Ihr ehemaliger Chef, Goro Sawatari (Katsuhisa Namase), arbeitet nun als stellvertretender Schulleiter an der Akado Gakuen Oberschule. Obwohl die Schulrätin Rroko Akagi (Kyoko Eba) ihn ausdrücklich anweist, sich der Problemklasse 3-D anzunehmen, ist er der Aufgabe nicht gewachsen. Sawatari versucht daraufhin, Yankumi zu kontaktieren und reist auf eine weit entfernte Südinsel, um sie zu finden und davon zu überzeugen, an der Akado Gakuen Oberschule zu arbeiten. Yankumi nimmt das Angebot an, nur um festzustellen, dass sie eine Klasse voller gemeiner Schüler unterrichten soll. Zu allem Überfluss streiten sich auch noch zwei Gruppen um die Vorherrschaft an der Schule. Wird Yankumis fester Glaube an ihre Schüler und ihre Lehrmethoden auch dieses Mal zum Erfolg führen?
01
Episode 1
Die Akado High engagiert Sawatari, um die chaotische 3-D zu bändigen. Als er scheitert, wird ihm bewusst, dass nur eine Person sie zähmen kann: Yankumi.
02
Episode 2
Die 3-D bleibt trotz Yankumis Einsatz zerstritten. Als Yamato und Ren endlich aufeinandertreffen, eilt sie herbei – nicht um sie zu stoppen, sondern um sie anzufeuern.
03
Episode 3
Während einer Überfallwelle nahe Akado schlägt Ichimura einen Schüler seiner alten Eliteschule nieder. Maskierte Angreifer nehmen vier Schüler der 3-D ins Visier.
04
Episode 4
Nachdem sie von seinem geheimen Job erfährt, taucht Rens Schwester an der Akado High auf. Yankumi entdeckt, dass sein Posten eigentlich nur Erwachsenen vorbehalten ist.
05
Episode 5
Als sein Vater ins Krankenhaus kommt, hält die 3-D zusammen, um Honjo zu unterstützen. Dieser geht unterdessen einen gefährlichen Deal mit einem älteren Schüler ein.
06
Episode 6
Während die 3-D über eine Verkupplungsparty spricht, bleibt Kuraki auf Distanz. Seine Mitschüler folgen ihm und finden ihn im Krankenhaus bei einem Mädchen.
07
Episode 7
Die 3-D freut sich auf das Akado-Fest, als sie hören, dass Mädchen kommen. Doch ein Konflikt mit dem berüchtigten Ex-Schüler Goda droht, alles zu ruinieren.
08
Episode 8
Kamiya verliert vor seiner Freundin einen Kampf und versinkt in Scham. Als seine Mutter und Freunde helfen wollen, stößt er sie weg und stürmt davon.
09
Episode 9
Die 3-D geht einer Schulgeisterlegende nach und schnappt einen Vandalen. Doch als schwänzende Schüler zurückkehren, kommt es zum Streit und die Klasse zerbricht.
10
Episode 10
Yamato schlägt seinen Vater, nachdem er jahrelang mit seinem Bruder verglichen wurde. Kurz darauf gerät er in eine Straßenschlägerei. Die Lage eskaliert schnell.
11
Episode 11
Kurz vor den Sommerferien kehrt Goda zurück, um sich an der 3-D zu rächen. Sie wollen zurückschlagen, doch Yankumi mahnt zur Ruhe. Werden sie auf sie hören?