Jack McCauliffe, Leo Kritzky und Yevgeny Tsipin kennen sich seit ihrem Studium in Yale. Nach dem Abschluss werden McCauliffe und Kritzky Agenten beim CIA, während Tsipin eine Laufbahn beim KGB einschlägt. Als Lili, McCauliffes Geliebte, dem sowjetischen Geheimdienst in die Hände fällt, sind die Agenten sich sicher: in der „Company“ gibt es einen Maulwurf.
01
Episode 1
1950s Berlin is a torn city, and ripe for espionage, allowing encrypted messages to pass both ways across the barriers. The Russians are somehow staying ahead of the Americans, and the Sorcerer is determined to unearth the mole. But his identity will rock the foundations of the CIA and affect its policies for years to come.
02
Episode 2
Budapest 1956 and Cuba 1960. While the Soviet Union barely masks its takeover of countries of interest, the CIA works behind the scenes to aid the resistance movements, and Jack is caught between politics and a just cause as Washington weighs whether to honor its promises.
03
Episode 3
1975 and 1987 Washington, D.C. and Moscow. The game escalates against the Vietnam war and Gorbachev's rise to power; the web begins to tighten around Sasha, whilst Yevgeny and Jack face personal betrayals and a retired agent holds the key to breaking the Soviet Union's master plan.
04
Episode 4
Zwei Geschäftsleute werden ermordet aufgefunden. Zunächst scheint an den Morden nichts Ungewöhnliches zu sein. Doch schon bald werden fernab des Tatorts die verkohlten Überreste des Täters entdeckt. Das Gras entlang des Weges von seinem Auto zur Fundstelle ist stark versengt – als wäre der Mann als lebende Fackel eine weite Strecke gelaufen …
05
Episode 5
Zwei Geschäftsleute werden ermordet aufgefunden. Zunächst scheint an den Morden nichts Ungewöhnliches zu sein. Doch schon bald werden weit entfernt vom Tatort die verkohlten Überreste des Mörders entdeckt. Das Gras entlang des Pfades von seinem Auto bis zum Fundort der Leiche ist stark versengt – als wäre der Mann eine weite Strecke gelaufen und hätte dabei buchstäblich wie eine Fackel gebrannt …
06
Episode 6
Ein unerwarteter Besucher trifft im Bureau ein – ein kleiner, unscheinbarer alter Mann namens Petrovich. Doch dieser ruhige Großvater besitzt bemerkenswerte Fähigkeiten: Er ist ein erfahrener Telepath, ein Medium mit gewaltiger Kraft. Einst arbeitete er für das Bureau, doch jetzt ist er im Ruhestand und braucht Hilfe. Jemand entführt seine Schüler, einen nach dem anderen. Gemeinsam bilden sie einen sogenannten „übersinnlichen Kreislauf“ – und dieser wird nun zerstört.
07
Episode 7
An einem seltsamen Sommerabend in einem regionalen Ferienort beschließt der eigenartige und unscheinbare Dima, die umwerfende Margo zu beeindrucken. Seine Methode: ein wilder Barfußtanz auf glühenden Kohlen. All das geschieht vor den Augen von Vladik und seiner Clique, und es ist klar, dass der Ärger nicht lange auf sich warten lässt.
08
Episode 8
In den prunkvollen Sälen des Gatchina-Palastes laufen die Dreharbeiten für den neuen Spielfilm „The Emperor’s Ghost“. Doch mitten an einem gewöhnlichen Drehtag taucht jemand – oder etwas – direkt vor der Kamera am Set auf. Zuerst halten ihn alle für einen Schauspieler, doch bald wird klar: Dieser Besucher hat weder mit dem Film noch mit der realen Welt etwas zu tun. Nicht einmal die Kamera kann sein Bild festhalten – der Film bleibt unbelichtet.
