Der Tag, an dem die Pinguine in die Ferien fuhren
Polo und die Lichtmännchen amüsieren sich mit einem goldenen Papierflugzeug, aber die Krapos saugen das kleine Flugzeug auf ihren Kondor ... Polo nimmt ihre Verfolgung auf. Er entdeckt unterwegs die Pinguine in geblümten Shorts und Sonnenbrillen, die Diegos Strand erobert haben, seine Hängematte besetzen und ihn mit den Blitzlichtern ihrer Fotoapparate stören. Die Krapos kommen zurück, um die Fotoapparate zu stehlen, also gehen die Pinguine zum Inkatempel, um sie zurückzuholen! Die Steinwärter und die Krapos werden von Pinguinen überrannt, die Fotos machen und glänzende Objekte als Souvenirs mitnehmen! Polo gelingt es, den Absturz des Kondors zu verhindern, den zwei Pinguine zum Starten gebracht hatten, aber nur mithilfe einer erzwungenen Bruchlandung, die die Schätze der Krapos verstreut. Ein Strahl blitzender Objekte wird in den Himmel geschossen und fällt als glänzender Regen überall auf den Dschungel. Das ist für die Krapos wirklich zu viel: sie fallen in Ohnmacht. Die Pinguine kehren nach Hause zurück. Und Polo, der das kleine goldene Flugzeug wiederbekommen hat, bringt es den Lichtmännchen.