Home Streaming

Renovation Island (2019): Alle Streaming-Anbieter

Renovation Island

SERIE • 4 Staffeln • Reality TV, Kinder & Familie • Kanada • 2019
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Wer streamt "Renovation Island"
flatrate
Abo

Die Hausrenovierungsexperten Sarah und Bryan Baeumler ziehen mit ihren Kindern auf die Bahamas, um ein riesiges, heruntergekommenes Strandresort zu restaurieren. Ein zehn Hektar großes Anwesen, 18 luxuriöse Hotelzimmer, 22 Villen direkt am Meer – und nur sechs Monate bis zum Start der Hauptsaison, wenn sie die ersten Gäste empfangen wollen. Die To-do-Liste ist lang, die Zeit knapp – ob sich die Baeumlers ihren Traum vom eigenen Luxus-Resort erfüllen können, zeigt diese Doku-Soap.

Wo läuft "Renovation Island"?

"Renovation Island" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Discovery+.

Originaltitel
Island of Bryan
Produktionsland
Kanada
Originalsprache
Englisch
FSK
0
Untertitel
Nein
Besetzung
Bryan Baeumler, Sarah Baeumler
Quelle: JustWatch

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (13 Episoden)
Sarah und Bryan Baeumler ziehen mit ihren vier Kindern auf die Bahamas, um ein heruntergekommenes Strandresort zu sanieren - und in nur sechs Monaten startet die Hauptsaison.
01
Das Alp-Traumhotel
Familie Baeumler lässt ihr altes Leben zurück, um in zwei Wochen auf die Bahamas zu ziehen. Im Paradies wollen sie innerhalb von sechs Monaten ein altes, vier Hektar großes Strandresort renovieren. Die Anlage wurde in den 60er-Jahren auf South Andros auf den Bahamas errichtet und ist seit acht Jahren geschlossen. Die Familie ist sich sicher: Es wird eine Mammutaufgabe, dieser Anlage wieder zu altem Glanz zu verhelfen. Doch sie sind bereit, ihr neues Leben im Paradies in Angriff zu nehmen. Bevor es an die Renovierung geht, sind noch unzählige Dinge zu klären.
02
Das Abenteuer beginnt
Die Baeumlers wollen das Hauptgebäude ihres Resorts auf den Bahamas zu einem ganz besonderen Ort für ihre zukünftigen Gäste machen. Auf dem Plan stehen der Empfangsbereich, der Speisesaal und die Küche. Sarah arbeitet für die Gestaltung mit einer befreundeten Innenarchitektin zusammen, Bryan hat die Umsetzung und das Finanzielle im Blick – doch das sorgt für die ersten Probleme: Denn das Geld ist knapp und Bryan möchte schnell eröffnen, Sarah ist Perfektionistin. Währenddessen hat das Team in den Gästesuiten mit Termiten zu kämpfen. Es ist viel zu tun. Gleichzeitig macht die Hitze der Familie zu schaffen.
03
Neue Rohre fürs Hotel
Sarah und Bryan holen einen Kammerjäger ins Resort, um alle Räume von Termiten zu befreien. Wegen des feucht-warmen Klimas haben sich die Ungeziefer überall auf dem Gelände eingenistet. Außerdem steht die Planung der Pools auf dem Plan. Sarah kümmert sich um das Pool-Design mit Mosaikfliesen. Außerdem soll es eine offene Bar geben, wo man essen und trinken und am Pool entspannen kann. Im Hotelblock müssen währenddessen alle Böden aufgebrochen werden, um neue Rohre zu verlegen. Dabei stoßen die Bauarbeiter auf große Hindernisse und Familie Baeumler an ihre Grenzen.
04
Das Fliesen-Desaster
Die Hochzeitssuite soll das Aushängeschild im Resort der Baeumlers werden. Dafür bekommt das Badezimmer ein Luxus-Update – außerdem gibt es ein Ankleidezimmer und einen Wohnbereich. Ein neuer Boden, ein neuer Anstrich, hochwertige Möbel und eine Küchenzeile runden das Bild ab. Sarah trifft sich mit ihrer Innenarchitektin, um den restlichen Innenausbaus des Hotels zu planen. Ihre kreativen Ideen bringen Bryan zum Verzweifeln, denn sie hängen schon jetzt ihrem knappen Zeitplan hinterher. Doch die beiden Frauen wollen neue Fenster im Hauptgebäude einsetzen – und noch so einiges mehr.
05
Die Macht von Mutter Natur (Remote Control)
Der 2-Zimmer-Bungalow im Resort wird renoviert, damit er einen besseren Blick aufs Meer bekommt und eine luxuriöse Ausstattung mit Parkett, King-Size-Bett und Küchenzeile. Bryan hofft, dass die Villa in Zukunft vor allem von Familien und Freunden gebucht wird. Außerdem kümmert sich Bryan um eine Saft-, Smoothie- und Kaffeebar und das Restaurant. Neben den gestalterischen Anforderungen von Sarah steht auch die logistische Herausforderung an. Denn nur zwei Mal pro Woche liefert ein Boot Lebensmittel auf die Insel. Es gibt viel zu tun und viel zu beachten.
06
Wie lange geht das noch gut?
Die Hälfte des Renovierungszeitplan ist rum – und es gibt noch viel zu tun. Neben dem Innenausbau müssen jetzt auch die Außenarbeiten beginnen, denn seit fast einem Jahrzehnt hat das Resort keine Gäste mehr beherbergt. Trotz schwüler Hitze müssen alle Dächer erneuert werden. Außerdem widmen sich Bryan und Sarah dem Hoteleingang, damit dieser einen schönen ersten Eindruck macht. Trish und Sarah planen die Someday-Suite im Beach-Look – mit einem weißen Bettüberwurf und blauen Deko-Accessoires, die ans Meer erinnern. Nach vielen Wochen harter Arbeit nehmen sich Bryan und Sarah einen Tag frei und machen einen Ausflug zum Fliegenfischen.
07
Die erste Villa
Vier Monate sind bereits vergangen und die Baeumlers sind noch lange nicht fertig mit der Renovierung ihres Resorts auf den Bahamas. Schweren Herzens müssen sie die Eröffnung ihres Luxushotels verschieben, denn aufgrund eines Sturms auf der Insel musste der Innenausbau der Villen gestoppt werden, bis alle Dächer repariert waren. Jetzt wollen sie weiter Gas geben und lassen Verstärkung von zuhause einfliegen. In der Honeymoon-Suite wird Parkett verlegt und Bryan baut eine einzigartige Kasten-Beleuchtung über dem Bett. Doch das Geld wird knapp. Bryan muss zum Arbeiten nach Kanada fliegen und verpasst den Geburtstag von Quintyn.
08
Der Überraschungsbesuch
Eine langersehnte Lieferung erreicht die Bahamas und bringt die Bauemlers ein großes Stück näher zur Fertigstellung ihres Luxus-Resorts. Die Someday-Suite bekommt eine neue Veranda und die Villen werden tapeziert. In der Zwischenzeit begibt sich Sarah mit den Kindern aufs Festland und finalisiert die letzten Designkonzepte in beruhigenden Cremefarben, Leinen, Naturholz und Naturstein. Auf den letzten Metern Richtung Ziellinie kommen außerdem Bryans Eltern zu Besuch, um die Familie mit der Kinderbetreuung zu entlasten.
09
Ein Rückschlag nach dem anderen
Die Baeumlers sind in Verzug, denn sie warten auf wichtige Lieferungen für die Hotelzimmer. Bryan kümmert sich in der Zwischenzeit um die Strand- und Poolbar, in der bald die ersten Hotelgäste Kaffee und Drinks in paradiesischer Atmosphäre genießen sollen. Sarah und Bryans Freunde sind Terrassenbau-Profis und helfen beim Bau einer Sonnenterrasse mit Feuerstelle. Im Hauptgebäude dreht sich alles um die Küche, damit Küchenchef Sebastian die Familie mit Probe-Menüs bekochen kann. Doch dann folgt ein Rückschlag auf den anderen – und Sarah und Bryan machen sich große Sorgen, ob das komplizierte Projekt jemals ein gutes Ende haben wird.
10
Macht hoch die Tür
Auf Sarahs und Bryans To-do-Liste stehen die letzten Handgriffe für die Villen, die Sarah mit maritimen Teppichen, Kissen und Lampen noch gemütlicher macht. Bryan streicht die Wände und Sarah kümmert sich um Handtücher, Bademäntel und nützliche Accessoires. Da sich die Baeumlers in den letzten Monaten auf die Villen und die Hotelzimmer konzentriert haben, wurde jedoch das Hauptgebäude vernachlässigt. Bryan setzt sich unter Druck, denn alles muss neu gemacht werden. Um sich von den Strapazen zu erholen, unternimmt die Familie einen Ausflug zu einem Naturpfad mit natürlichen Meerwasser-Quellen.
11
Bryans Geburtstag
Die Baeumlers haben noch viel Arbeit am Hauptgebäude, dem Hotelblock und dem Poolbereich zu erledigen, bevor sie ihre Tore für Gäste öffnen können. Außerdem durchlaufen Sarah und Bryan eine ganz neue Lernkurve im Gastgewerbe, denn sie brauchen in Zukunft natürlich auch Mitarbeiter. Dafür holen sie sich Ratschläge von ihren Freunden Mark und Cate, die jahrelang Geschäftsführer eines Boutique-Hotels waren. Mit der Hilfe ihrer erfahrenen Freunde machen sie auch mit dem Rest des Umbaus große Fortschritte. Sarah kümmert sich um den Feinschliff der Zimmer.
12
Die Geburtsstunde der Bar
Damit das Luxus-Resort auf den Bahamas ein Erfolg wird, übergeben Sarah und Bryan die Geschäftsführung an ihre Freunde Mark und Cate. Um endlich eröffnen zu können, müssen sie mit dem Hauptgebäude, den Gemeinschaftsbereichen und der Landschaftsgestaltung vorankommen. Da es zwischen Sarah und Bryan kriselt, entflieht Sarah der Insel und fährt nach Nassau, um sich in den Geschäften inspirieren zu lassen. Die beiden vervollständigen die paradiesische Honeymoon-Suite, indem sie der Villa mit Vorhängen, Schubläden und Badezimmer-Spiegel den letzten Schliff verleihen.
13
Fast am Ziel
An ihrem einjährigen Jubiläum auf der Insel blicken Bryan und Sarah auf die letzten 365 Tage und die Entwicklung ihrer Resort-Renovierung zurück und schmieden Pläne für die Zukunft. Um den ersten Buchungen und Anfragen gerecht zu werden, planen die beiden einen Guide für die Insel zu erstellen. Außerdem bepflanzen das Gelände mit Palmen und tropischen Pflanzen. Auch die Poolbar hat die größte Verwandlung hinter sich und bekommt den letzten Feinschliff. Als nächstes wollen sich Bryan und Sarah dem Spa, der Boutique, dem Hauptgebäude und dem Fitnesscenter widmen.
2. Staffel 2 (13 Episoden)
Sarah und Bryan Baeumler ziehen mit ihren vier Kindern auf die Bahamas, um ein heruntergekommenes Strandresort zu sanieren - und in nur sechs Monaten startet die Hauptsaison.
01
Projekt Einfahrt
Die Baeumlers befinden sich auf der Zielgeraden, damit sie ihr Resort im Paradies in ein paar Monaten offiziell eröffnen können. Bis dahin müssen sie noch 18 Hotelzimmer fertigstellen sowie ein paar weitere Villen, das Hautgebäude, das Fitnessstudio und das Spa. Bryan und Sarah machen sich zuerst an die Tagesbar, die mit blauen Fliesen und einer gewagten Bananentapete zum tropischen Hingucker wird. Außerdem unterstützt die Familie bei einem Gemeinschaftsprojekt, um die Insel sauber zu halten.
02
Die Hotel-Taufe
Die Baeumlers sind kurz vorm Ziel. Sarah stürzt sich in ein komplett neues Projekt, bevor die ersten Gäste kommen: Sie renoviert den Spa mit atemberaubendem Meerblick, damit die Gäste in schönem Ambiente nur wenige Schritte vom Meer entfernt entspannen können. Auf der Liste steht außerdem das Hauptgebäude des Hotels, dass die beiden vor neue Herausforderungen stellt. Die Kosten müssen minimiert werden, gleichzeitig haben die beiden große Pläne. Währenddessen startet Tochter Jojo eine Petition für einen Welpen.
03
Immer mehr Probleme
Es sind nur noch acht Wochen bis zur Eröffnung des Resorts, und der Hotelblock liefert einen weiteren Rückschlag. Familienentscheidungen müssen getroffen werden. Nach langer Planung kann sich Sarah endlich um die individuelle Möblierung der Hotelzimmer kümmern. Im Fokus steht die Aussicht, die Betten ergänzt sie mit schönen Lampen. Dabei müssen die Baeumlers unterschiedliche Dinge beachten, denn eine Hoteleinrichtung unterscheidet sich deutlich zum privaten Interior.
04
Hurricane Dorian
Eine Katastrophe trifft die Bahamas. Hurrikan Dorian wütete zwei Tage über der Insel und verursachte ein enormes Ausmaß der Zerstörung. Sarah und Bryan müssen trotzdem weiterarbeiten, um ihren einheimischen Angestellten eine Einkommensquelle zu ermöglichen und das Hotel endlich fertigzustellen. Doch viele Lieferungen verzögern sich und die Lage auf der Insel spitzt sich zu. Sarah kann sich dafür endlich dem Design der Tagesbar widmen und bereitet die Kinder in Florida auf die Schule vor.
05
Die ersten Gäste sind unterwegs
Vor der offiziellen Eröffnung richten die Baeumlers eine kleine Hochzeit auf dem Resort auf den Bahamas aus. Dafür müssen sie noch einiges vorbereiten. Auf der Baustelle werden die letzten maßgefertigten Möbel geliefert, Lampen aufgehängt, die Gartenbeleuchtung und das Spa fertiggestellt. Bryan holt seinen Elektriker-Kollegen Paul aus Kanada auf die Bahamas, um gemeinsam mit ihm die Elektrik zu finalisieren.
06
Die Hochzeit
Das Hotel auf den Bahamas wurde noch vor der großen Eröffnung für eine Hochzeit gebucht. Damit die Anlage bis zum großen Tag in vollem Glanz erstrahlt, arbeitet das gesamte Team mit Hochdruck an der Fertigstellung des Luxushotels. Der Außenbereich erfordert viel Energie, denn innerhalb kürzester Zeit müssen drei mit Bäumen und Pflanzen beladene Container eingepflanzt werden. Die Hotelmanager Mark und Cate stellen in der Zwischenzeit neues Personal ein. Mit ihrem Event-Manager Alain bereitet Sarah die Hochzeits-Location vor und versetzt Berge, damit die Feier in traumhaftem Ambiente wie geplant stattfinden kann.
07
Auf der Zielgeraden
Bryan und Sarah erwarten in neun Tagen die ersten Gäste in ihrem komplett neu renovierten Resort auf den Bahamas. Bis dahin müssen sie unbekannte Herausforderungen meistern, ihre Gastfreundschaft unter Beweis stellen und dem Fitnessstudio sowie dem Spa den letzten Schliff verleihen. Außerdem reißen große Ausgaben ein Loch in ihr Budget und der Druck steigt. Werden sich die Investitionen lohnen und kann das Hotel in etwas mehr als einer Woche so eröffnen, wie sie es sich vorgestellt haben?
08
Endlich fertig!
Endspurt auf den Bahamas! Die Bauemlers befinden sich in den Endzügen ihrer riesigen Renovierung und bereiten das Resort auf die Eröffnung vor. Wenige Tage vorher liegt der Fokus darauf, Sarahs Design-Vision zum Leben zu erwecken und endlich alle Hotelzimmer sowie die Gartenanlage fertigzustellen. Aus Zeit- und Kostengründen müssen Sarah und Bryan einige Kompromisse eingehen. Nach eineinhalb Jahren harter Arbeit sind die beiden und ihr gesamtes Team schließlich bereit für die ersten Gäste und den ersten Umsatz im traumhaften „Caerula Mar Club“ auf den Bahamas!
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
3. Staffel 3 (10 Episoden)
Sarah und Bryan Baeumler ziehen mit ihren vier Kindern auf die Bahamas, um ein heruntergekommenes Strandresort zu sanieren - und in nur sechs Monaten startet die Hauptsaison.
01
Die Pandemie auf der Insel
Kurz nach der Eröffnung muss das Hotel der Baeumlers wegen der Pandemie geschlossen werden. Sie stehen vor großen Herausforderungen. Die Baeumlers bleiben im Resort, da sie nicht in der Lage sind, ihr neues Haus in Florida zu erreichen. Sie leben von den Vorräten, die sie sechs Monate lang für die nicht eintreffenden Gäste aufbewahrt haben. Bis zur Wiedereröffnung, die für Ende Oktober 2020 geplant ist, muss das Luxus-Resort instand gehalten werden und das kostet Geld und Kraft. Außerdem ist es Monate her, dass die gesamte Familie zusammen war.
02
Der Pizzaofen
Sarah und Bryan feiern ihren 16. Hochzeitstag in Toronto. Im Herbst soll das Resort auf den Bahamas endlich wieder eröffnet werden. Nach ihrer Rückkehr auf die Insel müssen die Baeumlers das Resort in Ordnung bringen, nachdem sie es einige Monate lang nicht gepflegt haben. Der vor der Pandemie bestellte und gelagerte Zement hat sich während der Zeit im feuchten Klima verfestigt, sodass ihr Maurer den Pizzaofen nicht mehr bauen kann. Gemeinsam mit zwei bahamaischen Maurern suchen sie nach einer Lösung. Währenddessen organisieren Sarah und Bryan eine Lehrerin für die Kinder vor Ort und richten im Resort eine provisorische Schulvilla ein.
03
Nach dem Hurrikan
Ein starker Hurrikan tobte auf den Bahamas und jagte Familie Baeumler mächtig Angst ein. Im Großen und Ganzen haben sie und das Resort die Stürme gut überstanden – nur ein paar Schäden im Außenbereich gilt es zu beheben. Gleichzeitig müssen sie die restlichen Villen und Bungalows fertigstellen, um das Hotel nach der Pandemie wieder eröffnen zu können. Da ein großer Teil der Landschaft weggespült wurde, muss auch ein Teil der Anlage wieder hergerichtet werden. Die Familie und ihre Helfer:innen packen tatkräftig an, um sich wieder einmal neu zu organisieren.
04
Bitte nicht stören!
Das Resort darf endlich wieder eröffnen und die ersten Gäste treffen auf den Bahamas ein. Eine Umstellung für die Familie und vor allem die Kinder, denn nun dürfen sie sich nur noch außerhalb der Gästebereiche aufhalten. Vor allem die 13-jährige Charlotte leidet unter dem isolierten Leben auf der Insel. Auf dem Hotelblock soll eine Solaranlage installiert werden, was viel Lärm mit sich bringt. Deshalb werden nur ein Teil der Paneele installiert und der Rest in der Nebensaison fertiggestellt. Außerdem fällt eine Kokosnuss fällt von einer Palme und verbeult den brandneuen Pizzaofen.
05
Wieder was geschafft
Die Baeumlers haben zwei Tauchlehrer eingestellt, die für die Hotelgäste Ausflüge anbieten. Dafür haben sie neue Kajaks, Stand-Up-Paddleboards und brandneue Tauchausrüstungen gekauft. Da das Hotel gut läuft, befragt Sarah die Gäste nach Feedback und Wünschen. Es gibt aber auch neue Probleme: Die elektronischen Schlösser im Hotel beginnen zu versagen, sodass sich Sarah und Bryan ein neues System überlegen müssen. Außerdem wird das Wäscherei- und Personalgebäude fertiggestellt, während die Gäste mit Ausflügen und gratis Drinks von den Renovierungsarbeiten abgelenkt werden.
06
Die Yoga-Terrasse
Damit das Resort während der Pandemie Gäste empfangen darf, mussten die Baeumlers das Reinigungspersonal aufstocken. Da nur wenige Gäste auf den Bahamas urlauben, befindet sich die Familie im Überlebensmodus. Sarah möchte für die Gäste einen Yoga Pavillon bauen lassen – allerdings so, dass die Gäste von den Bauarbeiten nichts mitbekommen. Bryan plant unterdessen eine neue Zufahrt für das Personal, die von der Hauptzufahrt für die Gäste abgetrennt ist. Die PR-Agentur des Resorts schlägt vor, Medienleute einzuladen, um die Buchungszahlen zu erhöhen.
07
Ein neues Kapitel?
Familie Baeumler nimmt die Renovierungen im Resort wieder auf. Eine unfertige Villa, die bereits gebucht wurde, bekommt einen natürlichen Beach-Look. Die Hauptwand im Restaurant wird von einem befreundeten Künstler mit einer Überraschungs-Kunstinstallation neu gestaltet. Außerdem wird ein Schiffscontainer zweckentfremdet und zu einer Tauchbasis umzufunktioniert. Zusammen mit dem „Great Sea Project“ arbeiten sie an einem kleinen Recycling-Projekt und bauen Meeresanker aus ausgedienten Pflanzgefäßen.
08
Die Kindervilla
Die Baeumlers verschieben ihren privaten Umzug nach Florida und beschließen, während der Pandemie auf den Bahamas zu verweilen, während Sarah ein paar Projekte in Kanada abschließt. Auf der Insel müssen sie sich neuen Herausforderungen stellen. Ihr Boot für Tauchgänge und Ausflüge ist im Hafen gesunken und die Reparatur kostet 100.000 Dollar. Sarah und Bryan beschließen, ein eigenes Reich für die Kinder in der Schulvilla nebenan einzurichten, um ihnen mehr Freiheiten zu ermöglichen.
09
Aufschlag für Pickleball
Die Kids beziehen ihr Quartier in der Schulvilla, sodass im Familienhaus der Baeumlers deutlich mehr Ruhe einkehrt. Neben der eigenen Komfortzone legen die Unternehmer:innen auf den Bahamas aber natürlich ganz besonderen Wert auf das Wohlbefinden der Gäste. Für sportliche Abwechslung sorgt daher ein neu errichtetes Pickleball-Spielfeld, und die Boutique des Resorts wird mit regionalen Naturprodukten aufgestockt – darunter hausgemachte Kokosnuss-Seife.
10
Drei lange Jahre
Seit 3 Jahren sind die Baeumlers auf den Bahamas. Langweilig ist es in dieser Zeit nie gewesen. Auch aktuell stehen spannende Projekte an: Neben einer hauseigenen Korallenzucht soll eine Solaranlage für die Pool-Beheizung entstehen. Auch das Erlebnis-Angebot für Tauchausflüge wird um einen neuen Spot erweitert. Außerdem will Bryan einen lange gehegten Traum endlich wahr werden lassen. Ausgerüstet mit Pilotenschein und Kleinflugzeug könnte die Familie spontane Ausflüge nach Florida unternehmen.
4. Staffel 4 (16 Episoden)
Sarah und Bryan Baeumler ziehen mit ihren vier Kindern auf die Bahamas, um ein heruntergekommenes Strandresort zu sanieren - und in nur sechs Monaten startet die Hauptsaison.
01
Episode 1
Die Baeumlers sind zurück in Florida, um ihr zweites Großprojekt voranzubringen, das Hangar-Grundstück mit einer fast 40 Jahre alten Villa. Während sich die Kinder austoben, haben Sarah und Bryan eine vollgepackte To-do-Liste abzuarbeiten.
02
Episode 2
Sarah und Bryan Baeumler treiben die Renovierung der alten Villa in Florida voran. Als die ersten Materialien eintreffen, erfahren sie, welche Vorteile eine Renovierung in Florida mit sich bringt, im Vergleich zu den Bahamas.
03
Episode 3
Nach einer erfolgreichen Saison auf den Bahamas macht sich Bryan auf den Weg auf die Insel, um nach dem Rechten zu sehen und mit Adam einige Reparaturen im Resort vorzunehmen, während Sarah mit den Kindern in Florida bleibt.
04
Episode 4
Die Hausrenovierungsexperten Sarah und Bryan Baeumler ziehen mit ihren Kindern auf die Bahamas, um ein riesiges, heruntergekommenes Strandresort zu renovieren. Jedoch haben sie nur sechs Monate bis zum Start der Hauptsaison.
05
Episode 5
Die Hausrenovierungsexperten Sarah und Bryan Baeumler ziehen mit ihren Kindern auf die Bahamas, um ein riesiges, heruntergekommenes Strandresort zu renovieren. Jedoch haben sie nur sechs Monate bis zum Start der Hauptsaison.
06
Episode 6
Eine Familie lässt ihr altes Leben zurück, um ein altes Haus auf den Bahamas zu renovieren.
07
Episode 7
Eine Familie lässt ihr altes Leben zurück, um ein altes Haus auf den Bahamas zu renovieren.
08
Episode 8
Die Hausrenovierungsexperten Sarah und Bryan Baeumler ziehen mit ihren Kindern auf die Bahamas, um ein riesiges, heruntergekommenes Strandresort zu renovieren. Jedoch haben sie nur sechs Monate bis zum Start der Hauptsaison.
09
Episode 9
Eine Familie lässt ihr altes Leben zurück, um ein altes Haus auf den Bahamas zu renovieren.
10
Episode 10
Es gibt Lieferrückstände und Materialknappheit, was Bryan an seine Grenzen bringt. Dennoch können sich die beiden an die Hauswirtschaftsräume machen und Sarahs Vorstellungen nehmen endlich Gestalt an. Gleichzeitig arbeiten alle mit Hochdruck am neuen Ferienhaus, das in wenigen Wochen zur Vermietung auf den Markt kommen soll. Sarah kümmert sich um die Wandfarben und Einrichtung, doch mit Bryan kriselt es in der Kommunikation. Kriegen sich die beiden wieder ein, damit sie an einem Strang ziehen können?
11
Episode 11
Das Ferienhaus-Projekt der Baeumlers ist fertig – nur ihr eigenes Haus noch nicht. Eine Reise zu den Florida Keys und ihren dort ansässigen Freunden inspirierte die Baeumlers zu ihrem Hausentwurf im Südstaaten-Stil. Während die Bauarbeiten mit großen Erfolgen weitergehen, kümmern sich Sarah und Bryan um eine neue Wohnsituation für die Familie, um dem Wohnmobil zu entkommen.
12
Episode 12
Endspurt für das Hausprojekt: Sarah plant die Landschaftsgestaltung mit einem neuen Pool, außerdem kreiert sie zwischen Wohnzimmer und Garten einen fließenden Übergang für ein Indoor-Outdoor-Feel. Sarah und Bryan kümmern sich um ihr zukünftiges Schlafzimmer, in dem Gemütlichkeit und Privatsphäre im Fokus stehen sollen. Trotz des individuellen Charakters muss Sarah bedenken, was auch Kaufinteressenten gefallen könnte, falls sie das Haus irgendwann weiterverkaufen wollen. Während das Team im Haus vorankommt, genießen die Kinder das Leben im Mietshaus und Sohn Lincoln schlägt Sarah seine kreative Vision für sein Jugendzimmer vor.
13
Episode 13
Endlich sind Sommerferien, aber dieses Mal werden sie anders sein. Bryan ist für sechs Wochen auf einem Dreh in Kanada und Sarah muss sich alleine um die Organisation der Sommercamps der Kinder und den Bau in Florida kümmern. In der Zwischenzeit macht das neue Zuhause der Baeumlers große Fortschritte. Der Eingangsbereich ist fast fertig und Bryan hofft, sich nach seiner Rückkehr dem Dach widmen zu können. Sarah nimmt sich ein paar Tage, um das Team auf den Bahamas zu besuchen und mit dem Küchenteam an einem saisonalen und nachhaltigen Menü zu arbeiten.
14
Episode 14
Bryan ist wieder zurück in Florida und die Renovierungsarbeiten am Haus haben große Fortschritte gemacht. Die Anschlussphase hat begonnen und Sarahs Design-Ideen kommen endlich zusammen. Die Baeumlers packen tatkräftig mit an, damit sie endlich einziehen können. Neben der Auswahl der Farbe für die Außenfassade findet auch das gigantische Aquarium im Wohnzimmer seinen Platz. Und als wäre das noch nicht alles, schließen die beiden eine Wette ab, dass Bryan von Sarah in fünf Wochen einen Pool bekommt.
15
Episode 15
Noch vier Wochen, bis das Haus fertig und der Umzug geschafft sein soll: Die Baeumlers befinden sich in den Endzügen ihres Bauprojekts. Die letzten Bauarbeiten in der Küche und im Schlafzimmer werden fertiggestellt, sodass es endlich an Sarahs Lieblingsaufgabe geht: dem Einrichten. Bryans Eltern kommen zu Besuch, um die Fortschritte der Renovierung zu begutachten und den beiden mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Außerdem nimmt der Garten endlich Gestalt an.
16
Episode 16
Die Baeumlers arbeiten seit über einem Jahr an ihrem neuen Zuhause in Florida. Jedes der vier Kinder sollte sein eigenes Reich bekommen, die Eltern einen Rückzugsort und einen offenen, schönen Wohnbereich, in dem die Familie zusammenkommen kann. Innerhalb von einer Woche bekam die Familie mithilfe von zwei Profis einen tollen Vorgarten und nun kümmert sich Sarah um die letzten Kleinigkeiten, bevor die Familie endlich ihren Alltag in ihrem neuen Haus beginnen kann. Nach der Fertigstellung reflektieren Bryan und Sarah über ihre Erfahrungen der letzten Jahre – als Unternehmer:innen, Hotelbesitzer:innen und als Familie.