Kennt ihr die Chunibyo-Krankheit? Vielleicht seid ihr ja selbst davon befallen? Auch bekannt als das „Achtklässler-Syndrom“, infizieren sich vor allem Mittelschüler, die sich wie Helden einer Fantasy-Welt aufführen. Die Betroffenen glauben, mächtige schwarze Flammen zu beherrschen, kämpfen mit Bratpfannen gegen dunkle Herrscher und zaubern gerne schon mal automatische U-Bahn-Türen auf. Auch Yuuta Togashi litt bis zur 9. Klasse an einer äußerst schweren Form, in der Oberstufe und an einer neuen Schule will er nun aber endlich erwachsen sein und sein Leben als „Dark Flame Master“ hinter sich lassen. Das klappt allerdings nur, bis er auf Rikka Takanashi trifft, die Yuuta als Verbündeten sieht und sein Leben komplett auf den Kopf stellt. Schließlich ist sie im Besitz des „Wahren Auges des bösen Königs“ – glaubt sie zumindest …
Originaltitel
中二病でも恋がしたい!
Produktionsland
Japan
FSK
12
Untertitel
Deutsch
Besetzung
Jun Fukuyama, Maaya Uchida, Azumi Asakura, Chinatsu Akasaki, Juri Nagatsuma, Kikuko Inoue, Soichiro Hoshi, Sumire Uesaka
Sprache
Deutsch
Episoden-Guide
1. Love, Chunibyo & Other Delusions! (13 Episoden)
Yuuta Togashi litt, während er in der Mittelstufe war, an Chuunibyou. Dieser Begriff ist auch unter der Bezeichnung Middleschool 2nd Year Syndrome bekannt und beschreibt ein 14‐jähriges Kind, das sich übertrieben wie ein Anime‐Held einer Fantasy‐Welt verhält.
Nach seinem Abschluss ließ er dies hinter sich, erinnert sich nur peinlich an diese Vergangenheit.
Auf der neuen Schule lief anfangs alles glatt — bis sich Trauriges ereignete. Es bringt Yuuta dazu, einen Vertrag mit Rikka Takanashi abzuschließen. Sein Leben wird fortan vollkommen auf den Kopf gestellt… (Quelle: anisearch.com)
01
Zufälliges Zusammentreffen … Das wahre Auge des bösen Königs
Yuuta Togashi hatte sich vorgenommen, mit Eintritt in die Oberschule ein neues Kapitel in seinem Leben aufzuschlagen – bis ihn seine Mitschülerin Rikka wieder mit dem Chunibyo-Syndrom konfrontierte.
02
Priesterin … der Melodie
Yuuta wird zum Klassensprecher gewählt. Rikkas große Schwester Toka ist total genervt von Rikkas Spinnereien, vor allem von der Katze, die sie angeschleppt hat.
03
Ein ketzerischer … Doppelschwanz
Rikka versinkt weiter in den dunklen Untiefen des Achtklässler-Syndroms und nimmt Yuuta immer mehr in Beschlag. Rikkas neueste Idee ist ein eigener Klub.
04
Das Mabinogion … des tiefen Bedauerns
Rikkas okkultistische Klubeskapaden gehen Yuuta total auf den Wecker. Das einzig Gute an diesem Klub ist, dass sich überraschenderweise auch Shinka als Mitglied angemeldet hat.
05
Fesselung … des harten Lernens
Rikka hat bei einen wichtigen Mathetest total versagt, weil sie nur noch ihren Klub im Kopf hat. Ihre Lehrerin droht mit der Schließung des Klubs, wenn Rikka auch beim nächsten Test wieder durchfällt.
06
Sühne der … Unschuldigen
Rikka entwirft T-Shirts für den Klub. Yuutas Freund Makoto erhält einen anonymen Liebesbrief und lässt sich von Yuuta eine Glatze schneiden.
07
Erinnerung an … das verlorene Paradies
Es sind Sommerferien. Auf Einladung von Rikka fahren ihre Freunde mit ihr zu Rikkas Großeltern aufs Land. Doch Rikka will dort nicht Ferien machen, sondern sie will sich an ihren Vater erinnern.
08
Die zwei … Verbannten
Rikka nervt Yuuta mit ihrem permanenten okkultistischen Gelaber und ihrer Paranoia gegen „die Behörde“. Und er hat Sorge, dass Rikka „mehr“ von ihm wollen könnte als nur Freundschaft.
09
Das von Liebe geplagte … Chaosherz
Die Ferien sind vorbei. Shinka will neuen Schwung in das Klubleben bringen. Rikka will Yuuta klarmachen, was sie für ihn fühlt. Dabei erhält sie von Shinka fachkundige Unterstützung.
10
Die Pausenbrotbüchse der Pandora
Rikka und Yuuta erleben das Wunder der ersten Liebe.
11
Gefallener Engel mit ausgerissenem Flügel
Rikka hat beschlossen, ihren okkultistischen Spleen vollständig aufzugeben. Yuuta ist darüber sehr froh, für die kleine Sanae hingegen ist es eine Katastrophe, denn sie verliert ihren „Master“.
12
Ewiger Vertrag
In dieser Episode erfahren wir, wie und warum Rikka zu ihrem Achtklässler-Syndrom kam und was es mit diesem Phänomen generell auf sich hat.
13
Episode 13
2. Heart Throb (13 Episoden)
Wir tauchen wieder ein in die Welt der Oberstufenschüler Yuuta Togashi und Rikka Takanashi. Rikka ist noch immer Opfer des Chuunibyou-Syndroms und zieht die Zuschauer bei so mancher Gelegenheit mit in ihre Fantasiewelt. Seit der ersten Staffel hat sich jedoch so einiges getan. Yuuta und Rikka wohnen jetzt zusammen, da ihre Eltern wegen ihrer Arbeit umziehen mussten. Eigentlich soll Rikka sich eine eigene Wohnung suchen, aber da sie und Yuuta seit der ersten Staffel offiziell ein Paar sind, möchte sie sich nicht von Yuuta trennen. Somit beginnt das Zusammenleben der zwei Oberstufenschüler. Allerdings stehen ihnen einige Probleme bevor, denn ihre Eltern und ihre Freunde wissen nicht von dem Zusammenleben der beiden. (Quelle: anisearch.com)
01
Das wahre Auge … kehrt zurück
Yuuta und Rikka wohnen jetzt zusammen, da ihre Eltern wegen ihrer Arbeit in andere Orte umziehen mussten. Ihre Freunde und Rikkas Schwester fragen sich natürlich was da zwischen den beiden abgeht.
02
Liebesbund … im Namen der Delfine
Yuuta und Rikka wohnen jetzt zusammen, trotzdem scheinen sie nicht so eng zusammen zu sein, wie sich ihre Freunde das vorstellen. Noch nicht.
03
Verfolgung … der magischen Tochter
Rikka und Sanae zwingen Yuuta, sich zum Affen zu machen. Mit Satone Shichimya taucht ein weiteres Mädchen auf, das offenbar schwer vom Chunibyo-Syndrom getrieben ist.
04
Unbefleckte Wahl … zur Vorsitzenden
Shinka Nibutani möchte Vorsitzende des Schülerrats werden. Aber sie hat Sorge, dass sich ihre Chancen bei der Wahl deutlich verschlechtern, wenn ihre Aktivitäten im Okkultismus-Klub bekanntwerden.
05
Siesta Labyrinth … der Illusion
Es gibt zu wenig Klubräume an der Schule. Rikkas Präsentation ihres Konzepts für eine „Ostasiatische Mittagsschlafvereinigung für Magie des Sommers“ kann den Schülerrat nicht überzeugen. Aber ihre Lehrerin hat da eine Idee …
06
Zögerliche … Reise nach Tsukushinoshima
Yuuta und Rikka machen mit ihrer Klasse eine Klassenfahrt. Eine gute Gelegenheit, sich weiter näher zu kommen. Auch für ihre Mitschüler ist die Beziehung zwischen den beiden das Topthema.
07
Herzen ... im Missklang
08
Die falsche … Mori Summer
Shinka und ein anderes Mädchen liefern sich eine heftige Auseinandersetzung. Beide behaupten, sie seien die berühmte Magierin Mori Summer. Sanae wird von diesem Streit schwer in Mitleidenschaft gezogen.
09
Das letzte Mysterium … am Wellenstrand
Die Mitglieder des Okkultismus-Klubs verbringen ein paar Tage am Meer. Dort helfen sie in einer Strandbar aus. Rikkas ältere Schwester Toka taucht auf um zu schauen wie es ihrer verpeilten Schwester geht.
10
Regen und Peitsche … zur Mittsommernacht
Es sind immer noch Sommerferien. In dieser Episode steht Satone im Mittelpunkt. Irgendwie ist sie anders als sonst. Hat sich Satone in Yuta verliebt?
11
Entscheidungsschlacht … unterm blauen Mond
Satone gesteht Yuta, dass sie ihn liebt. Aber Yuta liebt ja Rikka. Was soll er machen?
12
Vertrag der höheren Klasse … in der Dämmerung
Die Sommerferien sind vorbei. Die Schule hat wieder begonnen und alle haben sich viel zu erzählen. Wichtigstes Thema sind natürlich Beziehungen zwischen Jungen und Mädchen.
13
Episode 13
Trailer
Hat Ihnen "Love, Chunibyo & Other Delusions" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
