En 1905, alors que l'été débute à peine, un écolier de onze ans est contraint par son père à mener de studieuses vacances. Mais le garçon rêve d'escapades.