Die "Wilden Engel" ermitteln gegen den seit Jahren gesuchten Industriespion "Sokrates". Als sich ein Gangster auf der Flucht vom Dach eines Hochhauses in den Tod stürzt, führt die Spur zu einem Rüstungskonzern. "Sokrates" scheint es auf einen neuartigen U-Boot-Antrieb abgesehen zu haben. In dem Konzern gibt es offenbar einen Maulwurf. Lena wird in das Unternehmen eingeschleust und nimmt undercover die Ermittlungen auf.