Jetzt ansehen
Flatfrate
The Endgame“ handelt von der internationalen Waffenhändlerin und dem kriminellen Genie Elena Federova (Morena Baccarin). Erst vor kurzem konnte Elena festgenommen werden, nachdem sie in New York City eine ganze Reihe von spektakulären Banküberfällen orchestriert hatte, wobei sich der Sinn dahinter den Ermittlungsbehörden noch nicht erschlossen hat. Die ambitionierte und ungestüme FBI-Agentin Val Fitzgerald (Ryan Michelle Bathe) legt alles daran, um Federovas Pläne ein für alle Mal zu durchkreuzen. Doch Elena hat gemeinsam mit der kriminellen Liebe ihres Lebens Sergey Vodianov (Costa Ronin) Jahre darauf verwendet, um das perfekte Crime-Imperium zu errichten. Doch inzwischen gilt Sergey als tot, was alle glauben, außer Elena.
Originaltitel
The Endgame
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Justin Lin
FSK
16
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Costa Ronin, Jordan Johnson-Hinds, Ryan Michelle Bathe, Mark D. Espinoza, Kamal Angelo Bolden, Noah Bean, Morena Baccarin
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (10 Episoden)
01
Schneewitchen und die sieben Banken
Die berüchtigte Waffenhändlerin Elena Federova sitzt endlich hinter Gittern. Doch das hindert sie nicht daran, eine Reihe von raffinierten Banküberfällen in New York zu organisieren.
02
Märchenhochzeit
Elena Federova veranlasst eine Entführung, die FBI-Agentin Valerie Turner auf eine gefährliche Probe stellt. In einer der Banken kommt es zu einer überraschenden Wendung.
03
Episode 3
Eine der Geiseln wird in eine lebensgefährliche Situation gebracht. Elena fordert einen beliebten Nachrichtensprecher dazu heraus, sich an den Verhandlungen zu beteiligen.
04
Gleichgewicht der Kräfte
Dank Owen versteht Val, was bei ihrer ersten Begegnung mit Elena wirklich passierte. Elena macht Doak zu ihrer Spielfigur. Val entdeckt die Verbindung zwischen Elenas Zielpersonen.
05
Goldrausch
Elenas Leute wollen das Gold der Federal Reserve Bank rauben - was eine verheerende Wirtschaftskrise auslösen könnte. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Kann Val den Plan vereiteln?
06
Richter und Henker
Ein Häftling, der noch eine Rechnung offen hat, bricht aus dem Knast aus. Doak heckt einen Plan aus, um eine der Banken zurückzuerobern - während Elenas Truppe eine weitere Geisel nimmt.
07
Geist
Ein abtrünniger CIA-Agent namens Lucas Crowe macht offenbar Jagd auf Elena. Sergey und Owen stehen währenddessen einer Bedrohung gegenüber, die ihren gesamten Plan ruinieren könnte.
08
Der Preis für die Wahrheit
Elena nimmt sich ein hochrangiges neues Ziel vor. Und plötzlich wird klar, worauf sie es in ihrem Endspiel wirklich abgesehen hat. Kann Val ihren Plan noch rechtzeitig durchkreuzen?
09
Matrjoschka
Eine schockierende Enthüllung versetzt die USA in Aufruhr. Vals Loyalität zu ihrem Job und zu ihrem Land wird auf eine harte Probe gestellt. Elena gerät unterdessen in Lebensgefahr.
10
Duell der Königinnen
Ein Fluchtplan geht nach hinten los. Zudem kommt es zu einem Aufeinandertreffen von alten Feinden. Val erfährt unterdessen ein Geheimnis über Owen.
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
