Shirokuma Café ist ein Gag-Manga, in dessen Handlung ein Pandabär und ein Pinguin als Stammgäste ein Café besuchen, welches von einem Polarbär geführt wird.
Originaltitel
しろくまカフェ
Produktionsland
Japan
Regie
Mitsuyuki Masuhara
Untertitel
Besetzung
Takahiro Sakurai, Jun Fukuyama, Hiroshi Kamiya, Yuichi Nakamura, Daisuke Ono
Eisbär eröffnet, nachdem er seinen langweiligen Job an den Nagel gehängt hat, ein Café in der Nähe eines Zoos.
01
Episode 1
Von seiner Mutter gedrängt, das Faulenzen aufzugeben, sucht ein Panda einen Teilzeitjob. Es fällt ihm jedoch schwer, eine Stelle zu finden, die zu seiner gemütlichen Art passt. Schließlich landet er im Eisbärcafé, dessen Besitzer – ein Eisbär – gerade zusammen mit Stammgast Pinguin Vorstellungsgespräche für eine freie Stelle führt.
02
Episode 2
Pinguin vermittelt Panda einen Teilzeitjob in einem Streichelzoo, wo er gemeinsam mit einem festangestellten Panda Schulkinder unterhält.
03
Episode 3
Panda, Pinguin und Lama spinnen Ideen für ihr eigenes Café.
04
Episode 4
Alle besuchen eine Feier zur Blumenblüte, bei der sich Pinguin betrinkt und ununterbrochen von einem Pinguin schwärmt, den er mag.
05
Episode 5
Eisbär und Pinguin kommen in den Zoo, in dem Panda arbeitet. Es fällt ihnen jedoch schwer, ihn zu erwischen, da er wach ist und die anderen Attraktionen besucht.
06
Episode 6
Panda und die anderen Tiere besprechen die Probleme, die sie bei ihrer Arbeit haben.
07
Episode 7
Da jeder ein Smartphone hat, überredet Panda seine Mutter, ihm auch eines zu kaufen. Doch kaum hat er es, zerbricht er auch schon die Panda-Hülle. Eisbär heitert ihn mit einer selbstgebastelten Origami-Hülle auf, doch dann zerbricht Panda das Handy selbst.
08
Episode 8
Um seine Fahrkünste zu verbessern, begleitet Pinguin Eisbär und Panda bei einer Spritztour.
09
Episode 9
Als Panda eine Woche lang als Vollzeit-Panda einspringen muss, ist er gezwungen, sich in überfüllte Züge zur Arbeit zu quetschen. Seine Laune hebt sich und er wird energiegeladener, als er Blumen von einem angeblichen Fan namens Rin-Rin erhält. Doch bald stellt sich heraus, dass sie von dem Blumenladenbesitzer Rintaro Hayashi stammen.
10
Episode 10
Eisbär beschließt, ein Parfait-Fest zu veranstalten, und tüftelt dafür an ganz besonderen Kreationen.
11
Episode 11
Nach einem Vorfall bei der Arbeit fühlt sich Panda zu dick und beschließt, eine Diät zu beginnen.
12
Episode 12
Panda will seine wilde Seite entdecken, also nimmt Eisbär ihn mit zu seinem Jugendfreund Grizzly, der eine Bar betreibt.
13
Episode 13
Panda will beliebter werden und verpasst Handa deshalb ein Makeover. Das Ganze endet jedoch als gemeinsamer Ausflug, den Handa komplett bezahlen muss.
14
Episode 14
Nachdem Pinguin seinen Führerschein bestanden hat, wird er von Eisbär auf die Probe gestellt, um sich den „Dating-Führerschein“ zu verdienen.
15
Episode 15
Eisbär wird von Schuhschnabel, dem Chefredakteur eines Magazins, über sein Café interviewt.
16
Episode 16
Panda schließt sich Eisbär und Grizzly an, um gemeinsam ein paar Zutaten zu besorgen.
17
Episode 17
Rintaro ist ganz aufgeregt, als er eine Lieferung zu Panda nach Hause bringt und dessen Familie kennenlernt.
18
Episode 18
Die anderen helfen Pinguin, den Mut aufzubringen, um Penko ein Geständnis zu machen.
19
Episode 19
Dank Pandas Einmischung landet Handa durch seinen Mitarbeiter Kirino auf einem Gruppendate mit ein paar Mädchen.
20
Episode 20
Als einer der Jungs absagt, springen Panda und Eisbär für ihn ein. Die Mädchen interessieren sich jedoch mehr für Panda als für Handa.
21
Episode 21
Pinguin ist untröstlich, als er annimmt, dass Penko mit Tortoise zusammen ist.
22
Episode 22
Panda schließt sich Eisbär und Grizzly für einen Abend an, an dem sie einen Schlagkäfig und ein öffentliches Bad besuchen.
23
Episode 23
Panda und der Vollzeit-Panda versuchen, sich an einem langweiligen Regentag im Zoo abzulenken, sehr zum Ärger von Handa.
24
Episode 24
Handa zweifelt wieder einmal an seinem Liebesleben, findet aber bei seinem ersten Besuch im Polar Bear Café etwas Ruhe.
25
Episode 25
Während der Vorbereitungen für die Tanabata-Feier im Café fällt es allen schwer, sich für einen Wunsch zu entscheiden.
26
Episode 26
Panda bemerkt, dass Handa für Sasako schwärmt, und versucht, ihm Mut zu machen.
27
Episode 27
Während Panda über Langeweile klagt, wünscht sich Eisbär mehr Freizeit. Eisbär nimmt daraufhin Pandas Platz im Zoo ein, gibt sich als Panda aus und wird sofort zum Hit.
28
Episode 28
Eisbär, Panda und Pinguin machen einen Ausflug an den Strand.
29
Episode 29
Im Hinterhof des Eisbärcafés wuchert das Unkraut, doch nur Pinguin scheint das ernst zu nehmen.
30
Episode 30
Endlich fasst Pinguin Mut und bittet Penko eine Woche lang jeden Tag um ein Date. Dabei ahnt er nicht, dass er versehentlich sieben identisch aussehende Pinguin-Damen gefragt hat. Als am verabredeten Tag alle sieben auftauchen, ist das Chaos perfekt.
31
Episode 31
Als das Café ein Schabeis-Dessert namens „Eisbär“ anbietet, versteht Grizzly das völlig falsch und glaubt, Eisbär sei von Ottern gefressen worden.
32
Episode 32
Ein Angestellter aus einer anderen Stadt betritt zum ersten Mal das Eisbärcafé und ist von den vielseitigen Gästen verblüfft.
33
Episode 33
Bei einem gemeinsamen Campingausflug entdecken Pinguin und Grizzly ihre Gemeinsamkeiten, während sie versuchen, Eisbär und Panda im Zaum zu halten.
34
Episode 34
Eine Oberschülerin glaubt, ein Date mit Rintarou im Zoo zu haben, muss dann aber feststellen, dass er ihr nur davon vorschwärmen will, wie süß der Panda ist.
35
Episode 35
Das Café beschließt, einen Gruselabend zu veranstalten – sehr zum Leidwesen des schreckhaften Handa.
36
Episode 36
Panda beschließt, von zu Hause abzuhauen, als seine Mutter seinen Geburtstag einfach zusammen mit seinen Geschwistern feiern will.
37
Episode 37
Als Penguin mit seinem Neffen und der Gang zum Pool geht, muss er sich mit einem leicht reizbaren Königspinguin und den Penko-Schwestern herumschlagen.
38
Episode 38
Nachdem er vom Geschmack des schwarzen Kaffees im Eisbärcafé völlig begeistert ist, beschließt ein Mann namens Misaki, bei einem Baumkänguru in die Lehre zu gehen, um die Kunst des Kaffeeröstens zu erlernen.
39
Episode 39
Panda träumt von einem eigenen Zuhause. Da sich die Suche nach einer Bleibe, die seinen Vorstellungen entspricht, als schwierig erweist, schaut er sich mit Pinguin an, wie die anderen Tiere wohnen.
40
Episode 40
Eisbär und Grizzly betreiben auf einem Sommerfest gemeinsam einen Stand und bekommen dabei Gesellschaft von Pandas Verwandtem, dem Kleinen Panda. Nachdem sie alles verkauft haben, genießt die Gruppe das bunte Treiben auf dem Fest.
41
Episode 41
Panda wird von einem Bereich des Zoos in den nächsten versetzt – und arbeitet sogar als Tierpfleger.
42
Episode 42
Pandas Schwester Mei Mei schwärmt pausenlos von Herrn Handa. Als Panda ihn jedoch mit Frau Dachs in einem Immobilienbüro sieht, glaubt er, dass die beiden heiraten werden.
43
Episode 43
Das Pinguin-Trio aus dem Wasserpark überlegt, wie es seine überschüssigen Pinguinkarten verkaufen kann. Schließlich entwickelt es daraus ein Memory-Spiel, das zum vollen Erfolg wird.
44
Episode 44
Pinguin muss alle Penko-Schwestern gleichermaßen daten, hat aber weiterhin Schwierigkeiten, sie auseinanderzuhalten. Sasako schlägt vor, ihnen verschiedenfarbige Bänder zu geben, doch der Plan geht nach hinten los, als die Schwestern beschließen, diese einfach untereinander zu tauschen.
45
Episode 45
Herr Handa will von Eisbär wissen, wie er Sasako um ein Date bitten soll, doch dieser interessiert sich mehr für das Essen vor Ort. Währenddessen bedient Sasako mehrere gut aussehende Männer im Café, was Panda und Pinguin beunruhigt.
46
Episode 46
Panda-Mama geht Walnüsse kaufen und lernt von Eichhörnchen-Mama, wie man die Tüte randvoll füllt. Danach muss sie sich von Königspinguin-Mama belehren lassen, wie man sich an einem All-you-can-eat-Kuchenbuffet verhält. Anschließend beschließt die Gruppe, in Eisbärs Café zu essen, wo sie seine Nerven gehörig strapazieren.
47
Episode 47
Panda beschließt, ein Lehrling zu werden, ist bei der Wahl seines Meisters aber ziemlich wählerisch. Schließlich entscheidet er sich für Faultier, gibt jedoch auf, weil er dessen Faulheit einfach nicht gewachsen ist.
48
Episode 48
Eisbär bestimmt Sasako kurzerhand zur Moderatorin eines Sportwettbewerbs für Tiere, bei dem Handa der einzige menschliche Teilnehmer ist. Derweil zanken sich Panda-Mama und Streifenhörnchen-Mama über die Zubereitung von Reisbällchen.
49
Episode 49
Pinguin veranstaltet eine Kunstausstellung, doch da die Bilder keine Originale sind, kommen sie bei den Gästen nicht gut an. Nachdem Eisbär und Panda die Ausstellung gesehen haben, unterhalten sie sich mit Pinguin über die Hobbys der Stammgäste.
50
Episode 50
Als Eisbär Grizzly um Hilfe bittet, erzählt er, wie die beiden sich kennengelernt haben.