Um Mitternacht öffnet der Koch mit der Narbe seine Pforten. Die Gäste seines Tokioter Diners kennen nicht einmal seinen Namen, aber sie vertrauen sich ihm an.
Ab Mitternacht serviert der Meister seinen Gästen, die stets Appetit und interessante Lebensgeschichten mitbringen, eigene Kreationen mit einer Portion Trost als Beilage.
01
Episode 1
Eine Schüssel speziell zubereiteter Tan-Men-Nudeln enthüllt für einen Radiosprecher ein Geheimnis über eine beliebte Fernsehsendung aus seiner Jugend.
02
Corn Dog
Ein kindischer Streit über einen Corn Dog aus Fisch und Wurst führt zum Bruch zwischen einem Comedian aus Asakusa und einem neuen Star, die einst Arbeitskollegen waren.
03
Episode 3
An office worker who loves pork steaks knits sweaters for the men she adores, but her affections -- and handiwork -- are not always appreciated.
04
Episode 4
The shared love of fried rice omelets forms an intercultural bridge between a young Japanese physicist and a Korean girl.
05
Episode 5
A lonely little boy with only a gambler to take care of him hopes to make a connection with a bar girl over a mutual appreciation for egg tofu.
06
Episode 6
Upon finishing the last of his late mother's pickled plums, a man suddenly wonders what will become of his erotica after he passes away.
07
Feuertopf für eine Person
Ein Stammgast trifft eine alte Klassenkameradin wieder, die trotz ihrer privilegierten Jugend nun als niedere Angestellte ihren schwierigen Neffen unterstützen muss.
08
Episode 8
A dish of sauteed Chinese yam rekindles the connection between a young wife and her former lover, with whom she shares a hidden professional past.
09
Ham Cutlet
A breaded ham cutlet brings back an elderly lawyer's memories of playing the board game Othello with his long-lost younger brother.
10
New Year's Eve Noodles, Again
As December comes to a close and the regulars gather at the diner, the Master takes a look back at his memories of the year.
2. Season 2 (10 Episoden)
Im Midnight Diner gehen wieder die Lichter an. Der Meister nährt die Körper und die Seelen seiner Stammgäste, aber auch neue Gäste lassen sich blicken.
01
Gebratener Reis mit Hühnchen
Der Spieledesigner Akai wuchs in einem Waisenhaus auf. Er findet Trost in einem Reis-Hühnchen-Gericht, das ihm außerdem Zugang zu seiner leiblichen Mutter bietet.
02
Episode 2
Writer Yada and hostess Hikaru bond over their love of horoscopes and chicken cheese cutlet. Secretly, Yada tries to use the horoscopes to woo her.
03
Reisball mit Pflaume
Ein pensionierter Schullehrer sieht eine ehemalige Schülerin wieder: Diner-Stammgast Marilyn. Leider taucht auch ihre Erzfeindin aus Schultagen auf.
04
Frittierte Hähnchenflügel
Chiziru befürchtet, dass ihre Modelkarriere mit Mitte 30 nun beendet ist. Nach einer Begegnung mit einem einflussreichen Fan bewertet sie ihre Prioritäten im Leben neu.
05
Yakisoba-Nudeln
Geschäftsmann Kotani ist begeistert über den Erfolg seines Baseball-Teams. Seine Freude ruft Erinnerungen an seinen ehemaligen besten Freund, den Trainer des Teams, wach.
06
Lachs und Pilze
Die Ueharas leiten einen Friseursalon. Sie scheinen glücklich zu sein. Doch in Abwesenheit von Frau Uehara verguckt sich Herr Uehara in eine schöne Kimono-Lehrerin.
07
Kitsune Udon
Kitsune Udon soll zwei aufstrebenden Synchronsprecherinnen Glück bringen. Doch nach sechs Monaten scheint nur eine von ihnen ihr Glück gefunden zu haben.
08
Curry-Ramen
Ein Spielhallen-Angestellter und ein ehemaliger Schulkamerad kommen sich beim Genuss von Curry-Ramen näher. Doch der Schein trügt.
09
Episode 9
A Mr. Lee shows up nightly, ordering rolled omelets every time. He turns out to be a film director fleeing from his own set and his father's legacy.
10
Krabbe und Toshikoshi-Soba
Es ist nie zu spät für einen Neuanfang. Bekannte Gesichter versammeln sich im Midnight Diner, um das neue Jahr einzuläuten.
Hat Ihnen "Midnight Diner: Tokyo Stories" gefallen?