Jahre, nachdem sie ein reguläres Leben aufgenommen haben, werden die Cyborgs erneut zum Kampf gezwungen, als die Gesegneten ihren Plan für die Menschheit in Gang setzen.
01
Mit einer Warnung für die Zukunft und einer Bitte konfrontiert Journalistin Lucy Davenport Gilmore und die Cyborgs bezüglich ihrer Vergangenheit.
02
Die Cyborgs gruppieren sich erneut. Wieder in ihrer Kampfausrüstung, gehen sie erneut gegen die Macht des Sturms und deren Ursache vor, den Cowboy.
03
Obwohl sie Lucys Geschichte über die Gesegneten glauben, sind sich die Cyborgs nicht sicher, ob sie Feinde sind. Der Lehrer hat daran keinerlei Zweifel.
04
Die Wächter der Vereinten Nationen tauchen auf der Ranch der Cyborgs auf. Sie haben den Befehl, jeden dort wegen Verdachts auf terroristische Aktivitäten zu verhaften.
05
Die Cyborgs flüchten vor einem Kampf mit den Wächtern. Joe und Françoise wollen immer noch Frieden. Die Gruppe teilt sich auf, um mehr über die Gesegneten herauszufinden.
06
Der Mönch gibt Joe und Françoise eine Antwort auf Ihre Frage, wobei die Reaktionen jedoch unterschiedlich ausfallen. Inzwischen greifen die Wächter Dolphin 3 an.
07
Igarashi lässt Jet Link frei und sie versuchen, Ivan zu retten, bevor er von einem der Gesegneten entführt wird. Joe muss indessen drastische Maßnahmen ergreifen.
08
Igarashi und Davenport kehren nach New York zurück. Die Cyborgs und die Wächter brechen in die Fabrik ein, in der Ivan wahrscheinlich gefangen gehalten wird.
09
Ivan und der Kaiser sprechen über die Geschichte der Menschheit. Canetti erklärt Gilmore und den verbliebenen Cyborgs den Plan des Kaisers für eine erzwungene Evolution.
10
Jet Link stellt sich außerhalb der Raumstation einem Gesegneten. Innen versuchen Joe und Heinrich derweil unter Zeitdruck, das Freilassen der Mikrodrohnen zu verhindern.
11
Cyborg 007 befreit Davenport und Igarashi. Als sich die Cyborgs New York nähern, offenbart Ivan seine wahren Absichten, weshalb er sich dem Kaiser angeschlossen hat.
12
In New York tobt der Endkampf: Joe nimmt es mit dem Kaiser auf, der Catalinas Gedächtnis ausgelöscht und Ivan kaltgestellt hat. Ihre Freunde eilen zu Hilfe.