Als die 16-jährige Vivian gezwungen ist, umzuziehen und ihre Freundin in New York zurückzulassen, hat sie Schwierigkeiten mit ihrer sexuellen Identität, während sie versucht, sich in ihrer neuen Vorstadtumgebung einzuleben.
01
Episode 1
Nach einer turbulenten Reise nach New York erleben Vivian und ihre Freunde einen Tag voller unerwarteter Begegnungen.
02
Episode 2
Ein Feueralarm in der Schule holt alle in die Realität zurück.
03
Episode 3
Sophie und Vivian ringen mit den Veränderungen in ihrer Beziehung. Jodie hilft Gabe, Klarheit über seine Zukunft zu gewinnen.
04
Episode 4
Aster offenbart sich, aber nicht Vivian gegenüber.
05
Episode 5
Archibalds Leben wird kompliziert, während Aster vor ihren eigenen Schwierigkeiten davonläuft.
06
Episode 6
Aster geht wieder zur Therapie. Vivian und Archibald hecken einen Plan aus.
07
Episode 7
Freundinnen laufen sich im Kino über den Weg. Vivian und Aster analysieren dabei mehr als nur den Film.
08
Episode 8
Vivians und Archibalds Comicstrip löst eine Kettenreaktion aus.
09
Episode 9
Gabe stellt Jodie seinen alten Kumpels in der Feuerwache vor. Und Vivian lernt die neue Person in Asters Leben kennen.
10
Episode 10
Vivian und Archibalds Comicstrip sorgt mit der Einführung der „lesbischen Reporterin“ für Kontroversen. Die Leidenschaften kochen hoch, als Freunde einem der ihren aus der Klemme helfen wollen und dabei ein großes Gefühlschaos anrichten.