Nach der Lehman-Pleite schließt sich ein gutmütiger junger Mann einer Telefonbetrugsmasche an und rutscht dabei immer tiefer in die Unterwelt ab.
01
Episode 1
Nach dem Verlust seines Bürojobs ist Makoto pleite und verschuldet. Mangels anderer guter Aussichten nimmt er ein dubioses Angebot an.
02
Folge 2
Makoto nimmt an einem höllischen Kurs zur Einarbeitung teil. Im Gegensatz zu den anderen ist er sich der Illegalität seiner Arbeit bewusst, will den Job aber behalten.
03
Episode 3
The elderly are hoarding money, and they’re a cancer on Japan. Hearing this, Makoto throws himself into defrauding seniors, but he feels conflicted.
04
Folge 4
Zur Ausweitung des Betriebs betraut Kanbe Makoto mit der Leitung des Teams. Trotz der hohen monatlichen Zielvorgaben genießt Makoto seine neue Funktion.
05
Episode 5
Nach einer gefährlichen Begegnung mit Yamada realisiert Makoto, dass er zu tief drinsteckt, um jetzt aufzuhören. Seine Mutter schöpft Verdacht und stellt ihn zur Rede.
06
Episode 6
Harassed by the elderly in her job as a home care worker, a fed up Sachiko decides to support Makoto in his misdeeds and provides him with client data.
07
Folge 7
Makoto fürchtet, ein Teamkollege könnte mit den Einbrüchen bei Kunden von Sachikos Liste zu tun haben. Nach Erreichen seiner Zielvorgabe wirft er das Handtuch.
08
Episode 8
After finding out that Seimiya was involved in the burglaries, Dokugawa accuses Makoto of also being an accomplice.
09
Folge 9
Nach Zusammenbruch des Betriebs zerstört das Team alle Beweisstücke. Die Polizei ist ihnen auf der Fährte, doch Makoto versucht, sich nichts anmerken zu lassen.