Sommer, 1958: General de Gaulle hat die Nase voll – die Franzosen sind undankbar, die Politiker inkompetent. Der Befreier der französischen Nation gönnt sich erst mal einen wohlverdienten Urlaub. Auch hier geht nichts geht über ein gutes Vater-Sohn-Gespräch, um Fragen zu klären, die Teenager umtreiben. Aber wie beginnt man so ein Gespräch ..?