Home Serien

Die Glücksbärchis

SERIE • 4 Staffeln • Animation, Kinder & Familie, Fantasy, Komödien, Science-Fiction • Kanada, Vereinigte Staaten von Amerika • 1985

User-Score

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Originaltitel

The Care Bears

Produktionsland

Kanada, Vereinigte Staaten von Amerika

Originalsprache

Englisch

Regie

James A. Simon

FSK

Untertitel

Nein

Besetzung

Dan Hennessey, John Stocker, Chris Wiggins, Melleny Melody, Luba Goy, Billie Mae Richards, Jim Henshaw, Tracey Moore, Eva Almos, Tara Strong, Terri Hawkes, Janet-Laine Green, Jayne Eastwood, Patricia Black, Linda Sorensen, Nonnie Griffin, Bob Dermer, Billy Mae Richard, Jane Eastwood, Janet Laine Green, Melany Brown, Len Carlson, Louise Valance, Pauline Renny, Patrice Black, Laurie Waller Benson, Teresa Sears, Bobby Dermie, Joyce Gordon

Quelle: JustWatch

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (25 Episoden)

Das fliegende Phantom

Die Glücksbärchis haben alle Hände voll zu tun: Die Party für den Geburtstag des Wolkenlandes will schließlich sorgfältig vorbereitet sein. Da werden die beiden Glücksbärchis Liebkos und Gernegroß von Biestli entführt. Die anderen Glücksbärchis lassen sofort alles stehen und liegen und machen sich auf den Weg nach Schloss Herzlos, um die beiden zu befreien. (Text: nickelodeon)

Das neue Baby

Brummbärchi findet ein vierblättriges Kleeblatt und hat drei Wünsche frei. Kurz darauf erhält er von Gutherz den Auftrag, auf das Wolkenland aufzupassen. Prompt bläst Herzlos zum Angriff, um die Heimat der Glücksbärchis endgültig zu zerstören. Jetzt hat Brummbärchi Gelegenheit, seine Wünsche sinnvoll zu nutzen. Er wünscht sich, „Superbrummbärchi“ zu sein, um die Angriffe abwehren zu können. (Text: nickelodeon)

Joey und Tommy

Einmal im Jahr findet im Wolkenland der große Glücksbärchi-Hindernislauf statt. Diesmal ist es Biestli gelungen, sich unerkannt unter die Teilnehmer zu mischen. Sollte er als Sieger durchs Ziel gehen, wäre er einen Tag lang König über das Wolkenland. Eine schreckliche Vorstellung! (Text: nickelodeon)

Das Fussballmatch

Stolzherz bekommt einen Springbrunnen geschenkt. Zunächst ahnt er nicht, wer ihm diese Gabe gesandt hat, doch bald stellt sich heraus, dass sie von Biestli kommt. Der hat natürlich einen üblen Hintergedanken: Der Brunnen soll den Garten im Wald der Gefühle überschwemmen. Kaum fängt das Wasser an zu sprudeln, ist es auch schon geschehen. Die Heimat der Glücksbärchis droht durch eine Flutwelle weggespült zu werden. Da hat Schmusebärchi einen Plan. (Text: nickelodeon)

Der Pechvogel

Liebkos und Gernegroß spielen auf dem Wolkenschiff. Aus Versehen lichten sie den Anker und treiben aufs offene Meer hinaus. Dort treffen sie Biestli, der ihnen den Glückkompass abjagen will. Doch ohne dieses Instrument wären die beiden Glücksbärchis hoffnungslos verloren. Nun ist guter Rat teuer. (Text: nickelodeon) /

Das Rennen

Herzlos hat einen fiesen Dämon geschaffen, der das Wolkenland vernichten soll. Doch die Glückbärchen haben einen Plan: Sie wollen die Sternenkinder so schnell wie möglich zum Sternenpunkt bringen. Dann wären sie alle gerettet. Aber auch Biestli hat es auf die Bärchis abgesehen. (Text: nickelodeon)

Die Lach-Nacht

Die Glücksbärchis gehen im Wald zelten. Doch plötzlich treffen sie auf ein Sumpfmonster und müssen fliehen. Dabei fallen sie in eine tiefe Grube. Sie rufen um Hilfe. Ob sie jemand hört? (Text: nickelodeon) / Schlauherz und Brummbärchi finden einen alten, verrosteten Roboter. Der Arme ist im Wortsinn herzlos, und er wünscht sich nichts sehnlicher als ein Herz. Die Glücksbärchis wollen der unglücklichen Maschine helfen. Da bricht ein heftiges Gewitter los. (Text: nickelodeon)

Die Schulaufführung

Die Glücksbärchis befinden sich auf der Suche nach Kindern, die von zu Hause weggelaufen sind. Dabei entdecken sie ein Spukschloss, in dem Dr. Angst sein Unwesen treibt. Ein Glücksbärchi nach dem anderen wird von ihm gefangen genommen. Wer hat den Mut, sie wieder zu befreien? (Text: nickelodeon)

Die Gefriermaschine

Den Glücksbärchis fällt beim Großreinemachen ein altes Fotoalbum in die Hände. Darin befindet sich ein Foto, auf dem zwei kleine Pandas abgebildet sind, die niemand im Wolkenland kennt. Die Bärchis machen sich auf die Suche und finden die beiden verängstigten Pandas in einem Tal. Gemeinsam kehren sie ins Wolkenland zurück. (Text: nickelodeon)

Tante Frost

Als die Glücksbärchis den Geburtstag von Geburtstagsbär vergessen, werden sie bestraft. Herzlos stellt ihnen eine tückische Falle. (Text: nickelodeon)

Melanie lebt auf

Der fiese „Sour Sam“ und sein Kumpel „Pie Man“ wollen den Menschen Thanksgiving verderben. Nur die Glückbärchis haben eine Chance, den Bösewichtern das Handwerk zu legen. (Text: nickelodeon)

Cora und Kaltherz

Cara learns not to run away from her problems through mishaps with Professor Coldheart.

Bürgermeister für einen Tag

Professor Coldheart rigs an election in his favor making him a mayor that creates havoc.

Wo sind die Sterne?

Nicht existent

Kaltherz macht herzlos

A blond-haired girl named Wendy first meets Professor Coldheart who builds up the magic shop and asks him what he is doing and he initially turns to be nice for her so after their talk, she leaves him. Then in the next day, she enters the shop with two of her friends.

Der fliegende Betonmischer

Professor Coldheart plots to cover the Earth with concrete with the help of Susie, a girl who loves to roller-skate.

Die große Trockenheit

Nicht existent

Die graue Stadt

Nicht existent

Die Hochzeit

Nicht existent

Der alte Kapitän

Nicht existent

Der Wolkenwurm

Nicht existent

Der Schatz

Nicht existent

2. Staffel 2 (16 Episoden)

Der Geburtstag des Wolkenlandes

Kaltherz’ Nichte Schreihals will den Wald der Gefühle in eine Einöde verwandeln. Zusammen mit einem kleinen Mädchen setzen die Glücksbärchis alles daran, die Ausführung dieses finsteren Plans zu verhindern. (Text: nickelodeon)

Der Glücksklee

Die Familie der Glücksbärchis feiert im Grünen ihr jährliches Picknick. Für Frohherz wird das Ganze ein Reinfall, weil er versucht etwas zu sein, was er nicht ist. (Text: nickelodeon) / Oma erzählt eine spannende Abenteuergeschichte. Sie spielt in Bagdad und handelt von der Suche nach der legendären Wunderlampe. (Text: nickelodeon)

Ein spannender Hindernislauf

Liebkos und Gernegroß versuchen Biestli und Schreihals davon abzuhalten, an eine äußerst wichtige Karte zu gelangen. Denn die weist den Weg ins Tal des Goldes. (Text: nickelodeon) / Als ein Glücksbärchi und ein junges Mädchen vor einer großen Aufgabe stehen, wird ihnen eines klar: Es ist manchmal wichtig, um Hilfe zu fragen, wenn man in einer brenzligen Situation steckt. (Text: nickelodeon)

S.O.S. - Land unter

Als sie einem bösen zweiköpfigen Monster begegnen, lernen zwei Glücksbärchis, dass sich manche Probleme besser gemeinsam lösen lassen. Und wenn man sich gegenseitig schätzt, läuft es sogar noch besser. (Text: nickelodeon) / Schlauherz lernt die Bedeutung von Teamwork kennen, als er es mit einem Monster zu tun bekommt, dass Herzlos geschaffen hat. Gemeinsam klappt einfach vieles leichter. (Text: nickelodeon)

Verschollen auf See

Wieder einmal erzählt Oma eine spannende Abenteuergeschichte: Der Wikinger Brummbärchi bekommt es mit einer gewaltigen Seeschlange zu tun. (Text: nickelodeon) / Oma lehrt Liebkos und Gernegroß mithilfe einer aufregenden Geschichte, dass es nicht schlimm ist, wenn man mal einen Fehler macht. Ganz im Gegenteil: Man kann sogar aus ihnen lernen! (Text: nickelodeon)

Der schlafende Riese

Brummbärchi ist der einzige, dem es gelingt, einen besonders finsteren Plan von Herzlos zu vereiteln. Doch dazu benötigt das tapfere Bärchen die geheimnisvollen Glückskristalle. (Text: nickelodeon) / Diesmal wird einem Glücksbärchi vor Augen geführt, was echte Freundschaft bedeutet – und das man seine Freunde nicht auslachen sollte. (Text: nickelodeon)

Das große Sternenfunkeln

Nicht existent

Das Sumpfmonster

Nicht existent

Ein Roboter mit Herz

Nicht existent

Sieg über Dr. Angst

Nicht existent

Die Macht der Liebe

Nicht existent

Zwei Geburtstagskinder

Nicht existent

Ein Erntedankfest mit Tücken

Nicht existent

Der Wolkenpokal

Nicht existent

Der verzauberte Biestli

Nicht existent

Die Wolke der Herzlosigkeit

Nicht existent

3. Staffel 3 (30 Episoden)

Schreihals ist wütend

Biestli hat mal wieder ganze Arbeit geleistet und einem ahnungslosen Glücksbärchi ein selbstgebautes Auto aufgeschwatzt: Mithilfe des Spezialfahrzeugs will der Fiesling in eine Parade pfuschen und das Wolkenland zerstören! (Text: nickelodeon)

Ein schlechter Tag für Schlauherz

Wieder einmal erzählt Oma eine aufregende Geschichte: Ein abenteuerlustiges Mädchen erlebt zahlreiche Abenteuer an Bord eines Segelschiffes – und tritt dabei den Beweis an, das Mädchen ebenso mutig sind wie Jungs. (Text: nickelodeon)

Die Wunderlampe

Ein Glücksbärchi hilft einem jungen Skifahrer namens Danny dabei, sein Selbstvertrauen auf der Piste zurückzugewinnen. Doch Biestli und Schreihals funken dazwischen und planen sogar eine Entführung! (Text: nickelodeon)

Das Tal des Goldes

Wieder einmal führt Herzlos einen gemeinen Plan im Schilde: Diesmal versucht er eine Stadt mit stickigem Rauch einzunebeln. (Text: nickelodeon)

Der Faul-Apfel-Preis

Oma erzählt Liebkos und Gernegroß eine abenteuerliche Geschichte von einem magischen Apfelbaum. Einst ernährte der Zauberbaum ein ganzes Dorf – bis die Habgier der Bewohner den Frieden zerstörte. (Text: nickelodeon) / Ein Glücksbärchi hilft einem Einhorn, das sich in Not befindet. Nun hat der Retter drei Wünsche frei. Und das Ergebnis ist wirklich erstaunlich. (Text: nickelodeon)

Die zwei Prinzessinen

Die Glücksbärchis wollen einem jungen Rodeo-Reiter helfen. Er ist sehr unglücklich, weil er nicht sonderlich beliebt ist. Doch die Glücksbärchis zeigen ihm, dass es in Wahrheit darauf ankommt, dass man sich selber mag. (Text: nickelodeon)

Das Wolkenmonster

Die Winterhexe nimmt Mutter Natur gefangen, und der Winter hört gar nicht mehr auf. Als der Frühling nicht mehr zurückkehrt, machen sich Liebkos und Gernegroß auf den Weg, um Mutter Natur zu befreien. Ob sie es schaffen, den Frühling auf diese Weise ins Land zu holen? (Text: nickelodeon)

Der kleine Wikinger

Die Glücksbärchis wollen wissen, wie es ist, in der Haut eines anderen zu stecken. So tauschen sie gegenseitig ihre Aufgaben. Doch bald müssen sie erfahren, dass es gar nicht so einfach ist, jemand anderes zu sein. (Text: nickelodeon) / Cheer, ein Mädchen aus der Stadt, besucht ein Glücksbärchi im Dschungel. Dabei macht die Stadtbewohnerin die Erfahrung, dass man Menschen nicht nach dem Aussehen bewerten darf. (Text: nickelodeon)

Keine Angst vorm Spielen

Oma erzählt eine Geschichte von einem Broadway Star. Der große Star verhilft einem Tellerwäscher zu so viel Selbstvertrauen, dass dieser sich traut, auf die Bühne zu gehen und in einer großen Show aufzutreten. (Text: nickelodeon) / Biestli und Schreihals locken die Glücksbärchis von ihrer Arbeit weg. Mit Hilfe eines Karnevalspektakels stellen sie den Bärchen eine Falle. Die beiden Schurken wollen ihre Erzfeinde endlich dingfest machen. (Text: nickelodeon)

Auf der Suche nach den Glückskristallen

Biestli nimmt zwei Glücksbärchis als Geiseln mit auf hohe See. Liebkos und Gernegroß versuchen nun, ihre Kameraden mit Hilfe eines Piraten zu befreien. Doch das wird nicht leicht, denn es herrscht ein heftiger Sturm. (Text: nickelodeon) / Herzlos verbannt Biestli. Nun sucht er Zuflucht bei den Glücksbärchis. Doch er muss einsehen, dass es für ihn unmöglich ist, zu den Guten zu gehören. So muss Herzlos die Glücksbärchis wieder verlassen. (Text: nickelodeon)

Freunde ohne große Worte

Liebkos und Gernegroß reisen ins Land der Pyramiden. Dort müssen sie ein übereifriges Glücksbärchi davor bewahren, sich in Gefahr zu begeben. Trotzdem wagen sie sich schließlich in eine der Pyramiden. Ein abenteuerliches Erlebnis nimmt seinen Lauf. (Text: nickelodeon) / Mit einem magischen Schlafsand hat Herzlos die Glücksbärchis in Tiefschlaf versetzt. Jetzt kann nur noch ein verschlafenes Bärchen helfen.

Das Geheimnis ewiger Jugend/Diebstahl in Bösan

Champ ist eifrig auf der Suche nach dem Jungbrunnen. Doch bald beginnt er endlich zu verstehen, dass Älterwerden völlig in Ordnung ist. (Text: nickelodeon) / Eines der Glückbärchis schlüpft heute in die Rolle von Ali Baba. Wie in der berühmten Geschichte aus den Märchen aus 1.001 Nacht befreit der Bären-Ali-Baba seine Heimatstadt von den bösen Räubern. (Text: nickelodeon)

Ein Roboter ganz aus Zucker/Missmutwolken über Glücksbärchi-Stadt

Oma erzählt diesmal die Geschichte von Dr. Brightenstein. Der erweckt ein freundliches Monster zum Leben. Doch bei den Einwohnern einer kleinen Stadt kommt seine Kreatur nicht besonders gut an. (Text: nickelodeon) / Die Glücksbärchis organisieren einen Jahrmarkt. Sie wollen die Kinder ein bisschen aufmuntern. Doch Schreihals und Biestli tauchen plötzlich auf, um alles zunichte zu machen. (Text: nickelodeon)

Das Phantom/Unterm großen Zirkuszelt

Oma erzählt wieder eine Geschichte. Diesmal geht es um eine Gruppe von Glücksbärchis, die ein altes Theatergebäude renovieren wollen. Doch zunächst müssen sie ihre Ängste besiegen, denn in dem Haus spukt es. (Text: nickelodeon) / Die Glücksbärchis helfen einem kleinen Jungen dabei, beim Zirkus mitmachen zu dürfen. Dabei merken sie nicht, dass ihnen Schreihals und Biestli eine Falle stellen. (Text: nickelodeon)

Auch kleine Geschenke erhalten die Freundschaft/Ski-Probleme

In dieser Abenteuergeschichte aus dem alten Ägypten versuchen Biestli und Schreihals die Freundschaft zweier benachbarter Länder zu zerstören. Dazu stehlen sie ein kostbares Geschenk. (Text: nickelodeon) / Schlauherz freut sich auf seine Skitour. Doch Biestli und Schreihals versuchen ihn zu entführen. Wird ihr gemeiner Plan gelingen? (Text: nickelodeon)

Die Sport-Show/Schummeln gilt nicht

Diesmal stehen tolle Fitness-Tipps auf dem Programm der Glücksbärchis. Ob Aerobic oder Gymnastik – die Bewohner des Wolkenlandes sind ganz schön auf Trab. (Text: nickelodeon) / Die Glücksbärchis präsentieren zahlreiche lustige Kinderspiele. Ob Biestli und Schreihals wieder einmal dazwischen funken werden? (Text: nickelodeon)

Das Duell der Fernsehköche/Geschichten rund ums Futtern

Diesmal zeigt Oma den Glücksbärchis, wie man tolle Plätzchen backt. Liebkos und Gernegroß helfen ihr – und sogar Biestli ist mit von der Partie. (Text: nickelodeon) / Kochen mit den Glücksbärchis – nichts leichter als das! Die putzigen Bärchen haben allerhand leckere Rezepte im Gepäck, die Kinder spielend leicht zu Hause nachkochen können. (Text: nickelodeon)

Glücksbärchis in Weltall-Mission/Der Weltraum-Clown

Ein wildes Tier landet an Bord des Glücksbärchi-Schiffes. Schon bald lernen die Bärchis, dass Wildtiere in der freien Natur besser aufgehoben sind. (Text: nickelodeon) / Die Glücksbärchis helfen einem einsamen Clown. Dabei gerät Brummbärchi an die geheime Witzsammlung des Spaßvogels – und das Unglück nimmt seinen Lauf. (Text: nickelodeon)

Frau am Steuer … ?/Der kleine Fresssack

Wieder einmal sorgen Biestli und Schreihals für Ärger im Wolkenland: Die Wüstlinge attackieren ein Schiff der Glücksbärchis! (Text: nickelodeon) / Biestli und Schreihals haben es wieder auf ein Schiff der Glücksbärchis abgesehen. Sie schmuggeln diesmal einen Alien an Bord, um die Mannschaft in Angst und Schrecken zu versetzen – und klammheimlich das Schiff zu entern. (Text: nickelodeon)

Der Mondkönig/Zusammenstoß mit einem Planeten

Ein Glücksbärchi denkt, es würde nicht mehr gebraucht und verlässt die anderen, um sich auf dem Mond niederzulassen. Doch alle anderen vermissen es, und es fehlt ihnen sehr. Da muss das Mond-Bärchi einsehen, dass doch gebraucht wird. (Text: nickelodeon) / Ein Glücksbärchi lernt, dass es eine Zeit zum spielen und eine Zeit zum arbeiten gibt. Mit seiner Hilfe gelingt es Schreihals, Liebkos und Gernegroß einzufangen. (Text: nickelodeon)

Die geheimnisvolle Schatulle/Der vereiste Planet

Das Chaos bricht aus, als die Crew des Glücksbärchi-Schiffes eine verbotene Truhe öffnet. Nun haben die Bärchen die Aufgabe, die Truhe zu einem fremden Planeten zu bringen. Dort wird sie bereits sehnsüchtig erwartet. (Text: nickelodeon) / Gefahr droht dem Glücksbärchi-Schiff, als Biestli und Schreihals planen, einen Gefrierstrahl auf das Schiff abzufeuern. Der Strahl würde alle Glücksbärchis in einen Eisklotz verwandeln. (Text: nickelodeon)

Dino-Freundschaft rostet nie/Die Träne des herzlosen Sauriers

Brummbärchi möchte seinen kleinen Dinosaurier-Freund wieder sehen, doch es kommt etwas dazwischen. Biestli und Schreihals greifen die Höhlenstadt an, und nur der Dino kann sie verteidigen. (Text: nickelodeon) / Liebkos und Gernegroß erfahren auf schmerzliche Weise, dass es falsch ist zu lügen. Denn aufgrund ihrer Lügen, wird Oma von Herzlos gefangen genommen. (Text: nickelodeon)

Gernegroß der Saurierschreck/Eine verrückte Kokosnusspresse

Gernegroß will seinen Heldenmut beweisen. Doch als er gegen einen gefährlichen Dinosaurier kämpfen muss, merkt er, wie schwer das sein kann. (Text: nickelodeon) / Schlauherz ist ein fleißiger Erfinder. Die anderen Glücksbärchis halten nicht viel von seinen komischen Erfindungen. Doch schon bald müssen sie ihre Meinung ändern. (Text: nickelodeon)

Freitag, der 13./Das Dino-Ei

Stolzherz ist ziemlich abergläubig. Und ausgerechnet jetzt steht Freitag, der 13. vor der Tür. Trotzdem muss er seine Furcht überwinden, denn nur so wird es ihm gelingen, die anderen Bärchen aus dem Dschungel zu befreien. (Text: nickelodeon) / Verblüfft müssen die Glücksbärchis feststellen, dass ein eigentlich freundlicher Dinosaurier plötzlich böse wird. Sie können sich dieses feindselige Verhalten einfach nicht erklären. Richtig schlimm wird es, als der wütende Dino damit beginnt, ihren Garten zu verwüsten. (Text: nickelodeon)

Zeitvertreib an Regentagen/Alleine spielen ist doof!

Es regnet. Die Glücksbärchis können nicht rausgehen. Besonders Liebkos und Gernegroß langweilen sich furchtbar Doch schließlich lassen sie sich eine Menge einfallen, sodass auch dieser Regentag ein spannender Tag wird. (Text: nickelodeon) / Gernegroß liegt krank im Bett, während Liebkos sich die Zeit mit ihrem neuen Freund vertreibt: ihrem eigenen Schatten. (Text: nickelodeon)

Die tolle Sicherheitsshow/Vorsicht Haushalt!

Brummbärchi hat sich ein neues Frage-und-Antwort-Spiel ausgedacht. Gernegroß, Liebkos und Mrs. Biestli können dabei beweisen, was sie alles über Sicherheitsvorkehrungen wissen. (Text: nickelodeon) / Oma liest Liebkos und Gernegroß ein paar Gedichte vor. Dabei lernen die Bärchen eine ganze Menge über das Thema Sicherheit. Klar, dass die beiden das Gelernte sofort ausprobieren wollen! (Text: nickelodeon)

Das große Glückskonzert/Music Video

Alle sind vor Aufregung aus dem Häuschen: Heute steht der Besuch des Konzerts eines berühmten Minnesängers auf dem Programm. So etwas haben die Glücksbärchis noch nie zuvor erlebt. (Text: nickelodeon) / In der verwunschenen Stadt des Musiklandes treffen die Glücksbärchis den fahrenden Minnesänger wieder. Der Besuch von Brummbärchi und Co. freut den Künstler natürlich sehr. (Text: nickelodeon)

Nussknackereien (1)

Die Glücksbärchis wollen das Spielwarenland besuchen. Auf ihrer Route treffen sie auf Anna und ihren kleinen Bruder Peter. Auch ein Nussknacker läuft ihnen über den Weg. Zu ihrer Bestürzung erfahren sie von ihm, dass das Spielwarenland vom ultrabösen Vizier besetzt worden ist. (Text: nickelodeon)

Nussknackereien (2)

Im Spielzeugland werden die Glücksbärchis und ihre neuen Freunde, Anna, Peter und der Nussknacker, von dem bösen Vizier bedroht. Der üble Bursche will auf alle Fälle verhindern, dass die Bärchen das Land von seiner Herrschaft befreien. (Text: nickelodeon)

Nussknackereien (3)

Das Schicksal des Spielzeuglandes liegt in den Händen der Glücksbärchis und ihrer Freunde. Gemeinsam mit Anna, Peter und dem Nussknacker stellen sie sich dem Kampf gegen den bösen Vizier. (Text: nickelodeon)

4. Staffel 4 (49 Episoden)

Die Glücksbärchi-Stadtparade

Beastly uses Cheer to get his car into Care Bear Town's parade. The car is designed to ruin the parade and destroy Care-A-Lot.

Nichts für kleine Mädchen

Cheer brings a pet onboard the SS Friendship that grows out of control.

Vorsicht Lawinengefahr!

Champ helps a yougn skier regain his confidence after an accident. Shreeky and Beastly do their best to stop him. Meanwhile Hugs, Tugs and Grumpy go sking.

Die Lieblosigkeitsfabrik

Champ shirks his duty of guarding the Caring Meter giving No Heart a perfect opportunity to cover a town with uncaring smoke.

Das verlorene Geschenk

Grams tells Hugs and Tugs how a magical apple tree fed an entire village until greed destroyed it.

Der Wunsch von Jumbo Großherz

After helping a unicorn, Forest Ranger Lotsa Heart is granted three wishes with unexpected results. He then decides that being a forest ranger is the right thing for him.

Der Showdown

The Care Bears try to help a young rodeo boy learn that how you feel about yourself is what really counts.

Sorgen um den Frühling

Mother Nature is captured by the witch of winter, and if Hugs and Tugs don't rescue her by sunset, it will be winter forever.

Wenn Jungs babysitten

When No Heart creates a fog to keep the Care Bears from helping people, Braveheart puts the Care Bear team in charge of putting the Caring Beacon in the tower and watching Hugs and Tugs. Champ tells Cheer and Treatheart to watch the cubs, but Cheers dares him and Brightheart to watch them instead. So the girls keep watch over the beacon and the boys watches the cubs.

Meine Suppe ess ich nicht!

Cheer, a city girl, visits Champ in the jungle but soon learns not to judge something by looks alone.

Bretter, die die Welt bedeuten

Grams tells a story of a Broadway star who gives a young washer woman the confidence to go onstage and perform in a show.

Und ewig lockt der Jahrmarkt

Beastly and Shreeky trick the Care Bears away from their work and into a carnival they've set up as a trap to capture them.

Der Schatz der Piraten

Beastly takes Champ and Treat Heart prisoner on the high seas and Hugs and Tugs try to save them with the help of a pirate.

Gut zu sein, ist ja so schwer

When No Heart banishes Beastly, he tries to join the Care Bears but discovers being a good guy is more than he can stand.

Die Jagd auf die goldene Krone

Hugs and Tugs teach gung-ho archeologist Brave Heart to look before you leap as they enter a booby-trapped pyramid.

Glücksbärchis im Dauerschlaf

Bedtime Bear is the only one who can save the other Care Bears who have been put to sleep by Noheart's magical sleeping sand.

Das Geheimnis ewiger Jugend

Champ Bear, with help from Braveheart Lion, goes on a quest to find a fountain whose water makes everyone younger--but Beastly and Shrieky will stop at nothing to find it too.

Diebstahl in Bösan

Treat Heart plays the role of Ali Baba in this episode with Beastly and Shriekly playing the roles of the theiving villains. Treat Heart must outwit the two villains in order to rescue the other Care Bears missing stuff.

Ein Roboter ganz aus Zucker

Hugs and Tugs learn that just because someone acts or looks different dosn't mean they're not

Miesmutwolken über Glücksbärchi-Stadt

The Care Bears organize a fair to cheer children up and make them happy but Shreeky and Beastly are determined to destroy it.

Das Phantom

Grams recounts how a group of Care Bears overcome their fears to fix up an old theatre haunted by a mysterious phantom.

Unterm großen Zirkuszelt

Brave Heart and Grumpy help a small boy be part of the circus unaware that the evil duo Beastly and Shreeky are out to trap them.

Auch kleine Geschenke erhalten die Freundschaft

Grams tells a story of ancient Egypt, Beastly and Shreeky try to break the friendship between two neighboring countries by stealing a precious gift.

Ski-Probleme

Bright Heart goes skiing by himself, and is nearly captured by Beastly and Shreeky.

Die Sportshow

Champ Bear hosts an exercise show complete with a warm up aerobics, and many helpful fitness tips.

Schummeln gilt nicht

The city of Care-A-Lot is holding its Care-A-Lot Games, an event similar to the Olympics in the human world. As fast as the games start, Shrieky and Beastly team up to cheat their way to winning all the medals.

Das Duel der Fernsehköche

Gram's bear has a new cooking show on TV and she's baking cookies. Even Beastly watches it and tries to make some.

Geschichten rund ums Futtern

The Care Bears host a fascinating potpourri of cooking trivia and yummy recipes that children can do themselves.

Glücksbärchis in Weltraum-Mission

A wild animal Cheer brings on board the S.s. Friendship creates so much trouble that she soon learns animals should remain in the wild.

Der Weltraum-Clown

When the Care Bears help a marooned Space Clown, Grumpy unfortunately gets the brunt of the Clown's practical jokes.

Frau am Steuer ... ?

Cheer must prove herself to the rest of the crew when Beastly and Shreeky attack the SS Friendship.

Der kleine Fresssack

Beastly and Shreeky place an alien on board the SS Friendship to create havoc among the crew members so they can take over.

Der Mondkönig

Brave Heart believes he's not needed by his crew and becomes the King of the Moon but soon learns that they need him after all.

Zusammenstoß mit einem Planeten

Treat Hear learns there is a time to work and a time to play because of her, Shreeky captures Hugs and Tugs.

Die geheimnisvolle Schatulle

Trouble starts when the crew of the SS Friendship become obsessed with opening a box to be delivered to an alien planet.

Der vereiste Planet

The crew of the SS Friendship is in big trouble when Beastly and Shreeky plan to use a freezing ray and turn them to ice.

Dino-Freundschaft rostet nicht

Grumpy wants to see his little dinosaur friend again but has more to contend with when Shreeky and Beastly attack Cavetown and only he can defend it.

Die Träne des herzlosen Sauriers

In the Stone Age, Grams Bear wants Baby Hugs and Tugs to help her do the daily chores that need to be done in the cave, but Baby Hugs and Tugs don't feel like working today so they pretend to come down with a terrible sickness so they can avoid work. Their plan works a little too well as Grams Bear puts her children in bed and tells them to stay in their section of the cave until she brings back some berries that will cure the sickness. Baby Hugs and Tugs feel really badly about worrying Grams Bear needlessly so they wipe off the green crayon dots they put on themselves to make them look sick, but instead of Grams Bear thinking that her children are better, she thinks that their disease has gotten worse! Only one thing will ""Cure"" the two baby Care Bears now: a tear from No-Heartsaurus, and he has never cried before ever. With Grams Bear and Brave Heart Lion willing to risk life and limb for the baby bears, will Baby Hugs and Tugs guilty consciences let them reveal their secret b

Gernegroß der Saurier-Schreck

Little Tugs tries to be like his hero Brave Heart but realizes he'd rather be himself when he confronts a dangerous dinosaur.

Eine verrückte Kokosnusspresse

Brave Heart doesn't think much of Bright Heart's zany inventions but soon changes his tune when one of them saves Cavetown.

Brave Heart must overcome his superstitions on Friday the 13th and save the other Care Bears who are lost in the jungle.

Das Dino-Ei

The Care Bears are baffled when a usually friendly dinosaur turns mysteriously hostile and starts wrecking their garden.

Zeitvertreib an Regentagen

On a rainy day Hugs and Tugs overcome the Bast of Boredom by finding lots of exciting things to do.

Alleine spielen ist doof!

With Tugs sick in bed, Hugs spends a fun filled day doing many activities with her newfound friend - her own shadow.

The Care Bears explain what you should and shouldn't do when it comes to being safe around the house with Beastly providing the wrong answers and Brave Heart Lion providing the right answers.

While Grams read the Cubs safety Rhymes, Hugs and Tugs daydream and act out they have heard.

The Care Bears visit with a singing minstrel in a place called Musicland.

The Care Bears attend a music concert with the singing minstrel.

As the Care Bears, their newfound friends and the Nutcracker, journey through Toyland, the evil Vizier tries to stop them at all cost.

5. Staffel 5 (19 Episoden)

Nicht existent

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6