Die Voyager nimmt die letzten Überlebenden der Equinox, die von fremden Wesen angegriffen wurde, an Bord. Captain Ransom und seine Leute scheinen sich gut in die Voyager-Mannschaft zu integrieren, doch heimlich bereiten sie einen Anschlag vor...

Unter Fans gilt "Equinox" als eine der besten "Voyager"- Folgen. Das Drehbuch spart nicht mir Überraschungen und entwickelt sogar neue Ideen. Regisseur David Livingston zeichnete übrigens auch für einige Episoden der TV-Serien "Seven Days" und "Viper" verantwortlich.