Les enquêtes de soeur Thérèse porteraient-elles préjudice au couvent du Prieuré ? Emissaire de l'évêché, le père Vernier somme l'ex-policière de se vouer exclusivement à ses activités religieuses. Soeur Thérèse lui en fait solennellement la promesse... Quelques heures plus tard, à Malakoff, au siège de l'entreprise de transports Balard. Pascal Guillet, le directeur général, fête avec ses employés le départ en retraite d'une secrétaire. Alors que le champagne coule à flots, Dimitri, fils de la P-DG Viviane Guillet et beau-fils de Pascal, fait irruption dans la réception. Très agité, il menace son beau-père de dévoiler les malversations auxquelles il se livre. Afin de calmer le jeu, Pascal s'isole avec Dimitri dans un recoin de la terrasse. Soeur Thérèse, partie livrer des couettes, passe par hasard devant l'immeuble des transports Balard quand un homme s'écrase sur son capot ! La victime n'est autre que Pascal Guillet, qui a chuté du haut de la terrasse.