Jacques Cluzaud und Jacques Perrin haben auf der Grundlage von 490 Stunden faszinierenden Bildmaterials neben einem Kinofilm eine atemberaube Dokureihe geschaffen, die der Frage nachgeht: Wie funktioniert das Ökosystem Ozean und wie leben seine Bewohner? Dieser Teil folgt Walen, Haien und Thunfischen mit den Meeresströmungen.