Mizuki reist in ein vom Ryuga-Clan beherrschtes Dorf, offiziell um den verstorbenen Clan-Oberhaupt die letzte Ehre zu erweisen, doch er verfolgt auch eine geheime Mission. Dort trifft er auf Kitarōs Vater, der nach seiner verschwundenen Frau sucht. Gemeinsam müssen sie die Geheimnisse der Familie lüften.