Ein Lkw, der einen Container geladen hat, wird bei einem Unfall beschädigt. Der Chef des Fahrers, ein Botschaftsangestellter der Republik Saint Marco, besteht darauf, dass es keine Untersuchung des Vorfalls gibt und die Fracht abgeholt wird. Als Jan und Semir ein Drogenpäckchen finden, vermuten sie, dass dieses aus dem Container stammt. Dank seiner diplomatischen Immunität kann Botschafter Bouchard die Polizisten an weiteren Ermittlungen hindern.