Japans großartige Katzen sind zurück und mischen in einer neuen Staffel wieder die Geschichte auf. Sie tun, was ihnen gefällt und hinterlassen ihre Spuren – was würde man auch sonst von einer Katze erwarten? Sie sind schnell gelangweilt, lieben es, ihre Krallen zu wetzen und Nickerchen zu halten. Wasser und laute Geräusche mögen sie nicht, aber wenn sie erstmal in Fahrt kommen, ist ihre Energie kaum zu bändigen ...