Der reiche Geschäftsmann Neil Bremer (Ted Danson) bewirbt sich aus den vollkommen falschen Gründen in Los Angeles um das Bürgermeisteramt. Als er aber gewinnt, muss er sich überlegen, wofür er tatsächlich steht. Außerdem muss er den Respekt seiner Mitarbeiter gewinnen, sich mit seiner Tochter versöhnen – und den Bestand von Kojoten in der Stadt eindämmen, denn dazu hat ihn die Aktivistin Arpi (Holly Hunter) herausgefordert, der sich Neil verbunden fühlt.
Originaltitel
Mr. Mayor
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Maggie Carey, Jaffar Mahmood, Christine Gernon, Tristram Shapeero, Brennan Shroff, Anya Adams, Todd Holland, Kim Nguyen, Heather Jack, Linda Mendoza
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Bobby Moynihan, Holly Hunter, Kyla Kenedy, Mike Cabellon, Ted Danson, Vella Lovell
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (9 Episoden)
01
Ein neuer Bürgermeister
Der ehemalige Geschäftsmann Neil Bremer muss seinen ersten Tag als Bürgermeister von Los Angeles bestreiten. Dabei erwarten ihn nicht nur in seinem neuen Amt gewaltige Herausforderungen, sondern auch bei sich zuhause.
02
Von Klebeband und Gummibärchen
Bremer hat genug davon, im Büro lauter sinnlose Sachen zu machen und bittet Mikaela, einen Tag lang für ihn die Stellung zu halten. Er will stattdessen Außentermine wahrnehmen, blamiert sich dabei aber bis auf die Knochen.
03
Die Highschool des Lebens
In einer Gegend von L.A., in der die Reichen und Schönen der Stadt wohnen, soll eine Recyclinganlage gebaut werden. Natürlich versuchen die Stars alles, um genau das zu verhindern. Bremer und sein Team suchen zudem einen neuen Mitarbeiter.
04
Orly hat Mist gebaut und soll von der Schule verwiesen werden. Als ihr Vater das erfährt, versucht er umgehend, die Suspendierung seiner Tochter ungeschehen zu machen. Jayden und Arpi sind indes gemeinsam auf dem Weg nach Sacramento.
05
Der große Wurf
Obwohl Arpi Bremer stark davon abrät, will der Bürgermeister beim nächsten Baseball-Spiel in Los Angeles unbedingt auf das Spielfeld. Mikaela und Tommy begreifen zudem, dass sie nicht mehr viel Zeit haben, einen Ehepartner zu finden.
06
Respekt am Arbeitsplatz
Jayden hat einen schlechten Start in den Tag, doch seine Laune bessert sich schlagartig, als er erfährt, was es zum Mittagessen geben soll. Einzig ein Meeting über Respekt am Arbeitsplatz trennt ihn von seiner ersehnten Nahrungsaufnahme.
07
Die Avocado-Krise
Die Stadt Los Angeles ist in eine existenzielle Krise geraten: Nirgendwo kann man mehr Avocados kaufen. Zum Glück hat ein Farmer eine Idee, wie man das Problem rasch lösen könnte. Mikaela kämpt zudem mit ihrer Schlaflosigkeit.
08
Liebe statt Triebe
Im Amt des Bürgermeisters bricht Panik aus, als ein Foto auftaucht, das Neil mit einer Frau namens Nicole zeigt. Zudem kommt es zwischen den Angestellten zum Streit, als Jayden und Mikaela bei einem Wettbewerb den ersten Preis gewinnen.
09
#PalmenReform
Bremer wird bei einer Liveshow im Fernsehen von seinem Amtsvorgänger Delgado öffentlich kritisiert und möchte sich zudem um eine neue Initiative kümmern. Tommy und Mikaela reagieren skeptisch, als Jayden ankündigt, dass er Vater wird.
2. Staffel 2 (11 Episoden)
01
Das iTeam
Bürgermeister Neil Bremer hat ein Team engagiert, dass sämtliche Abläufe im Amt unter die Lupe nehmen und die Stadtverwaltung effizienter machen soll. Während Arpi die Idee schrecklich findet, sind Mikaela und Tommy anfangs begeistert.
02
Kinderzirkus
Bürgermeister Bremer verbringt viel Zeit mit dem I-Team, was seinen Mitarbeitern nicht gefällt. Mikaela erfährt zudem, dass eine Auszeichnung, die sie für ihre großartigen Leistungen erhalten hat, auf einer gefälschten Statistik beruht.
03
Hitzewallungen
Mitten in einer Hitzewelle, in der die Stadt immer wieder von Stromausfällen bedroht ist, geht Neil mit der Schauspielerin Angelica aus. Tommy muss bei Arpi etwas wiedergutmachen und gesteht ihr, welches Hobby er heimlich betreibt.
04
Für die Tonne
Jayden hat seine Traumwohnung gefunden, doch die Vermieterin erklärt, dass nur ein Mieter mit Sternzeichen Skorpion dort einziehen darf. James hat indes Neils Gesicht auf Mülleimer drucken lassen, was dem Bürgermeister gar nicht gefällt.
05
Partnerstädte
Jayden hat den Auftrag, die Bürgermeister der Schwesterstädte abzuholen, die auf Bremers Einladung hin nach L.A. gekommen sind. Als das Auto eine Panne hat, nimmt das Unheil seinen Lauf. Mikaela beschließt, James um ein Date zu bitten.
06
Venus auf dem Mond
Orly bekommt einen Praktikumsplatz im Büro des Bürgermeisters und ist sauer, als sie erfährt, dass sie diese Stelle nur ihrem Vater zu verdanken hat. Mikaela versucht indes, Arbeit und Privatleben unter einen Hut zu bekommen.
07
Mord im Wilden Westen
Arpi und Neil streiten sich darüber, was man am besten mit dem Haushaltsüberschuss der Stadt in Höhe von 90 Millionen Dollar machen sollte. Jayden veranstaltet zudem eine Krimi-Party, zu der er seine Arbeitskollegen einlädt.
08
Titi B.
Neil hat versehentlich die Influencerin Titi B. verärgert. Statt sich bei ihr zu entschuldigen, redet er schlecht über Social-Media-Stars im Allgemeinen und erregt den Zorn der Follower. Arpi versucht, bei den Wählern besser anzukommen.
09
Die Abwahl
Titi B. verlangt, dass Bürgermeister Bremer zurücktritt. Schnell nimmt ihre Kampagne Fahrt auf. Jayden bekommt indes Panik, dass er sich mit Arpi gegen Neil verbünden muss und Mikaelas erster Kuss mit James ist anders als erhofft.
10
Die Debatte
Titi B. gibt bekannt, dass sie sich aus dem Wahlkampf zurückziehen wird, doch Bremer und Tommy beschließen, gegen Arpi anzutreten. James überlegt, wie es beruflich für ihn weitergehen soll, da er in Mikaelas Nähe bleiben möchte.
11
The Debate
Extras (1 Episode)
01
Tatsächlich… Weihnachten
Weihnachten steht vor der Tür: Während Neil darauf wartet, dass das perfekte Geschenk für seine Mitarbeiter eintrifft, haben die ganz andere Sorgen: Tommy will nach Hause, Mikaela hätte gern einen Partner und Arpi möchte in Ruhe arbeiten.
Hat Ihnen "Mr. Mayor" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
