Im Worringer Car-Center springt ein gerade reparierter Wagen nicht an. Jörg und Dragan haben keine Erklärung dafür. Doch dann stellt sich raus, dass Micha den Wagen mit Diesel statt mit Benzin betankt hat. Das gibt natürlich richtig Ärger. Mit einem Schlauch bewaffnet versucht Micha, den Tank leer zu saugen. Während er sich noch abmüht und den ein oder anderen Schluck Diesel zu sich nimmt, kommen zwei lustige Zwillinge auf den Hof. Jörg und Dragan können sich vor Lachen über die bunt angezogenen Männer kaum halten. Mit viel Geschick versuchen sie den Zwillingen, den von Micha falsch betankten Wagen aufzuschwatzen.
Hotelbesitzer Norbert Stock überrascht seine Frau Claudia mit einem Besuch im Münchner Nobelautohaus König. Zum 40. Geburtstag möchte Norbert seiner Frau einen schicken Flitzer kaufen. Claudia ist total überrascht! Ihr Mann hat sie unter dem Vorwand, mit ihr Shoppen zu gehen in die Münchner City gelockt. Doch jetzt stehen sie im nobelsten Autohaus der Stadt - im Trachtenlook, denn die Stocks lieben es traditionell! Claudia ist von den ausgefallenen Fahrzeugen begeistert. Schließlich entscheidet sie sich für eine Probefahrt in einem Ferrari 575. Der rote Flitzer aus Maranello scheint genau das Richtige für die Gattin zu sein.
Auszubildende Orkide ist sauer: Alfa Romeo-Verkäufer Jürgen Mertes scheucht sie heute wieder besonders viel durch die Gegend. Als ihr Chef den Kundentermin eines Kollegen übernimmt, verschweigt Orkide ihm, dass der Kunde Rennfahrer ist. Das Einzige, was sie ihm sagt, ist: Der Kunde interessiert sich für einen sportlichen Alfa. Jürgens Kollege hat für den Kunden bereits eine Probefahrt auf einer Rennstrecke in Belgien organisiert. Auf der Rennstrecke erlebt Verkäufer Jürgen Mertes dann sein blaues Wunder.