Un homme, qui connaît bien Harris et a des comptes à régler avec lui, menace de révéler à sa hiérarchie qu'il souffre de troubles psychiatriques. Angie reçoit une demande en mariage inattendue...