Episode 3
Der Reporter Adam Lisberg ermittelt im Mordfall einer 21-jährigen Babysitterin in Brooklyn, während Kerry Burke an einer Story über die Veröffentlichungsparty des neuesten Harry-Potter-Romans arbeitet. Unterdessen versucht die gesamte Redaktion, pikante Details über eine angebliche Affäre zwischen einem Monsignore und seiner Sekretärin aufzudecken.