Gefangen zwischen ihren Roma-Wurzeln und dem Druck ihrer Freunde, strebt ein 17-jähriges Mädchen trotz der strengen Regeln ihrer Eltern danach, Hip-Hop-Musikerin zu werden.
Zofia Jastrzębska, Sebastian Łach, Magdalena Czerwińska, Kamil Piotrowski, Artur Dziurman, Wanda Ranii Kozłowska, Bożena Paczkowska, Konrad Bogusławski, Tesla Schock, Manuel Dębicki, Melisa Gabor, Otylia Ciureja, Kornelia Bogusławska, Żaneta Delimata, Aleksandra Grabowska, Agata Łabno, Julia Kuzka, Nicolas Przygoda, Jan Jakubik, Angelo Ciureja, Josef Fečo, Branko Đurić, Michał Wójtowicz, Nikolas Przygoda
Eine 17-Jährige, die zwischen ihren Roma-Wurzeln und dem Druck aus ihrem Freundeskreis gefangen ist, will ihren strengen Eltern zum Trotz Hip-Hop-Musikerin werden.
01
Episode 1
Nach einem Aufenthalt in Wales kehrt die 17-jährige Gita widerwillig in ihre polnische Heimat zurück und meldet sich trotz der Einwände ihrer Familie in der Schule an.
02
Episode 2
Faced with her new friends' prejudice, Gita makes up an alternative life story. Tagar flees relentless scrutiny after an incident with his dog.
03
Episode 3
Learning the truth behind her parents' plan, Gita visits her ousted sister and realizes the consequences of going against the family.
04
Episode 4
Gita sonnt sich in der Anerkennung ihrer Freunde aus Wales, die zu Besuch sind, und festigt so ihr Doppelleben. Viola erhält einen Rat, um ihre Schulden in Angriff zu nehmen.
05
Folge 5
Gitas neu gewonnene Freiheit ist nur von kurzer Dauer. Marko nimmt sie mit auf eine Geschäftsreise, wo Janko bereits auf sie wartet.
06
Folge 6
As tragedy strikes twice, Gita learns the truth about Tagar. Eliza questions her actions when confronted by the priest.
07
Episode 7
A brutal attack sends shock waves through Biała Góra. Gita grieves by cementing a legacy while Eliza fears retribution from Mikołaj.
08
Episode 8
Familie oder ein Leben in Schande? Eine Trotzreaktion versetzt die Familie in Aufruhr und zieht gnadenlose Konsequenzen nach sich.