Ubu freut sich, dass Booga in gefragt hat, ob er sie zum Herbstlings-Ball begleitet. Nur treibt ihn die Frage um, ob als Freund oder Date. Beef und Gazelle trennen sich und wer nun wen begleitet, bringt alles durcheinander. Denn Booga will eigentlich mit Beef gehen. Kurz gesagt, es ist ein totales Chaos. Und wie passt Baluta in das Ganze? Schau dir die Folge an und finde es heraus.