Miss Shachiku and the Little Baby Ghost
Das Geistermädchen Yuurei-chan macht sich Sorgen um die Büroangestellte Fushihara-san. Ständig macht sie Überstunden und bleibt bis spät in die Nacht im Bürogebäude. Deswegen beschließt sie, die ältere Frau mit ihrer geisterhaften Stimme dazu zu bringen, endlich nach Hause zu gehen. Doch der Plan geht gewaltig schief, denn Fushihara-san ist so begeistert von dem niedlichen Mädchen, dass sie so viel Zeit wie möglich mit ihm verbringen will. Also bringt Yuurei-chan der überarbeiteten Frau regelmäßig erfrischende Getränke und gibt sich Mühe, sie von ihrem harten Leben als Firmensklavin abzulenken.
Originaltitel
社畜さんは幼女幽霊に癒されたい。
Produktionsland
Japan
Regie
Daisuke Kurose
Untertitel
Besetzung
Rina Hidaka, Hisako Kanemoto, Konomi Kohara, Maaya Uchida, Kaori Ishihara, Kana Asumi, Shinya Takahashi, Marina Inoue, Toshiko Sawada, Kenya Hatsumura, Shuu Natani, Ikumi Hasegawa, Yui Ogura, Sayaka Kaneko
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (12 Episoden)
Fushihara ist eine typische, überarbeitete Büroangestellte, deren Abteilungsleiter ihr mal wieder einen Berg an Arbeit aufgehalst hat, die sie morgen erledigt haben soll. Ihr bleibt keine andere Wahl, als die Nacht durchzuarbeiten. Doch auf einmal hört sie eine eigenartige Stimme, die sie anweist, das Büro zu verlassen. Wäre es tatsächlich möglich, dass es im Büro spukt?
01
Episode 1
Fushihara ist eine typische, überarbeitete Büroangestellte, deren Abteilungsleiter ihr mal wieder einen Berg an Arbeit aufgehalst hat, die sie morgen erledigt haben soll. Ihr bleibt keine andere Wahl, als die Nacht durchzuarbeiten. Doch auf einmal hört sie eine eigenartige Stimme, die sie anweist, das Büro zu verlassen. Wäre es tatsächlich möglich, dass es im Büro spukt?
02
Episode 2
Ein weiterer langer Tag im Büro, doch diesmal ist Fushihara nicht nur überarbeitet, sondern zu allem Übel auch noch erkältet. Unter der Voraussetzung, dass das kleine Gespenst sie begleitet, gelingt es dem kleinen Gespenst Fushihara zu überzeugen, nach Hause zu gehen. Doch bei ihr zu Hause bemerkt das kleine Gespenst, dass es Fushihara immer noch nicht bei der Arbeit helfen kann, also beginnt es, ihre Wohnung aufzuräumen.
03
Episode 3
Als Fushihara an einem regnerischen Tag im Büro ein verängstigtes kleines Gespenst vorfindet, beschließt sie, es einmal mehr mit nach Hause zu nehmen. Unterwegs finden sie ein ausgesetztes Kätzchen, das sie kurzerhand ebenfalls mitnehmen. So hat das kleine Gespenst von nun an eine neue Aufgabe: Sich in Fushiharas Abwesenheit um ihr Kätzchen zu kümmern.
04
Ohne Titel
Das Kätzchen, das Fushihara und ihr kleines Gespenst mit nach Hause bringen, entpuppt sich als Geisterkatze. Doch wie das kleine Gespenst hat auch sie nur das Beste für Fushihara im Sinne. Doch auch mit den besten Intentionen kann immer mal wieder etwas schiefgehen, wie das kleine Gespenst und das Geisterkätzchen schnell bemerken.
05
Ohne Titel
The 5th of May is known as Children's Day in Japan. On this day, many people display koinobori or koi fish streamers in celebration. Back at the office, Fushihara is more worked up than usual. Knowing what day it is and having the image of Yuurei-chan and Myako looking fondly out at the koi fish streamers outside the window in her head, she's determined to get all her work done early today. Meanwhile at the apartment, Yuurei-chan and Myako are plucking daisy petals, wishing for Fushihara's safe return home.
06
Ohne Titel
Beim Betrachten von Myakos Bürste erzählt Myako Frau Workaholic und dem kleinen Gespenst eine herzzerreißende Geschichte aus ihrer Vergangenheit mit einem Yakuza-Mitglied. Außerdem ist das kleine Gespenst wieder zu Besuch in der Firma von Frau Workaholic und muss dabei zusehen, wie sie von anderen mit Arbeit überschüttet wird.
07
Ohne Titel
Das kleine Gespenst weigert sich, die Paprika zu essen, die sie auf dem Teller hat, doch wie wir alle wissen, ist wählerisch sein keine Eigenschaft, die man sich angewöhnen sollte. Dabei fällt Fushihara auf, dass sie kaum etwas über ihre beiden kleinen Mitbewohner weiß. Außerdem findet in der Nachbarschaft ein Sommerfest statt, das die drei gemeinsam besuchen.
08
Ohne Titel
Fushihara erfährt, dass ihre Nachbarin Kurahashi ebenfalls ein kleines Gespenst hat, eine Maid namens Lily. Also beschließen sie, Lily den zwei anderen Kleinen vorzustellen, in der Hoffnung, dass sie sich miteinander verstehen werden. Schnell wird allerdings deutlich, dass die Beziehung zwischen Kurahashi und ihrem Gespenst eine gänzlich andere ist, als die zwischen Fushihara und ihren beiden Kleinen.
09
Ohne Titel
There's no more food left in fridge at home, so Yuurei-chan and Myako head to the nearby shopping district to buy groceries. Nervous and with a shopping list given to them by Fushihara in hand, the two embark on their first ever errand. However, their shopping trip comes to a halt when the fishmonger happens to be a scary-looking man and Myako can't seem to find the words to ask for the fish they need. Thankfully, an old friend comes to save the day...
10
Ohne Titel
Das kleine Gespenst und Myako müssen mal wieder mitansehen, wie Fushihara grundlos von ihrem Abteilungsleiter zusammengestaucht wird. Da haben die beide einen Geistesblitz. Außerdem rückt Weihnachten immer näher, doch das kleinen Gespenst und Myako haben noch nie davon gehört. Also erzählt ihnen Fushihara, an Weihnachten besuche der Weihnachtsmann alle Kinder, die brav waren, und bringe ihnen...
11
Ohne Titel
Neujahr steht vor der Tür und der erste Schnee fällt, doch leider ist Myako als Katze kein großer Fan von Schnee. Und Neujahr bedeutet natürlich Zeit für den ersten Schreinbesuch des Jahres. Fushihara beschließt, mit ihren beiden Mitbewohnern und ihren Nachbarn einen kleinen Schrein in der Nachbarschaft zu besuchen, doch dort angekommen beginnt das kleine Gespenst bald eine ominöse Stimme zu hören.
12
Ohne Titel
An unknown sender has been sending letters to the apartment every day since New Year's. All of which demanding that they move out. Thinking this is just somebody's idea of a prank, Fushihara doesn't think much of it at all. But then one day, instead of a letter, what do they receive but a package in the mail! Fushihara and the two little ghosts are frozen stiff as something inside the package begins to stir. What might be about to come out...?
Hat Ihnen "Miss Shachiku and the Little Baby Ghost" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
