Abenteuer mit Timon und Pumbaa

SERIE • 8 Staffeln • Animation, Komödien, Kinder & Familie • Vereinigte Staaten von Amerika • 1995
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.

Originaltitel
Timon and Pumbaa
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
6
Untertitel
Deutsch, Rumänisch, Finnisch, Französisch, Türkisch, Schwedisch, Dänisch, Englisch, Griechisch, Italienisch, Ungarisch, Polnisch, Tschechisch
Besetzung
Ernie Sabella, Kevin Schon, Quinton Flynn, Corey Burton, Michael Gough, Nancy Cartwright, Nathan Lane, Robert Guillaume, Tom Kenny, Jim Cummings
Sprache
Deutsch, Rumänisch, Finnisch, Französisch, Türkisch, Schwedisch, Dänisch, Englisch, Griechisch, Italienisch, Ungarisch, Polnisch, Tschechisch

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (26 Episoden)
Neue Abenteuer mit Timon und Pumbaa aus "Der König der Löwen". Die Meerkatze Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind die besten Kumpel und immer auf der Suche nach verrückten Abenteuern. Oft haben sie eine ganz unterschiedliche Sicht der Dinge und sind sich überhaupt nicht einig, aber sie bleiben stets Freunde. Ihr Motto? "Hakuna Matata!"
01
Uga-Uga-Pumbaa
Auf einer Südseeinsel treffen Timon und Pumbaa auf einige Eingeborene, die Pumbaa zu ihrem Gottkönig machen.
02
Eichhörnchen an der Angel
Timon und Pumbaa helfen einem weiblichen Flughörnchen dabei, die Liebe ihres Lebens zu finden, wenn sie ihnen im Gegenzug ein paar Käfer zum Fressen bringt.
03
Mein bester Freund
Timon und Pumbaa trennen sich nach einem Streit, und jeder findet einen neuen besten Freund.
04
Mäuse-Match (Rafikis Geschichten)
Rafiki erfüllt einer schikanierten Maus den Wunsch, wie ein Vogel fliegen, wie ein Fisch schwimmen und so groß wie eine Giraffe sein zu können.
05
Kroko-Chaos
Pumbaa glaubt, dass er ein Ei gelegt hat. Also ziehen er und ein widerwilliger Timon das "hässliche Huhn" auf, das daraus schlüpft...
06
Wer zuletzt schmatzt, schmatzt am besten (Die kichernden Hyänen)
Die Geparden versuchen, die Hyänen loszuwerden, indem sie sie auf verschiedene Verfolgungsjagden schicken.
07
Ehrlich währt am besten
Timon und Pumbaa streiten sich mit dem Verbrecher Quint um einen Koffer mit 1.290.000,00 Dollar gestohlenem Geld.
08
Der Reiz der Schweiz
Timon überredet den Zeitwächter des örtlichen Uhrenturms, eine Pause von seiner Arbeit zu machen und ein Hakuna-Matata-Leben zu führen.
09
Elefantastisch
Timon bringt Pumba dazu, dass er wie Ned der Elefant beliebt sein möchte. Also versucht Pumbaa mit Timons Hilfe, ein Elefant zu werden.
10
Allein unter Geiern
Eine Adlermutter, die wütend darüber ist, dass Timon ihrem Sohn das Essen gestohlen hat, zwingt Timon und Pumbaa, auf ihr Adlerbaby aufzupassen, das immer wieder versucht zu fliegen, obwohl es nicht weiß, wie.
11
Panik in Paris
Timon und Pumbaa versuchen, ihren neuen besten Freund Speedy, die Schnecke, vor dem französischen Chefkoch Culinary Quint zu retten.
12
So ein Affenzirkus (Die kichernden Hyänen)
Die Hyänen versuchen, einen Zirkusaffen zu fangen und zu fressen, der aus einem Flugzeug gefallen ist.
13
El Pumba olé!
Carlos und Consuelo Quint verwechseln Pumbaa mit einem Stier und fangen ihn ein, um den alternden El Toro als ihren Stierkampfstar zu ersetzen. Aber El Toro will nicht kampflos aufgeben.
14
Chaos am Südpol
Timon und Pumba freunden sich mit dem unfallgefährdeten Pinguin Irwin an, um an seine Ozeandampfer-Tickets zu kommen.
15
Wahre Freundschaft
Timons ehemals bester Freund Fred kommt zu Besuch, treibt seine Streiche und stellt sich zwischen die beiden Freunde.
16
Der Fluch der Mumie
Timon und Pumbaa entdecken den verlorenen, vergessenen und verlassenen Tempelschrein der heiligen, glorreichen, goldenen Fruchtfliege. Also macht sich Timon auf die Suche nach der kostbaren, mit Juwelen besetzten und sehr viel Geld wertvollen Goldenen Fruchtfliege. Doch ein riesiger Mumienkäfer bedroht das Duo.
17
Ausflug nach Australien
In Australien verwechselt Timon eine Landkrabbe mit einem Riesenkäfer und versucht mehrmals, sie zu erwischen. Aber die Krabbe erweist sich als zu schlau für Timon.
18
Verraten und verkauft
Um sich vor den Geparden zu retten, verspricht Timon, Pumbaa für sie zu fangen.
19
Ein Engel für Timon
Timon stirbt, nachdem er einen giftigen Käfer gegessen hat. Aber ein Engel willigt ein, ihn auf die Erde zurückzuschicken, damit er eine gute Tat vollbringen kann, um in den Himmel zu kommen.
20
Das Gesetz des Dschungels
Timon benutzt den Verbotenen Stock, um sich den Rücken zu kratzen und zieht damit den Zorn von Richter Rhino und der Geierpolizei auf sich, die Gesetze und Strafen erfinden, um Timon zu verfolgen.
21
Der Wünsch-Dir-was-Wal
Timon benutzt den Verbotenen Stock, um sich den Rücken zu kratzen und zieht damit den Zorn von Richter Rhino und der Geierpolizei auf sich, die Gesetze und Strafen erfinden, um Timon zu verfolgen.
22
Engel und Teufel
Timon hilft einem verirrten Termitenkönig, seine Kolonie zu finden, und hat vor, alle Termiten zu essen, wenn sie dort ankommen.
23
Es lebe die Gerechtigkeit!
Timon will sich an dem Dieb rächen, der seine und Pumbaas Wertsachen gestohlen hat, als die Geierpolizei ihn nicht festnehmen kann.
24
Ende einer Freundschaft? (Rafikis Geschichten)
Timon und Pumbaa streiten darüber, was sie mit einem Stück des großen bläulich-schwarzen Dings machen sollen, das genau zwischen ihnen zerschellt ist. Rafiki erklärt ihnen, dass der Brocken ein Zeichen dafür ist, dass sie nichts mehr miteinander zu tun haben dürfen.
25
Der Specht muss weg!
Timon und Pumbaa versuchen, einen Specht zu fangen, der an ihrem Lieblingsbaum pickt.
26
Schnecke in Seenot
Auf einem Kreuzfahrtschiff versuchen Timon und Pumbaa, Speedy vor einem Ehepaar zu retten, das aus Speedys Muschel einen Ohrring machen will.
2. Staffel 2 (24 Episoden)
Neue Abenteuer mit Timon und Pumbaa aus "Der König der Löwen". Die Meerkatze Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind die besten Kumpel und immer auf der Suche nach verrückten Abenteuern. Oft haben sie eine ganz unterschiedliche Sicht der Dinge und sind sich überhaupt nicht einig, aber sie bleiben stets Freunde. Ihr Motto? "Hakuna Matata!"
01
Zoff im Regenwald
Im Amazonasgebiet entdecken Timon und Pumbaa ein Käferbuffet, das von zwei Schlangen betrieben wird und an dem man sich satt essen kann. Aber in Wirklichkeit ist es eine Falle!
02
Südseekrank
Pumbaa wird krank, und Timon ergreift die Gelegenheit, seinen besten Freund zu heilen.
03
Duell der Goldgräber
Timon und Pumbaa streiten sich um den Besitz des Goldes, das sie auf ihrem Yukon-Grundstück finden, gerade als Pumbaa reich wird. Cusco Quint plant, die Trennung zu nutzen, um das Gold für sich selbst zu bekommen.
04
Helfer in der Not
Pumbaa und ein widerwilliger Timon helfen einer verwitweten Tigerin, zu lernen, wie sie ihre eigene Beute fangen kann.
05
Russische Pirouette
Pumbaa und Timon besuchen Pumbaas Onkel Boaris, den größten Balletttänzer in ganz Russland. Doch Timon sorgt versehentlich dafür, dass Boaris kurz vor seiner Abschiedsvorstellung schwer verletzt wird...
06
Willkommen im Club
Eine Gruppe von Erdhörnchen namens Ted zäunt den Lieblingsplatz von Timon und Pumbaa im Dschungel für ihren eigenen Ausschlussclub ein und zwingt das Duo, einen unfreundlichen Löwen zu belästigen, um wieder hineinzukommen
07
Eiszeit in Alaska
Timon glaubt, dass er einen Käfer gegessen hat, der Pumbaas neuer Freund geworden ist, und lügt deshalb, was ihm passiert sein könnte.
08
Geduld und Spucke
Ein Panther hält Timon und Pumbaa in einem Baumstamm gefangen, aber für wie lange?
09
Der perfekte Bräutigam
Timon hilft Pumbaa dabei, einen Ausweg aus einer arrangierten Ehe zu finden.
10
Villa Gorilla
Timon und Pumbaa geben vor, Gorillababys zu sein, damit ein Gorillaweibchen sie vor Kongo Quint beschützt.
11
Die Wüste lebt
Timon und Pumbaa retten das Leben eines unausstehlichen Kaninchens, das sich dafür revanchieren will, indem es sie ewig bedient.
12
Die Schöne und das Gnu (Rafikis Geschichten)
Rafiki hilft einem hässlichen Gnu, sein Aussehen und seine Manieren zu verbessern, damit er mit einer Gazelle, in die er sich verknallt hat, eine Romanze eingehen kann.
13
Jenseits von Peking
Timon und Pumbaa helfen einem verirrten Pandabärenjungen, seine Eltern zu finden, und erwarten eine große Belohnung, wenn sie ihn nach Hause bringen.
14
Das Gelbe vom Ei (Die kichernden Hyänen)
Als der Morgen graut, versuchen Shenzi, Banzai und Ed, ein Straußenei von seiner Mutter zu stehlen, aber sie scheitern immer wieder, bis sie sich als Vögel verkleidet haben. Lied: Stand By Me: Timon singt "Stand By Me" zusammen mit drei Fröschen, während Pumbaa verschiedene unglückliche Ereignisse widerfahren (Timon bemerkt das nicht).
15
Schwarze Katzen bringen Glück
Timon wird ausgerechnet an dem Tag von einer Pechsträhne heimgesucht, an dem er den Glückskrug beschützen muss, um in Neds Glücksclub aufgenommen zu werden.
16
Der Zauberlehrling (Rafikis Geschichten)
Rafikis Neffe benutzt den Zauberstab, um Kürbisse für seinen Onkel zu sammeln. Aber das wächst ihm über den Kopf.
17
Ein ehrenwertes Erdmännchen
Wenn seine Mutter zu Besuch kommt, muss Timon so tun, als sei er ein verantwortungsbewusstes Mitglied der Erdmännchengesellschaft, und Pumbaa muss so tun, als sei er Timons Frau.
18
Ein Drehtag in der Serengeti (Die kichernden Hyänen)
Die Hyänen versuchen, in Martin Pardons Show "Königreich der Kreaturen" einzusteigen, um an die großen Mahlzeiten zu kommen, mit denen Pardon seine tierischen Stars füttert.
19
Missverständnis in Manhattan
Auf dem Weg nach New York werden Timon und Pumbaa aus dem Flugzeug geschleudert und landen auf einer einsamen Insel, deren einziger Bewohner ein sehr hungriger Schiffbrüchiger ist.
20
Die Fabel vom Faulpelz
Ein Ameisenbär verleitet Timon und Pumbaa zu einem Wettbewerb, bei dem es darum geht, wer allein die meisten Käfer fangen kann.
21
Jenseits der Serengeti
Der übereifrige Biologe Mr. Happy hält Timon und Pumbaa gegen ihren Willen in seinem Tierheim fest, um sie zu "schützen".
22
Raubtier-Alarm
Ein Tarsier warnt Timon und Pumbaa vor einem Raubtier, das sich in der Gegend herumtreibt, und sie vermuten, dass Simba das Raubtier sein könnte.
23
Ausgerechnet Louisiana
Ein Opossum führt Timon und Pumbaa durch den Louisiana Bayou, um den großen Boudreaux zu erreichen.
24
Der Hakuna Matata Klub
Timon ist besorgt, dass ein Monster aus Dr. Happys Labor entkommen ist, und drillt Simba, damit er ihn und Pumbaa beschützen kann.
3. Staffel 3 (39 Episoden)
Neue Abenteuer mit Timon und Pumbaa aus "Der König der Löwen". Die Meerkatze Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind die besten Kumpel und immer auf der Suche nach verrückten Abenteuern. Oft haben sie eine ganz unterschiedliche Sicht der Dinge und sind sich überhaupt nicht einig, aber sie bleiben stets Freunde. Ihr Motto? "Hakuna Matata!"
01
Urlaub unter Palmen
Timon und Pumbaa wollen ein "Nickerchen" am Swimmingpool auf dem Dach eines schicken Hotels machen. Aber Concierge Quint schickt sie immer wieder weg.
02
Weder Maus noch Fledermaus
Timon und Pumbaa jagen eine "Motte" in das gespenstische Haus von Mr. Pirebat.
03
Boss sein ist alles
Boss Beaver bekehrt Pumbaa zu seiner "Makuta Hamaka"-Philosophie (Arbeite hart) und überredet Pumbaa, für sich und Timon Jobs in seinem Staudammbauunternehmen anzunehmen - mit überraschenden Ergebnissen.
04
Hauer-Power
Pumbaa erwägt, seine Stoßzähne loszuwerden, indem er sie an die Eingeborenen verkauft.
05
Goldfieber
Der höfliche Quint schließt sich mit Timon und Pumbaa zusammen, um in der Arktis Gold zu finden. Aber Timon weigert sich hartnäckig, ihm zu vertrauen.
06
Fragliche Flamingos
Timon ist besessen davon, herauszufinden, was eine Gruppe von Flamingos, die auf einer Sandbank herumsteht, vorhat.
07
Kleine Warzenschweingeschichten
Pumbaa lässt Timon Gutenachtgeschichten aus seinem "Kleinen Buch der Warzenschwein-Märchen" vorlesen, in denen Warzenschweine in einem guten, Erdmännchen aber in einem schlechten Licht dargestellt werden.
08
Die verflixte Eins
Der Tierzähler Zazu verliert seinen Job, doch er will unbedingt seinen Arbeitsplatz zurückbekommen.
09
Afrika-Dabra
Die Freundschaft zwischen Timon und Pumbaa ist in Gefahr. Ein Hase verbreitet Lügengeschichten.
10
Timon oder Tukan?
Timon soll einen Tukan einfangen. Mit allerlei Lügengeschichten schafft es das Tier, Timons Plan zu vereiteln.
11
Ein Kunterbunter Fang
Timon und Pumbaa versuchen, an einem Wachttiger vorbeizukommen, um an die Schmetterlingssammlung des Ehemanns Peter-Lorre zu gelangen.
12
Der richtige Riecher
Pumbaa nimmt die Hilfe eines Stinktiers in Anspruch, als er denkt, dass er wegen seines Geruchs nicht mehr der beste Freund von Timon sein kann. Aber Timon denkt, dass Pumbaa ihn für das Stinktier verlassen hat, weil es stinkt.
13
Warzenschweine im Weltall
Timon versucht, Pumbaa vor einem außerirdischen Roboter zu retten, der ein Warzenschwein entführen soll.
14
Im Apfelfest ist der Wurm drin
Timon und Pumbaa beschließen, eine Apfelstadt vor einem immer größer werdenden Wurm zu retten.
15
Der fitte Vielfraß
Ein Vielfraß "überredet" Timon und Pumbaa, an seinem Fitnessprogramm "Survival of the Fittest" teilzunehmen.
16
Zazus freier Tag
Zazu muss an seinem freien Tag arbeiten, als ein Elefant den Fluss verstopft und den Tieren die Wasserversorgung entzieht.
17
Im Wilden Westen
Im alten Westen verwechselt eine Bande von Gesetzlosen Pumbaa mit ihrem Anführer.
18
Mit Schirm, Charme und Schnecke
Timons Plan, sich als Super Duper Hero X auszugeben, um mit persönlichen Auftritten Geld zu verdienen, geht schief, als Hero Xs Erzfeind, Chromosone Quint, ihn entführt.
19
Unsägliche Sicherheit
Timon und Pumbaa stoßen auf das Sägewerk von Boss Beaver, in dem "Sicherheit geht vor" über allem steht.
20
Pumbaa und die Zauberkäfer
Timon und Pumbaa haben nichts für ihr Fest zum Tag des besten Freundes. Also verkauft Pumbaa ihre Kuh für drei Zauberbienen.
21
Es war einmal ein Timon
Timon und Pumbaa versuchen, an einem Wachttiger vorbeizukommen, um an die Schmetterlingssammlung des Ehemanns Peter-Lorre zu gelangen.
22
Angriff der Perlhühner
Pumbaa nimmt die Hilfe eines Stinktiers in Anspruch, als er denkt, dass er wegen seines Geruchs nicht mehr der beste Freund von Timon sein kann. Aber Timon denkt, dass Pumbaa ihn für das Stinktier verlassen hat, weil es stinkt.
23
Beethoven's Whiff
Timon und Pumbaa schlagen sich gerade genüsslich den Bauch voll, als die beiden ein Notruf erreicht: Eine Horde Warzenschweine ist in Bedrängnis! Perlhühner, die Erzfeinde aller Warzenschweine, haben es auf den Larvenvorrat der Schweine abgesehen. Mit Timons Hilfe startet Pumbaa eine Hilfsaktion …
24
Das Dschungelkonzert
Timon und Pumbaa versuchen, eine Hummel zu fangen, in einem Kurzfilm, der mit Musik unterlegt ist und keinen Dialog enthält.
25
Gamsböcke küsst man nicht
Timon und Pumbaa versuchen, sich am Ziegenbockwächter an der Grenze zu Frankreich vorbeizuschleichen, als sie nicht die richtigen Papiere haben, um durchzukommen.
26
Timon und das Militärschwein / Das wartende Warzenschwein
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
27
Viel Wirbel um Nichts / Eau de Pumbaa
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
28
Das Weihnachtsschwein / Timon, Filmstar und Frauenheld
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
29
Das kommt mir Spanisch vor / Besondere Schwächen
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
30
Dein Wunsch ist mir Befehl / Tierkunstlauf
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
31
Pumbaa, der Weise / Altbekannte Knastbrüder
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
32
Letzte Wünsche / Wer zuerst kommt, frißt zuerst
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
33
Tierische Spione / Feuerteufel
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
34
Timoncchio / Geisterjäger
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
35
Jedem sein Schatzilein / Kinderleichtes Babysitten
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
36
Der allerschlechteste Verlierer / Ein ImbiB mit BiB
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
37
Er läuft doch gut / Heißluft und Höhenangst
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
38
Timon ist verliebt / Kung Fu auf "Timon und Pumba-Art"
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
39
Die Insel der Hohlköpfe / Der letzte Sprung
Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa sind ein unschlagbares Team. Während der wendige, schlaue Timon den aktiven Part des Duos darstellt, sorgt der gemütliche und warmherzige Pumbaa für die gute Laune. Nicht selten stürzt Timon, der stets irgendwelche gerissenen Pläne ausheckt, die beiden in haarsträubende Abenteuer. Gut, dass es Pumbaa gibt, der das Temperament seines Freundes immer ein wenig zügelt und ihn in gefährlichen Situationen beschützt. Mit dabei sind auch der weise Affe Rafiki, das Hyänentrio Shenzi, Banzai und Ed, Timons lästiger Verwandter Fred, die niedliche Schnecke Speedy sowie Pumbaas Kumpel, der Elefant Ned. Das smarte Erdmännchen Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind mit dem großen Erfolg des Disney-Meisterwerks „Der König der Löwen“ über Nacht zu Berühmtheiten geworden. Das immer vergnügte, lebenslustige Pärchen, dessen Lebensmotto „Hakuna Matata“ – frei übersetzt: „Mach’ dir keine Sorgen“ lautet, reist um die ganze Welt, immer auf Suche nach neuen Abenteuern und lustigen Freunden.
4. Staffel 4 (16 Episoden)
Die zwei verrückten Charaktere aus Disneys „Der König der Löwen“ haben jetzt ihre eigene Serie.
01
Die Erdmännchen-Prüfung
Auf Drängen von Pumbaa, der auch als Richter für das Verdienstabzeichen fungiert, versucht Timon schließlich, den Test der Männlichkeit zu bestehen.
02
Nicht gerade die feine englische Art
Timon und Pumbaa helfen einem kleinen, kuscheligen Fuchs. Sie wollen ihn davor bewahren, in die Fänge eines gefährlichen Jagdhundes zu geraten.
03
Ein gefundenes Fressen
Timon wird von einer Zigeunermotte verflucht und verwandelt sich daraufhin in einen Käfer – nun ist er für viele Tiere ein gefundenes Fressen … 
04
Feinde fürs Leben
Timon und Pumbaa haben einen heftigen Streit. Rafiki bemüht sich redlich, zu schlichten. Doch alle Mühen haben keinen Sinn, es kommt zu einem riesigen Donnerwetter.
05
Pumbaa im Wettkampf
Pumbaa will an dem Wettkampf ‚Wer wird das schönste Schwein?‘ teilnehmen. Er hat nur mäßige Chancen auf den Sieg, ist aber der Meinung, dass es in dem Wettbewerb absolut fair und gerecht zugehen sollte. Als er unerwartet unerlaubte Unterstützung erhält, wird seine Moral auf eine schwere Probe gestellt …
06
Das Kakerlakenhotel
Das ‚Spotless Arms‘, das sauberste Hotel der Welt, wird von Kakerlaken heimgesucht. Timon und Pumbaa werden als Kammerjäger angeheuert. Doch die Plagegeister machen den beiden Helden mehr zu schaffen, als ihnen lieb sein kann.
07
Chaos im Einkaufszentrum
Timon und Pumbaa stellen ihre Umgebung gehörig auf den Kopf: Die beiden Freunde begeben sich in ein riesiges Einkaufszentrum, wo sie in kürzester Zeit das reinste Chaos anrichten …
08
Ein verhängnisvoller Bibliotheksbesuch
Timon und Pumbaa versuchen, einen Bücherwurm in der Don-B.-Loud-Bibliothek zu fangen, ohne zu laut zu sein.
09
Schönheit ist nicht alles
Ein verrückter Wissenschaftler will Timon und Pumbaa für seine Morphing-Experimente benutzen.
10
Country Karibik
Timon macht sich zum Kapitän einer Gruppe wirklich dummer Piraten, um nach Nashville zu gelangen.
11
Timon und Pumbaa auf Alcatraz
Timon und Pumbaa versuchen, aus dem Gefängnis auszubrechen und Tukan Dan zu fangen, der ihnen den Diebstahl eines Waggons mit Schnabelpolitur anhängen will.
12
Die geheimnisvolle Insel
Timon wird zum ergebenen Jünger eines steinernen Götzen, der ihm Befehle erteilt.
13
Ein Fass ohne Boden
Timon und Pumbaa erklären sich bereit, einem Monster zu helfen, seinen Goldzahn von den Eingeborenen zurückzuholen.
14
Der Dschungeldoktor
Timon glaubt, dass Pumbaa keine Käfer fangen kann, weil etwas mit seinen Sinnen nicht stimmt, und kauft deshalb teure Hilfsmittel für Pumbaa.
15
Timon und Pumbaa als Gladiatoren
Im römischen Colliseum versucht der Kaiser Colliseum Quintius, Simba zu zwingen, Timon und Pumbaa zu essen.
16
Ein Kampf um Recht und Freizeit
Timon und Pumbaa besuchen Boss Beaver's Log Land, aber ein faules Kind macht ständig Dinge kaputt und gibt Timon die Schuld dafür.
5. Staffel 5 (39 Episoden)
01
Super-Schwein, ein tierischer Held
Als Pumbaa von einem Blitz getroffen wird, macht er eine wundersame Persönlichkeitswandlung durch: Er glaubt auf einmal, Super-Schwein, ein tierischer Superheld, zu sein. Timon findet das natürlich gar nicht toll und überlegt, wie er Pumbaa wieder auf den Boden der Tatsachen zurückholen kann … (Text: Kabel Eins)
02
Viva, Las Vegas!
Timon und Pumbaa versuchen bei der berühmten Varieté-Show von Sigmund und Lloyd mitzumachen. Doch die beiden Löwen Maximilian und Ludwig wollen nicht so richtig. (Text: Sky)
03
Eine fiese Verbindung
In der ersten Episode wollen die Freunde Timon und Pumbaa einer geheimen Bruderschaft beitreten – bis sie merken, dass es sich dabei um eine richtig fiese Verbindung handelt … (Text: Kabel Eins)
04
Ruhm und Glanz des Broadway
Anschließend treten sie in einen Wettkampf besonderer Art: Wer schreibt das bessere Musical für den Broadway? Die Freunde versuchen, einander künstlerisch zu übertrumpfen … (Text: Kabel Eins)
05
Timon und Pumbaa, die Bodyguards
Die Leopardenprinzessin Claudia wird von einer Hyäne verfolgt. Zum Glück ist ein kinderlieber Gorilla zur Stelle und rettet der kleinen Leopardin das Leben. Die aber hält Timon und Pumbaa für ihre Retter. (Text: ORF)
06
Das Leben am Nil
Timon und Pumbaa machen Urlaub im alten Ägypten. Während Pumbaa etwas lernen möchte, will Timon den heiligen Skarabäus fressen. (Text: ORF)
07
Umbaa oder Pumbaa
Pumbaa nimmt an einem Schönheitswettbewerb teil und gewinnt den ersten Preis! Das kann doch nicht mit rechten Dingen zugehen – und tatsächlich: Hinter seinem Sieg steckt ein Computerfehler … (Text: Kabel Eins)
08
Hakuna Matata Uni
Timon und Pumbaa gründen die Hakuna Matata-Universität. Sie wollen ihre langjährigen Erfahrungen in Sachen Hakuna Matata weitergeben. (Text: Sky)
09
Das Überlebens-Insekt
Der Amazonas ist bekanntlich die beste Brutstätte für leckere Insekten – mit anderen Worten: Für Timon und Pumbaa das Schlaraffenland. Doch einer der kleinen Leckerbissen entwickelt plötzlich Superkräfte … (Text: ORF)
10
Schwein der sieben Meere
Anschließend heuern sie auf einem Piratenschiff an, weil sie es für die tollste Sache der Welt halten, auf den Sieben Meeren zu segeln … (Text: Kabel Eins)
11
Das Intelligenz-Schwein
Warzenschwein Pumbaa ist mächtig stolz: Ein Wissenschaftler hat nämlich bewiesen, dass Pumbaa sehr schlau ist, schlauer als Timon sogar – ein echtes ‚Intelligenz-Schwein‘ eben … Doch die Freude währt nicht lange, denn als der Forscher weitere Tests mit Pumbaa macht, muss er seine Ergebnisse revidieren … (Text: kabel eins)
12
Das blaue Nashorn
Wegen chronischen Geldmangels veranstalten Timon und Pumbaa Fotosafaris. Die ersten Teilnehmer wollen das ‚berühmte‘ blaue Nashorn fotografieren. Ob es dieses seltene Exemplar überhaupt gibt? (Text: Sky)
13
Timon und das Militärschwein
In dieser Episode haben Timon und Pumbaa eine Idee, die für die beiden reichlich ungewöhnlich ist: Sie wollen zum Militär gehen – Pumbaa wird also im wahrsten Sinne des Wortes zum ‚Militärschwein‘ … (Text: kabel eins)
14
Das wartende Warzenschwein
Anschließend will Pumbaa Timon überreden, in aller Herrgottsfrühe aufzustehen, damit sie sich gemeinsam einen Schwarm seltener Vögel ansehen können, der noch vor Sonnenaufgang unterwegs ist … (Text: Kabel Eins)
15
Eau de Pumbaa
Ein Modedesigner ist begeistert von Pumbaas Körpergeruch und will daraus einen neuen Duft kreieren. So bittet er Pumbaa, ihm seinen Geruch zu verkaufen – ein reichlich merkwürdiges Ansinnen … (Text: kabel eins)
16
Viel Wirbel um Nichts
In der zweiten Episode müssen Timon und Pumbaa um ihr Leben fürchten, als ein wilder Tornado sie bedroht … (Text: ORF)
17
Das Weihnachtsschwein
Weihnachten naht, und die Freunde Timon und Pumbaa spielen in einem großen Einkaufscenter zwei Rollen, die ihnen förmlich auf den Leib geschrieben sind: den Weihnachtsmann und eine Elfe … (Text: ORF)
18
Timon, Filmstar und Frauenheld
Timon hat sich verliebt. Das Problem ist nur, dass das Mädchen auf Filmstars steht. Da hat Timon die Idee, die Hauptrolle in einem Kinofilm zu spielen. Pumbaa führt Regie. (Text: Sky)
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
6. Staffel 6 (30 Episoden)
01
Ein richtiger Saftladen
Timon hat wieder einmal eine glänzende Idee, wie er und Pumbaa reich werden können. Alles, was sie tun müssen, ist, mitten in der Wüste einen Limonadenstand mit köstlicher Zitronenlimonade aufzubauen. Doch dieser Plan kostet die beiden fast ihre Freundschaft. (Text: ORF)
02
Pumbaa rennt
Anschließend wird es sportlich: Im Dschungel finden Olympische Spiele statt, und Pumbaa hat beschlossen, daran teilzunehmen … (Text: Kabel Eins)
03
Er läuft doch gut
Timon und Pumbaa haben ein Geschäft mit dem Grizzlybären gemacht und ihm ein altes Auto verkauft. Als die Kiste jedoch nicht läuft, müssen sie sich ins Zeug legen und versuchen, das alte Ding irgendwie zu reparieren. Anderenfalls ziehen sie den Zorn des Bären auf sich – und der ist fürchterlich … (Text: kabel eins)
04
Heißluft und Höhenangst
Timon und Pumbaa wachen in einem Heißluftballon auf. Sie stellen fest, dass sie an einem Rennen rund um die Welt teilnehmen. (Text: Sky)
05
Sumoringer Pumbaa
Timon und Pumbaa wollen Sumo-Ringer werden und gehen nach Japan. Teamarbeit und Mannschaftsgeist stehen an erster Stelle. Wer gegeneinander kämpft, hat wenig davon. (Text: Sky)
06
Eine ‚Aufseher erregende‘ Ausstellung
Ein weiteres Abenteuer zeigt Timon und Pumbaa während eines Museumsbesuches: Wieder einmal können sie sich nicht anständig benehmen, sondern versuchen, eine Käfersammlung aufzubrechen, die zu der Ausstellung gehört … (Text: Kabel Eins)
07
Dein Wunsch ist mir Befehl
Meerkatze Timon und Pumbaa, das Warzenschwein, staunen nicht schlecht, als sie auf Genie, einen hübschen Flaschengeist, stoßen – zumal der reizende Dschinn verspricht, ihnen alle möglichen Wünsche zu erfüllen. Doch manche Wünsche haben auch einen Haken … (Text: kabel eins)
08
Tierkunstlauf
Timon träumt davon, ein gefeierter Eiskunstläufer zu sein. Da bietet sich die große Chance, gegen den Kufenstar Stan Schlittschuhski anzutreten. Doch Timon verlässt der Mut und Pumbaa muss helfen. (Text: Sky)
09
Feuerstuhl-Pumbaa
Eine Party für „saustarke Typen“ lockt Timon und Pumbaa in die Stammkneipe der Motorradgang „Smells Angels“. Die rauen Biker finden schnell Gefallen an Pumbaa: Sie verpassen ihm den Spitznamen „Rindviech“ und nehmen ihn in ihre Biker-Gang auf. Aber Timon, „Der Zahnstocher“, fühlt sich als Anhängsel des Rindviechs schnell ins Abseits gedrängt. In seiner Wut macht er einen entscheidenden Fehler. (Text: ORF)
10
Beim Poker Schwein gehabt
In einer weiteren Episode pokert Timon zu hoch: Er setzt seinen Freund Pumbaa als Gewinn ein. Das hätte er nicht tun sollen, denn er verliert – ausgerechnet ein Würstchen-Hersteller hat nun Anspruch auf Pumbaa … (Text: Kabel Eins)
11
Timon ist verliebt
Unglaublich, aber wahr: Timon ist verliebt! Der Egomane wurde tatsächlich von Amors Pfeil getroffen und verliebt sich daraufhin in das erste Erdmännchen, das er sieht … (Text: ORF)
12
Kung-Fu auf „Timon und Pumbaa-Art“
Dschungel, Insekten, Hakuna Matata – das Leben könnte so schön sein für Timon und Pumbaa, wenn da nicht Pimon und Tumbaa wären … (Text: ORF)
13
Das Geheimrezept
Wieder einmal sind Timon und Pumbaa auf der Suche nach einer guten Geschäftsidee. Schließlich haben sie den Einfall, selbst hergestellte Leckereien aus Käfern zu verkaufen … (Text: Kabel Eins)
14
Wer hat hier das Kommando?
In einer weiteren Episode kriegen sich die beiden Freunde an Bord eines Schiffes in die Haare, weil jeder von ihnen Kapitän sein will. Zu spät merken sie, dass sie auf der „Titanic“ sind … (Text: Kabel Eins)
15
Ein echter Glücksbringer
Bei der Jagd auf ein saftiges Insekt, stolpert Timon über eine Murmel. Offenbar gehört sie Pumbaa, der sie verloren hat. Und der behauptet, es handelt sich dabei um ein Glücksmurmel. „So ein Quatsch!“ – denkt sich Timon. Doch dann … (Text: Sky)
16
Wie man den Koch zum Kochen bringt
Timon und Pumbaa wollen die Kunst der Haute Cuisine erlernen. Was liegt da näher, als in die Lehre zu einem französischen Meisterkoch zu gehen. Doch wie heißt es so schön: Zu viele Köche verderben den Brei – vor allem, wenn sie Timon und Pumbaa heißen … (Text: Sky)
17
Sag’s mit Blumen
Timon und Pumbaa betätigen sich diesmal als Blumenlieferanten – eigentlich keine schwere Aufgabe, sollte man meinen, doch der Zeitgenosse, der die Blumen bekommen soll, ist alles andere als angenehm … (Text: kabel eins)
18
Timon, allein zu Haus
Timon will einen Bestseller über sein Leben schreiben. Dazu muss er allein sein, denn ein großer Dichter braucht die Einsamkeit. Doch kaum hat er es geschafft, Pumbaa zu vertreiben, fühlt er sich ganz verlassen. (Text: ORF)
19
Hohe Tiere auf Staatsbesuch
Timon und Pumbaa als Hochstapler: Sie behaupten einfach, ausländische Würdenträger zu sein und machen so die Bekanntschaft der Königin … (Text: Kabel Eins)
20
Die Wahrheit über Erdmännchen und Warzenschweine
Jean, die Verhaltensforscherin, trifft im Urwald auf Timon und Pumbaa. Jean kann sich nicht entscheiden, wen sie interessanter findet. (Text: Sky)
21
Pumbaa, der Weise
So kann’s gehen: Pumbaa macht einige unbedachte Bemerkungen, bei denen er sich selbst überhaupt nicht viel gedacht hat – doch durch einige Zufälle werden seine Sätze als philosophische Betrachtungen gedeutet, und man verehrt Pumbaa als großen Weisheitslehrer … (Text: kabel eins)
22
Altbekannte Knastbrüder
Erinnert ihr euch noch an den kleinen Killerspatzen Jimmy? Der wurde damals von Timon und Pumbaa in den Knast gebracht. Nun lässt er die beiden in den Knast werfen – zu einem hungrigen Grizzlybären. (Text: ORF)
23
Letzte Wünsche
Timon und sein Freund Pumbaa genießen einen leckeren Käfer – doch im Nachhinein erfahren sie, dass dieser – vermeintlich – vergiftet war. Nun glauben sie, dass ihr letztes Stündlein geschlagen hätte, und sie machen sich so manche ernste Gedanken über Sinn und Unsinn ihres abgelaufenen Lebens … (Text: kabel eins)
24
Wer zuerst kommt, frisst zuerst
Egal, wie sehr Timon sich beeilt – dieser blöde schnelle Vogel ist immer vor ihm da und schnappt sich sein Frühstück. Da muss etwas passieren! (Text: ORF)
25
Tierische Spione
In dieser Episode versuchen sich Timon und sein Freund Pumbaa in einer neuen Rolle: Nachdem sie nämlich einen Geheimagenten verletzt haben, verwenden sie seine Utensilien, um selbst als Agenten aktiv zu werden. Als Top-Spione wollen Sie Count Down davor bewahren, die Sonne zu zerstören … (Text: kabel eins)
26
Feuerteufel
Timon und Pumbaa sind mal wieder im Urlaub. Dieses Mal hat Pumbaa den Ferienort ausgewählt: Eisfischen in Alaska. Noch während Timon über die Kälte schimpft, finden die beiden plötzlich ein wärmendes Lagerfeuer. (Text: ORF)
27
Timoncchio
Wie bei Pinocchio, dessen Nase immer länger wird, wenn er lügt, wird auf einmal Timons Schwanz bei jedem Flunkern länger – und das kann ganz schön unangenehm werden … In einer weiteren Episode versuchen sich Timon und Pumbaa als Geisterjäger. Sie wollen ein Gespenst aus einem großen Haus verjagen … (Text: Kabel Eins)
28
Geisterjäger
In einer weiteren Episode versuchen sich Timon und Pumbaa als Geisterjäger. Sie wollen ein Gespenst aus einem großen Haus verjagen … (Text: Kabel Eins)
29
Jedem sein Schatzilein
Der Grizzlybär ist ziemlich eifersüchtig, denn er glaubt, dass Timon und Pumbaa mit seiner Freundin flirten würden. Dummerweise laufen die beiden dem verärgerten Bären genau in die Arme – und das ist ziemlich unangenehm … (Text: kabel eins)
30
Kinderleichtes Babysitten
Timon engagiert sich und Pumbaa als Babysitter. Ein leichter Job, denken sie, denn auf drei winzige Drillinge aufzupassen, kann doch eigentlich nicht so schwer sein, oder? (Text: ORF)
7. Staffel 7 (20 Episoden)
01
Der 5-Sterne-Käfig
Timon und Pumbaa befinden sich diesmal in einem Tiergeschäft – doch nicht in einem gewöhnlichen, sondern in einem Tiergeschäft de Luxe, sozusagen in einem 5-Sterne-Etablissement. Aus dem hoch technisierten Laden müssen sie schließlich flüchten, denn auch ein goldener Käfig ist immer noch ein Käfig … (Text: kabel eins)
02
… und nichts als die Wahrheit
Timon und Pumbaa sind die Gewinner in der Kategorie ‚Die beste Freundschaft des Dschungels‘. Doch vor der Preisübergabe spricht Rafiki einen Zauberspruch. (Text: Sky)
03
Ring frei, Nase zu!
Im Ringkampf entpuppt sich Pumbaa mit seinem „Mundgeruch des Todes“ als wahrer Sieger. Doch bei einem Gegner mit Gasmaske endet der Triumphzug …. (Text: Sky)
04
Kopfweh im Pulverschnee
Timon und Pumbaa verdingen sich als Skilehrer. Ihr erster Schüler ist ein Bär, der mit Rache droht, falls ihm etwas geschehen sollte … (Text: Sky)
05
So ein Zirkus
In dieser Episode sind Timon und sein Freund Pumbaa einmal in einer völlig neuen Rolle zu sehen: Sie arbeiten nämlich als Zirkusclowns! Dass das nicht lange gut gehen kann, steht eigentlich außer Frage, und tatsächlich: Bald sind sie so erfolgreich, dass ein eifersüchtiger Kollege ihnen ein Bein stellen will … (Text: kabel eins)
06
Der Wolf im Federkleid
Pumbaa verliebt sich in ein süßes, heimatloses Vögelchen und tut alles für Klein-Jimmy. Doch das Vögelchen ist gar nicht so harmlos, wie es aussieht … (Text: Sky)
07
Manche mögen’s scharf
Timon und Pumbaa glauben beide von sich, hervorragend kochen zu können. Da sie außerdem beide scharfes Essen sehr gern mögen, beschließen sie, einen Wettbewerb zu veranstalten: Wer von ihnen kocht das schärfste Chili? (Text: Kabel Eins)
08
Das Werschwein von London
Ein Wahrsager in London meint, in Pumbaa wäre das Biest Werschwein erwacht. Wird sein Freund Timon die Nacht wohl überleben? (Text: Sky)
09
Große Füße, kleines Hirn
In der ersten Episode machen Timon und Pumbaa eine aufregende Bekanntschaft: Sie treffen auf den legendären Bigfoot, müssen aber feststellen, dass dieser zwar riesige Füße, offenbar aber nur ein sehr kleines Gehirn hat … (Text: Kabel Eins)
10
Chaos im Kosmos
In einer weiteren Episode kommen die beiden Freunde dahinter, dass sie in ein aufwändiges Weltraumforschungsprogramm verwickelt sind … (Text: Kabel Eins)
11
Pumbaa, der Lottokönig
Pumbaa versucht sein Glück beim Lottospiel – und es klappt! Er gewinnt eine riesige Summe und wird zum gefeierten Lottokönig. Doch der schnelle Reichtum steigt ihm zu Kopf, denn auf einmal kennt er keine Freundschaft mehr: Er will das Geld alleine ausgeben und seinen Freund Timon leer ausgehen lassen … (Text: kabel eins)
12
Mein neuer Freund, der Meteorit
Pumbaa hat Zweifel, ob Timon tatsächlich der beste Freund auf der ganzen Welt ist. Da er sich von dem Erdmännchen ausgenutzt fühlt, freundet er sich mit einem Meteoriten an. Timon ist von der Freundschaft zwischen Stein und Wildschwein tierisch genervt … (Text: Kabel Eins)
13
Richtige Großstadttiere
Timon und Pumbaa müssen ihr landwirtschaftliches Geschick unter Beweis stellen. Ihre Ersparnisse stecken in einem Immobilienobjekt ,Direkt am Strand’ – doch leider liegt dies in Kansas, wo weit und breit kein Strand in Sicht ist … (Text: Sky)
14
Weckt den „Nachbärn“ nicht
Anschließend wollen die beiden eine Party schmeißen – doch die darf auf keinen Fall zu laut werden, sonst könnte sich ihr Nachbar, ein schlafender Grizzlybär, gestört fühlen … (Text: Kabel Eins)
15
Weltall-Gladiatoren
In der ersten Episode erleben Timon und Pumbaa wahrhaft Außerirdisches: Sie werden von Aliens entführt und gezwungen, an intergalaktischen Gladiatoren-Wettkämpfen teilzunehmen … (Text: Kabel Eins)
16
Geld oder Übel
Geld oder Übel – So heisst Pumbaas absolute Lieblingssendung. In der etwas merkwürdigen Spielshow wird man für jede falsche Antwort schmerzhaft in die Pfanne gehauen. (Text: ORF)
17
Timon Hood
Timon und Pumbaa machen sich große Sorgen um den Wald, in dem sie leben: Quint ist besessen davon, nach Gold zu suchen, und zerstört deshalb immer größere Flächen der Landschaft. Doch die beiden Freunde sind entschlossen, ihren Lebensraum zu retten und gehen in die Offensive … (Text: Kabel Eins)
18
Für eine Handvoll Käfer
Timon gewinnt bei einem Poker-Spiel im Wilden Westen ein ganze Stadt. Leider terrorisiert der Bösewicht Mad Dog die City. Die zwei Freunde beschließen, die Stadt zu retten … (Text: Sky)
19
Im Golf-Rausch
Während Timon und Pumbaa genüsslich im Gras liegen, liest Timon in der Zeitung, dass ein Golfer mit einem Schlag ins Loch 100000 Mark verdient hat. Sofort reift in ihm der Plan, auch Golf zu spielen. (Text: ORF)
20
Biene sein oder nicht sein
Als die zwei Helden auf einen Bienenstock treffen und feststellen, dass die Bienen viel zu schwer arbeiten, bringen sie ihnen Lebensphilosophie bei. Die Folge: Chaos! (Text: Sky)
8. Staffel 8 (12 Episoden)
01
Das kommt mir spanisch vor
In dieser Episode finden Meerkatze Timon und Warzenschwein Pumbaa sich in Spanien wieder – und zwar in einer Zeit, in der der berüchtigte Bulle El Toro die Leute in Angst und Schrecken versetzt. Eine Herausforderung für die beiden Freunde … (Text: kabel eins)
02
Besondere Schwächen
Freundschaftskrise: Timons Überheblichkeit und Pumbaas Geruch sind für den anderen nicht mehr zu ertragen. Die beiden Freunde bitten Rafiki um einen Zauberspruch, der Abhilfe schafft. (Text: Sky)
03
Einmal Haustier sein
Timon und Pumbaa sind in New York auf Kakerlakenjagd. Ziemlich schnell stellen die zwei fest, dass man als Haustier am leichtesten an Kakerlaken kommt. Der Plan ist schnell gefasst: Die Dschungelhelden suchen sich einen möglichst reichen, möglichst einsamen kleinen Jungen und laufen ihm zu. Ihr Plan funktioniert auch einwandfrei, bis – tja, bis die erste Mahlzeit serviert wird. (Text: ORF)
04
Ewig jung geblieben
Pumbaa versinkt in Depressionen, weil er sich zu alt fühlt. Nun muss Timon ganze Arbeit leisten, um seinen Freund wieder aufzuheitern … (Text: Kabel Eins)
05
Zwei im Zoo
Timon kommt auf die Idee, dass ein Leben im Zoo für Pumbaa und ihn auch ganz schön sein könnte. Bei jedem Versuch sich von Tierfänger Quint fangen zu lassen, helfen sie ihm, andere Tiere zu erwischen. (Text: Sky)
06
Das Schwein und der Zauberer
Anschließend wird es magisch: Die beiden finden ein verzaubertes Schwert, das in einem Felsen feststeckt. Sie versuchen, die Zauberwaffe aus dem Stein herauszubekommen … (Text: Kabel Eins)
07
Der allerschlechteste Verlierer
Timon und Pumbaa spielen gern alle möglichen Spiele, doch immer ist Timon der Verlierer. Das frustriert ihn natürlich – auf Dauer kann er die Rolle des ewigen Verlierers nicht ertragen … (Text: ORF)
08
Ein Imbiss mit Biss
In einer weiteren Episode arbeiten die beiden Freunde in einem Hamburger-Restaurant, wo der ewig meckerne Grizzly-Bär ihr schwierigster Kunde ist … (Text: ORF)
09
Die Insel der Hohlköpfe
Timon und Pumbaa stranden auf einer Insel – allerdings nicht auf einer einsamen. Die beiden erleben nämlich eine große Überraschung, als ihnen auf einmal lauter Doppelgänger von Timon gegenüberstehen … (Text: kabel eins)
10
Der letzte Sprung
Auf der Jagd nach einem Wurm bringen Timon und Pumbaa eine Klippe zum Einstürzen. Beim 10-minütigen Sturz zieht ihr Leben an ihnen vorbei. (Text: Sky)
11
Episode 11
Timon tries to be a good sport when playing games with Pumbaa.
12
Episode 12
While working at the Dapper Duck Burgers restaurant, Timon and Pumbaa try not to put an onion in Mr. Bear's hamburger.
Extras (3 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3