Vor einigen Jahren wurden vier Männer einer militärischen Spezialeinheit wegen eines Verbrechens verurteilt, das sie nicht begangen hatten. Sie brachen aus dem Gefängnis aus und tauchten in Los Angeles unter. Seit dem werden sie von der Militärpolizei gejagt, aber sie helfen anderen, die in Not sind. Sie wollen nicht so ganz ernst genommen werden aber ihre Gegner müssen sie ernst nehmen. Also wenn Sie mal ein Problem haben und nicht mehr weiter wissen, dann suchen Sie doch das A-Team!
Originaltitel
The A-Team
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Rod Holcomb, Dennis Donnelly
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
George Peppard, Dwight Schultz, Mr. T, Dirk Benedict, Melinda Culea
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (14 Episoden)
Vor einigen Jahren wurden vier Männer einer militärischen Spezialeinheit wegen eines Verbrechens verurteilt, das sie nicht begangen hatten. Sie brachen aus dem Gefängnis aus und tauchten in Los Angeles unter. Seit dem werden sie von der Militärpolizei gejagt, aber sie helfen anderen, die in Not sind. Sie wollen nicht so ganz ernst genommen werden aber ihre Gegner müssen sie ernst nehmen. Also wenn Sie mal ein Problem haben und nicht mehr weiter wissen, dann suchen Sie doch das A-Team!
01
Verschollen in Mexiko (1)
Bei Recherchen in Mexiko deckt der Journalist Al Massey Ungeheuerliches auf: Der Bandit Malavida Valdez beutet das Dorf San Rio Blanco aus, indem er Zölle erhebt und die Bewohner zwingt, auf seinen Marihuana-Plantagen zu arbeiten. Die Gewinne aus dem Drogengeschäft fließen an Valdez’ Boss, den Guerilla-Führer Flores. Während Massey in Rio Blanco weitere Nachforschungen anstellt, wird er von Flores’ Guerilleros entdeckt und verschleppt. Als Massey sich nicht wie vereinbart meldet, beschließt seine Kollegin Amy Allen, eigene Nachforschungen anzustellen. Um eine Chance gegen Valdez und seine Kumpane zu haben, macht Amy sich auf die Suche nach einer geheimnisvollen Truppe ehemaliger Elitesoldaten, dem A-Team… (Text: RTL II)
02
Verschollen in Mexiko (2)
Die Journalistin Amy Allen hat das A-Team angeheuert, um ihren Kollegen Al Massey zu befreien: Bei Recherchen in Mexiko ist Massey dem Drogenhändler Valdez und seinem Boss, dem Guerillaführer Flores, in die Quere gekommen und wurde gefangen genommen. Das A-Team überquert die mexikanische Grenze und macht sich auf die Suche nach dem Entführten. Doch in dem Dörfchen San Rio Blanco müssen es Hannibal, Face, B.A. und Murdock nicht nur mit Flores’ gefährlicher Söldnertruppe aufnehmen: Auch Colonel Lynch von der Militärpolizei sitzt den Vieren bald wieder im Nacken. Dennoch gelingt es ihnen, Massey in einer riskanten Rettungsaktion aus Flores’ Hauptquartier herauszuholen… (Text: RTL II)
03
Fegefeuer
Das A-Team erhält einen dringenden Anruf von einer gewissen Mrs. Rodgers. Sie ist völlig verzweifelt, da ihre Tochter Sheila von dem verrückten Sektenführer Martin James gefangen gehalten wird. Also bittet sie das A-Team, Sheila zu befreien, da sich die staatlichen Stellen in diesem Fall nicht zuständig fühlten. Durch einen Überraschungsangriff gelingt es dem A-Team tatsächlich, das Mädchen in Sicherheit zu bringen. Doch im Zuge der der Befreiungsaktion geraten Hannibal, Face, B.A. und Amy in die Gewalt der Sekte. Ein Sektengericht wird einberufen, um über das Schicksal des A-Teams zu entscheiden. Das Urteil ist drakonisch: Hannibal und seine Mitstreiter sollen durch die Killer der Religionsgemeinschaft zu Tode gejagt werden… (Text: RTL II)
04
Auf Leben und Tod
B.A. wird von seinem alten Kumpel Jose, der im Gefängnis sitzt, um Hilfe gebeten. Der sadistische Gefängnisdirektor lässt die Sträflinge in brutalen Gladiatorenkämpfen gegeneinander antreten. Um den Kämpfen ein Ende zu bereiten, lassen sich Hannibal, B.A. und Murdock verhaften und in die Haftanstalt bringen. Begeistert von dem neuen Gefangenen B.A., wählt ihn der Direktor als Kandidaten aus und trennt ihn von den anderen. Beim nächsten Kampf soll er ausgerechnet gegen Jose antreten. Hannibal und Murdock versuchen, zu fliehen und das Schlimmste zu verhindern… (Text: RTL II)
05
Wölfe in Uniform
Ed Maloney, Chef einer Spezialeinheit der Polizei, findet heraus, dass sich einige seiner Leute als Killer anheuern lassen. Ed droht, die korrupten Polizisten auffliegen zu lassen. Die lassen sich davon nicht beeindrucken. Also muss das A-Team wieder ran. (Text: Premiere)
06
Blutsbande
B.A. wird bei einem Schusswechsel am Bein verletzt. Seine Freunde bringen ihn in das Örtchen Bad Rock. Dort wird die Identität des A-Teams entlarvt. Der einzige, der B.A. Blut spenden könnte, ist Murdock. Leider sitzt der in der Psychiatrie. (Text: Premiere)
07
Ein todsicheres System
Professor Bruce Warfel ist spurlos verschwunden. Der Wissenschaftler hat ein System entwickelt, mit dem er beim Roulette immer gewinnt. Also macht sich das A-Team auf den Weg nach Las Vegas. Dort finden sie heraus, dass Warfel in einem Hotel festgehalten wird. (Text: Premiere)
08
Müllaktion in Manhattan
Mafia-Boss Charlie Struthers erpresst Schutzgelder von kleinen Ladenbesitzer. Um weitere Geschäftsleute vor dem sicheren Ruin zu schützen, eröffnet Hannibal zum Schein einen Laden. Bei ihm stößt Struthers auf Granit. Der Gangster schlägt erbarmungslos zurück. (Text: Premiere)
09
Bruchlandung
Bei der Rückkehr von einem Einsatz in Guatemala muss das A-Team mit dem Flugzeug notlanden. Im Busch entdecken sie drei Männer, die einen Mann an einen Baum gefesselt haben. Alles deutet daraufhin, dass sie ihren Gefangenen töten wollen. Hannibal und seine Freunde beschließen, das Opfer zu befreien. Nach gelungener Aktion schicken sie den schwer Verletzten unter der Obhut von Murdock in das nächste Krankenhaus. Doch die Flucht aus der Wildnis erweist sich als wesentlich schwieriger als gedacht… (Text: RTL Crime)
10
Reife Melonen
Großgrundbesitzer Easterland hat es auf die Melonen-Farm von Joe Penhall und seiner Tochter Ellen abgesehen. Um endlich den gesamten Markt kontrollieren zu können, ist ihm jedes Mittel recht. Verzweifelt bittet Ellen das A-Team um Hilfe. (Text: Premiere)
11
Ein bißchen mehr Zeit
Im Dschungel von Borneo regiert der brutale Oberst Ra Shaam mit unerbittlicher Härte. Um an geheime NATO-Raketenpläne zu kommen, kidnappt er die Tochter eines ranghohen amerikanischen Generals. Nur im Austausch gegen die hochbrisanten Unterlagen, ist er bereit, die Gefangene frei zu lassen. Weil die Öffentlichkeit nichts von der Erpressung erfahren darf, kann das State Department nicht seine eigenen Agenten einsetzen. Das A-Team soll die junge Frau befreien. Doch ausgerechnet jetzt ist es dem ehrgeizigen Colonel Lynch gelungen, die ehemaligen Soldaten fest zu nehmen. Sie sollen schnellstens vor ein Militärgericht gestellt werden. Doch Hannibal wird in letzter Minute ein Angebot unterbreitet: Wenn das A-Team den Auftrag annimmt, bekommen sie freien Abzug aus dem Gefängnis – jedoch keine Begnadigung… (Text: RTL II)
12
Bis daß der Tod uns scheidet
Millionenerbin Jackie Taylor wird von ihrem Verlobten zur Heirat gezwungen. Der Expartner ihres toten Vaters wünscht die Hochzeit, um die Kontrolle über die Firma zu erlangen. Das A-Team schleicht sich als Partyservice verkleidet auf die Feier ein, um Jackie zu befreien. (Text: Premiere)
13
Lösegeld für einen Jumbo
Die Kidnapper eines Passagierflugzeugs fordern fünf Millionen Dollar Lösegeld und einen Weiterflug nach Libyen. Um an Bord zu gelangen, gibt sich Hannibal als Chef der Fluggesellschaft aus. Murdock und B.A. versuchen durch den Laderaum ins Innere der Boeing vorzudringen. (Text: Premiere)
14
Ärger im vierten Monat
Hannibal und sein Team sind auf Weg zu Trish, der Ehefrau eines Kameraden, der auf mysteriöse Weise umgekommen ist. Als das A-Team in dem Ort ankommt, hören sie von den skrupellosen Gebrüdern Watkins. Auf deren Konto scheint nicht nur der Tod des letzten Sheriffs, sondern auch Rays rätselhaftes Ableben zu gehen. Zwischen dem A-Team und den Watkins-Brüdern kommt es wenig später zu einem Streit. Als B.A.s geliebter Wagen in die Hände der brutalen Brüder fällt, scheint das Team deren Willkür ausgeliefert zu sein. Zu allem Überfluss ist ihnen auch noch Colonel Lynch ganz dicht auf den Fersen… (Text: RTL II)
2. Staffel 2 (23 Episoden)
01
Diamanten Fieber
Kurz nachdem der alte Diamantensucher Griffin endlich eine Diamantenader gefunden hat, wird er ermordet. Hinter der Tat steckt der rücksichtslose Geschäftsmann Jonathan Fletcher, der unbedingt alle Diamantenminen in der Region besitzen will. Jetzt steht ihm nur noch Griffins Tochter Toby im Weg. Um die Mine zu behalten, müsste sie diese schnellstmöglich in Betrieb nehmen. Doch dazu benötigt sie Dynamit. Da Fletcher die einzige befahrbare Straße kontrolliert, scheint der Transport des Sprengstoffs unmöglich zu sein. Tobys einzige Chance ist das A-Team. B.A. und Hannibal wollen jedoch nicht nur das Dynamit transportieren, sondern auch Fletcher dingfest machen… (Text: RTL II)
02
Der singende Golfball
Das A-Team will gemeinsam mit Amy einen alten Freund aus Kriegstagen besuchen. Der Chinese Lin ist Koch in einem exquisiten Restaurant und hatte die vier Ex-Soldaten illegal mit Essen versorgt, als diese in einem Gefangenenlager festgehalten wurden. Dabei zog er sich allerdings den Zorn seines damaligen Lagerkommandanten zu. General Chow will Lin nun unbedingt töten lassen. Als das A-Team versucht, den Chinesen zu schützen, erfahren sie, dass Chow zu einem internationalen Drogenkartell gehört. Endlich können sie sich bei Lin revanchieren und gleichzeitig den Verbrechern das Handwerk legen… (Text: RTL II)
03
Zwei Nonnen zuviel
Face bekommt aus heiterem Himmel einen verschlüsselten Hilferuf von seiner ehemaligen großen Liebe Leslie: Eine brutale Verbrecherbande hat sich in einem Waisenhaus in Ecuador eingenistet und terrorisiert dort Kinder und Ordensschwestern. Leslie, die seit einiger Zeit in dem Heim arbeitet, ist mittlerweile Nonne geworden und nennt sich Schwester Theresa. Obwohl der Rest des A-Teams der Geschichte keinen Glauben schenkt, fahren sie schließlich doch nach Ecuador. Dort verkleiden sie sich als Nonnen und Face und Murdock schleichen sich in das Kloster. Face hofft insgeheim, nicht nur die Verbrecherbande zu vertreiben, sondern auch alte Gefühle wieder aufleben zu lassen. (Text: RTL II)
04
Marias Mutter
Mexikaner werden im Auftrag des Gangsterbosses Prince von Menschenschmugglern als billige Arbeitskräfte nach Los Angeles verschleppt. Bei einem weiteren Versuch noch mehr Billigarbeiter über die Grenze zu bringen, verliert ein Reifen Luft und sie sind gezwungen zu halten. Die kleine Maria schafft es, zu entkommen und gelangt nach Los Angeles, wo sie B.A. trifft. Der verspricht ihr, dass sie ihre Mutter wiedersieht. Also täuscht Hannibal vor, ein mexikanischer Arbeiter zu sein, in der Hoffnung in die Fabrik von Prince zu gelangen… (Text: RTL II)
05
Wilde Mustangs
Der profitgierige Viehhändler Bus Carter verdient sein Geld, indem er Wildpferde in Arizona einfängt und sie an eine mexikanische Hundefutterfabrik verkauft. Der Indianer Daniel Running Bear und sein junger Neffe Shelly wollen Carters skrupellosem Treiben nicht mehr tatenlos zusehen. Sie wenden sich Hilfe suchend an das A-Team. Die vier Spezialisten sagen zu – und besonders Murdock ist begeistert, endlich als echter Cowboy durch die Prärie galoppieren zu können. Er nimmt eine neue Identität als einsamer Revolverheld „Range Rider“ an und zieht mit seinen Freunden in den Kampf gegen Bus Carter und seine Helfershelfer… (Text: RTL II)
06
Der Retter der Prärie
Das A-Team hat einen Plan entwickelt, um dem Viehhändler Bus Carter das Handwerk zu legen: Die Ex-Elitesoldaten sabotieren die Eisenbahnstrecke, über die die gefangenen Mustangs über die Grenze nach Mexiko transportiert werden sollen. Es gelingt ihnen, die gefangenen Mustangs zu befreien, doch Carter gibt sich so leicht nicht geschlagen. Mit seinen schwer bewaffneten Spießgesellen rückt er zum Gegenschlag aus und bringt das A-Team in arge Bedrängnis. Als Retter in höchster Not erweist sich wieder einmal Murdock alias der „Range Rider“… (Text: RTL II)
07
Karambolagen
Das kleine private Taxiunternehmen Lonestar steht kurz vor dem Bankrott, weil die Fahrzeuge von dem Konkurrenten Love beschädigt und seine Fahrer verprügelt wurden. Also wendet sich der Besitzer von Lonestar an das A-Team, das als Mitbesitzer dafür sorgen soll, dass das Unternehmen weiterhin bestehen kann. Deshalb setzt sich das A-Team selber in die Taxen und will so für Ruhe und Gerechtigkeit auf den Straßen sorgen… (Text: RTL II)
08
Arbeitskampf
Das A-Team ist auf der Flucht vor Colonel Decker und seinen Männern und versteckt sich in einem Lebensmittelladen in einer Kleinstadt. Hier lebt auch das Geschwisterpaar Gary und Laura: Von den beiden erfährt das A-Team, dass die hiesigen Landarbeiter von dem Farmer Jarrett erbarmungslos ausgebeutet werden. Hannibal und Co. beschließen, den Einheimischen zu helfen, und unterstützen sie bei der Gründung einer Gewerkschaft. Die soll endlich bessere Arbeitsbedingungen durchsetzen – aber das will sich Jarrett nicht gefallen lassen. Mit seinem skrupellosen Vorarbeiter Cross setzt er alles daran, den Plan des A-Teams zu durchkreuzen. Doch die beiden Gauner haben nicht mit der Hartnäckigkeit der ehemaligen Spezialeinheit gerechnet… (Text: RTL II)
09
Garbers letzter Fang
B.A. muss ins Krankenhaus, nachdem er in einen rostigen Nagel getreten ist, als er auf der Flucht vor Colonel Decker und der Militärpolizei war. Im Krankenhaus bekommt das A-Team zufällig mit, wie Doug und Shana Mayers ihren schwer verletzten Vater einliefern. Der Hummerfischer wurde von dem Schlägertrupp eines gewissen Garbers brutal zusammengeschlagen. Garber fordert von den Fischern in Mafiamanier Schutzgelder. Wer nicht zahlt, wird misshandelt und außerdem wird dessen Boot zerstört. Kurzerhand beschließt das A-Team zu helfen. Doch die Sache gestaltet sich schwieriger als erwartet. Völlig überraschend bekommt der Gangster ausgerechnet Hilfe von Colonel Decker. Es gelingt Garber sogar, Hannibal, Face und B.A. festzunehmen, doch die ergeben sich nicht so schnell in ihr Schicksal… (Text: RTL II)
10
Wasserspiele
Die drei Vietnamkriegsinvaliden Les, Jaimie und Bump haben ein heruntergekommenes Hotel gekauft. Sie planen, es gründlich zu renovieren und dann neu zu bewirtschaften. Der mächtige Großgrundbesitzer Gaines versucht mit allen Mitteln, ihren Plan zu vereiteln. Er hat es auf eine unterirdische Wasserader abgesehen, die genau durch das Grundstück verläuft. Als die Drei nicht auf Gaines bescheidenes Kaufangebot eingehen, werden sie von seinen Männern brutal zusammengeschlagen. Doch dabei haben sie Glück im Unglück, denn im Krankenhaus treffen sie ausgerechnet auf Murdock, der sie überredet, das A-Team um Hilfe zu bitten… (Text: RTL II)
11
Auf Sand gebaut
Im Auftrag der Stadt will Bauunternehmer Mickey Stern ein altes Lagerhaus abreißen. Da er den Sabotageakten seines Konkurrenten Denham ausgesetzt ist, bittet er das A-Team um Hilfe. Hannibal kommt dahinter, dass Denham nur der Handlanger eines Mafia-Bosses ist. (Text: Premiere)
12
Gut gewählt ist halb gemordet
Der Journalist Jim Baker beschuldigt Sheriff Dawson der Korruption. Zuerst ist ihm nicht bewusst, dass er damit sein Leben aufs Spiel setzt, denn Dawson schaltet und waltet in „seiner“ Kleinstadt in New Mexiko, wie es ihm gerade beliebt. Er ist so skrupellos, dass er auch nicht davor zurückscheut, seine Gegenkandidaten bei der bevorstehenden Neuwahl gewaltsam aus dem Weg zu räumen. Amy, eine alte Freundin von Baker, bittet das A-Team, ihr zu helfen. Prompt haben die vier Ex-Soldaten eine geniale Idee: Um den Sheriff aus der Reserve zu locken, soll sich Face als Kandidat zur Wahl aufstellen lassen. Damit zieht er sich allerdings nicht nur den Zorn Dawsons zu, sondern erregt auch noch die Aufmerksamkeit von Colonel Decker. Und der hat nur auf eine Gelegenheit gewartet, das A-Team endlich einzubuchten… (Text: RTL II)
13
Die Malteser Kuh
Sam Yeng, der Besitzer eines Restaurants in Chinatown, ist ein alter Freund des A-Teams. Als eines Tages eine chinesische Untergrundorganisation, genannt Tong, auftaucht und Schutzgelder erpressen will, weigert sich Yeng zu zahlen. Ein folgenschwerer Fehler, denn kurz darauf bekommt er Besuch von einem Schlägertrupp, der das ganze Restaurant kurz und klein schlägt. Um sich und seine Nichte zu schützen, schaltet Yeng das A-Team ein. B.A. und seine Crew übernehmen das Lokal und legen sich mit den Verbrechern an. Dabei finden sie heraus, dass es nicht nur um Schutzgelderpressung geht, sondern dass das Syndikat einen florierenden Drogenhandel betreibt. (Text: RTL II)
14
Grenzschiebereien
Der Pilot Robert Hicks fliegt Edelsteine aus Kolumbien nach Südamerika. Eines Tages muss er in Venezuela notlanden und wird dort von der Polizei festgehalten, weil sie Kokain in seinem Flugzeug gefunden haben. Allerdings ist die Familie von Robert fest von der Unschuld überzeugt und informiert das A-Team, damit Klarheit in die Sache gebracht wird. Das A-Team stößt bei seinen Untersuchungen auf Winston Corliss, einen Drogenhändler aus Südamerika. Jetzt wird klar, dass die Edelsteinmine nur als Tarnung für den Drogenhandel diente. Allerdings wird es nicht leicht für das A-Team Corliss zu fassen, da er von der kolumbianischen Polizei gedeckt wird. Aber Hannibal hat schon einen neuen Plan, um Corliss in die Falle zu locken… (Text: RTL II)
15
Die neue Dame
Amy hat einen Job als Auslandskorrespondentin in Indonesien angenommen. Ihre Freundin Tawnia Baker, die ebenfalls Journalistin ist, recherchiert in den Staaten über die zwielichtige Sicherheitsfirma Intermode. Dabei entdeckt sie auch hochbrisante Unterlagen über das A-Team. Den Dokumenten zufolge sind die Vier in großer Gefahr. Als Tawnia das A-Team aufsucht, um sie zu warnen, macht sie ihnen gleichzeitig den Vorschlag, anstelle von Amy ins A-Team einzusteigen. Doch Hannibal lehnt ab. Trotzdem trifft sich Face mit der Reporterin und erfährt dabei, was sie über die kriminellen Machenschaften von Intermode aufdecken konnte. Noch während ihrer Unterhaltung werden die beiden überfallen und Tawnia entführt… (Text: RTL II)
16
Scheingefechte
Corporal Charlotte Brown glaubt, dass ihr Bruder von seinem Freund Lieutenant Harnett ermordet wurde. Die beiden waren in illegale Waffengeschäfte verstrickt. Um den von ihr Verdächtigten endlich zu überführen, heuert sie das A-Team an. Doch Charlotte hat den Ex-Soldaten eine Falle gestellt. In Wirklichkeit arbeitet sie mit Colonel Decker zusammen, der ihr versprochen hat, Harnett für den Mord zur Rechenschaft zu ziehen, wenn sie ihm das A-Team liefert. Obwohl die Vier herausfinden, dass Charlotte sie belogen hat, versuchen sie, ihr zu helfen. Sie haben Browns Deal mit Decker durchschaut und stellen nun Harnett selber eine Falle… (Text: RTL II)
17
Schwarzbrenner
Reverend Taylor wendet sich hilfesuchend an das A-Team: Seine Gemeinde wird mit gepanschtem Fusel geradezu überschwemmt. Der giftige Alkohol, an dem schon zahlreiche Menschen gestorben sind, stammt aus der Schwarzbrennerei des Gangsterbosses Charles Drew. Das A-Team merkt schnell, dass mit Drew nicht zu spaßen ist: Er zwingt sämtliche Kneipenbesitzer der Umgegend, ausschließlich seinen Selbstgebrannten auszuschenken. Solchen Mafia-Methoden ist mit gewöhnlichen Mitteln nicht beizukommen, weshalb Hannibal und sein Team kurzerhand selbst eine Kneipe übernehmen. Auf diese Weise dauert es nicht lange, bis Drew und seine Gauner auf die unliebsamen Konkurrenten aufmerksam werden – doch mit dem A-Team hätten sie sich besser nicht angelegt… (Text: RTL II)
18
Skorpione
Die Skorpione sind eine Verbrecherbande, die sich darauf spezialisiert hat, erfolgreiche Casinobesucher zu überfallen. Das Seniorenpaar Miriam und Max wird auf diese Art um das komplette Bargeld, das sie kurz zuvor gewonnen haben, und um Miriams Ehering erleichtert. Um das wertvolle Erinnerungsstück zurückzubekommen, bitten die Eheleute das A-Team um Hilfe. Nachdem dessen Mitglieder herausgefunden haben, wie die Gang arbeitet, stoßen sie auf eine noch weitaus interessantere Information: Der Boss der Bande sitzt derzeit im Gefängnis und die Skorpione fürchten nun, dass er ihre Namen preisgibt. Deshalb soll er mundtot gemacht werden…. (Text: RTL II)
19
Gebrauchtwagen Handel
Davey, ein junger Ex-Gefangener, parkt die Autos der Gäste vor einem teuren Restaurant ein. Eines Tages wird einer der Wagen geklaut und Davey entlassen. Er informiert das A-Team. Als die sich mit dem Thema beschäftigen, wird auch B.A.s Van geklaut, was ihn sehr wütend macht. Sie kommen einem Gauner namens Tony Victor auf die Schliche und finden heraus, dass er die Wagen zuerst verkauft und sie sich dann später zurückholt, um sie dann in Einzelteilen wieder zu verkaufen. Dummerweise werden Hannibal und seine Jungs wenig später von Victors Schergen festgenommen. Doch dabei erfährt das A-Team von einem weiteren bösen Plan… (Text: RTL II)
20
Ein Kinderspiel
Das A-Team soll im Auftrag des Millionärs Teasdale eine halbe Million Dollar Lösegeld für dessen entführte Tochter übergeben. Nachdem Hannibal eigene Nachforschungen angestellt hat, stellt sich heraus, dass die Schöne mit ihrem Einverständnis gekidnappt wurde, denn sie ist in einen der Erpresser verliebt. Während der Übergabe verliert Hannibal das Geld, kann die Entführte aber befreien. Teasdale will sich aber keineswegs damit zufrieden geben, dass er seine geliebte Tochter wieder hat… (Text: RTL II)
21
Überlebenstraining
Weil das A-Team ihnen schon viel zu viele Geschäfte vermasselt hat, sinnen mehrere Unterweltbosse auf tödliche Rache. Der skrupellose Major Douglas Kyle soll mit seiner Söldnertruppe die vier Ex-GIs ausschalten. Tatsächlich bekommen sie Face, Murdock und B.A. in ihre Gewalt. B.A. wird Gift in seine Milch getan. Tragischerweise nimmt auch Hannibal davon einen Schluck. Doch er kann fliehen, da die Dosis vergifteter Milch für ihn zu klein war. Mit letzter Kraft rettet er sich zu Twania und Dr. Sullivan, die ihn wieder gesund pflegen. Währenddessen wird der Rest des A-Teams auf der Farm eines gewissen Harpers gefangen gehalten. Der völlig verängstigte Mann hat sich auf die Seite der Söldner geschlagen, denn Major Kyle hat seine Frau und Tochter gekidnappt und droht ihnen etwas anzutun. Hannibal und Tawnia verstehen es jedoch Harper auf ihre Seite zu ziehen und so ihre drei Freunde aus den Fängen des Majors zu befreien… (Text: RTL II)
22
Brennende Gemeinde
In Kellysbrug tobt ein religiöser Konflikt: Vor der Stadt hat sich eine kleine Religionsgemeinschaft angesiedelt, die eigentlich nur in Ruhe ihrem Glauben nachgehen will. Doch den Bewohnern von Kellysburg sind die Neuankömmlinge ein Dorn im Auge, und sie setzen alles daran, sie zu vertreiben. Als dabei das Gemeindehaus der Siedler zerstört wird, wenden die sich Hilfe suchend an das A-Team. Eine Bedingung stellen die strengen Pazifisten allerdings: Hannibal und seine Männer dürfen bei ihrem Einsatz keine Gewalt anwenden. Das gestaltet sich ausgesprochen schwierig: Die Bewohner von Kellysburg lassen sich mit friedlichen Mitteln einfach nicht überzeugen, ihre Nachbarn in Ruhe zu lassen. Schließlich findet das A-Team aber doch eine Lösung – und die hat es in sich… (Text: RTL II)
23
Das Spiel ist aus
Als das A-Team gegen den skrupellosen Russ Clayton vorgeht, der die Hühner-Farm eines seiner Konkurrenten niedergebrannt hat, wird Murdock angeschossen. Und ausgerechnet jetzt ist ihnen auch noch Colonel Decker auf der Spur, der bereits alle Straßen abgesperrt hat. Während Hannibal und B.A. Murdock verstecken, versucht Face Medikamente zu beschaffen. Es gelingt ihm zwar, einen Erste-Hilfe-Koffer aufzutreiben, doch Decker hat schon längst von Murdocks Verletzung erfahren und den Arzneikasten mit einem Sender präpariert. Kurze Zeit später spürt er mit seinen Soldaten das A-Team auf. In letzter Sekunde greift Face zu einer genialen List… (Text: RTL II)
3. Staffel 3 (25 Episoden)
In der beliebtesten Staffel aller Zeiten stellen sich Hannibal, Face, Murdock und B.A. neuen Kriminellen mit den bisher abscheulichsten Plänen – von Giftmülldeponien über Wilderei bis hin zu Restaurantsabotage.
01
Schatten im Sonnenparadies
Die Schwestern Sandy und Tina Kelson haben von ihrem Vater das „Surfsider Hotel“ im sonnigen Florida geerbt und würden es gern weiterführen. Allerdings hat auch der dubiose Geschäftsmann Joey Epic ein Auge auf das Anwesen geworfen. Und Epic setzt alles daran, die Kelson-Schwestern aus dem Geschäft zu drängen: Seine Männer zertrümmern die Einrichtung und verprügeln die Angestellten. Doch Epic hat die Rechnung ohne das A-Team gemacht, das den Schwestern Sandy und Tina zur Hilfe kommt. Face lässt seinen Charme bei Epics Freundin spielen und erfährt so mehr über dessen Pläne: Gemeinsam mit dem korrupten Stadtrat Michael Prescott will der Gangster das Glücksspiel legalisieren und das „Surfsider Hotel“ zu einem lukrativen Casino umbauen. Doch Hannibal hat schon einen Plan, um den beiden ein Schnippchen zu schlagen…
02
Die versunkene Stadt (1)
Der Archäologe und Journalist, Brian Lefcourt, wird im Amazonasgebiet von Flusspiraten entführt und in den Dschungel verschleppt. Seine Verlobte, Tawnia Baker, benachrichtigt ihre Freunde vom A-Team. Gemeinsam versuchen sie, entlang des Flusses tiefer in den Dschungel einzudringen, doch der Flusspirat El Cajon tut alles, um sie daran zu hindern. El Cajon arbeitet im Auftrag eines gewissen Carson Doyle, in dessen Hände das A-Team und Tawnia durch einen Verrat geraten… (Text: RTL II)
03
Die versunkene Stadt (2)
Der Bösewicht Doyle hält auch den Archäologen Brian Lefcourt gefangen. Doch Doyle begeht einen schwerwiegenden Fehler, als er das A-Team und ihre Freunde Brian und Tawnia entkommen lässt. Carson Doyle erhofft sich, dass Brian ihn zu den Schätzen der versunkenen Stadt vom Del Rio führt. Er erlebt eine große Überraschung, als er im Dschungel mit dem Ideenreichtum des mutigen A-Teams konfrontiert wird. Aber auch Hannibal und seine Männer sind überrascht, als sie die wahren Hintermänner Doyles entdecken… (Text: RTL II)
04
Feueralarm
Annie Sanders, die Chefin der Feuerwache in Haleyville, verständigt das A-Team, weil sie kurz davor ist, ihre Feuerwache aufgeben zu müssen. Das Konkurrenzunternehmen Tri-State unter der Leitung von Roy Kelsey hindert ihre Truppe daran Feuer zu löschen. Also wird das A-Team eingeschaltet, das in Kelseys Büro eine Wanze anbringt. Jetzt wird ihnen klar, dass es gar nicht nur um die Feuerwache von Annie Sanders geht, sondern eine weitaus bedrohlichere Angelegenheit im Vordergrund steht. Gemeinsam mit dem Anwalt Charles Farnell will Kelsey den Obergangster Vince Rogan aus dem Gefängnis befreien. Der beste Zeitpunkt dazu ist dessen Gerichtsverhandlung. Während Farnell das Gebäude in Brand setzt, sollen Kelseys Feuerwehrleute Rogan die Flucht ermöglichen. (Text: RTL II)
05
Der Herr des Waldes
Die Geschwister Samantha und John Lawrence arbeiten als Holzfäller. Ständig werden sie von dem gewissenlosen Bull McEwan unter Druck gesetzt, in dessen Gewerkschaft einzutreten. Als Lohn für seine horrenden Gebühren verspricht er ihnen höhere Holzpreise. Aber die Lawrences schenken ihm keinen Glauben. Nachdem McEwan sogar den Lastwagen der beiden angezündet hat, um sie endlich zu zwingen, seinen Forderungen nachzugeben, wenden sie sich an das A-Team. Als Holzfäller getarnt, wollen die Vier McEwan das Handwerk legen. Doch dieser setzt immer brutalere Mittel ein, um sein Ziel zu erreichen… (Text: RTL II)
06
Der Kronzeuge
Jenny Olsen wird entführt, als sie mit ihrem Freund Ray Evans in einem Restaurant sitzt. Da ihr Vater George vor Gericht gegen Tommy Largo, einen der größten Verbrecher der Stadt aussagen soll, alarmiert er das A-Team. In der Annahme, dass Jenny von Largo entführt wurde, macht sich das A-Team auf die Suche. Sie müssen aber feststellen, dass Evans von Eddie Devane, einem Konkurrenten von Largo, bezahlt wurde, Jenny in das Restaurant zu bringen. Devane will so erreichen, dass Olsen mit seiner Aussgae vor Gericht dafür sorgt, dass Largo ins Gefängnis kommt. Als dieser allerdings davon hört, eskaliert die Lage… (Text: RTL II)
07
Ärger auf Rädern
Rudy Garcia, Vorarbeiter in einem Automobilwerk, will einen groß angelegten Betrug in seiner Firma aufdecken. Anscheinend betreiben seine Vorgesetzten einen schwunghaften Handel mit gestohlenen Zubehörteilen. Sie zwingen Arbeiter, für sie die Teile zu stehlen, um sie dann mit hohem Gewinn weiterzuverkaufen. Bevor Garcia jedoch die Polizei einschalten kann, wird er brutal zusammengeschlagen. Aus Angst um seine Familie schaltet er das A-Team ein. Während Hannibal sich in der dubiosen Firma anstellen lässt, machen Face, B.A. und Murdock einen eigenen Laden für Autoteile auf. Die neue Konkurrenz bleibt nicht lange unbemerkt, und die Gauner beschließen, sie mit Gewalt aus dem Weg zu räumen. Aber genau das war Hannibals Plan – und die Falle schnappt zu… (Text: RTL II)
08
Drogen und Krokodile
Doc Fallone, mit dem das A-Team noch aus alten Armee-Zeiten befreundet ist, hat sich mit seiner Familie auf eine kleine Insel zurückgezogen. Auf dem paradiesischen Eiland lebt eine kleine Gemeinde zurückgezogen von der restlichen Welt. Doch eines Tages wird die Idylle jäh gestört: Eine Bande brutaler Drogenhändler nimmt die Insel in Besitz und zwingt die Bewohner zu harter Feldarbeit. Fallone schickt den Fischerjungen Mickey nach Los Angeles, der das A-Team zur Hilfe holt. Hannibal, Face, B.A. und Murdoch finden nach ihrer Ankunft schnell heraus, was die Gauner planen: Sie wollen Drogen auf der abgelegenen Insel anbauen. Um die zahlenmäßige übermacht der Verbrecher auszugleichen, setzt das A-Team einen schrottreifen Panzer wieder instand. Mit dieser alles niederwalzenden Kampfmaschine geht das Team zum Angriff über… (Text: RTL II)
09
Plagiatoren
Captain Winnetka und seine Tochter bereiten eine Wild-West-Show in Europa vor. Dabei tauchen drei Männer auf, die sich als Mitglieder des A-Teams ausgeben und die Show übernehmen wollen. In Wahrheit wollen sie die Tournee dazu nutzen, Drogen zu schmuggeln. Durch einen Zeitungsartikel wird das echte A-Team auf die drei Männer und deren üble Machenschaften aufmerksam und reist ebenfalls nach Europa, um ihren guten Ruf wiederherzustellen. Allerdings hat auch ihr Erzfeind Colonel Lynch den Artikel gelesen und macht sich auf den Weg nach Europa… (Text: RTL II)
10
Die Auferstehung des toten Ingenieurs
m südamerikanischen Staat San Marcos baut die Ölgesellschaft Amco-Oil gemeinsam mit der dortigen Regierung ein riesiges Kraftwerk. Seit einiger Zeit ereignen sich jedoch ständig mysteriöse Unfälle. Als schließlich auch noch einige Arbeiter spurlos verschwinden, engagiert Amco-Oil das A-Team, um die Vorgänge aufzuklären. Bei ihren Ermittlungen treffen sie auf die rätselhafte Nikki, die Freundin des Vorarbeiters Boyle. Anscheinend sind die beiden der Schlüssel zur Lösung: B.A. findet wenig später heraus, dass Boyle die Unfälle nur vortäuscht, um einem Rebellen namens Cordoba Arbeitskräfte zur Verfügung zu stellen. Der Rebellenführer plant offensichtlich einen Anschlag auf den Präsidenten des südamerikanischen Staates… (Text: RTL II)
11
Liederzirkus
Als der Topspieler des Footballteams von der „St Marys Academy“ Billy Rey ohne ersichtlichen Grund aufhört, werden die Trainer Hannibal und Faceman misstrauisch und gehen der Sache nach. Es stellt sich heraus, dass die Halbschwester von Billy, die Sängerin Charlotte King von der Band „The Bells“, einigen Ärger am Hals hat. Die Band will ihren Plattenvertrag nicht verlängern, was bei der Plattenfirma auf Unmut stößt. Deswegen wird der Band mit Gewalt gedroht. Ein Grund für Hannibal und Faceman sich als die neuen Manager von „The Bells“ auszugeben… (Text: RTL II)
12
Haute Couture
Während einer Verabredung mit Faceman wird das Model Rina auf einmal in einen Wagen geschleppt und entführt. Faceman überredet das A-Team, Rina zu suchen. Als sie sie gefunden haben, reagiert das Model aber anders als erwartet. Ihr Kidnapper zwingt sie nämlich die geheime Kollektion des Modedesigners Walter Dubrio zu tragen und sich fotografieren zu lassen. Weil Rina sich nicht befreien lassen will, geht das A-Team davon aus, dass die Entführer etwas gegen sie in der Hand haben und sie erpresst wird… (Text: RTL II)
13
Episode 13
B.A. wird samt seinem geliebten Van und Murdock von zwei Bankräuber entführt, die einen Fluchtwagen planen. Als die Flucht von dem lokalen Sheriff gestoppt wird, hält er die beiden "A-Team"-Mitglieder für Komplizen und sendet sie auf eine Arbeitsfarm. Hannibal versucht verkleidet als Col. Decker seine Freunde zu befreien, doch auch der echte A-Team-Jäger ist längst alarmiert.
14
Heiße Küche
Joe Dutton betreibt mit seiner Familie ein kleines Restaurant. Sein Konkurrent Jack Slater versucht jedoch alles, um ihn zu ruinieren, daher läuft das Geschäft schlecht. Er stellt das A-Team ein, um herauszufinden, wieso Slater ihn unbedingt loswerden will. Es stellt sich schnell heraus, dass Slater es auf das Grundstück abgesehen hat, um dort ein Einkaufszentrum zu errichten. Und um dieses Ziel zu erreichen, geht Jack über Leichen... (Text: RTL II)
15
Geldhaie
Das A-Team plant dem Kredithai Nathan Vincent das Handwerk legen. Dieser zwingt Betreiber von Restaurants nicht nur, ein Mehrfaches der geliehenen Gelder zurückzuzahlen, sondern ruiniert sie auch mit völlig überzogenen Preisen für Jukeboxen, Geschirr und weiteres Gastronomiezubehör. Um den Geldhai auf frischer Tat zu ertappen, geben die Mitglieder des A-Teams vor, einen Irish-Pub eröffnen zu wollen. Der Plan geht auf und wenig später zappelt Vincent an ihrem Haken… (Text: RTL II)
16
Boxkämpfe
Faceman und Murdock sind ins Boxgeschäft eingestiegen. Ihr Schützling Billy Marquette erweist sich als großes Talent. Ein gewisser Monroe zwingt den Boxer, bei seinem nächsten Kampf zu verlieren: Immerhin hat er eine hohe Summe auf Billys Gegner gesetzt. (Text: Premiere)
17
Elfenbein aus Kenia
Kamarra ist die Schwester eines getöteten Tierschützers. Sie bittet das A-Team um Hilfe: Eine Bande herzloser Trophäenjäger wütet in einem kenianischen Tierschutzgebiet. Die Vier fliegen mit Kamarra nach Afrika, um den Verbrechern das Handwerk zu legen. (Text: Premiere)
18
Roulette auf Rädern
Vor einigen Jahren war Jim Sullivan süchtig nach Glücksspielen. Doch nun betreibt er mit seiner erwachsenen Tochter auf seiner Farm ein kleines Waisenhaus. Als er eines Tages rückfällig wird und wieder anfängt zu spielen, verliert er 30.000 Dollar. Somit steht nicht nur die Existenz von ihm und seiner Tochter auf dem Spiel, sondern auch die des Waisenhauses. Das A-Team will helfen, um das Geld wiederzubeschaffen… (Text: RTL II)
19
Entführung auf arabisch
Die Hochzeit eines arabischen Prinzen soll endlich Frieden in eine krisengeschüttelte Region bringen. Deshalb heuert Scheich Fahd, der Vater der Braut, das A-Team an. Die Vier sollen dafür sorgen, dass nichts die Hochzeitsfeierlichkeiten stört. Doch Kalem, ein Rebellenführer, der von den kriegerischen Auseinandersetzungen in der Vergangenheit profitiert hat, macht B.A. und seinen Jungs eine Menge Schwierigkeiten. Zum Beispiel dadurch, dass er der naiven Braut den Kopf verdreht und dafür sorgt, dass das Flugzeug mit ihr und dem A-Team an Bord über der Wildnis abstürzt… (Text: RTL II)
20
Ritter der Landstraße
Der mexikanische Verbrecher Soniga will das Abschleppunternehmen von Robert Carson loswerden, weil der eine Lizenz besitzt, im Grenzgebiet Autos auch von Mexiko in die Vereinigten Staaten abzuschleppen. Diese Lizenz wäre für Soniga sehr lukrativ, da er so ohne Probleme die Einfuhr illegaler Drogen organisieren könnte. Allerdings hat er nicht mit dem Einsatz des A-Teams gerechnet… (Text: RTL II)
21
Ausgeliefert
A.J. Perry und seine blinde Schwester Lisa sind stolze Besitzer eines kleinen Kurierservices in Los Angeles. Weil ihre Geschäfte gut laufen, möchten sie sich nun vergrößern. Doch plötzlich werden sie von dem Müllabfuhr-Unternehmer Hagen unter Druck gesetzt. Der skrupellose Geschäftsmann will um jeden Preis ihre Firma und das dazugehörige Grundstück übernehmen. Da sie sich nicht mehr anders zu helfen wissen, engagieren die beiden Geschwister das A-Team. Die vier Ex-Soldaten finden schnell heraus, dass Hagen für die „Oxem Chemical Company“ arbeitet und deren Giftmüll illegal entsorgt. über einen alten Kanal will er die toxischen Chemikalien unter das Grundstück von A.J. und Lisa leiten… (Text: RTL II)
22
Kopfgeldjäger
Um die hohe Belohnung zu kassieren, die auf das A-Team ausgesetzt wurde, entführt ein Familienclan Murdock aus seiner psychiatrischen Klinik. Die Gauner hoffen, auf diese Weise das gesamte A-Team in die Falle locken zu können. Als Hannibal von der Entführung erfährt, macht er sich gemeinsam mit B.A. und Face auf den Weg, um ihren Freund zu befreien. Doch sie kommen zu spät: Dank der Hilfe der charmanten Tierärztin Kelly ist es Murdock schon gelungen zu fliehen. Mit Hilfe eines Radiosenders übermittelt Face eine Botschaft an Murdock, um einen Treffpunkt auszumachen. Aber so einfach geben die Kopfgeldjäger nicht auf. Um ihren Plan doch noch erfolgreich zu Ende zu führen, entführen sie Kelly, in die sich Murdock inzwischen verliebt hat. Zu allem überfluss hat auch noch Colonel Decker vom Aufenthaltsort des A-Teams erfahren und eröffnet die Jagd auf die Ex-Elitesoldaten… (Text: RTL II)
23
Original oder Fälschung
Nachdem der Maler Speed zusammengeschlagen wurde und im Koma liegt, machen sich seine Freunde Peggy und Mickey riesige Sorgen und heuern das A-Team an. Da Speed öfters für den Galeristen Shawn gearbeitet hat, gibt sich Murdock als genialer Maler aus. Gleichzeitig mimt Face den Kunstkenner. Nach einiger Zeit verlangt Shawn dann von Murdock, wertvolle Bilder zu fälschen. Sie finden heraus, dass Shawn in einer Sicherheitsfirma arbeitet, die die Originalgemälde ihrer reichen Kunden gegen billige Imitate austauscht. Also spielt auch noch B.A. einen reichen Sportler, und erzählt er sei im Besitz eines lange verschollenen Kunstwerkes… (Text: RTL II)
24
Wirb oder stirb
Die Schwestern Cathy und Maryann haben eine kleine Getränkefirma, in der Limonade hergestellt wird. Doch ihre Geschäfte laufen in letzter Zeit nicht besonders gut. Ihr Konkurrent, der Brauereibesitzer Webb, versucht mit allen Mitteln, die Fabrik in seinen Besitz zu bekommen. Er sabotiert die Absatzwege der Konkurrenzfirma, so dass der Limonadenverkauf der Schwestern total zusammenbricht. In ihrer Not wenden sie sich an das A-Team. Face entwickelt eine Werbekampagne, die ein großer Erfolg wird. Hannibal stellt Webbs Männern eine Falle, in die sie auch wenig später geraten… (Text: RTL II)
25
Richtig ködern will gelernt sein
Das A-Team hat die Nase voll von der ständigen Verfolgung durch Colonel Decker: Eine Urlaubsreise muss her! Unterwegs treffen sie eine junge Frau, die eine Autopanne hat. Face zögert natürlich nicht, die attraktive Dame mitzunehmen. Dummerweise hat auch Colonel Decker mit dieser Reaktion gerechnet – denn die Frau arbeitet als Köder mit ihm zusammen. Zum Glück hat Hannibal Deckers schmutziges Spiel längst durchschaut und durchkreuzt den ausgeklügelten Plan. Auf der Flucht vor der Militärpolizei landet das A-Team in einem abgelegenen Nationalpark. Hierher hat es auch vier Gangster verschlagen, die gerade einen Geldtransporter überfallen haben. Sie wollen jeden aus dem Weg räumen, der sich ihnen in den Weg stellt. Ein klarer Fall für das A-Team! Leider verhindert ausgerechnet Colonel Decker, dass die Bande dingfest gemacht wird. Hannibal, Face, B.A. und Murdoch müssen sich schnell etwas einfallen lassen… (Text: RTL II)
4. Staffel 4 (23 Episoden)
Verbünden sie sich wieder mit B.A., Hannibal, Murdock und Face, wenn sie es mit hartherzigen Entführern, korrupten Millionären, skrupellosen Drogendealern und sogar einem Gangsterboss aufnehmen.
01
Eine Seefahrt, die ist lustig (1)
Der des Mordes angeklagte Mafioso Joe Scarlett lässt Lori, die Tochter des Richters Leonard Mordente, entführen, um so seiner Verurteilung zu entgehen. Richter Mordente, dem mit der Ermordung seiner Tochter gedroht wurde, falls er Scarlett verurteilt, bittet Hannibal um Hilfe. Daraufhin kommt das A-Team ins Spiel, allerdings gelingt es Scarletts Bruder Gino, das Mädchen nach Italien zu bringen. Dort angekommen steht das A-Team vor der schwierigen Aufgabe Lori zu befreien… (Text: RTL II)
02
Eine Seefahrt, die ist lustig (2)
Das A-Team muss nach der Befreiung von Lori wieder zurück nach Hause, allerdings ist dies auf dem Luftweg nicht möglich und so muss man die Heimreise per Schiff antreten. Nachdem Gino sie ausfindig macht, versucht er alles, um die Rückkehr von Lori und dem A-Team zu verhindern… (Text: RTL II)
03
Wo ist das Monster, wenn man es braucht?
Hannibal wird Filmstar. In einem Horrorfilm soll er das Monster spielen, und das komplette A-Team begleitet ihn zu den Dreharbeiten im Süden des Landes. Kaum sind sie am Set angekommen, da taucht auch schon der lokale Sheriff auf und verlangt die sofortige Abreise des gesamten Drehteams. Kurz darauf bekommen sie Besuch von einigen Revolvermännern, die ultimativ den Abbruch der Filmaufnahmen fordern. Das A-Team findet heraus, dass diese damit das Versteck des international gesuchten Kriegsverbrechers Major DeJero geheim halten wollen. Beim Versuch den Major auszuschalten, läuft ihm das A-Team direkt in die Arme… (Text: RTL II)
04
Mutter in Not
B.A.s Mutter, Mrs. Baracus, bittet das A-Team um Hilfe: Die Mieter des Hauses, in dem sie wohnt, werden immer wieder von einer Schlägerbande angepöbelt und bedroht. Offensichtlich haben es die Burschen darauf abgesehen, die Bewohner aus ihren Wohnungen zu vertreiben. Für das A-Team ist es kein großes Problem, mit diesen Typen fertig zu werden. Schwieriger gestaltet sich da schon die Suche nach den Hintermännern. Das A-Team findet schließlich heraus, dass der Immobilienmakler Chadway dahinter steckt. Er will das Mietshaus günstig erwerben, um auf dem Grundstück ein neues Hotel zu errichten. Doch Chadway war geschickt genug, seine Verbindungen zu dem Schlägertrupp zu verschleiern, sodass es keine rechtliche Handhabe gegen ihn gibt. Jetzt liegt es an B.A. und seinen Freunden, die dunklen Machenschaften des Immobilienhais ans Licht zu bringen… (Text: RTL II)
05
Der Pennbruder
Colonel Decker will das A-Team mit einem fingierten Auftrag in eine Falle locken. Hannibal ahnt jedoch, dass hier etwas nicht mit rechten Dingen zugeht. Als Pennbruder verkleidet will er der Sache auf den Grund gehen. Dabei wird Hannibal von einem „Leidensgenossen“, dem Stadtstreicher Jim, auf das mysteriöse Verschwinden mehrerer Obdachloser aufmerksam gemacht. Hannibal fackelt nicht lange: Er verspricht Jim, sich darum zu kümmern. Dabei stößt er auf eine Gruppe von Terroristen, die die Obdachlosen entführen, um deren Identität anzunehmen. Das A-Team startet einen groß angelegten Angriff auf die Terroristen, der jedoch fehlschlägt: Hannibal, Face und B.A. werden von den Gangstern gefangen genommen. Zum Glück kommt Murdock seinen Freunden bald zur Hilfe – und zwar mit einer Armee von Landstreichern… (Text: RTL II)
06
Hinter Gittern
Der berühmte Rock’n Roll-Sänger Rick James bittet das A-Team, seinem unschuldig verurteilten Mentor C. J. Mack zu helfen. Bei seiner Freilassung aus dem Gefängnis wird C. J. von bewaffneten Männern bedroht. Das A-Team kann gerade noch rechtzeitig eingreifen. Hannibal und seine Freunde finden heraus, dass der Gefängnisdirektor Warden Crichton hinter der ganzen Affäre steckt, der die Verurteilten zwingt, Verbrechen zu begehen, während sie mit einem perfekten Alibi hinter Gittern vermutet werden. C.J. hatte die Sache herausbekommen und Beweismaterial gesammelt. Das A-Team veranstaltet ein Rockkonzert im Gefängnis, um dem skrupellosen Gefängnisdirektor das Handwerk legen zu können… (Text: RTL II)
07
Das FBI ist immer dabei
Wrestling-Champ Hulk Hogan ist mit B.A. befreundet und bittet ihn und das A-Team um Hilfe. Hulks Freundin Dicki leitet ein Freizeitzentrum für Kinder, welches er mit wohltätigen Spenden mitfinanziert. Sony Carter will das Zentrum samt Grundstück um jeden Preis erwerben. Er setzt Dicki unter Druck und ist sogar bereit Gewalt anzuwenden. Die Mitglieder des A-Teams finden heraus, dass Dickis Vater und Sony Carters Vater vor 20 Jahren zusammen einen Goldtransport überfallen haben. Dickis Vater starb kurz nach dem Überfall und Carters Vater musste lange ins Gefängnis. Es gelang Dickis Vater aber noch, die Beute von dem Raub auf besagtem Gründstück zu verstecken. Jetzt ist klar, was Carter im Schilde führt…. (Text: RTL II)
08
Blood, Sweat & Cheers
Hannibals Neffe Kid Harmon ist ein erfolgreicher Rennfahrer und steht kurz vor dem Gewinn der Meisterschaft. Sein ärgster Konkurrent Kyle Ludwig versucht das mit allen Mitteln zu verhindern. Kyle, der aus einer Chicagoer Gangsterfamilie stammt, schreckt auch vor illegalen Machenschaften nicht zurück, um Meister zu werden. Hannibal und der Rest des A-Teams versprechen Kid, ihm beizustehen. Doch Kids Vater Jack hat seinem Bruder bis heute nicht verziehen, dass der ihm vor Jahren eine Frau ausgespannt hat. Als sein Sohn ihm den Aufenthaltsort des A-Teams verrät, nutzt Jack die Gelegenheit und gibt die Information an Colonel Decker weiter. Jetzt wird es eng für Hannibal und seine Freunde: Sie müssen nicht nur der Militärpolizei entkommen, sondern auch noch Kyle Ludwig das Handwerk legen… (Text: RTL II)
09
Der rote Tod und seine Tochter
Faceman soll endlich vor Gericht gestellt werden. Er ist völlig verzweifelt, da er eigentlich unschuldig ist, aber bei einer Verurteilung vor dem Kriegsgericht lange in den Bau wandern würde. Das A-Team-Mitglied hat jedoch Glück, wie es scheint: Die Anklagen wegen Kriegsverbrechen, deren man ihn fälschlicherweise beschuldigt, sollen fallen gelassen werden. Seine Freunde vermuten hinter der überraschenden Begnadigung eine geschickte Falle. Wenig später stellt sich heraus, dass sie Recht haben: Colonel Fullbright, der den Plan ausgeheckt hat, will nicht nur Faceman, sondern mit ihm als Köder das ganze A-Team schnappen… (Text: RTL II)
10
Die lieben Nachbarn
Die beliebte Popsängerin Stevi Faith hat ein gutes Herz. Sie spendet die Tantiemen ihrer neuen Platte an die hungernde Bevölkerung eines afrikanischen Landes. Dies missfällt den Revolutionären im Nachbarstaat dieses Landes sehr. Sie bedrohen Stevis Leben. Die Sängerin wendet sich an das A-Team, die einen Anschlag auf Stevi in ihrem eigenen Plattenstudio um ein Haar verhindern können. Hannibal schmiedet den Plan, die Frau in einem Häuschen in der Vorstadt zu verstecken. Um Stevi Schutz zu bieten, taucht das A-Team mit ihr unter. Stevis Manager, Woody Stone, veranlasst eine Fernseh-Suchaktion nach ihr. Ein eifriger Nachbar, der von der Suchaktion hört, verrät den Aufenthaltsort des A-Teams und ihrer berühmten Freundin. Dann stellt sich heraus, dass Stone hinter den gemeinen Anschlägen steckt, da er wütend darüber ist, dass ein Star wie Stevi Millionen US-Dollar nach Afrika verschenkt. (Text: RTL II)
11
Diagnose: Größenwahn
Während Murdock seinen Psychiater Dr. Richter konsultiert, stürmen plötzlich mehrere bewaffnete Männer in die Praxis und entführen den Seelendoktor. Der Doktor besitzt Informationen über die Armee, deren Veröffentlichung verhindert werden soll. Wenig später taucht bei Hannibal eine junge Frau auf, die sich als Richters Tochter Betty ausgibt. Alle Mitglieder des A-Teams sind misstrauisch, trotzdem nehmen sie die junge Frau mit nach Südamerika, wo der Verschwundene angeblich festgehalten wird. Als sie dort ankommen, wird der Fall immer verwirrender: Schnell stellt sich heraus, dass Betty tatsächlich gelogen hat und in Wirklichkeit eine Agentin ist. Das A-Team kann Dr. Richter schließlich im Lager des Söldners Stoddard lokalisieren. Mit einer Gruppe anderer Söldner soll Soddard im Auftrag der US-Regierung die dortige Regierung unterstützen. Doch er leidet unter Größenwahn und will Krieg um des Krieges willen führen… (Text: RTL II)
12
Ein Bärendienst
Hannibal bewirbt sich bei der „Uncle Buckle Up Show“ als Bärendarsteller. Als er das Studiogelände betritt, kann er gerade noch einschreiten, als der Fernsehstar Sydney von zwei brutalen Schlägern angegriffen wird. Weil der Kopf des A-Team schon immer in der beliebten Kindersendung „Onkel Buckle-Up“ mitmachen wollte, darf er zum Dank den Bären Ruff spielen. Dabei erfährt er von Sydney, dass die Puppen für die Sendung seit kurzem von einer neuen Firma aus Asien geliefert werden, die jedoch nur mindere Qualität liefert. Seit er diese Nachricht veröffentlichen will, muss er um sein Leben fürchten. Bei ihren Nachforschungen findet das A-Team heraus, dass ein Gangster namens Gretsch hinter der Geschichte steckt. Anscheinend benutzt er die Spielzeugfirma als Tarnung für seinen Heroinschmuggel von Asien in die USA – sein eigentliches Geschäft… (Text: RTL II)
13
Glücksrad
Die drei Woods-Brüder haben es auf Murdock abgesehen, denn nur er kann den sowjetischen Hightech-Kampfhubschrauber fliegen, den sie aus Südamerika stehlen wollen. Kurzerhand kidnappen die Gauner Murdock und zwingen ihn, für sie zu arbeiten. Tatsächlich scheint erst einmal alles glatt zu laufen: Die waghalsige Kaperung des Super-Helis gelingt und Murdock bringt ihn nach Las Vegas. Doch die Woods-Brüder haben keineswegs vor, den Ex-Soldaten danach einfach laufen zu lassen. Er soll ihnen bei einem Überfall auf einen Geldtransporter helfen und anschließend umgebracht werden. Zum Glück haben sich Face und B.A. schon auf die Suche nach ihrem Freund gemacht… (Text: RTL II)
14
Feinde unter sich
Der Russe Dimitri Shastovich bittet das A-Team um Hilfe, da sein Landsmann Mikhail Padavich plant, den amerikanischen Satelliten „Abraxis“ zu stehlen. Mit diesem könnte er fast alle russischen Interkontinentalraketen zerstören und zwischen den beiden Großmächten einen Nuklearkrieg auslösen. Hannibal, der Padavich als gefährlichen Psychopathen in Vietnam kennen gelernt hat, erklärt sich bereit, Shastovich zu unterstützen. Zu allem Übel ist allerdings auch General Fullbright hinter dem Russen her. Bevor es dem A-Team gelingt, den Plan zu vereiteln, wird Hannibal von Fullbright gefangen genommen… (Text: RTL II)
15
Nur für Mitglieder
Unter falschem Namen hat sich Face Zutritt zum exklusiven Bay Country Club“ verschafft, um sich beim Golfspielen zu erholen. Doch dabei wird er jäh gestört, als er beobachtet, wie zwei Männer auf einen dritten schießen. Zum Glück gelingt es dem Angegriffenen gerade noch rechtzeitig zu fliehen.
16
George, der Cowboy
Face soll den Country-Star „Cowboy George“ vom Flughafen abholen und zu seinem Konzert in eine Westernkneipe bringen, doch dabei erlebt er einen große Überraschung. Statt des Countrysängers steht plötzlich der ausgeflippte Popstar „Boy George“ vor ihm. Entsetzt sieht der Besitzer der Westernkneipe schon die Gäste aus seiner Kneipe flüchten, die schließlich einen waschechten Country-Interpreten erwarten. Um die Situation erst einmal zu entschärfen, übernimmt Hannibal die Rolle des ursprünglich engagierten Sängers. Doch die Probleme reißen nicht ab: Die Anwesenden erfahren nämlich kurz darauf, dass der Geldtransporter mit den Löhnen aller Arbeiter ausgeraubt werden soll. Anscheinend hat auch der geplante Auftritt von „Cowboy George“ etwas damit zu tun. Plötzlich steht Boy George auf der Bühne und schafft es sogar, die Cowboys zu begeistern. Dem A-Team gelingt es derweil, den Geldraub zu vereiteln… (Text: RTL II)
17
Der Schein trügt
Während einer Fahrt durch die Wüste macht das A-Team in einem kleinen Ort Rast und gerät an den Farmer Kincaid, der dem A-Team aufgrund einer Verwechslung mit dem Söldnerteam „insane Wayne“ 90.000 Dollar bietet, um seinen Nachbarn Sherman samt Sohn von dessen Farm zu vertreiben. Kincaid will Sherman verjagen, damit er das Land besetzen kann, auf dem Sherman Öl gefunden hat. Dort angekommen findet das A-Team allerdings den Nachbarn tot und den Sohn alleine die Stellung haltend vor. So entschließen sie sich, dem Sohn zu helfen und die Farm zu verteidigen. Nachdem sie Kincaid schon besiegt haben, tauchen aber die eigentlich engagierten Söldner von „insane Wayne“ auf… (Text: RTL II)
18
Hannibals rettender Plan
B.A. wird von seiner alten Highschool-Liebe Debra zu Hilfe gerufen. Sie hat inzwischen seinen alten Nebenbuhler Jason, genannt „der Duke“, geheiratet. Der ist nun spurlos verschwunden. Seine Frau glaubt, dass Wade Blackburn, der Besitzer einer Goldmine, ihren Mann gefangen hält. Die beiden hatten geschäftlich miteinander zu tun: Als Angestellter einer Bank bot Jason regelmäßig Blackburns Gold auf dem Markt an. Vor kurzem jedoch schien „der Duke“ herausgefunden zu haben, dass sein Klient in kriminelle Machenschaften verstrickt ist. Um hinter die Wahrheit zu kommen, beschafft sich das A-Team die Schürfrechte für eine benachbarte Mine Blackburns… (Text: RTL II)
19
Ein Jugendfreund in Nöten
Um der alten Zeiten willen hat Face beschlossen, seine Erinnerungen an die Schulzeit bei einem Klassentreffen aufzufrischen. In Begleitung von Hannibal trifft er dort auf Elaine, der Schwester seines alten Schulfreundes Barry. Die junge Frau macht sich große Sorgen um ihren Bruder, denn Barry wird seit einiger Zeit vermisst. Elaine vermutet, dass ihn der dubiose Morgan gefangen hält. Anscheinend hat Barry Kenntnisse über eine im 17. Jahrhundert versunkene spanische Galeone, die sich Morgan unter den Nagel reißen will. An Bord des untergegangenen Schiffes sollen sich Unmengen von Gold befinden – und das mystische „Phillips-Kreuz“. Und so macht sich das A-Team auf, Barry zu befreien und den Schatz zu heben… (Text: RTL II)
20
Lederstrumpf reitet weiter
Die Bewohner der Altenheim-Mission „De La Paz“, die weitgehend vom Tourismus lebt, werden von einem Grundstücksmakler namens Ashton terrorisiert. Ihr zufriedener Lebensabend wird gestört, als der skrupellose Ashton versucht, die alten Leute von ihrem Besitz zu vertreiben und das Gelände an sich zu reißen, um es mit großem Gewinn an die Armee zu verkaufen. Als die engagierten Senioren keinen Rat mehr wissen, bitten sie das A-Team um Hilfe. Das passt Ashton natürlich gar nicht und so versucht er mit allen Mitteln, die vier Ex-GIs zu stoppen. Das A-Team sorgt dafür, dass die Mission als nationales Denkmal anerkannt wird. Tatkräftig unterstützt werden sie dabei von Murdock, einem rechtmäßigen Nachfahren des legendären Lederstrumpf! (Text: RTL II)
21
Ärger mit Harry
In den 50er-Jahren war Harry ein viel versprechender junger Boxer. Doch dann legte er sich mit der Mafia an, die ihn zu einem fingierten Kampf zwingen wollte. Versehentlich tötete Harry in einer Schlägerei den Mafiaboss Noodles. Seither wird Harry von Noodles’ Bruder Richie gejagt. Der Boxer musste untertauchen, verfiel dem Alkohol und zieht seither mit seinem Sohn Jeffrey von Stadt zu Stadt. In Los Angeles wir B.A. auf den Jungen aufmerksam und beschließt, ihm und seinem Vater aus ihrer misslichen Lage zu helfen. Im Kampf gegen Richie und seine Mafiosi bekommt das A-Team diesmal schlagkräftige Unterstützung von Wrestling-Star Hulk Hogan… (Text: RTL II)
22
Der Boss ist gar nicht tot
Der Unterweltboss Sam Marlini, von dem alle dachten er sei tot, lebt in einer Kleinstadt im mittleren Westen und terrorisiert mit seinem Sohn Sonny Tankstellenbesitzer in der Umgebung. Allerdings ist sein größeres Anliegen die Neuaufteilung der Unterwelt Detroits. Das A-Team wird von einem der Tankstellenbesitzer zu Hilfe gerufen und kommt so hinter das Vorhaben von Marlini. Allerdings ist da auch noch die Polizistin Ann Plummer, die das A-Team von Sam und seinem Sohn fernhalten will… (Text: RTL II)
23
Zurück in Vietnam
Ausgerechnet General Fullbright will das A-Team engagieren! Angeblich gibt es einen gewissen Colonel Morrison, der die vier Ex-GIs entlasten kann. Fullbright erzählt dem A-Team, der Offizier werde immer noch in Vietnam festgehalten. Um den einzigen Zeugen für ihre Unschuld zu befreien, machen sich die vier gemeinsam mit Fullbright auf den Weg. Doch kaum in Vietnam angekommen, verschwindet der General plötzlich. Nach und nach finden Hannibal und seine Freunde heraus, dass es eigentlich um etwas ganz anderes geht: Morrison existiert gar nicht und Fullbright will in Wirklichkeit seine Tochter Tia finden, die während des Krieges aus einer Beziehung zu einer Vietnamesin hervorging. In der Hoffnung, trotzdem ihre Unschuld beweisen zu können, versuchen die Ex-GIs ihrem Widersacher zu helfen… (Text: RTL II)
5. Staffel 5 (13 Episoden)
B.A., Hannibal, Murdock und Face stellen sich ihren bisher größten Herausforderungen, als der mysteriöse General Stockwell sich ihnen anschließt, um gegen Bösewichte zu kämpfen, darunter Killer, Entführer und Söldnermönche.
01
Hoffnung in Barcelona
General Stockwell, Chef einer ominösen Geheimorganisation, bittet das A-Team um Hilfe: Die Ex-Elitekämpfer sollen die Passagiere eines entführten Flugzeugs befreien. Unterstützung bekommt das Team diesmal von Frank Santana, einem Special-Effects-Experten, den Hannibal bei Dreharbeiten kennen gelernt hat. Die Befreiung der Passagiere ist für die Männer des A-Teams auch persönlich von Bedeutung: An Bord befindet sich Captain Curtis, der um die wahren Vorgänge in Vietnam weiß und die vier entlasten könnte. Damit hätte das ruhelose Leben im Untergrund endlich ein Ende. Dank Santanas Spezialkenntnissen gelingt die Befreiung der Passagiere, doch Hannibal, B.A. und Faceman werden verhaftet. Murdock muss mit ansehen, wie seine Freunde in einem Militärlastwagen abtransportiert werden…
02
Helden vor Gericht
Hannibal, Faceman und B.A. stehen wegen ihres angeblich in Vietnam verübten Banküberfalls vor Gericht. Ihr Freund Santana hat einen hervorragenden Verteidiger engagiert, doch dieser verfolgt eine Strategie, die den dreien überhaupt nicht passt: Er möchte sie nämlich auf Kosten von Murdock entlasten, der als einziges Mitglied des A-Teams noch auf freiem Fuß ist. Sollen die Inhaftierten ihrem Freund alles in die Schuhe schieben, um selbst glimpflich davonzukommen? Natürlich lehnen sie diese Vorgehensweise strikt ab – auch wenn das bedeutet, dass sie zum Tode verurteilt werden…
03
Man stirbt nicht zweimal
Das A-Team ist wegen Mordes an Colonel Morrisson zu Tode verurteilt worden. B.A., Hannibal und Face warten in der Todeszelle auf ihre Hinrichtung. Murdock kann aus der medizinischen Abteilung fliehen und setzt nach seiner Flucht aus dem Krankenhaus alles daran, seinen drei zum Tode verurteilten Freunden das Leben zu retten. Gemeinsam mit Santana beschafft er sich bei General Stockwell einen Grundriss des Gefängnisses, wird aber vor der Befreiungsaktion unglücklicherweise geschnappt und wieder ins Krankenhaus verfrachtet. Santana, nun auf sich allein gestellt, schlüpft in Ornat und Rolle des Geistlichen, der den Delinquenten auf dem Weg zur Hinrichtung Beistand leistet. Das heißt in diesem Falle, Hannibal, Faceman und B.A. mit Blutkapseln und Atemstillstand-Tabletten zu versorgen und die scharfe Munition des Erschießungskommandos gegen Platzpatronen zu vertauschen…
04
Touch-Down
Das A-Team erhält von General Stockwell den Auftrag einen ostdeutschen Dissidenten in die USA zu schmuggeln. General Stockwell verspricht im Gegenzug, das A-Team zu rehabilitieren, sobald die Männer den gefährlichen Auftrag für ihn erledigt haben. Hannibal, B.A., Face, Murdoch und der als Ehrenmitglied aufgenommene Santana reisen nach Ost-Berlin. Dort sollen sie dem Biochemiker Dr. Werner Strasser und dessen Frau zur Flucht in den Westen verhelfen. Um die Schleuseraktion zu tarnen, veranstaltet das A-Team in der geteilten Stadt ein Football-Spiel gegen eine ostdeutsche Auswahl…
05
Es lebe die Revolution
Da A-Team erhält von General Stockwell den Auftrag, drei amerikanische CIA-Agenten zu befreien, die auf der kleinen mittelamerikanischen Insel San Marcos vom Diktator Martien gefangen gehalten werden. Sein Plan ist, die Amerikaner gegen Militärhilfe aus der Sowjetunion auszutauschen. Unterstützung hat er dringend notwendig, denn Rebellen versuchen, ihn zu stürzen. Das Land ist von einem blutigen Bürgerkrieg beherrscht. Gerade als es dem A-Team gelingt, die Agenten zu befreien, geraten ihre Freunde unter den Rebellen in die Fänge des Diktators. Jetzt haben sie keine andere Wahl mehr, als den verhassten Martien zu beseitigen…
06
Codename Brown Fox
Das A-Team hat im Auftrag von General Stockwell ein russisches Kampfflugzeug gestohlen. Alles scheint nach Plan gelaufen zu sein. Doch dann erfährt Hannibal, dass Stockwell entführt wurde. Der Entführer ist ein ehemaliger Kollege und alter Bekannter von Stockwell aus Kriegszeiten, sein Codename ist Brown Fox. Mit Hilfe des dubiosen Dr. Kwai Li und seinen ungewöhnlichen Methoden nimmt er Stockwell ins Verhör. Währenddessen bleibt dem A-Team nur noch 36 Stunden, ihren Auftraggeber zu finden. Denn ansonsten werden dessen Operationen beendet – auch sein Deal mit dem A-Team…
07
B.A.’s goldener Schuss
Auf der Suche nach einer brandheißen Story hat sich die Reporterin Sally Vogel bei dem dubiosen Geschäftsmann Tommy Tadesco eingeschlichen. Tatsächlich gelingt es ihr sein Vertrauen zu gewinnen, denn Tadesco hat ein Auge auf Sally geworfen. Als sie jedoch erfährt, dass er den zukünftigen Gewerkschaftsboss Brick Peterson ermorden lassen will, versucht sie in Panik zu fliehen und wird dabei erwischt. Inzwischen ist nicht nur das F.B.I., sondern auch das das A-Team an der Sache dran. Mit Hilfe des A-Teams kann sie entkommen. Doch ihr Versuch Peterson zu warnen, schlägt fehl. Das A-Team kann den beauftragten Killer im letzten Moment stoppen…
08
Glückstreffer
Edward war früher ein Krimineller und hat zusammen mit seinem damaligen Komplizen Bancroft so ziemlich jedes krumme Ding gedreht, das er konnte. Allerdings darf niemand von seiner Vergangenheit erfahren, denn Edward bewirbt sich gerade als Lenkwaffen- und Raketenspezialist im Repräsentantenhaus. Weil er nicht von Bancroft verraten werden will, entführt er dessen Tochter Ellen. Da kommt das A-Team ins Spiel, schließlich geht es um die staatliche Sicherheit. Während dieser Mission wird auch noch ein ganz anderes Geheimnis um Tempelton Pecks Vater gelüftet…
09
Countdown in Hong Kong
Hannibal ist einem Plutonium-Handel auf der Spur. Bei seinen Recherchen in Hongkong verschwindet er spurlos. Der Rest des A-Teams macht sich gemeinsam mit General Stockwell auf die Suche. Von ihrer Kontaktperson erhalten die Freunde die Nachricht von Hannibals Tod.
10
Unter Kannibalen
Das A-Team nimmt in Australien einen Kunstschatz für den amerikanischen Präsidenten in Empfang. Auf dem Rückflug stürzt das Flugzeug ab. Das A-Team kann sich gerade noch auf eine kleine Insel retten. Dort leben Eingeborene, die Murdock für einen Gott halten. (Text: Premiere)
11
Man liebt nur zweimal
General Stockwell will den international berüchtigten Terroristen und Killer „Jaguar“ fassen. Er ist sich sicher, dass sich hinter „Jaguar“ der Casinobesitzer Charles Jourdan verbirgt, also erschafft er einen fiktiven Superagenten. Dessen Hotelzimmer wird dann in Monte Carlo in die Luft gesprengt, was Stockwells Vermutung bestätigt. Also reist das A-Team nach Monte Carlo, und hier schlüpft Murdock in die Rolle des Agenten Conerri, um so Jourdan, seine Freundin Dominique und den japanischen Butler von den Ermittlungen des A-Teams abzulenken…
12
Landesverrat
Entsetzt muss Paula Anderson mit anhören, wie ihr Vater mit dem KGB-Agenten Sarnoff verhandelt. Dabei geht es um den Verkauf von Geheimdokumenten über das so genannte SDI-Projekt. Voller Panik, dass Scott Anderson ein Überläufer ist, stiehlt sie die Unterlagen und rettet sich zu ihrem Freund Bernie. (Text: Premiere)
13
Mord à la carte
Als Face und Frankie im Restaurant „Villa Cucina“ essen gehen, werden sie dort als Geiseln genommen. Wenig später besucht B.A. das Lokal, ahnt aber nichts von der misslichen Lage seiner Kollegen… (Text: RTL II)
Extras (3 Episoden)
01
Interview mit Stephen J. Cannell, Erfinder des A-Teams
02
Episode 2
03
Interview mit Stephen J. Cannell, Erfinder des A-Teams
Hat Ihnen "Das A-Team" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
