Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde
SERIE • 1 Staffel •
Animation,
Kinder & Familie,
Fantasy,
Action & Abenteuer,
Komödien • Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland • 1984
Die Geschichten von Thomas und seinen Freunden handeln von der Zusammenarbeit und dem Zusammenleben ganz vieler unterschiedlicher Fahrzeuge (wobei Lokomotiven die Hauptcharaktere sind), die auf der fiktiven britischen Insel Sodor verschiedene Aufgaben zu lösen haben und ihre Arbeit verrichten sollen. Dabei verkörpern die Vehikel menschliche Eigenschaften und Wesenszüge und sollen durch ihr Handeln und den daraus entstehenden Konsequenzen meistens eine kleine Moral vermitteln. Kindgerecht werden dabei oft Themen wie Freundschaft, Teamfähigkeit, Tüchtigkeit oder Pünktlichkeit behandelt.
Originaltitel
Thomas & Friends
Produktionsland
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Originalsprache
Englisch
FSK
6
Untertitel
Nein
Besetzung
Roberta Bassin, Meesha Contreras, Neil Crone, Glee Dango
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (26 Episoden)
Es ist Winter auf der Insel Sodor und Thomas steckt im Schnee fest. Rusty erzählt ihm eine Geschichte, die sich in einem anderen schlimmen Winter zugetragen hat: Durch die Gedankenlosigkeit einiger Güterwagen war eine Lawine ausgelöst worden. Skarloey, der auf dem Weg zum Schieferbergwerk war, wurde komplett verschüttet. Aber sogar eine Lawinengeschichte kann ein lustiges Ende haben.
01
Thomas und Gordon
Thomas ist eine kleine blaue Lokomotive, die mitunter nur Unsinn im Kopf hat. Zu gern ärgert Thomas eine große blaue Lokomotive namens Gordon. Irgendwann hat Gordon die Nase voll von Thomas’ Späßen und beschließt, der Nachwuchslokomotive eine Lektion zu erteilen.
02
Hilfe vom kleinen Edward
Edward is feeling sad, as all the other engines are bigger and younger than him. But when Gordon gets stuck whilst pulling trucks up a hill, it's Edward to the rescue.
03
Die traurige Geschichte von Henry
Henry the Green Engine doesn't like getting his paint wet - so refuses to come out of the tunnel. The Fat Controller tries everything, including getting Thomas to push Henry out but the big green engine still does not move. In the end, the Fat Controller orders a brick wall be built to block the tunnel entrance, meaning Henry stays in the tunnel forever...
04
Gordon in Not
Henry is sad that he is stuck in the tunnel, and Gordon is having fun teasing him whenever he passes. One day Gordon's safety valve bursts just outside the tunnel. Edward is the only other engine available, but the train is too heavy for him. How could the situation possibly be resolved?
05
Thomas Zug
Thomas wants to pull a train instead of just shunting coaches for the big engines, who laugh and say he wouldn't be able to do it. One night Henry is ill, and next morning he still isn't better. He is due to pull the morning train, and when no other engine is available, Thomas has to pull the train. He is so excited, he doesn't notice until too late that he has started before being coupled to the train, leaving his coaches and passengers left stranded at the platform!
06
Die Güterwagen
Thomas is bored, and when one night Edward offers to swap duties with him for the next day, Thomas takes up the offer. This involves taking Edward's trucks. However Thomas is not used to trucks...
07
Der Unfallzug
Thomas is in the yard shunting when new engine James rushes past with a goods train yelling for help. James has wooden brakes and the trucks are pushing him down the line. The alarm goes - James has crashed into a field of cows. Thomas has to get the Breakdown Train and help James. Afterwards, the Fat Controller gives Thomas a very special reward.
08
James und die Personenwagen
James the new engine has to pull some coaches with the help of Edward. They do very well but James is so excited that he accidentally showers water all over the Fat Controller's new top hat! Later on he is pulling more coaches and bumps them so hard that a brake pipe is damaged. Newspaper and a leather bootlace could temporarily mend the problem, but only a passenger willing enough to hand over their laces will the train be able to continue...
09
Die Güterwagen machen Ärger
James is feeling sad as he is still staying in his shed for being naughty. Eventually the Fat Controller lets him out to pull a goods train, but the trucks don't want to be pulled by James and misbehave. Whilst pulling them up Gordon's Hill, a coupling breaks and the last few trucks roll back down the hill. James goes to get them (they were stopped by the Guard) and starts on up the hill once more...
10
James und der Schnellzug
Gordon boasts to James that he is the only engine who can pull the Express. One day he sets off with it, but due to points problems he comes back to the station feeling very sheepish. Another engine will now have to take over the job of pulling the Express for the day, but who will it be?
2. Staffel 2 (26 Episoden)
Willkommen auf der Insel Sodor! Die Insel Sodor liegt mitten im schönen blauen Meer. Es gibt auf ihr grüne Weiden und herrlich gelbe Sandstrände. Es gibt Flüsse und Bäche und viele Bäume in denen die Vögel singen. Es gibt Windmühlen, ein Kohlebergwerk und einen Hafen, in dem die Besucher der Insel ankommen. Außerdem gibt es auf Sodor viele, viele Eisenbahngleise - und natürlich Lokomotiven: Thomas und seine Freunde!
01
Chaos im Kohlenstaub
Thomas boasts of how his blue paintwork looks splendid. But he doesn't look so splendid when he gets covered in coal dust whilst working at the Coal Hopper! Percy laughs at his friend's accident, but it's not long before he has a mishap with coal too!
02
Kühe
Old Edward unknowingly loses part of his train due some bothersome cows who break out of their field and cause a coupling to come loose. He feels very cross when Henry and Gordon laugh about it and boast that cows wouldn't bother them. However, they'd reckoned without Bluebell the cow!
03
Berties Jagd
It's not a good day. Thomas' Fireman doesn't come into work, which means that Thomas can't deliver his passengers, which means that he can't make his connection with Edward, which means that this makes everyone late and cross. Bertie offers to take Thomas' passengers; but he has a field day of it when Edward, tired of waiting, steams away. The chase is on!
04
Nicht verschrotten bitte
In a lonely, rusty Scrapyard is poor Trevor the Traction Engine, who is ready to be broken up. He is feeling sorry for himself because he feels that he's too old-fashioned to be Useful. Edward finds Trevor's situation to be a tremendous shame, and is determined to find someone to buy Trevor and save him, but who would "have room for a Traction Engine at home?"
05
Altes Eisen
Some boys fiddle with James' controls and he trundles off down the line by himself. It is up to Edward to catch up with James and allow James' Fireman jump aboard the runaway engine and stop him.
06
Thomas und Trevor
Trevor is getting bored, but Edward has good news. The Fat Controller wants Trevor to help with his new Harbour. Edward takes Trevor to the Junction, where the Traction Engine meets Thomas. Thomas takes him down to the Harbour, but has his doubts as to how useful Trevor can be since he doesn't run on rails. Thomas is soon pleasantly surprised.
07
Percy und das Signal
Percy has been playing tricks on the bigger engines, such as telling Gordon he is late for his train and telling James he mustn't leave the shed because an Inspector is coming to visit. Gordon and James want their revenge, and so come up with a plan to trick Percy, by brainwashing him with the ludicrous idea of "backing signals"...
08
Duck übernimmt
Percy is ill of the bigger engines around ordering him about. The Fat Controller releases him to work at his new Harbour, and also brings in a new engine called Montague, but who prefers the name of "Duck". The big engines try and order Duck around as well, but Duck won't stand for it and together with Percy, he puts them in their place.
09
Percy und Harold
Percy is enjoying his new work at the Harbour. The line is near an airfield, where a boastful helicopter called Harold lives. He reckons that, "Railways are slow and quite out of date!" But Percy proves a point when he challenges Harold to a race...
10
Der Ausreißer
Thomas is feeling unwell, so Edward takes him to the Works to be repaired. Whilst Thomas is away, Duck fills in for him and is very popular with Annie, Clarabel and the passengers. When Thomas comes back, he resumes his duties. However his handbrake hasn't been fixed properly by the workmen and one day the Fireman forgets to pull it hard enough. As a result, Thomas and the coaches "run away", and only Harold and an Inspector can help stop the runaway train.
3. Staffel 3 (26 Episoden)
Willkommen auf der Insel Sodor! Die Insel Sodor liegt mitten im schönen blauen Meer. Es gibt auf ihr grüne Weiden und herrlich gelbe Sandstrände. Es gibt Flüsse und Bäche und viele Bäume in denen die Vögel singen. Es gibt Windmühlen, ein Kohlebergwerk und einen Hafen, in dem die Besucher der Insel ankommen. Außerdem gibt es auf Sodor viele, viele Eisenbahngleise - und natürlich Lokomotiven: Thomas und seine Freunde!
01
Ein Schal für Percy
The Island of Sodor is in the grips of winter. Percy, complaining about his funnel being cold, wishes for a long, woolly scarf to keep it warm. He soon knows why engines never wear scarfs when he has a surprise collision with a baggage trolley...
02
Percys Versprechen
It's holiday time and the Vicar's Sunday School is spending the day at the seaside. Percy promises Thomas that he'll get Annie, Clarabel and the children home safe and sound; but floods spell disaster for the little engine until...
03
Zeit für Ärger
The Fat Controller feels that Gordon is being worked too hard and so decides to give him a rest and let James take his place for a while: This makes James feel proud and boastful. However, his bragging soon fades when he has an unexpected run in with Toby, who has run out of water on the Main Line.
04
Eine weltberühmte Lok
As a reward for his hard work, Duck is given his own branch line; he starts boasting endlessly about it and Donald teases his that he quacks "as if he laid an egg!" So Duck's driver and fireman decide to play a trick on Donald - with "quacking" results!
05
Ein schlechter Scherz
After helping some children out of a sticky predicament, Thomas gets behind his timetable and is very late. Then things go from bad to worse when his Branch Line gets damaged by hot weather and has to be closed whilst it is being repaired. Bertie the Bus offers to takes Thomas' passengers while he shunts in the yard; and this makes the little engine worry that his passengers will forget about him.
06
Thomas entgleist
Everyone is excited at the arrival of the celebrity engine, 'City Of Truro' - all except Gordon, who sniffs at the fact that C.O.T. is a "domeless engine". However, when trying to break C.O.T.'s world record, he receives total humiliation thanks to a teasing wind.
07
Der rätselhafte Drachen
Percy teases Thomas about the time that he got scared in "Ghost Train". But one afternoon, Percy gets stuck in a siding after a points failure and has to spend the night there, where he encounters a terrifying dragon! But will anyone believe him?
08
Schon wieder Diesel
Duck and Percy are exhausted with the extra work in the harbour so the Fat Controller sends for another engine to help them. What a shock they receive when it turns out to be Diesel!
09
Henrys Wald
Henry's favourite place on Sodor is the forest; he loves the trees, the animals and the peaceful nature sounds. He is heartbroken when storms damage the trees and the broken timber gets cut up and turned into furniture. Luckily, help is at hand...
10
Immer dieser Schmutz
Gordon is smothered in mud, but refuses to be cleaned. So the Fat Controller, as punishment for disobeying orders, orders him to pull trucks, whilst James looks after the Express. But in the end, after Gordon helps James, he learns that "Having a wash down is essential to every engine."
4. Staffel 4 (26 Episoden)
Willkommen auf der Insel Sodor! Die Insel Sodor liegt mitten im schönen blauen Meer. Es gibt auf ihr grüne Weiden und herrlich gelbe Sandstrände. Es gibt Flüsse und Bäche und viele Bäume in denen die Vögel singen. Es gibt Windmühlen, ein Kohlebergwerk und einen Hafen, in dem die Besucher der Insel ankommen. Außerdem gibt es auf Sodor viele, viele Eisenbahngleise - und natürlich Lokomotiven: Thomas und seine Freunde!
01
Die Opamotive
The engines are having trouble getting to sleep, so Thomas tells them the story of Duke... Duke, Stuart and Falcon worked on their own little railway years ago, until hard times came forcing the line to be shut down. Stuart and Falcon are bought by other people but Duke is left alone in the shed...
02
Schlafende Schönheit
Thomas tells the engines the rest of his story about Duke and how a group of people set out to save him.
03
Wie ein Fels
Percy is feeling rather annoyed because he has a new coat of paint and is longing for everyone and anyone to see it. So Thomas tells him the following story...
Before the problems come to their railway, Falcon is doing rather well, and the manager explains to him that he is now ready to take on "The Mountain Road", a difficult part of the line, so Duke is coming along to help. Falcon is not happy about this.
Falcon and Duke set off, but Falcon becomes careless and finds himself hanging on the edge of the hillside...
04
Du kannst nicht gewinnen
Stuart is being rather cheeky to Duke about his old age but is taught a lesson later on that day thanks to a clever plan...
05
Vier kleine Lokomotiven
Skarloey feels lonely when Rheneas goes away to be mended; he wishes he could be young and pull coaches again. He finally gets his chance when some stubborn coaches damage Sir Handel and he offers to take over. But he soon realizes that he is not as young as he used to be...
06
Ein schlechter Tag für Sir Handel
Skarloey and Rheneas are two old engines, who tire very easily. So the Manager sends for Sir Handel and Peter Sam to help them; but Sir Handel is cross and rude and gets himself into trouble...
07
Peter Sam und die Imbissfrau
Whilst Sir Handel is shut up in the shed, Peter Sam is doing his work as well as his own - and does he love it! However, Henry says that if he is late, he'll leave his passengers behind; this makes Peter Sam worried and impatient and causes him to almost leave a passenger behind...
08
Keine Lust auf Arbeit
Trucks - Sir Handel doesn't like them and they don't like him. So, after some 'helpful' tips from Gordon, he tricks Peter Sam into doing his work which leads to a great dilemma...
09
Endlich zu Hause
Peter Sam is delighted when Skarloey returns home. He tells him about Duncan, who came as a spare engine after his accident.
Skarloey would like to meet Duncan but gets to sooner than he expected!
10
Rock ‚n‘ Roll
Rusty and the men are working hard to mend the line; but there is still one bad bit, before the first station, which they haven't had time for. The little diesel tells Duncan to be careful. But Duncan doesn't like being told what to do, and so he rocks 'n' rolls along the line...with predictable results!
5. Staffel 5 (26 Episoden)
01
Unnütze Käfer?
At the docks, Thomas and Percy are working hard, but the new crane, Cranky, thinks little engines are useless - "bugs" he calls them. But that night some rough weather makes a tramper crash into the shed where Gordon, Henry, James and Duck are, trapping them inside. Cranky is then toppled over by the high winds. Who will save them all now?
02
Großmäulige Lastwagen
The engines are working really hard, and the Fat Controller thinks they need some help. He hires 3 lorries to help them, but the lorries are rude to the engines. The engines have the last laugh though when the lorries get into difficulties.
03
Schöne Aussicht für Gordon
Gordon is to take important people to the opening of the new station at Kirkronan, but as he comes near his crew find that they can't stop him, and he's heading for the station wall, and fast...
04
Lady Hatts Geburtstagsfeier
It's Lady Hatt's birthday, and her husband, Sir Topham Hatt, is throwing a party for her. While driving on his way to Kirkronan where the party is being held, he accidentally runs into a large pothole in the road and this leads to all sorts of unexpected difficulties for the poor chap!
05
James und die Geschichte mit dem Baum
James has recieved a new coat of paint and becomes too cocky, even to recognise the dangers trees could cause. However, he learns his lesson when his trucks cause trouble for him during wet weather.
06
Die Kobolde und der Ehrengast
One morning, a special coach is being prepared to be coupled to Gordon to carry a V.I.P but unfortunately the turntable it is on becomes jammed. After Godon finally receives the coach after the turntable's repair, he puffs off to Kirkronan station to pick up the mystery person. But as he is now late, will he make it on time or will "gremlins" strike again?
07
George macht Mist
George the Steamroller is working around the island and as usual, is causing great problems for the engines. But this time, he just takes things too far. Will he receieve his just desserts?
08
Määh!
The stations on the Island of Sodor are entering the "Best Dressed Station" competition. Percy agrees to help Maithwaite try and win by delivering fruit and vegetables to decorate the platform. On the way there with his special load, he has an unexpected run-in with a stray ram - however, the hungry creature later becomes Really Useful when some vandals strike at Maithwaite!
09
Immer auf Percy
Percy has been working very hard recently and feels put upon by this. The trucks find out and try to make him work even harder. Percy then takes them to the mine, but they break away and cause the mine to collapse. Will Percy escape the vicinity in time?
10
Toby und die Flut
Toby has been sent to check the dam on the river. It has been raining heavily recently and there are worries the dam won't hold. After inspection, the dam starts to break up! Will Toby escape its wrath in time?
6. Staffel 6 (26 Episoden)
01
Episode 1
Cranky is always feeling, well... cranky! This is because every night he has to stay up late to load and unload important goods being imported and exported at the harbour. Then one day, Salty (unintentionally) gets on the crane's nerves so much that in a fit of rage, Cranky drops some pipes that knock over a shed resulting in blocking the Main Line! Harvey won't be able to clear the shed till morning so how will the time be able to be passed?
02
Episode 2
Salty, an old diesel, arrives on Sodor. He loves working by the sea but is most disappointed to find that the Fat Controller has sent for him to help out with the work at Centre Island Quarry, resulting in him of course not being able to work by the sea as he had hoped for. However, Salty is soon given a pleasant surprise...
03
Episode 3
Harvey the Crane Engine arrives in Sodor on trial. Some of the engines tease him for his strange looks but when Percy has an accident with some trucks, they soon change their minds...
04
Episode 4
Percy likes taking the Post Train but when he is held up at a broken signal one day, Harold decides to deliver the loads instead, but all at once, which turns out to be a very big mistake!
05
Episode 5
Thomas, by accident, discovers an old sentinel lorry named Elizabeth who has been left in a shed for years.
06
Episode 6
Cyril is a fogman and the engines like him a lot. He puts out detonators to warn them when there is fog ahead. However the Fat Controller decides to replace him with a very loud fog horn. The foghorn however causes a rockslide which crushes the foghorn, and Thomas is just down the line...
07
Episode 7
Thomas delivers Jack the Front Loader to a construction site where a team of vehicles from the Sodor Construction Company - "The Pack" is working under the supervision of Miss Jenny. But Jack gets too excited about working and runs into a right spot of bother and Miss. Jenny wonders if he is not ready to join.
08
Episode 8
Ned the Steam Shovel accidentally knocks loose the important keystones from an old rail bridge, and Thomas is just down the line. Jack, however, with a bright idea, jumps in...
09
Episode 9
It's Christmas and Thomas and Toby have to deliver a Christmas tree to one of the villages on Thomas' branch line. However the snow is getting deeper and deeper, and when Thomas' snowplough breaks, will the special train make it to the village?
10
Episode 10
Donald and Douglas have an argument and refuse to speak to or work with each other. However when Donald comes off the tracks, only one engine can come and help him...
7. Staffel 7 (26 Episoden)
01
Episode 1
Emily is a new steam engine who has recently arrived on the Island of Sodor. She accidentally takes Annie and Clarabel, and Thomas gets annoyed by this. Later, Oliver & Toad get stuck and Thomas is fast approaching! Emily, who is closeby, sees this and rushes to the rescue, but will she prevent a possible serious accident from occuring in time?
02
Episode 2
One day, Percy is travelling along Toby's old branch line and discovers the track is wobbly. He hurries back to the station to warn the other engines but gets frustrated when nobody listens to him. Later on, Thomas goes out onto the old line and gets stuck. Percy starts to worry when Thomas doesn't return home. Where could he be?
03
Episode 3
Fergus, a blue steam traction engine, goes to work with Bill & Ben in the quarry. But when he tells the twins to do things right, they become fed up and decide to do things wrong. This however gets them into trouble...
04
Episode 4
Skarloey is crossing an old bridge when he notices the track is out of place and can't stop in time, thus leaving him dangling above the river from a long way up. Rheneas comes and rescues him with the breakdown train and the bridge is soon repaired. But Skarloey is terrifed of using the bridge again and has to shunt trucks and coaches in the yard. Rheneas has to do Skarloey's work now as well as his own. But when he runs out of water due to puffing too hard, he ends up stopping over the first quarter of the bridge and now Skarloey has to overcome his fear and must cross the bridge to save him...
05
Episode 5
Edward is due to take the Brass Band to their annual concert, like he does every year. But he has an accident and has to go to the Works. Bertie fills in for him, but gets stuck. What will happen now?
06
Episode 6
Henry, lately, has been feeling sorry for himself as he's feeling dreadfully ill, but Thomas and Percy take no notice and don't believe him and decide to play a rather mean trick on him...
07
Episode 7
After hearing that the Queen of Sodor is coming, James volunteers to get her - but his happiness is short lived when the Queen turns out to be an old, dirty coal barge. James tries to do his job and stay clean in the process.
08
Episode 8
It's summer on the island and the refreshment lady wants to open a new tea shop. With the help of Peter Sam she looks all over the island for a suitable location to set up but simply can't decide where. But next day, is she in for a surprise...
09
Episode 9
A new tank engine from the LMS called Arthur arrives on the island. He has a spotless record which means he's never been naughty or left a mess. The Fat Controller puts him to work with Thomas and Percy. Arthur's first job on the island is to take a train of closed vans full of fruit to market. The trucks start to sing rudely and Thomas then plays a trick and tells Arthur that The Fat Controller doesn't like the trucks singing and that Arthur should stop them from doing just that. This soon leads to a terrible accident...
10
Episode 10
Toby is very fond of the windmill near the branch line. The windmill needs repairs after a storm and the miller can not afford to do so. Toby wants to help, and when he has to help clean up the lines from debris caused by the storm, he finds the solution to the miller's problems.
8. Staffel 8 (26 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Thomas und die Tuba
Thomas is to collect the Brass Band to take them to the park as a treat for Lady Hatt's birthday but when he does is in such a hurry that he leaves the Tuba Player standing on the platform. Will the Fat Controller's party plans for his wife be tarnished?
02
Percy wird laut
Percy's loud whistle blowing to show that he can make as loud a sound as 'Arry & Bert's horns distracts some of the others and is told by the Fat Controller to only whistle at appropriate times. However, Percy isn't sure to whistle to warn Thomas from crashing some time later. Will he let his friend crash or will he make the right decision by blowing a warning whistle?
03
Diesels großer Irrtum
Some of the diesels receive a dose of contaminated fuel but will Thomas help fix the situation after Diesel calling him a "stinky old steam engine"?
04
Henry und der Wunschbaum
Henry wishes he could pull passenger trains like Gordon instead of log trucks. However, Henry comes upon a Wishing Tree which Sodor's children regulary visit later on that day...
05
James fühlt sich prächtig
James' new lick of paint makes him concentrate less on his work, but when he's given a very dirty job to do later on, he soon shifts his way of thinking...
06
In letzter Sekunde
While a new station is being built, Thomas has to go around a sharp bend though Annie and Clarabel help him. But when they are sent to the works, will Thomas find the courage to go around the bend, or allow the Troublesome Trucks to cause havoc?
07
Percys großer Irrtum
Following some time being overworked and running late, Percy overhears the Fat Controller talking about sending him to the scrap yard! Two accidents later, this makes him wonder whether he will be sacrificed to the flame...
08
Thomas, Emily und der Schneepflug
Emily's bossy attitude is really getting to Thomas. So when a large snowfall arrives, Thomas decides to ignore her advice about wearing a snowplough, forgetting past incidents...
09
Thomas platzt vor Neugier
The engines are hiding a big secret from their blue tank engine friend, but what could it possibly be?
10
Emilys neue Strecke
Emily is chosen to do the route running through Black Loch, but on her first run, she sees spooky shapes in the water which appear to be sea monsters!
9. Staffel 9 (26 Episoden)
01
Percy und der Geist von Sodor
A very famous Artist wishes to choose a suitable location to paint for his picture which will be entitled "The Spirit Of Sodor". Percy tries many places which he thinks the Artist may like, but what Artist sees, Artist doesn’t like…
02
Thomas und der Regenbogen
Thomas sees a glorious rainbow in the Sodor sky, upon the ending of a great storm. After confiding with Edward, who says that rainbows hold something magical at the end, Thomas sets out to find just what that something could be, but neglects the fact he has work to do.
03
Thomas hat eine gute Idee
Milk is used to make ice-cream and butter is used to make cakes. Thomas must collect both of these ingredients so as those two very things can be made for the summer party. However, it would seem all is lost when Thomas travels much too fast with the milk, which shakes it around so much that it turns to half-way butter…
04
Wo geht’s lang?
Everything is happening on the Narrow Gauge Railway. There is the new Controller, Mr. Percival, and there is the new locomotive, Mighty Mac. But this is no ordinary locomotive; in fact it has not one smokebox but two! At one end there is Mighty and at the other, Mac. On their first job they already start fighting, and in this case, over which way they should go to reach the proposed destination. Will they be able to reach a resolution, to work as one?
05
Mollys Sonderfahrt
Molly, a lovely new engine with striking yellow paintwork and four, large drive wheels, but Molly doesn’t think pulling empty trucks is lovely. She wants to pull a nice, fully loaded goods train. Thomas makes a suggestion to her, but is it a wise suggestion? Molly, nonetheless, takes heed.
06
Gordon will bewundert werden
Pompous as ever Gordon creates a complete set of rules for the engines to strictly adhere to, upon their teasing about the loud rattling that has started to makes itself heard from him.
07
Der dicke Kontrolleur und das Geburtstagspicknick
It is Sir Topham Hatt's mother’s birthday, and he wants to make it as special a day for her as possible, by taking her on a birthday picnic. But of course, for such a special occasion, an equally special location there should be to compliment – but just where?
08
Das große Tuten
A brass concert is being held, which Rusty the Diesel will be playing in, utilizing his rather musical two-toned diesel horn. But on his way to the venue, overexcited Rusty finds himself clean out of oil. Without him, the concert will surely have to be canceled.
09
Thomas und der Spielzeugladen
Toys, toys, toys. All children love toys. In fact, a new Toy Shop is opening at Knapford, which will certainly make the local Sodor children very happy indeed. And Thomas is to be taking some lucky children to the big, grand opening. But will they miss the whole event upon Thomas being Thomas?
10
Rheneas und der Dinosaurier
The dinosaurs may be gone, but they still live on in the findings of their remaining bones, and it is such a find that has been made on Sodor. Rheneas & Skarloey both want to collect the bones, which need to be taken to the all new Transfer Yards area that has been constructed. But because of Skarloey’s clumsiness, Rheneas decides he will do the important work on his own, leaving poor Skarloey in the cold. What he fails to realize is dinosaur bones can be more heavy than one may think…
10. Staffel 10 (51 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Immer der Mehlspur nach
Thomas is not happy that James is collecting the flour for the cakes to be had at a children’s party. Thomas is so cross that he is stuck shunting trucks instead, he bangs James’ flour truck hard, which causes the door to fly open, resulting in all the flour pouring out! Thomas goes to get a replacement flour truck but by the time he reaches the mill, it is shut. But there is one last hope: There is another truck full of flour – behind a whole lot of empty ones.
02
Eine ruhige Fahrt
Sir Handel has been away for a long time, on a big job during the summer, but he has now at last returned. Sir Handel’s first task back at home is a job assigned by Mr. Percival to carefully transport a stock of apples. Once Sir Handel is away, everything seems all and well – but then he starts to rattle terribly, upon traveling up hills. To cover up, Sir Handel asks Peter Sam to help him transport the stock of apples. But when Sir Handel has to take Mr. Percival and his wife on a picnic, he may have no choice but to tell of his problem.
03
Thomas und das Düsenflugzeug
Thomas must collect a group of children from the Airport, and take them to the Sodor Summer Picnic. When Thomas arrives at the Airport, he meets a new Jet Plane for the first time, named Jeremy. Jeremy comes off to Thomas as being rather boastful, when he says how splendid it is to fly high in the air, and so Thomas decides he won’t be talking to him again, anytime soon! However, Thomas still wonders what it would be like to be a jet plane, rather than a steam engine for a change. Soon after Jeremy has taken off, he notices a storm is brewing, and descends back down to warn Thomas. Will the picnic have to be canceled?
04
Percy und der Jahrmarkt
The carnival has arrived on the Island of Sodor. There are many sights to see, such as the Chinese Dragon. The Steam Team are each given a part of the carnival’s attractions to transport – except for Percy. He is very sad that he is stuck merely pulling coal. Percy attempts to join in the fun by trying to help the other engines out, but forgets about his coal duties…
05
Percy spielt Kontrolleur
Lady Hatt assigns Percy to tell the other engines what their jobs are on this day, as the Fat Controller has unfortunately lost his voice. Percy refuses help from Thomas, even though he does have many things to keep in his mind, to tell the engines. Percy soon ends up all befuddled and tells Gordon, James and Toby completely the wrong things! The results prove quite disruptive…
06
Duncan liebt es laut
The hill clock tower’s bell needs to be given a good polish off for the country fair. The Foreman tells Duncan to travel slowly with the bell, but Duncan ends up becoming so enraptured by the bell’s sound it makes, going along the bumpy sections of track, that he doesn’t listen. It is only when the bell flies off his flatbed truck, upon hitting a dip, that Duncan realizes he should have listened. Duncan will have to put in quite an effort to retrieve the bell – which has become dangerously stuck in a tree. Any second, it could fall.
07
Wo ist der Weihnachtsbaum?
When Thomas arrives at the Wharf and explains to Peter Sam and Duncan that he has been sent to collect a Christmas Tree from Sir Handel, the pair tease him, taking it that Thomas does not know what a Christmas Tree looks like. Thomas is absolutely fuming. He very well knows! So cross, Thomas becomes, he decides to accept help from no-one for the rest of the day. Before long, Thomas eyes a flatbed truck, on which a tarpaulin is covering what appears to be in the shape of a Christmas Tree. Thomas hastily hauls it away, but it’s no Christmas Tree under there, as he finds just down the line…
08
Tobys freier Nachmittag
Toby thinks he has the afternoon off, and so plans to visit the farmyard and see the animals, which he enjoys greatly. But Toby is soon worried upon the Fat Controller assigning him three very important, and very out of the blue special trains. He couldn’t possibly make it in time to the farm now, or at least on his own. To try and still make it, Toby asks the other engines if they are able to help him out at all, but they are simply much too busy for the poor little Tram Engine. But with great luck for Toby, choppy seas delay one of the special deliveries till the next day, which means Toby will now make it to the farm, or so he thinks.
09
Es macht Spaß, Gordon zu sein
One more, just one more time is all Gordon needs to break his Express record. When he is given Henry’s special coal by mistake, he speaks not a word of it, thinking it will make him reach greater speeds. But when Henry’s firebox becomes blocked, due having to survive on regular coal, Gordon feels bad. He goes back to Henry, and swaps tenders with him, so Henry can puff along again with no trouble, even it means having to miss out on setting the Express record.
10
Die Besichtigungstour
Thomas puffs wildly from stop to stop, leaving all the holidaymakers behind, to try and prove he can be speedy too, upon Gordon saying he would be able to do the run much quicker. Bertie the Bus observes the stranded passengers, and takes it in his stride to collect them all and get them to Thomas before it’s too late.
11. Staffel 11 (26 Episoden)
Mit 26 spannenden Geschichten dampfen Thomas und seine Freunde wieder die Gleise entlang. Treffe Billy, die neue Lokomotive auf Sodor, Mief eine freundliche aber muffig riechende Lok zum Müll einsammeln, Madge eine stupsnasige LKW-Dame und Hector der Schreckliche.
01
Thomas und die Geschichtenerzählerin
Thomas is chosen to show a storyteller around Sodor so she can write a story in time for the new library opening. However, a series of bad incidents for his friends could ruin the story!
02
Emily und die Schmuddel-Lok
Emily has a friend named Whiff, and he likes collecting garbage. But all the engines tease her and she decides to take care of the garbage on her own. But they are too heavy and she asks the other engines for help, but they refuse. She knows only one engine who will help. Whiff.
03
Spencer, der Angeber
Spencer returns to Sodor and Thomas had to help him out. But the speedy engine gets on his nerves and Thomas tries to prove he is faster, stronger and shinier than him.
04
Der Star des Abends
When James is chosen to take the Mayor of Sodor to the Festival of Lights at the Scottish Castle, he ignores his friends to get ready. However, will he go on if no one is there to watch him?
05
Hector, der Schreckliche
Thomas is shocked when a large hopper named Hector arrives at the coaling plant and he is too afraid to fill him up. But when he resorts to violence, will he discover Hector's true colours?
06
Gordon und der Ingenieur
Speedy yet impatient, Gordon is sent to collect an engineer to repair a damaged set of points. But his race to get the job done only causes more drama for him and the other engines!
07
Percy sieht ein Raumschiff
Percy sees some flashing lights in the sky and is convinced they are a spaceship. Thomas decides to find them for himself and forgets to deliver the mail.
08
Die Glückswaggons
After a great day with certain trucks, Henry believes that they are lucky. However, when Edward accidentally takes them, the green engine chases after him, determined to get his luck back.
09
Thomas und der Leuchtturm
A fireworks display is to be held but Thomas has to take a new light bulb to the lighthouse. But his hurry to see the fireworks causes trouble when he approaches a damaged line!
10
Die neue Dampfpfeife
Thomas is given a new whistle and he decides to play jokes on the Narrow Gauge engines with it. Soon, all of the little engines start joining in and playing jokes on each other while not doing their work. Will Mr. Percival find this funny?
12. Staffel 12 (20 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Thomas und die Plakatwand
It's Knapford Station's birthday and all the engines are preparing for the festivities. When a photographer comes to photograph the engines for a billboard Diesel accidentally obscures Thomas; Thomas thinks this was on purpose and is so distracted he goes the wrong way and knocks the billboard over. This gives an opportunity for all the engines to be in a new photo, but when Diesel isn't told, he has to do all the others' jobs. Everything is soon rectified and the new photo is put up at Knapford.
02
Der zuverlässige Edward
Edward is told to take a brass wheel along the express line to the Waterworks, but opts to take the branch line so the people can see him. Although Edward is warned the line ahead is bumpy, he continues onwards as the school is nearby. When the wheel begins to tear the rope, Edward goes up Gordon's Hill, but then the wheel rolls off to the Smelters. Edward saves it just in time and has it chained on so it won't fall off.
03
Übereifrige Rosie
The carnival is coming to Sodor again, and Rosie wants to pull the train, but she is told to be the back engine for Emily. Rosie decides to take the train so that Emily can do her other jobs, but the couplings keep breaking and crashing- unbeknownst to Rosie
04
Peter Sams Entdeckung
Peter Sam rushes his jobs in order to hear a tale about Proteus from the famous storyteller, Miss Marvel and crashes into a statue of Proteus! He tries to bring the statue to storytelling and redirects his friends, but his carelessness leads to trouble.
05
Henry liegt falsch
A storm has hit the wishing tree, so some woodsmen are to be brought to the island to prop up the tree. But Henry thinks that the woodsmen are chopping the tree down. So he takes Toby, Thomas, Percy and Emily's loads to block the lines, leading to the tree. Harold eventually informs Henry that the woodsmen want to save the tree, so Henry delivers the loads to their destinations, and the woodsmen arrive at the forest to save the tree, with some help from Henry.
06
Thomas übernimmt sich
When a big, brash engine called Hank offers to help Thomas with his chores, the little engine shrugs off his assistance.
07
Tobys Überraschung
Toby wants to make an impression by searching the island for something special. But when Toby is taking workmen to Great Waterton, he spends to much time looking for something special, he eventually runs out of coal. But when he finds a metal piece lying beside the track, Rocky lifts it of the ground and Toby finds the sign of the 'Great Waterton Tram Shed'.
08
Ausgezeichnete Emily
Emily is the only one who finishes her jobs on time, and thus is called "Excellent" by the Fat Controller. She is then given a job to take Trevor from Farmer McColl's farm, to the Airport to clear some rubble before Jeremy the Jet Plane lands, who is carrying The Fat Controller's Mother. Murdoch, Thomas and Duck inform Emily that some tracks are not safe, Emily ignores them, which lands her into trouble when he track on a muddy dip, sinks. Murdoch helps her out and Emily, who arrives at Farmer McColl's to take Trevor, now asks Murdoch to use which tracks, and delivers Trevor just in time, as Jeremy descends onto the Airport, with The Fat Controller's Mother.
09
Die Überraschungsparty
Freddie decides to organize a winter party at the wharf instead of at Mr. Percival's house, so that Colin the Crane can join in, but neglects to tell Mr. Percival and so the equipment is loaded onto a barge. Freddie eventually tells Mr. Percival about the rearranged party, to which Mr. Percival agrees on. Freddie stops the barge just in time and the party is now on the Wharf. Colin thanks Freddie for his help.
10
Thomas der Held
Thomas has to take a fireman to Maithwaite for a medal ceremony and decides to try and help the engines on the way - although all his attempts end in failure, when Rocky drops a water tower, Harvey goes down the wrong line and Gordon can't find Toby. Thomas asks Percy to collect the fireman and sorts out the mistakes that he has made. He finds Bertie, broken down on a muddy road and agrees to take children to the medal ceremony. Thomas feels that he is now a real hero.
13. Staffel 13 (20 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Episode 1
Lady Hatt hat Geburtstag. Zu dem großen Fest mit allem Drum und Dran kommt sogar extra eine Blaskapelle. Und Thomas ist stolz, dass er die Kapelle abholen darf. Nur ist er leider so aufgeregt, dass er aus dem Bahnhof saust, bevor der letzte Musiker eingestiegen ist. Der Tubaspieler bleibt allein zurück...
02
Episode 2
Thomas is given the job of transporting a crate containing a very special statue called The Lion of Sodor. However, he thinks his cargo is a real lion, so he decides to take extra care of it. Throughout his journey to Knapford, Thomas decides to make sure that the lion is well fed and comfortable, so he collects syrup from Henry, fish from Edward, and straw from Toby, which are all placed inside the crate. When Thomas arrives at Knapford station, the crate is opened up and everyone is shocked to see the Lion of Sodor in a terrible mess.
Thomas feels very silly and owns up to what he thought of his cargo. The Fat Controller and Henry explain that the Lion of Sodor was a special statue which got broken. Thomas' cargo was the new statue of the Lion. Feeling silly, Thomas agrees to get the statue clean. Taking advice from Henry and Edward, Thomas gets it cleaned at the wash-down and then polished at the Sodor Steamworks. Once the Lion of Sodor looks very clean, Thomas takes Toby's advice to a short-cut via the windmill to get back to Knapford station, where the Mayor of Sodor is very pleased to see the new statue.
03
Episode 3
James hat das Gefühl, dass alle anderen Loks wichtiger sind als er. Umso größer ist seine Freude, als der dicke Kontrolleur ihm den Auftrag gibt, die Bahnhöfe mit Kohlen zu beliefern. Nun fühlt James sich wieder nützlich und wichtig. Als er zum Wassertank kommt und dort eine Schlange von wartenden Loks sieht, will er sich vordrängeln...
04
Episode 4
Alle auf der Insel Sodor sind aufgeregt: Der Zirkus kommt! Als der dicke Kontrolleur mitteilt, das Thomas den Zirkus aus dem Hafen von Brendham abholen soll, freut Thomas sich mächtig. Er soll sich die Arbeit mit anderen Loks teilen, falls der Zug zu schwer ist. Doch Thomas ist fest entschlossen, den Spaß mit niemandem zu teilen
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
Thomas is taking trucks full of books to the library for the children's storytime, but he is in such a hurry he doesn't see the warnings about trackworks. When the trucks are derailed and the books are scattered in a field, Thomas must come up with an idea to save storytime.
10
Episode 10
14. Staffel 14 (20 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Thomas’ großer Freund
Thomas is called upon to deliver a giraffe to the Animal Park, but he can't wait to show the giraffe to the children and leaves without waiting for the giraffe's keeper and soon runs into trouble. The giraffe will not follow Thomas' orders and will not lay down to go under a bridge.
02
James tappt im Dunkeln
James refuses to be fitted with an old-fashioned-looking lamp to help him see in the dark. However, the stubborn engine begins to regret his short-sighted decision when he is called upon to pick up opera singer Alicia Botti, the Mayor of Sodor, and the Brass Band for an evening concert, but accidentally collects Farmer Trotter, Farmer McColl, and their animals instead!
03
Sodor United
On the day of a special Sodor football tournament, all the engines are given important jobs - except Emily, who is tasked with picking up some dirty washing. Emily decides to ignore her role, until she realises that the washing is the Sodor team's kits!
04
Charlie und Edward
Edward tries to show his friend Charlie that he is a really fun engine - to the detriment of his job. Edward spends the day larking around, but things go somewhat awry when he accidentally delivers the Fat Controller's car to the steam works instead of the mechanic at Mathwaite...
05
Toby und der Flüsterwald
Toby must visit the summerhouse, which means traveling through the scary Whistling Woods. The brave little engine is determined to get through the woods without being frightened, until all kinds of noises send him steaming off in the opposite direction. Can Thomas and James help Toby conquer his fear?
06
Henry und der Arbeitsschutz
Henry causes chaos on Sodor when he takes a piece of advice from Victor to heart. After a chat about the meaning of health and safety, Henry sets about interfering with everybody's jobs - and the Fat Controller finds little Percy suspended above the tracks for his own safety!
07
Diesel ist neidisch
Diesel swaps his dull load of slate for a haul of shiny red apples in order to please Sodor's school children. But the youngsters are upset to find out that, because of Diesel's swap, their school's roof will leak.
08
Das lustige Geräusch
Thomas is amused by the popping sounds coming from his fizzy load of lemonade, but when he delivers the cargo to a children's party, he discovers that the bottles are empty because of his antics. Can Thomas save the day?
09
Victor übernimmt sich
Victor bites off more than he can chew when he agrees to fix almost every engine on Sodor in one day, but with Thomas's help, he learns that it is fine to say no sometimes.
10
Der Bahninspektor
The Island Inspector pays a visit to Sodor, but Thomas's ambitious plans to impress him lead to chaos and flying coal trucks!
15. Staffel 15 (20 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Episode 1
The Fat Controller gives Ferdinand the honour of helping Gordon take the Lion of Sodor to the summerhouse. Gordon, however, gets very jealous, which causes a nasty accident on the track.
02
Episode 2
Bash is rewarded by the Fat Controller for being a Really Useful Engine. His prize is to spend the day with Toby. Bash enjoys himself so much that Toby thinks his friend would like to live on Sodor. Together, the pair set out to find Dash the perfect new home.
03
Episode 3
Emily is given the job of looking after Dash on a trip to the steam fair. Dash shows Emily how to make special tweeting noises with his whistle, but he does it so often, he runs out of fuel and gets stuck. Emily thoughtlessly goes on to the fair without him. Will she remember her job and come back?
04
Episode 4
Percy wants to make friends with the wild animals on Sodor, but they are frightened of him and run away. Percy realises that if he is gentle and quiet rather than fast and loud, he will stop scaring them - and he is soon covered in friendly animals.
05
Episode 5
Edward is given a special job to do, so he decides that he needs to become a hero like Henry. He soon discovers that heroes come in all shapes and sizes.
06
Episode 6
James rejects Toby's help and refuses to work as part of a team when Gordon needs rescuing. However, James soon has to swallow his pride and ask Toby to assist him.
07
Episode 7
Thomas tries to cheer Hiro up when he sees that he does not look very happy. Hiro tells Thomas he is sad because he misses his home, so Thomas takes him on a trip to forget his woes.
08
Episode 8
Thomas and Percy are chosen to deliver a giant balloon. The wind on the coast track whips the balloon into the sky. Thomas and Percy wait for the balloon, but Gordon tells them it will not fly back, so the engines have to find another way of replacing it.
09
Episode 9
Henry is given the special task of taking a very important visitor around on a tour, but finds himself teased about the special coal he has to use.
10
Episode 10
Gordon and Thomas collect logs for an animal shelter and sing a song about snow in the hope that they can make snow clouds appear.
16. Staffel 16 (20 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Episode 1
Flynn is the Sodor Island fire engine and his wheels have been adapted so that he can roll on the road as well as on the train tracks.
As he sets out on the road, he is nervous and his wheels wobble. Charlie chuffs by and makes fun of him leaving Flynn feeling silly.
Rocky then tells Flynn that Sir Topham Hatt's shed is on fire. Flynn drives off, but instead of using the road which would be faster, he goes on the tracks so he will not be a "big red wobble on wheels".
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
Percy fears a monster may be near when the fog rolls in while he's waiting at Brendam Docks; Thomas is so intent on appearing in every shot of a "Great Railways of Sodor" book that he's unaware when Percy and James become derailed.
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
17. Staffel 17 (26 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Episode 1
Sir Topham Hatt sends Kevin to the docks to help Cranky, but Cranky does not want any help.
02
Episode 2
After being sent to be cleaned and repainted, Scruff does not want to work at the waste dump because he does not want to get dirty again.
03
Episode 3
After Sir Topham Hatt forgets to put Winston's brake on, Winston begins to roll away without a driver. He enjoys it at first, but he soon realizes why he needs to have a driver.
04
Episode 4
Gordon has a leak in his boiler, making him have to stop for water more frequently.
05
Episode 5
Catlin spends a night on Sodor while the bridge that connects the island with the mainland is being repaired.
06
Episode 6
Upset that he doesn't make much noise being an electric engine, Stafford starts imitating a steam engine.
07
Episode 7
Henry and Hiro take on some of the bad coal and start puffing black smoke.
08
Episode 8
Up at the Blue Mountain Quarry, Luke finds a scared young deer, so he tries to get the other engines to work quietly. But that is not an easy thing to do.
09
Episode 9
When Luke is sent to Ulfstead Castle to deliver stone, he meets Millie, the Earl's private narrow gauge engine. They decide to switch jobs for the day.
10
Episode 10
Charlie is a small purple engine who likes to tell jokes. One day Charlie discovers an elephant on the line and tries to alert the other engines.
18. Staffel 18 (26 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Episode 1
Gordon is always teasing Edward for being old and unreliable and never thanks him for helping him up the hill. One day, Thomas decides to play a trick on Gordon to give Edward the respect he deserves.
02
Episode 2
Annie and Clarabel are always complaining about Thomas' speed, until one day they are accidentally coupled to Caitlin. Can Thomas stop high-speed Caitlin before she takes his carriages to Mainland?
03
Episode 3
After hearing an eerie noise at the docks, Salty tells Thomas that it's the Flatbeds of Fear looking for an engine to couple up to. The word spreads and soon Henry and Emily hear the spooky noise and are running scared.
04
Episode 4
Diesel gets all the other diesels to hide from Paxton who thinks they've all disappeared. Diesel gets carried away and takes the joke a bit too far, but despite this, Paxton still helps him when he runs out of fuel.
05
Episode 5
Toby is worried about going through Knapford Junction. With the help of Henrietta and Thomas, Toby conquers his fear and is even responsible for spotting a faulty signal.
06
Episode 6
Toad is bored of listening to Oliver's stories and wants an adventure of his own. He gets his wish when some trucks breakaway on Gordon's Hill. Can Toad stop the trucks before they collide with Thomas?
07
Episode 7
James needs to rescue Duck from a flood. James collects Rocky, but doesn't wait for the crane's arm to be secured. Rocky's arm knocks over a signal which leads to all sorts of trouble.
08
Episode 8
It is high summer, when many tourists visit Sodor and The Fat Controller is concerned about getting them all to their destinations on time. Duck tells the other engines about the slip coaches they used on the Great Western Railway that can be uncoupled at stations without stopping. James then tells the Fat Controller and claims it as his idea. But James has never used slip coaches before and soon runs into trouble!
09
Episode 9
When Thomas and Diesel are sent to collect trucks from Ffarquhar Quarry, they argue about who should be the back engine.
10
Episode 10
Thomas is on his branch line when a passenger pulls the emergency cable and he has to stop quickly. But it turns out not to be an emergency at all, but a bird watcher who has spotted a rare bird.
19. Staffel 19 (26 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Die Lok Nummer 1
Thomas gets himself into trouble and blames a made up engine, by the name Geoffrey. But when people and other engines around the island start asking meey him, Sir Topham Hatt also wants to meet the so called Geoffrey.
02
Für immer und ewig
A rumour about Toby being scraped circulates, but the truth is that Toby has only ran out of coal at the scrapyard. Toby and Reg try everything they can to get help, but no engines seem to take notice.
03
Thomas und der Drache
Some Railway Inspectors come to Sodor and one loses his watch, during Thomas' inspection. It was first bumpy during that trip, and some school children where making noise onboard.
04
Rebeccas erster Tag
Henry believes that engines can get chickenpox, and he first spots Thomas having actually mud in his face, and then he spots Paxton with exhaust in his face from Diesel, and then spots Gordon with red spots in his face which is actually paint; but after encountering Gordon, he flees backwards, nearly colliding with James and his passenger train.
05
Auf Trunky ist Verlass
Cranky hides a special crate that is supposed to be delivered by Thomas to the Tidmouth Town Square, but Thomas is not the only one who is concerned about the crate, the Fat Controller is also concerned.
06
Jeder ist etwas Besonderes
There is heavy snow on the Island of Sodor, and at the Steamworks Kevin says he likes the snow, but Victor says he hates it and never would take a wheel out in the icy cold weather, but when Kevin takes a journey out in the snow, he gets himself stuck beside the Steamworks, and is later nearly covered in snow.
07
Thomas, der große Held
One night Spencer arrives at Tidmouth Sheds, and he tells a tail of the Abominable Snowman, and that he saved the Duke and Duchess of Boxford from it.
08
Samson und das Feuerwerk
Toad spots a stranded whale on the beach and he wants to rescue it, but he knows he can't do it all by himself, so he gets help from the Sodor Search & Rescue Centre, but when they can't find the right way to rescue it on, they form another way of doing i
09
Waggon außer Kontrolle
Percy transports some of Farmer McColl's sheep, but suddenly there's a hole in the back truck and the sheep escapes out on the track.
10
Valentinstag
Salty usually tells every engine of his own made stories, but when The Fat Controller wants him to work on the Mainland, Salty becomes unsure about that, and tries everything in his might to not be sent to the Mainland.
20. Staffel 20 (28 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Straße frei für die Busse
Sidney is a very forgetful diesel engine who decides to make up a song to help him remember a very important job.
02
Die widerspenstigen Waggons
The engines argue about the best number of wheels.
03
Ein Herz aus Gold
Henry is given the job of pulling the express. Meanwhile, Gordon is reassigned to Henry's goods trains and he doesn't like it one bit.
04
Percy in Panik
Rough and tough Diesel shows that he's really a big softie when it comes to fluffy little ducklings.
05
Krone gesucht
Bradford is a very strict brakevan who abides by all the railway rules and regulations. As a result, the engines of Sodor find him very difficult to work with.
06
Gordons Lachanfall
Annie and Clarabel learn that two wrongs don't make a right.
07
Die andere große Lok
Marion discovers what she thinks is a talking Christmas tree, but it turns out to be Glynn the Coffeepot Engine who is restored and sent to work at Ulfstead Castle in time for the Earl's Christmas Party.
08
Karneval in Rio
Glynn races against Stephen.
09
Auf Diesel ist Verlass
Donald and Douglas are twins and brothers. They sometimes argue, but in the end they end up the best of friends.
10
Jeder macht mal Fehler
Percy, with some help from Harold , deliver letters to the North Pole.
21. Staffel 21 (19 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Episode 1
Thomas findet es eigentlich toll, widerspenstige Waggons zu rangieren. Doch als er einen Waggon kennen lernt, den die anderen Loks "Hector, den Schrecklichen" nennen, vergeht ihm der Spaß. Hector ist so groß und so böse, dass sich Thomas anfangs gar nicht traut, ihn zu rangieren
02
Episode 2
03
Episode 3
Auf Sodor soll eine neue Bücherei eingeweiht werden. Zu diesem Ereignis wird eine berühmte Geschichtenerzählerin auf der Insel erwartet und Thomas bekommt den Auftrag sie am Hafen von Brendham abzuholen. Auf dem Weg soll er ihr dann die Sehenswürdigkeiten von Sodor zeigen. Dadurch soll die Geschichtenerzählerin auf die Idee für eine ganz besondere Geschichte kommen.
04
Episode 4
Auf der Insel Sodor steht das alljährliche Herbstfest bevor. Dessen Höhepunkt ist ein großes Feuerwerk. Am Tag des Festes haben alle Loks viel zu tun. Thomas bekommt vom dicken Kontrolleur einen Auftrag, der zwar nichts mit dem Fest zu tun hat, aber trotzdem sehr wichtig ist.
05
Episode 5
06
Episode 6
Als Henry an einem Wintertag seine Aufträge als einzige Lok pünktlich erledigt, sagt Thomas zu ihm, dass er bestimmt Glückswaggons habe. In der Nacht denkt Henry darüber nach und kommt zu dem Schluss, dass seine Waggons tatsächlich Glückswaggons sein müssen. Umso entsetzter ist er, als er am nächsten Morgen in den Rangierbahnhof rollt und feststellt, dass seine Waggons nicht da sind...
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
22. Staffel 22 (26 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Die Lok Nummer 1
Bei der Arbeit an der chinesischen Eisenbahn begegnet Thomas einer anderen blauen Lokomotive, die auch gern um die Wette fährt.
02
Für immer und ewig
Percy hat eine gebrochene Kolbenstange und soll in der Werkstatt repariert werden. Deshalb muss Thomas für ihn einspringen und am nächsten Morgen anstelle von Percy die Post ausfahren. Thomas freut sich! Die Post ausfahren - das wollte er schon immer mal tun. Percy will ihm noch erzählen, was er bei der Postfahrt alles zu beachten hat. Aber Thomas winkt ab er weiß Bescheid. Am nächsten Morgen...
03
Thomas und der Drache
Auf Sodor ist der Tag der großen Ausstellung gekommen. Thomas hat die ehrenvolle Aufgabe, das nagelneue, himmelblaue Auto des dicken Kontrolleurs vom Hafen in Brendham abzuholen. Gordon, der den Musikpavillon zur Ausstellung ziehen soll, gibt mal wieder mit seiner Schnelligkeit an.
04
Rebeccas erster Tag
Rebecca ist die neue Lokomotive auf Sodor und tut alles, um nicht zu spät zu kommen. Das Problem ist, dass sie Bahnhöfe deshalb oft zu früh verlässt.
05
Auf Trunky ist Verlass
Rebecca bewundert die anderen für alles, was sie können. Sie können Brände löschen, Löcher graben, mit einem Kran Pannenhilfe leisten und noch viel mehr. Sie hingegen kann anscheiennd nur Waggons ziehen. Doch dann wird ihr klar, dass etwas ganz Besonderes kann.
06
Jeder ist etwas Besonderes
Thomas besucht gern die vielen Bauernhöfe, die es auf Sodor gibt. Am liebsten ist ihm der Hof von Bauer Trotter, der Schweine züchtet. Als er wieder mal dort ist, erhält er von Bauer Trotter den Auftrag, frisches Stroh von Bauer McColl zu holen. Eine der Sauen wird nämlich noch an diesem Tag Ferkel werfen und die brauchen natürlich frisches Stroh.
07
Thomas, der große Held
Thomas ist zufällig in Indien als bei der indischen Eisenbahn ein Film gedreht wird. Rajiv hat das große Glück, dass er bei einer Action-Szene mitspielen darf. Aber Thomas wird auch gebraucht. Er darf den Hauptdarsteller zum Drehort fahren. Doch als er glaubt, den Hauptdarsteller aus einer gefährlichen Situation retten zu müssen, ist Thomas plötzlich selbst mitten im Film.
08
Samson und das Feuerwerk
Thomas besucht gern die vielen Bauernhöfe, die es auf Sodor gibt. Am liebsten ist ihm der Hof von Bauer Trotter, der Schweine züchtet. Als er wieder mal dort ist, erhält er von Bauer Trotter den Auftrag, frisches Stroh von Bauer McColl zu holen. Eine der Sauen wird nämlich noch an diesem Tag Ferkel werfen und die brauchen natürlich frisches Stroh.
09
Waggon außer Kontrolle
Yong Bao bringt Thomas bei, vor dem Anhalten eines widerspenstigen Waggons zunächst das Tempo zu reduzieren.
10
Valentinstag
Die Mutter des dicken Kontrolleurs, Witwe Hatt, hat Geburtstag. Aus diesem Grund soll im Bahnhof von Knapford ein Fest stattfinden. Alle Loks haben Sonderaufträge zu erfüllen – alle, bis auf Percy. Doch dann teilt der dicke Kontrolleur Percy mit, dass er den wichtigsten Sonderauftrag von allen hat: Er soll das Geschenk für Witwe Hatt aus dem Hafen nach Knapford bringen
23. Staffel 23 (24 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Straße frei für die Busse
An diesem Abend soll ein großes Fest stattfinden - denn der dünne Kontrolleur hat Geburtstag. Alle Loks sind schon ganz aufgeregt. Als Thomas dann von Sir Handel hört, dass dieser auf dem Fest eine Geschichte vom Mann in den Bergen vortragen will, weil der dünne Kontrolleur diese Geschichten liebt, hat Thomas eine Idee.
02
Die widerspenstigen Waggons
Die große Brücke auf Sodor wird erneuert und Thomas ist sehr stolz, dass er dabei helfen kann. Er fährt die Spezialsteine, mit denen die Brücke neu gebaut wird, zur Baustelle. Als er die letzte Fuhre zur Brücke zieht, quietschen seine Bremsen. Stanley hört es auch und bietet Thomas an, die Fuhre Steine für ihn zu übernehmen. Doch Thomas lehnt das Angebot ab...
03
Ein Herz aus Gold
Als Toby einen Plan aufdeckt, König Godreds Krone zu stehlen, zeigt er, dass er ein Herz aus Gold hat.
04
Percy in Panik
Percy macht sich immer größere Sorgen wegen des Schnees. Schließlich verliert er die Nerven und verursacht ein Chaos auf den Schienen.
05
Krone gesucht
Thomas und Percy sind beide Fans der Blaskapelle und freuen sich sehr, als sie hören, dass die Kapelle im Hafen von Brendham eintreffen soll. Percy ist nur traurig, dass er die Blaskapelle noch nie fahren durfte. Thomas rät ihm, sich schnell waschen zu lassen. Dann würde er glänzen wie eine Trompete und der dicke Kontrolleur würde ihm vielleicht den Auftrag geben, die Kapelle vom Hafen abzuhole...
06
Gordons Lachanfall
Gordon kann einfach nicht mehr aufhören zu lachen und macht sich deswegen Sorgen.
07
Die andere große Lok
In Brasilien trifft Thomas eine große, blaue Lokomotive, die ihn an Gordon erinnert.
08
Karneval in Rio
Durch eine Gruppe reisender Musikanten ermutigt, will auch Thomas seinen eigenen brasilianischen Karnevalsound beisteuern.
09
Auf Diesel ist Verlass
Diesel hat die Nase voll, beim dicken Kontrolleur immer in Schwierigkeiten zu geraten. Er schmiedet einen Plan, damit auch andere Lokomotiven mal Probleme bekommen.
10
Jeder macht mal Fehler
Als Thomas bei der Arbeit einen Fehler macht, versucht er, die Sache allein wieder in Ordnung zu bringen, wodurch alles noch schlimmer wird.
24. Staffel 24 (27 Episoden)
Thomas ist eine kleine, blaue und rundherum liebenswerte Lokomotive. Auf der Insel Sodor erlebt er zusammen mit seinen Freunden spannende und lehrreiche Abenteuer.
01
Emily’s Best Friend
Die Loks auf Sodor sind damit beschäftigt, ein großes Fest für die Kinder der Insel vorzubereiten. Als Thomas im Hafen von Brendham seine Ladung abholen will, trifft er Cranky und ärgert ihn, indem er ihn darauf hinweist, dass er knirscht. Cranky macht sich daraufhin macht über Thomas lustig und nennt ihn nur noch Zwerg Thomas.
02
Thomas’ Fuzzy Friend
Thomas freut sich, weil er eine ganz besondere Sonderfahrt machen darf. Als er erfährt, dass er den Löwen von Sodor nach Knapford bringen soll, ist er ganz aus dem Häuschen.
03
The Great Little Railway Show
James ist eine knallrote Lok und sehr stolz auf seine Farbe. Deswegen freut er sich, als der dicke Kontrolleur ihm sagt, dass er eine frische Lackierung bekommen soll. In der Werkstatt erhält James zunächst einen rosafarbenen Spezialanstrich, der ihn vor Wasser schützen soll. Doch bevor er rot lackiert werden kann, schickt der dicke Kontrolleur ihn mit einem Auftrag los. James ist verzweifelt.
04
Thomas and the Forest Engines
Alle Loks sind aufgeregt. Der dicke Kontrolleur will seinen Geburtstag mit einem rauschenden Fest feiern. Thomas soll ihn und Lady Hatt zur Feier bringen. Als Thomas am Bahnhof eintrifft, wartet der dicke Kontrolleur schon auf dem Bahnsteig. Er trägt bloß plötzlich einen Schnurrbart und ist viel freundlicher als sonst.
05
Emily to the Rescue
Auf Sodor steht der Auftritt eines Clowns bevor: Mr. Bubble ist berühmt dafür, die größten Seifenblasen der Welt machen zu können. Alle Loks sind freuen sich darauf - nur Thomas ist niedergeschlagen. Sein Schornstein hat einen Riss und er muss in die Werkstatt. Zu allem Unglück sieht der einzige Ersatzschornstein, der für Thomas passt, sehr bunt und sehr albern aus.
06
Shankar’s Makeover
07
Nia and the Unfriendly Elephant
08
James the Super Engine
09
Thomas’ Not-So-Lucky Day
10
Ace’s Brave Jump