Auf einer nationalen Wetterstation scheint die Liebe für eine fleißige Wetterfee und ihren freigeistigen Kollegen ebenso unvorhersehbar wie Sonne und Regen.
Originaltitel
기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편
Produktionsland
Südkorea
Regie
Cha Yeong-hun, Cha Young-hun, Kang Eun K, Sun Young
FSK
16
Untertitel
Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch
Besetzung
Park Min-young, Song Kang, Yoon Park, Yura, Lee Sung-wook, Moon Tae-yu, Yoon Sa-bong, Chae Seo-eun, Kwon Hae-hyo, Kim Mi-kyeong, Jung Woon-sun, Jang So-yeon, Bae Myeong-jin, Lee Seung-ju, Jeong Seung-jin, Hwang In-jun, Lee Seong-wook, Yoon Bak
Sprache
Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (16 Episoden)
Beim staatlichen Wetterdienst scheint die Liebe für eine fleißige Meteorologin und ihren freigeistigen Kollegen ebenso unvorhersehbar wie Sonne und Regen.
01
Episode 1
While preparing for her wedding, Jin Ha-kyung deals with work headaches as Lee Si-woo refuses to give up on signals that point to an oncoming storm.
02
Gefühlte Temperatur
Ha-kyung, die über einen Job im Ausland nachdenkt, ist wütend über Han Ki-juns schamlosen Vorschlag. Si-woo verbringt zwei Wochen im Büro.
03
Episode 3
A drunken encounter with Si-woo leaves Ha-kyung uncharacteristically disoriented. At work, her public clashes with Ki-jun continue.
04
Sicht
Si-woos Kolleginnen und Kollegen bemerken, dass er bei Ha-kyung in Ungnade gefallen ist. Chae Yu-jin schreibt einen Zeitungsartikel und kritisiert darin den Wetterdienst.
05
Episode 5
Ki-jun kann Yu-jins Lüge nicht vergessen. In Ha-kyungs Team nimmt die Unruhe zu und Um Dong-han hat bei der Arbeit Konzentrationsschwierigkeiten.
06
Wärmeinselphänomen
Ha-kyung begegnet zufällig Si-woo in einem Motel und hat genug von seiner Geheimniskrämerei. Wegen ihrer Mutter eilt sie ins Krankenhaus.
07
Ozonwarnung
Nach einem schwierigen Gespräch mit Yu-jin braucht Ki-jun Rat. Auf der Suche nach einer Übernachtungsmöglichkeit findet Si-woo jemand anders, der Hilfe benötigt.
08
Episode 8
Die Temperaturen steigen und durch eine neue Enthüllung werden auch die Emotionen und die Feindschaft zwischen Si-woo und Ki-jun in die Höhe getrieben.
09
Trockener Changma(Regenzeit)
Ki-jun regt sich auf, weil er Ha-kyung und Si-woo zusammen sieht, und stellt ihnen an ihrem freien Tag nach. Yu-jins Frust nimmt drastisch zu.
10
Tropische Nächte
Ha-kyungs Mutter drängt sie immer mehr dazu, endlich zu heiraten. Ein nerviger Reporter schnüffelt auf der Suche nach einer Schlagzeile im Büro herum.
11
1℃
When Ha-kyung chooses to send Si-woo far away on assignment, he doesn't hide his displeasure. Dong-han is elated when his daughter returns to see him.
12
Episode 12
Upon learning Si-woo's sustained an injury while working, his father causes a scene at the office. Ki-jun can't get a hold of Yu-jin.
13
Episode 13
Relationship troubles abound as Ha-kyung tries to process what Si-woo wants, and Ki-jun and Dong-han set out to save their respective marriages.
14
Episode 14
Gossip about Ha-kyung and Si-woo dating sets the office abuzz, much to their chagrin. Yu-jin is unable to celebrate being handed a coveted assignment.
15
Episode 15
Ha-kyung is asked to keep a secret, Yu-jin grapples with a life-altering decision and Dong-han tries to make it to his daughter's birthday dinner.
16
Episode 16
While a second wave of rumors about Ha-kyung and Si-woo spreads around work, those around them urge them to reconsider the status of their relationship.
Hat Ihnen "Forecasting Love and Weather" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
