Nella, die Ritterprinzessin
SERIE • 3 Staffeln •
Kinder & Familie,
Animation,
Produziert in Europa,
Fantasy,
Action & Abenteuer,
Science-Fiction
• Irland, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Vereinigte Staaten von Amerika • 2017
Nella ist eine Prinzessin, die sich in einen Ritter verwandelt! Sie geht mit ihren Freunden, Sir Garret, Trinket und Clod, auf fantastische Abenteuer, um für das Richtige zu kämpfen.
Originaltitel
Nella the Princess Knight
Produktionsland
Irland, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Jez Hall, Gili Dolev
FSK
6
Untertitel
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Besetzung
Akira Golz, Courtney Shaw, Matthew Gumley, Kobi Frumer, Chris Critelli, Samantha Hahn, Micah Gursoy, Adam Seitz, Ty Jones, Rebecca Soler
Sprache
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Episoden-Guide
1. Nella die Ritterprinzessin - Staffel 1 Teil 1 [dt./OV] (79 Episoden)
2016 / Nella ist eine Prinzessin, die sich in einen Ritter verwandelt! Sie geht mit ihren Freunden, Sir Garret, Trinket und Clod, auf fantastische Abenteuer, um für das Richtige zu kämpfen.
01
Episode 1
Clod loses his invitation to a special breakfast in the series premiere of this animated show about the adventures of a caring and graceful 8-year-old princess, who's also a brave, determined knight.
02
Sir Clod / Schlaflos im Königreich
Nella und ihre Freunde freuen sich auf ein besonders leckeres Frühstück im Teekessel Café. Doch Clod hat seine Einladung verloren. // Im Königreich herrscht Schlaflosigkeit, weil ein kleiner Phönixvogel sein Licht verbreitet. Sir Blaine will ihn fangen und einsperren.
03
Der Drachenschreck / Ein Spiel mit Hindernissen
Das Leben in Königsburg wird von schlafenden Drachen gestört. // Zu Prinzessin Nella und ihren Freunden gesellt sich beim Versteckspiel eine neue Spielkameradin, die leider erst sehr spät die königlichen Regeln beherrscht.
04
Der Spielverderber / Majestöstliche Eiscreme
Ein großer stinkender Drache verschreckt ganz Königsburg und stört das friedliche Sandkastenspiel der Freunde. // Ganz Königsburg erwartet die Premiere der leckeren königlichen Pflaumenbeeren Eiscreme. Doch viele kleine Kobolde verhindern den großen Genuss.
05
Willkommen im Königreich / Die große Geburtstagsüberraschung
Mitten in den Vorbereitungen für eine Modenschau wird Prinzessin Nella die Willkommens-Prinzessin für ein neu zugezogenes Mädchen. // Prinzessin Nella möchte Ritter Garretts Geburtstagsparty zur besten aller Zeiten machen und bringt deshalb einen Überraschungsgast mit.
06
Flattergeschnatter / Eine treffende Überraschung
Nachrichtenvogel Flatter überbringt seltsame Nachrichten an Clods Partygäste und verursacht ein ziemliches Chaos. // Das große Bowlingturnier ist das Ereignis von Königsburg.
07
Entscheidung beim Funkel-Fest / Spritzerglitzer Freundetag
Beim alljährlichen Funkel-Fest war Trinket schon drei Mal Champion des Wettbewerbs. // Prinzessin Nella lädt zum Spritzerglitzer Freundetag ein.
08
Echte beste Freunde / Das Melonen-Wunder
Die Aufregung ist groß, denn heute findet für alle besten Freunde des Königreichs die Freunde-Tag-Parade statt. // Auf dem großen Bauernmarkt von Königsburg ermutigt Prinzessin Nella die schüchterne Willo, endlich einmal zu zeigen, was sie kann.
09
Eine Ritter-Sammelkarte für Sir Coach / Die Helden-Sage
Durch ein Missgeschick ruinieren Nella und Garret die extrem seltene Lieblings-Ritter-Sammelkarte ihres Lehrers, Sir Coach. // Ganz Königsburg ist aus dem Häuschen, weil der beliebte Ritter Sir Hamsworth seine berühmte Helden-Sage zum Besten geben wird.
10
Küss den Frosch / Clod's Meisterwerk
Nellas Freundin Olivia erzählt der wilden Minatori, dass sie erst zur Tee-Party kommen darf, wenn sie ein schönes Kleid und eine Krone trägt. // Nella und ihre Freunde malen Bilder für den ersten großen Kunstmarkt von Königsburg.
11
Mach das Beste draus / In die Hufe!
Beim Bazar der Lernviel Grundschule haben Nella und Trinket großen Erfolg mit ihren selbst gebastelten Blumen-Krönchen. // Prinzessin Nella bereitet Clod auf seine Teilnahme bei Königburgs jährlicher Pferde-Talentshow vor.
12
Drei sind einer zu viel / Mehr als das Auge sieht
Nella und Trinket freuen sich auf ihren gemeinsamen Shoppingtag als beste Freundinnen. // Mitten in die königliche Ballett-Aufführung platzt ein ungebetener Gast.
13
Ein königliches Strandvergnügen / Die Freunde-Schnitzeljagd
Ganz Königsburg vergnügt sich am Strand. Doch plötzlich stören Wasserdrachen die Idylle.
14
Von Tierchen und Drachen; Riesenstreit geht zu weit
Nella und Garrett haben fürs grosse Schulprojekt eine mechanische Drachendame gebaut. // Es ist genau der richtige Tag, um Drachen steigen zu lassen. Und so fährt ganz Königsmund in Richtung der Liliensumpf Wiesen.
15
Ritter lernen nie aus / Der Ritter-Drache
Nella und ihre Freunde werden von Sir Coach in die Kunst des Bogenschießens eingeweiht. // Weil ein Ritter der Ritterwache krank ist, springt Nella für ihn ein.
16
Ein guter Tausch / Reine Geschmackssache
Als der gemeine Zauberer vor der großen Tausch-Veranstaltung Garretts ritterliche Tauschkarten stiehlt, will Nella sie zurückholen. // Nella und Trinket treten in einen Wettkampf, wer das beste Eis herstellt.
17
Das große Übernachtungs-Hin-und-Her; Der große Kritzelstern
Nella und Trinket freuen sich auf Garretts Ritter-Übernachtungsparty. // Es herrscht dichter Nebel. Heute Nacht soll aber ein einzigartiges Himmelsereignis zu sehen sein.
18
Ein Schreck zu Halloween; König Gork der Erste
Während ihrer königlichen Halloween-Party erzählt Nella die Geschichte von einem Monster.//Der Ork Gork hat bei einem Wettbewerb einen Tag Königsein in Königsburg gewonnen und bestimmt was passieren soll
19
Als Bösus die Musik stahl // Clod, der Hausgast
Der verrückte Zauberer Bösus stiehlt Nellas und Olivias Musikinstumente. Gemeinsam holen sie sich die Instrumente zurück! // Clods Stalldach wird repariert. Er zieht solang bei Trinket ein.
20
Ritter lernen nie aus; Der Ritter-Drache
Nella und ihre Freunde werden von Sir Coach in die Kunst des Bogenschießens eingeweiht. // Weil ein Ritter der Ritterwache krank ist, springt Nella für ihn ein.
21
Ein Rivale für Flatter; Streit beim Erntefest
Am Königsburger Freundschaftstag hat Nella einen ganzen Haufen Einladungen fürs große Freundschaftsfest zu versenden. // Auf dem Weg zum Königsburger Erntefest zerstört ein kleiner Wirbelwind die Vogelscheuche von Nella und ihren Freunden.
22
Wer ist die schickste im ganzen Land?; Übung macht den Meister
Nella ist auf die großartige Willkommensparty für Sir Blaines schicke Kusine Olivia eingeladen. // Nella, Garrett und Blaine nehmen am Königsburger Wettbewerb um den Neuen Ritter-Helden teil.
23
Nella und der Böse Zauberer
Nella macht sich auf die tapfere Jagd nach einem gemeinen Zauberer, der alle schönen Dinge aus dem Königreich gestohlen hat. Aber sie muss sich auf ihren eigenen Mut verlassen, nachdem er auch ihr ritterliches Herz an sich reißt.
24
Das Schnee-Fest; Ein tolles Team
Nella und ihre Freunde sind enttäuscht, denn für das anstehende Schnee-Fest liegt viel zu wenig Schnee. // Als Nella erfährt, dass ihre Mutter in ihrem Alter den ersten Königsburger Kelchball-Pokal errungen hat.
25
Sir Blaines Jagd nach Abzeichen; Trinkets Durchbruch
Beim Zelten mit den ritterlichen Pfadfindern gibt sich Blaine große Mühe, um sein erstes Abzeichen zu erhalten. // Nella schlichtet einen Streit zwischen Drachen, aber Trinket sorgt versehentlich erneut für Zündstoff.
26
Ein Riesen-Spaß; Limonade für alle
Nella und ihre Freunde freuen sich auf einen herrlichen Surf-Tag am Strand. // An einem heißen Sommertag gehen Nella und ihren Freunden die Zitronen aus, die sie brauchen, um ganz Königsburg mit Limonade zu erfreuen.
27
Teamgeist ist alles; Eine seltsame Maschine
Nella und ihre Freunde üben fleißig für den Fahne-Eroberungs-Wettbewerb, den Minatori ausrichtet. // Nella und Garrett haben in letzter Minute eine Idee, was sie bei der großen Königsburger Jugend Forscht Ausstellung präsentieren wollen.
28
Ein guter Tausch; Reine Geschmackssache
Als der gemeine Zauberer vor der großen Tausch-Veranstaltung Garretts ritterliche Tauschkarten stiehlt, will Nella sie zurückholen. // Nella und Trinket treten in einen Wettkampf, wer das beste Eis herstellt.
29
Das hat sich gewaschen; Kleiner Drache ganz groß
Fast haben es Nella und ihre Freunde zum großen Königsburger Jubiläumsfest geschafft, da bekleckern sie sich in letzter Minute alle ihre schicken Feierkleider. // Nellas kleiner Drachenfreund Schneepuck will nicht mehr Ticken spielen.
30
Der Instrumentenklau; Clod, der Hausgast
Der verrückte Zauberer Bösus stiehlt Nellas und Olivias Musikinstumente. Gemeinsam holen sie sich die Instrumente zurück! // Clods Stalldach wird repariert. Er zieht solang bei Trinket ein.
31
Mama Königin-Tag; Disaster im Drachenkindergarten
Nella macht sich auf die Suche nach Bling-Beeren in den Murkberry-Minen, um ihrer Mama ihre Lieblingspfannkuchen zum Frühstück zu servieren. // Nella und Blaine müssen die drei Baby-Drachen wiederfinden, die ihnen ausgebüxt sind.
32
Der Herzog von Funkelburg; Ein Königliches Kliff
Nella und ihre Freunde sind zu einer Party im geheimnisvollen Königreich Glitzerburg eingeladen, doch niemand weiß, wo es ist! // Blaine gerät auf einem exklusiven Kletter-Ausflug in Gefahr. Nella muss ihm helfen.
33
Der Instrumentenklau / Clod, der Hausgast
Der verrückte Zauberer Bösus stiehlt Nellas und Olivias Musikinstumente. Gemeinsam holen sie sich die Instrumente zurück! // Clods Stalldach wird repariert. Er zieht solang bei Trinket ein.
34
Das Einhorn vom See; Trinkets Spielzeug
Bei einem Freundschaftsturnier gegen Garrett und Clod verbiegt Trinket nach einem kleinen Missgeschick ihr Horn. // Aus Versehen ist Trinkets liebstes Baby-Spielzeug in der Kiste für die große Königsburger Verschenkbörse gelandet.
35
Ende gut, alles gut / Eins, Zwei, Zauberei
Nella und ihre Freunde entdecken ein Wolkenkönigreich. // Trinket und Olivia werden in eklige Echsen verwandelt. Nella und ihre Freunde müssen das Gegenmittel finden.
36
Der Tapferkeitspreis; Das Museum für Rittermagie
Nella, Garrett und Blaine kämpfen um den jährlichen Tapferkeitspreis, was im Chaos endet. // Bösus, der verrückte Zauberer, klaut einen magischen Säbel, der Dinge in Sand verwandeln kann.
37
Eis-Trinket; Dafür sind Freunde da
Als Trinket beim Königsburger Karneval auf mysteriöse Weise einfriert, beschuldigen alle Bösus. // Nella begibt sich auf ein Abenteuer, um seltene Zutaten für Trinkets speziellen Nagellack zu finden.
38
Eine Ritterprinzessin gibt nicht auf; Schlechte Gewinner
Nellas Schwert erhält neue Funktionen, doch sie hat Schwierigkeiten seine neue Macht zu kontrollieren. // Der Königsburger Turnierkampf stehen an und alle wollen gewinnen.
39
Das große Rennen / Das Seeungeheuer
Nella und ihre Freunde nehmen an einem actiongeladenen Gokart-Rennen teil! // Nella und Blaine suchen das mysteriöse Monster vom Moat Lake.
40
Die kühne Kutsche; Der Königsburger Rettungsclub
Nachdem Trinket wahren Mut beweist, schenkt ihr das Einhorn des Sees eine glitzernde, neue Kutsche. // Nella und Cici vereinen ihre Talente und gründen den Königsburger-Rettungsclub.
41
Episode 41
42
Episode 42
43
Episode 43
44
Episode 44
45
Episode 45
46
Episode 46
47
Episode 47
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
52
Episode 52
53
Episode 53
54
Episode 54
55
Episode 55
56
Episode 56
57
Episode 57
58
Episode 58
59
Episode 59
60
Episode 60
61
Episode 61
62
Episode 62
63
Episode 63
64
Episode 64
65
Episode 65
66
Episode 66
67
Episode 67
68
Episode 68
69
Episode 69
70
Episode 70
71
Episode 71
72
Episode 72
73
Episode 73
74
Episode 74
75
Episode 75
76
Episode 76
77
Episode 77
78
Episode 78
110
Küss den Frosch / Clod's Meisterwerk
Nellas Freundin Olivia erzählt der wilden Minatori, dass sie erst zur Tee-Party kommen darf, wenn sie ein schönes Kleid und eine Krone trägt. Nella und ihre Freunde malen Bilder für den ersten großen Kunstmarkt von Königsburg.
2. Nella die Ritterprinzessin - Staffel 1 Teil 2 [dt./OV] (25 Episoden)
2016 / Nella ist eine Prinzessin, die zu einer Ritterin wird! Mit ihren Freunden Sir Garret, Trinket und Clod erlebt sie fantastische Abenteuer und kämpft für die Gerechtigkeit.
01
Von Tierchen und Drachen / Riesenstreit geht zu weit
Nella und Garrett haben fürs grosse Schulprojekt eine mechanische Drachendame gebaut. // Es ist genau der richtige Tag, um Drachen steigen zu lassen. Und so fährt ganz Königsmund in Richtung der Liliensumpf Wiesen.
02
Ritter lernen nie aus / Der Ritter-Drache
Nella und ihre Freunde werden von Sir Coach in die Kunst des Bogenschießens eingeweiht. // Weil ein Ritter der Ritterwache krank ist, springt Nella für ihn ein.
03
Ein perfektes Familienportrait / Riesen Ärger
Es ist Zeit für ein königliches Familienportrait. // Während Nella mit ihrer kleinen Schwester Norma eine Tee-Party feiert, fallen plötzlich riesige Schneebälle vom Himmel.
04
Das Übernachtungs-Hin-und-Her / Der große Kritzelstern
Nella und Trinket freuen sich auf Garretts Ritter-Übernachtungsparty. // Es herrscht dichter Nebel. Heute Nacht soll aber ein einzigartiges Himmelsereignis zu sehen sein.
05
Wer ist die schickste im ganzen Land? / Übung macht den Meister
Nella ist auf die großartige Willkommensparty für Sir Blaines schicke Kusine Olivia eingeladen. // Nella, Garrett und Blaine nehmen am Königsburger Wettbewerb um den Neuen Ritter-Helden teil.
06
Ritterliche Weihnacht
Dieses Jahr steht Weihnachten unter keinem guten Stern, denn dem Weihnachtsmann sind alle Geschenke gestohlen worden.
07
Das Schnee-Fest / Ein tolles Team
Nella und ihre Freunde sind enttäuscht, denn für das anstehende Schnee-Fest liegt viel zu wenig Schnee. // Als Nella erfährt, dass ihre Mutter in ihrem Alter den ersten Königsburger Kelchball-Pokal errungen hat, will sie ihr beim diesjährigen Turnier gleichtun.
08
Ein Schreck zu Halloween / König Gork der Erste
Während ihrer königlichen Halloween-Party erzählt Nella die Geschichte von einem Monster und plötzlich ereignen sich erschreckende Dinge. // Der Ork Gork hat bei einem Wettbewerb einen Tag Königsein in Königsburg gewonnen und bestimmt was passieren soll.
09
Sir Blaines Jagd nach Abzeichen // Trinkets Durchbruch
Beim Zelten mit den ritterlichen Pfadfindern gibt sich Blaine große Mühe, um sein erstes Abzeichen zu erhalten. // Nella schlichtet einen Streit zwischen Drachen, aber Trinket sorgt versehentlich erneut für Zündstoff.
10
Nella und der Böse Zauberer
Nella macht sich auf die tapfere Jagd nach einem gemeinen Zauberer, der alle schönen Dinge aus dem Königreich gestohlen hat. Aber sie muss sich auf ihren eigenen Mut verlassen, nachdem er auch ihr ritterliches Herz an sich reißt.
11
Gut gerollt, Trinket! // Was für ein Theater!
Trinket hat Bedenken, am Königsburger Rollfest teilzunehmen, bis sie “magische” Rollschuhe findet. // Blaine ist neidisch, als Garrett im Schultheater eine Rolle zugeordnet wird, die er selbst gern gespielt hätte.
12
Ein Rivale für Flatter / Streit beim Erntefest
Am Königsburger Freundschaftstag hat Nella einen ganzen Haufen Einladungen fürs große Freundschaftsfest zu versenden. / Auf dem Weg zum Königsburger Erntefest zerstört ein kleiner Wirbelwind die Vogelscheuche von Nella und ihren Freunden.
13
Ein Riesen-Spaß / Limonade für alle
Nella und ihre Freunde freuen sich auf einen herrlichen Surf-Tag am Strand. / An einem heißen Sommertag gehen Nella und ihren Freunden die Zitronen aus, die sie brauchen, um ganz Königsburg mit Limonade zu erfreuen.
14
Teamgeist ist alles / Eine seltsame Maschine
Nella und ihre Freunde üben fleißig für den Fahne-Eroberungs-Wettbewerb, den Minatori ausrichtet. / Nella und Garrett haben in letzter Minute eine Idee, was sie bei der großen Königsburger Jugend Forscht Ausstellung präsentieren wollen.
15
Das Einhorn vom See / Trinkets Spielzeug
Bei einem Freundschaftsturnier gegen Garrett und Clod verbiegt Trinket nach einem kleinen Missgeschick ihr Horn. // Aus Versehen ist Trinkets liebstes Baby-Spielzeug in der Kiste für die große Königsburger Verschenkbörse gelandet.
16
Ein guter Tausch / Reine Geschmackssache
Als der gemeine Zauberer vor der großen Tausch-Veranstaltung Garretts ritterliche Tauschkarten stiehlt, will Nella sie zurückholen. // Nella und Trinket treten in einen Wettkampf, wer das beste Eis herstellt.
17
Das hat sich gewaschen / Kleiner Drache ganz groß
Fast haben es Nella und ihre Freunde zum großen Königsburger Jubiläumsfest geschafft, da bekleckern sie sich in letzter Minute alle ihre schicken Feierkleider. // Nellas kleiner Drachenfreund Schneepuck will nicht mehr Ticken spielen, weil er mit den großen Drachen nicht mithalten kann und immer verliert.
18
Der Schatz im Schloss / Olivia weiß es am Besten
Als das Wetter Nella und ihren Freunden einen Strich durch die Rechnung macht, begeben sie sich auf ein Abenteuer durch das Schloss. // Auf einem Ausflug gerät Olivia in Schwierigkeiten, weil sie einen Mampferchen füttert.
19
Als Bösus die Musik stahl // Clod, der Hausgast
Der verrückte Zauberer Bösus stiehlt Nellas und Olivias Musikinstumente. Gemeinsam holen sie sich die Instrumente zurück! // Clods Stalldach wird repariert. Er zieht solang bei Trinket ein.
20
Ein glitzernder Familienurlaub! / Auf der Suche nach dem Funkeln
Nellas Familienurlaub am Glitzersee wird von Tricksy unterbrochen. // Als Königsburg sein Glitzern verliert, müssen Nella und die Ritter des Glitzertischs ihre schwierigste Mission antreten, um es zurückzubekommen.
34
43
44
Episode 44
45
46
3. Nella die Ritterprinzessin (8 Episoden)
01
Der Herzog von Funkelburg / Ein Königliches Kliff
03
Eis-Trinket / Dafür sind Freunde da
04
Mama Königin-Tag / Disaster im Drachenkindergarten
05
Eine Ritterprinzessin gibt nicht auf / Schlechte Gewinner
06
Das große Rennen / Das Seeungeheuer
07
Die kühne Kutsche / Der Königsburger Rettungsclub
08
Ende gut, alles gut / Eins, Zwei, Zauberei
09
Der Tapferkeitspreis / Das Museum für Rittermagie
Hat Ihnen "Nella, die Ritterprinzessin" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
