Rubble & Crew
SERIE • 3 Staffeln •
Animation
• Kanada, Vereinigte Staaten von Amerika • 2023
In „Rubble & Crew“ verschlägt es die Englische Bulldogge Rubble in die Nachbarstadt Bau-Bucht, wo sie bei Bauprojekten helfen soll. Da es einige Aufträge zu erledigen gibt, zieht Rubble kurzer Hand nach Bau-Bucht und gründet mit der ganzen Familie eine eigene Baufirma. Gemeinsam verschönern und vergrößern sie die Stadt und übernehmen Reparaturen. Doch immer wieder müssen sich Rubble und seine Crew gegen die konkurrierende Firma Speed Meister behaupten und bestehen spannende Abenteuer.
Originaltitel
Rubble & Crew
Produktionsland
Kanada, Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Joey So, Basso Dianna
FSK
6
Untertitel
Italienisch, Deutsch, Englisch
Besetzung
Luxton Handspiker, Shazdeh Kapadia, Alessandro Pugiotto, Alberta Bolan, Liam McKenna, Housten Daghighi, Leslie Adlam, Michela Luci, Cory Doran, Martin Roach, Sabrina Jalees
Sprache
Italienisch, Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (49 Episoden)
Rubble zieht mit seiner Familie von Bau-Hunden in die nahegelegene Stadt Bau-Bucht, wo sie wohnen, spielen und alles bauen, was die Gemeinde so braucht.
01
Die Crew baut eine Brücke
Bürgermeisterin Großherz engagiert Rubble und seine Bau-Familie für ein Bauprojekt in Bau-Bucht. Als eine von Herr Schnell Meister gebaute Brücke einstürzt, retten die Baupfoten die Situation und gewinnen neue Einwohner für Bauhausen.
02
Die Crew baut ein Fahrradgeschäft
Die Bau-Bucht bereitet sich auf den Fahrrad-Tag vor, aber Mr. Klingelings Laden hat nicht genug Fahrräder. Die Bau-Hunde nehmen sich der Herausforderung an und errichten ein großes Fahrrad-Geschäft.
03
Die Crew baut eine Super-Wanne
Anlässlich des Familienfoto-Tages sind alle Hunde bis auf Motor gebadet, der sich in Matsch suhlt, woraufhin Rubble eine attraktive Super-Badewanne konstruiert, die Motor letztendlich zum Baden und Spielen animiert.
04
Die Crew baut ein Eiscafé
Café-Carl präsentiert in Bau-Bucht eine neue Eiskreation, doch sein Eiswagen ist zu klein für die große Nachfrage. Die hilfsbereiten Bau-Hunde planen daraufhin den Bau eines großen Eis-Cafés mit einer Riesen-Eiswaffel auf dem Dach.
05
Die Crew baut ein Quietschi-Haus
Bürgermeisterin Großherz will in Bau-Bucht eine wichtige Ankündigung machen, kann ihre Rede jedoch wegen eines störenden Quietschens nicht proben. Daraufhin beauftragt sie Rubble und Charger mit der Lösung des Problems.
06
Die Crew baut einen Spielplatz
Herr Schnellmeister wird für den Bau eines unsicheren Spielplatzes in Bau-Bucht kritisiert. Doch Familie Motor nimmt sich der Sache an und baut einen sicheren Ort zum Spielen.
07
Die Crew repariert ein Dach
In Bau-Bucht will Bürgermeisterin Großherz ein Chili-Koch-Fest ausrichten, als das Rathausdach unter dem Gewicht eines Adler-Nests einzubrechen droht. Doch die Bauhunde eilen zu Hilfe und lösen das Problem.
08
Die Crew baut eine Waschanlage
Nachdem Herr Schnell-Meister versucht, Bürgermeisterin Großherz durch eine manipulierte Waschanlage aus dem Rennen zu werfen, kontern die Bau-Hunde mit einer verbesserten Anlage, die ihr Motorrad reinigt und ihren Sieg ermöglicht.
09
Die Crew plant einen Opa-Tag
Rubble und seine Verwandten planen einen besonderen Opa-Tag mit Gesang, Spielen und Kochen. Ein Sturm blockiert jedoch den Zugang zu einem Lebensmittelgeschäft, was die Bau-Hunde gemeinsam mit Opa lösen, um den Tag zu retten.
10
Die Crew baut einen Skatepark
Rubble und seine Familie sind überrascht, als sie erfahren, dass Tante Crane in ihrer Jugend eine berühmte Skaterin war. Nachdem sie begeistert auf Motors Skateboard fährt, entscheiden sich die Bauhunde, einen Skatepark zu bauen.
11
Die Crew baut einen Tunnel
Charger ist begeistert vom bevorstehenden Konzert von Frieda Funkel, doch ein Felsbrocken versperrt den Weg. Die Baupfoten retten die Situation, indem sie schnell einen Tunnel errichten und so das Konzert ermöglichen.
12
Die Crew baut einen Biberbau
Die Baupfoten stehen vor einem Rätsel, als Strommasten verschwinden und ihre Tanzparty bedrohen, doch sie entdecken einen Biber als Täter und bauen ihm ein Haus, wodurch die Party gerettet wird und alle zufrieden feiern.
13
Die Crew repariert die Straße
Um Anerkennung zu erhalten, verursacht Herr Schnellmeister einen Unfall, den Rubble's Team behebt. Daraufhin werden sie zur Teilnahme an der von Bürgermeisterin Großherz initiierten Dankes-Parade eingeladen.
14
Die Crew baut ein Popcorn-Café
Die Baupfoten stehen vor einer Herausforderung, als das Popcorn-Café von Café Carl durch aufplatzende Maiskörner beschädigt wird. Sie säubern jedoch das Chaos und stellen das Café gerade rechtzeitig zur Eröffnung fertig.
15
Die Crew beseitigt ein rutschiges Chaos
Bürgermeisterin Großherz will ein actionreiches Foto auf einem Motorrad für das Rathaus. Doch nach einer verfrühten Probefahrt und einem Seifenschaum-Unfall retten Rubble und seine Crew die Situation und ermöglichen das Foto.
16
Die Crew baut ein Autokino
In Baubucht soll eine Premiere des neuen "Super-Sause-Eichhörnchen"-Films stattfinden, und Bürgermeisterin Großherz vertraut auf Rubble und seine Crew, um rechtzeitig ein Kino zu errichten.
17
Die Crew findet einen Regenbogenschatz
Nachdem Rubble seinen Schraubenschlüssel verliert, entdeckt er stattdessen einen Edelstein, der Teil einer alten Legende ist. Daraufhin suchen er und seine Crew nach weiteren Steinen, um den Regenbogen-Schatz zu finden.
18
Die Crew baut einen Schweinestall
Nachdem Rubble und die Hunde für das Schweinchen Trüffel einen Stall gebaut haben, entkommt es, wird aber in einer Schlamm-Pfütze gefunden, woraufhin die Hunde ein Schlamm-Becken im Stall errichten.
19
Die Crew baut eine riesige Landebahn
Motor feiert Geburtstag und bekommt eine Überraschungsparty am See. Camila bringt ein riesiges Geschenk mit dem Flugzeug, aber die Bau-Hunde müssen erst eine Landebahn bauen.
20
Die Crew und Marshall bauen eine Feuerwache
Die Bau-Hunde bauen unter Marshalls Anleitung eine Feuerwache in Baubucht. Doch Herr Schnellmeister sabotiert sie mit Zement. Aber Motor rettet die Situation und wird von Marshall zur Chefin der Feuerwache ernannt.
21
Die Crew renoviert ein Haus
Hans Hammer filmt Rubble und seine Crew bei der Arbeit in der Bau-Bucht. Die Bauhunde helfen Herrn Klingeling, sein Haus zu versetzen, damit er es nicht mehr so weit hat.
22
Die Crew baut einen Leuchtturm
Die Bauhunde bauen einen Leuchtturm, um Bürgermeisterin Gutherz den Weg nach Baubucht zu ermöglichen. Durch eine Überschwemmung gerät der Turm in Schieflage, aber die Hunde bauen einen riesigen Hunde-Napf, um ihn zu stabilisieren.
23
Die Crew baut ein Dinosauriermuseum
Charger und Motor finden beim Spielen ein Dinosaurier-Skelett. Rubble schlägt vor, ein Museum zu bauen. Und dann graben Wheeler und Charger zwei weitere Skelette aus.
24
Die Crew baut eine Rollstuhl-Rampe
Trotz einer Verletzung am Bein lässt sich Postbote Omar nicht davon abhalten, die Post auszutragen. Dank einer von Rubble und der Crew gebauten Rampe kann er auch das Rathaus erreichen und seine Arbeit in der ganzen Stadt erledigen.
25
Die Crew baut einen Plansch-Park
Die Bürgermeisterin von Baubucht bittet die Bau-Pfoten um den Bau eines Plansch-Parks am Strand, um den Menschen eine Abkühlung zu ermöglichen. Mit Hilfe von Camilas speiendem See-Ungeheuer und Mix' bautastischer Idee wird der Park gebaut.
26
Die Crew baut ein Spielzimmer
Rubble und die Crew werden gebeten, ein neues Spielzimmer zu bauen, aber ein Eichhörnchen stört ihre Arbeit. Nachdem sie einen Futter-Spielplatz für das Eichhörnchen gebaut haben, schaffen sie es noch, das Spielzimmer fertigzustellen.
27
Die Crew baut eine Schule
Am ersten Schultag fällt Bürgermeisterin Großherz auf, dass sie vergessen hat, die Schule zu bauen. Rubble und seine Crew errichten die Schule, aber stoßen auf einen unterirdischen Bach, der die Baugrube mit Wasser füllt.
28
Die Crew baut eine Wasserstraße
Bäuerin Zoe braucht Hilfe für den Markttag und die Bau-Pfoten bauen eine Wasserstraße, um ihr Gemüsebeet zu bewässern. Doch ein Biber Knabbi stiehlt das Wasser und Mix hat eine bautastische Lösung, um das Problem zu lösen.
29
Die Crew baut ein Observatorium
Nach dem Umzug nach Baubucht erkundet River die Stadt auf dem Skateboard und lernt Rubble und seine Crew kennen. Gemeinsam bauen sie ein Observatorium, um Rivers Traum zu erfüllen eine besondere Sternschnuppe zu fotografieren.
30
Die Crew baut eine Seilrutsche
Die Bauhunde lernen von Park-Rangerin Rose viel über die Natur und treffen auf den Biber Knabbi. Doch als die Hängebrücke einstürzt, bauen sie eine Seilrutsche und eine Transport-Box, um alle sicher auf die andere Seite zu bringen.
31
Die Crew baut eine Bücher-Teestube
Der Bau der Bibliothek ist voller summender Bienen! Das erfordert eine besonders süße Baulösung.
32
Die Crew baut eine Tanzfläche
Opa Gravel bringt Charger seine besten Moves für den großen Tanzwettbewerb bei. Aber wird eine entlaufene Diskokugel ihnen den ersten Platz kosten?
33
Die Crew repariert ein Spukhaus
Bürgermeisterin Großherz bittet Rubble und die Crew, das alte, verlassene Spukhaus für die erste Halloween-Party in Baubucht auf Vordermann zu bringen. Rubble hat Angst vor dem Spukhaus, aber es stellt sich heraus, dass alles harmlos ist.
34
Die Crew baut ein Fledermaus-Haus
Die Bauhunde zeigen ihre Hilfsbereitschaft, indem sie ein neues Zuhause für Fledermäuse bauen und ein verlorenes Fledermaus-Baby wiederfinden.
35
Die Crew baut eine Eislaufbahn
36
Die Crew baut eine riesige Schlittenrampe
37
Das ist ein Fall für die Crew und Chase
In Baubucht liegt ein Rätsel in der Luft! Als die Skulptur aller Stadtbewohner verschwindet, schließt sich Chase Rubble & Crew an, um den Fall zu lösen … und ein brandneues Wissenschaftszentrum zu bauen, um bei den Ermittlungen zu helfen.
38
Die Crew baut einen riesigen Limonadenstand
Als die Crew einen Limonadenstand für Lucas und Lily bauen, schickt Schnell-Meister ihn rollend durch Baubucht!
39
Die Crew baut eine Wildbrücke
Warum überquert Knabbi, der Biber, die Straße? Weil Rubble & Crew eine Brücke bauen, um ihn auf die andere Seite zu helfen!
40
Die Crew baut eine große Bühne
Als Schnell-Meister die Bühne für die Talent-Show der Stadt sabotiert, nutzen die Hunde stattdessen Motor’s Talent
41
Die Crew baut Instrumente
Frieda Funkel kommt, um am Baubucht-Tag zu singen! Aber als die Instrumente kaputtgehen, haben Rubble & Crew eine Baulösung.
42
Die Crew baut einen Staudamm
Rubble & Crew sind im Einsatz, um Baubucht zu retten, nachdem ein Regensturm die Stadt zu überfluten droht.
43
Die Crew baut einen Eichhörnchen-Garten
Rubble und Motor finden clevere Baumöglichkeiten, um das Eichhörnchenproblem von Bäuerin Zoe vor dem Fest zu lösen.
44
Die Crew baut eine Wasserlicht-Show
Frieda Funkels Konzertbühne braucht extra Glanz, und Rubble & Crew nutzen ein Missgeschick, um Eindruck zu hinterlassen.
45
Die Crew baut ein Karussell
Rubble & Crew denken ganz groß, als Gourmet Gabriel etwas Besonderes vor seinem Lebensmittelgeschäft haben möchte.
46
Die Crew baut ein Parkhaus
Die Crew löst ein Parkproblem, als Café Carls Eismaschine viele Autos nach Baubucht lockt.
47
Die Crew baut einen Zeltplatz
Rubbles Angst vor der Dunkelheit stört das Zeltlager der Hunde, aber die Crew hat eine Idee, um ihm die sternenklare Nacht zu verschönern.
48
Die Crew baut ein Baumhaus
Park Rangerin Roses Lieblingsbaum wird zum Klettern gesperrt, es sei denn, Rubble und Opa finden eine Lösung.
49
Die Crew baut einen Futterspender
Die Crew errichtet einen Futterspender für Bäuerin Zoes Hühner, aber als sie entkommen, müssen die Hunde sie retten.
2. Staffel 2 (49 Episoden)
Rubble zieht mit seiner Familie von Bau-Hunden in die nahegelegene Stadt Bau-Bucht, wo sie wohnen, spielen und alles bauen, was die Gemeinde so braucht.
01
Die Crew baut eine Achterbahn
Als Schnellmeisters Achterbahn außer Kontrolle gerät, retten Rubble & Crew den Tag und bauen eine bessere.
02
Die Crew baut für Motor Spielzeug
Die Sicherheitsinspektion im Baupfoten-Hof ist heute! Aber wird Motor für Chaos sorgen und die Crew den Test nicht bestehen lassen?
03
Die Crew baut einen Bahnhof
Rubble & Crew bauen den ersten Bahnhof in Bau-Bucht, um Bäuerin Zoes neue Kuh Muhreen zu begrüßen.
04
Die Crew baut ein Frieda Funkel Schild
Popstar Frieda Funkel zieht nach Bau-Bucht! Die Hunde planen einen Empfang, aber Schnellmeister schmiedet seinen eigenen Plan.
05
Die Crew baut einen Minigolfplatz
Als die Hunde Kaninchen auf den Fußballplatz hüpfen sehen, erfinden sie eine neue Sportart: Kaninchen-Ball!
06
Die Crew baut einen Schmetterlings-Garten
Als die Hunde einen blauen Schmetterling entdecken, flattert er davon! Wird ein Schmetterlingsgarten helfen, ihn zurückzubringen?
07
Die Crew baut einen Bücher-Tunnel
Die Lieblingsbuchreihe von Rubble & Crew hat neue Teile bekommen! Aber in der Bibliothek ist kein Platz mehr für sie und die Hunde müssen kreativ werden.
08
Die Crew baut einen Super-Trockenfutter-Spender
Die Hunde haben einen Futter-Spender für Rubble! Aber werden sie rechtzeitig fertig?
09
Die Crew baut einen Friseursalon
Rubble & Crew bauen einen Friseursalon, rechtzeitig für das Foto von Opa Gravel – bis sie zum falschen Shampoo greifen!
10
Die Crew baut eine bunte Kristall-Show
Motor und Lily machen eine Entdeckung, die gefeiert werden muss … mit der coolsten Lichtshow, die die Hunde je gesehen haben!
11
Die Crew und Skye bauen eine Berghütte
Als Schnell-Meister die Bühne für die Talent-Show der Stadt sabotiert, nutzen die Hunde stattdessen Motor's Talent. // Frieda Funkel kommt, um am Baubucht-Tag zu singen! Aber als die Instrumente kaputtgehen, haben Rubble & Crew eine Baulösung.
12
Die Crew baut einen Trainingsplatz
Coachin Karima bittet Rubble & Crew, einen Platz für die Gymnastikshow zu bauen. Der Balken ist allerdings zu hoch, die Hunde brauchen eine Idee.
13
Die Crew baut eine Zirkus-Show
Als die Akrobaten nicht nach Bau-Bucht kommen können, erstellen Rubble & Crew eine eigene Show!
14
Die Crew baut ein Schlummer-Bett für Charger
Frohe Feiertage von Rubble & Crew und Trüffel dem Schwein, den Stars der ersten Baubucht Eis-Weihnachtsshow // Als ihr Wintertag schneefrei ist, arbeiten Rubble & Crew daran, alle Schlitten-Träume von Lucas und Lily wahr werden zu lassen.
15
Die Crew baut einen Super-Sause-Einchhörnchen-Parcour
Die Crew löst ein Parkproblem, als Café Carls Eismaschine viele Autos nach Baubucht lockt. // Rubbles Angst vor der Dunkelheit stört das Zeltlager der Hunde, aber die Crew hat eine Idee, um ihm die sternenklare Nacht zu verschönern.
16
Die Crew baut einen Smoothie-Stand
Park Rangerin Roses Lieblingsbaum wird zum Klettern gesperrt, es sei denn, Rubble und Opa finden eine Lösung. // Die Crew errichtet einen Futterspender für Bäuerin Zoes Hühner, aber als sie entkommen, müssen die Hunde sie retten.
17
Die Crew veranstaltet eine Dino-Party
Rubble zieht mit seiner Familie von Bau-Hunden in die nahegelegene Stadt Bau-Bucht, wo sie wohnen, spielen und alles bauen, was die Gemeinde so braucht.
18
Die Crew baut ein Riesenrad
Das Reh Stupsi muss die Landebahn überqueren. Rubble und Crew wissen, was sie dafür bauen müssen. // Rubble und Crew bauen ein Riesenskateboard für Tante Crane und River. Als es außer Kontrolle gerät, nehmen die Hunde die Verfolgung auf!
19
Die Crew baut einen Tier-Yoga-Pavillion
20
Die Crew baut ein Sprungbrett für Erpelino
21
Die Crew baut einen Regenwassertank
22
Die Crew baut eine Recycling-Station
23
Die Crew baut eine Entenbrücke
24
Die Crew baut ein Baseball-Stadion
25
Die Crew baut eine Surf-Brücke
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
3. Staffel 3 (2 Episoden)
01
02
Hat Ihnen "Rubble & Crew" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
