Yuzuka Hanami ist ein Mädchen, das nur sehr wenige Freunde hat, doch scheinbar alles kann. Eines Tages wird sie von einer seltsamen Kreatur namens Miton, die gerade dabei ist, sich durch einen Müllabladeplatz zu wühlen, angesprochen. Das äußerst verdächtig wirkende Wesen erzählt ihr, dass sie das Zeug zu einem Magical Girl habe. Yuzuka beschließt, Mitons Angebot anzunehmen, doch als sie sich kurz darauf in ein Magical Girl verwandelt, muss sie feststellen, dass sie plötzlich einen Bikini trägt.
Originaltitel
魔法少女なんてもういいですから。
Produktionsland
Japan
Regie
Kazuhiro Yoneda
Untertitel
Besetzung
Akane Fujita, Yuuki Wakai, Nichika Omori, Junichi Suwabe, Chiwa Saito, Miku Ito, Asuka Nishi, Minami Tanaka, Hiroshi Naka
Episoden-Guide
1. Mahou Shoujo Nante Mouiidesukara (24 Episoden)
Die Schülerin Yuzuka trifft auf dem Nachhauseweg von der Schule ein seltsames Wesen namens Miton, das aus dem Müll gekrochen kommt und sie zum Magical Girl machen will. Zudem erwischt sie ein äußerst ungewöhnliches Outfit.
01
Ohne Titel
Die Schülerin Yuzuka trifft auf dem Nachhauseweg von der Schule ein seltsames Wesen namens Miton, das aus dem Müll gekrochen kommt und sie zum Magical Girl machen will. Zudem erwischt sie ein äußerst ungewöhnliches Outfit.
02
Ohne Titel
Yuzuka soll das erste Mal Magie anweden. Welche Magie sie nutzen kann, stellt sich spontan heraus.
03
Ohne Titel
Miton begleitet Yuzuka zur Schule und behauptet, niemand sonst könne ihn sehen. Aber entspricht das auch wirklich der Wahrheit?
04
Ohne Titel
Yuzuka kocht für Miton ein luxuriöses Abendessen. Aber nicht ganz ohne Hintergedanken.
05
Ohne Titel
Yuzuka testet ihre Fähigkeiten als Magical Girl aus.
06
Ohne Titel
Yuzuka will ihren Eltern verraten, dass sie ein Magical Girl ist. Aber so leicht geht das nicht.
07
Ohne Titel
Yuzuka und Chiya fragen sich, was eigentlich mit Yuzukas Kleidung geschieht, wenn sie sich in ein Magical Girl verwandelt.
08
Ohne Titel
Yuzuka und Chiya verbringen einen Tag mit Daiya-chan. Daraufhin treffe sie ein weiteres Magical Girl.
09
Ohne Titel
Mafuyu ist überrascht, ein weiteres Magical Girl anzutreffen. Auch Miton trifft eine alte Bekannte.
10
Ohne Titel
Yuzuka sucht nach Möglichkeiten, ihren Bikini loszuwerden.
11
Ohne Titel
Yuzukas Mutter sieht ihr beim Verwandeln zu. Wie werden Yuzuka und Miton reagieren?
12
Ohne Titel
Miton fragt Yuzuka, ob sie denn viele Freunde hat. Yuzuka macht sich ihre Gedanken.
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
2. Mahou Shoujo Nante Mouiidesukara Second Season (12 Episoden)
Die Mädchen stellen sich vor, was sie zu dritt als Magical Girls schaffen könnten. Aber ihre Vision wird nicht von allen geteilt.
01
Ohne Titel
Es ist ziemlich heiß draußen. Aber die Mädchen finden einen Ort, an dem sie sich gut abkühlen können.
02
Having a Swimsuit Is Weird
Yuzuka has improved her magic to the point where she can show everyone, but when she compares her swimsuit to Mafuyu's she can't help feeling something's off. What does Mafuyu say to Yuzuka?!
03
Episode 3
Alle sind von Mafuyus Ankündigung über ihren Rücktritt und ihre Nachfolgerin überrascht, ebenso wie von Chiyas plötzlicher Verwandlung. Als sich die Lage etwas beruhigt, hat Chiya eine Frage an Yuzuka.
04
Episode 4
Pochi will ein Lerntreffen organisieren, da Magical Girls ja generell nicht gerade zu den Top-Schülern gehören. Doch Yuzuka und Chiya beweisen ihm das Gegenteil.
05
Episode 5
Mafuyu will den anderen beim Lernen helfen, erlebt dabei aber eine große Überraschung.
06
Because I Can't Stay in This Outfit
With the cafe air conditioning broken, Mafuyu asks Yuzuka to transform. Once it starts to cool down nicely, everyone decides to play together?!
07
Ohne Titel
Daiya kann sich mit Geisterwesen unterhalten. Ist sie etwa auch ein Magical Girl?
08
Episode 8
Chiya fragt sich, woher Miton eigentlich kommt, und dieser erzählt den Mädchen seine Geschichte.
09
Ohne Titel
Ein Feind erscheint! Das Böse in Form von einem Monster, welches für die Einhaltung der Arbeitsnormen steht! Werden Yuzukas Vater und ihre Freunde gegen dieses bestehen können oder müssen sich künftig alle Menschen an ihre Arbeitsverträge halten?
10
Episode 10
Daiya lädt die Mädchen in das Strandhaus ein. Wird Yuzuka dort ihren Bikini tragen?
11
Episode 11
Yuzuka und Mafuyu wollen Daiya-chan vorm Ertrinken retten, doch Yuzukas Magie beginnt
12
Episode 12
Die Mädels retten Daiya-chan und Yuzuka kann nun auch Mitons Frage von gestern beantworten.
Hat Ihnen "Mahou Shoujou Nante Mouiidesukara" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
