In einem gemütlichen kleinen Café geht eine Gruppe lebenslustiger Freund*innen ein und aus – und erlebt so manche Abenteuer.
01
Episode 1
Will Brown ever be able to give a cup of latte to Cony? Edward brings a heavy backpack to a picnic. Brown and Cony have a spicy lunch.
02
James, der Partylöwe / Leise, aber tödlich / Spaghetti der anderen Art
James will jede Nacht feiern – ob es den anderen gefällt oder nicht. Bei einem Treffen werden die Nasen der Freund*innen auf eine harte Probe gestellt. Cony kocht eklige Spaghetti.
03
Brown, ich habe die Leute geschrumpft / Der Aufzug / Völkerball
Sally schrumpft aus Versehen alle, doch sie schaffen es trotzdem, eine*n Dieb*in zu fangen. Die Freund*innen bleiben in einem Aufzug stecken. Dann ist es Zeit für Völkerball.
04
Unheimliche Begegnung der ersten Art / Cony, die Babysitterin / Moons Streiche
Ein Alien kommt zu Besuch und stiftet reichlich Verwirrung. Ein bezaubernder Roboterhund folgt Cony nach Hause. Moon bricht einen Streichewettbewerb mit Sally vom Zaun.
05
Der kleine Horrorstrauß / Brown macht Sport / Standbild
Brown pflückt eine Blume, die plötzlich ein Eigenleben entwickelt. Moon und Brown fangen an, gemeinsam zu trainieren. Sally macht sich einen Spaß daraus, die Zeit anzuhalten.
06
Unter dem Vollmond
Halloween ist da und es wird gruselig für die Freund*innen. Sally übt sich im Hexen, ist aber nicht sehr gut darin. Dann verwandelt sich Moon in einen Werwolf.
07
Die kaputte Toilette / Körpertausch / Spieleabend
In Conys Wohnung gibt es Probleme mit der Toilette. Brown ist verwirrt, als Cony und Sally die Körper tauschen. Dann sitzen Brown und Cony auf dem Dach fest.
08
Warum so ernst, Brown? / Ruhe bewahren und Yoga machen / Der Superstar und der Barista
Sally stiftet Chaos mit einem Filzstift. Jessica will einfach nur etwas Ruhe. Brown sieht einem Superstar verblüffend ähnlich.
09
Episode 9
A night of karaoke turns really competitive. Sally really likes it when Leonard plays his music. Brown's tormented by a dripping faucet.
10
Im Ring / Kopieren, einfügen, wiederholen / Die Eisskulptur
Sally findet eine Lucha-Libre-Maske. Brown ist überarbeitet – Pangyo will helfen und klont Brown. Dann sägt Pangyo eine Eisskulptur von Sally.
11
Episode 11
Brown had better open the coffee shop quick — the friends need their coffee! Don't eat Cony's deadly spaghetti! Brown is jealous of Cony's new friend.
12
Episode 12
The streets are filled with snow and everything feels like magic. Then, Brown has a surprising — and very jolly — encounter.
13
Episode 13
Brown buys an amazing bowl of noodles from a very mysterious stand. Choco dresses Brown up in some new clothes. Turns out Boss can be pretty cool.
14
Episode 14
All Brown cares about these days is getting likes. Choco picks up the slack when Sally starts messing up at work. Brown gives ice skating a try.
15
Episode 15
Edward dreams about flying like a beautiful butterfly. Someone's been sleepwalking — but who? Brown's off sick; how will the coffee shop survive?
16
Episode 16
Brown's life has turned into a sitcom! It's time for a cozy mystery with Detective Sally. In a moment of panic, Brown asks Jessica out on a date.
17
Episode 17
Just ask Sally, it's tough being so little and cute. After getting a little kiss on the cheek, Brown defies gravity. Boss gets a very high-tech watch.
18
Episode 18
Spring is definitely in the air, especially when Sally throws together a love potion that gets a little out of control!