Psycho-Pass
SERIE • 3 Staffeln •
Animation,
Action & Abenteuer,
Science-Fiction,
Mystery & Thriller,
Krimi
• Japan • 2012
Die Zukunft: Durch den technischen Fortschritt ist es nun möglich das Gewaltpotential eines Menschen durch Analyse seiner Psyche festzustellen, weshalb man dazu übergegangen ist die Bevölkerung laufend zu überwachen und ihre Daten im Psycho-pass festzuhalten. All diejenigen, die einen bestimmten Wert überschreiten werden festgenommen und therapiert oder in Härtefällen gleich eliminiert. Akane Tsunemori kommt frisch von der Polizeiakademie und wird den Enforcern zugeteilt, jener Einheit, die Jagd auf die potentiellen und wahrhaftigen Gewalttäter macht. Schnell muss sie feststellen, dass es sich bei ihrer neuen Einheit um ein hartes Pflaster handelt, setzt man doch selbst Kriminelle und Gewalttäter ein, um sich deren Wissen um das Verhalten solcher Leute zu Nutzen zu machen, immer mit der Gefahr im Hinterkopf, dass sie sich irgendwann selbst gegen ihre Einheit stellen könnten.
Originaltitel
PSYCHO-PASS サイコパス
Produktionsland
Japan
Regie
Tomoko Hiramuki, Naoyoshi Shiotani
FSK
16
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Kana Hanazawa, Tomokazu Seki, Akira Ishida, Takahiro Sakurai, Kinryu Arimoto, Ayane Sakura, Miyuki Sawashiro, Noriko Hidaka, Kenji Nojima, Shizuka Itoh, Yuki Kaji, Yuichi Nakamura, Yûki Kaji, Arata Shindo, Kei Mikhail Ignatov, Arata Shindo:Yuki Kaji, Kei Mikhail Ignatov:Yuichi Nakamura
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (22 Episoden)
Im Japan der Zukunft scheint alles perfekt: Das Frühstück kommt aus dem Automaten, das Outfit wird per Knopfdruck zusammengestellt, das Leben ist sicher wie nie. Nur ganz nebenbei analysiert ein ausgeklügeltes System unablässig die mentale Verfassung der Bevölkerung und damit auch ihr Gewaltpotenzial. Das alles dient dem ehrenwerten Zweck, Verbrechen bereits im Vorfeld zu verhindern und eine lebenswerte, gewaltfreie Umgebung zu schaffen. Personen, deren sogenannter „Psycho-Pass“ einen überhöhten Wert anzeigt, werden festgenommen, therapiert oder gleich aus dem Weg geräumt. Als die frisch gebackene Polizei-Inspektorin Akane Tsunemori ihren Dienst beim Amt für Öffentliche Sicherheit antritt und zusammen mit den sogenannten Vollstreckern potenzielle Kriminelle jagt, lernt sie schon bald die blutige Kehrseite dieser heilen Welt kennen – und den gemeingefährlichsten Verbrecher überhaupt …
01
Kriminalkoeffizient
Inspektorin Akane Tsunemori ermittelt in ihrem ersten Fall, in dem es um einen Mann geht, der eine Frau entführt hat und als Geisel hält.
02
Die, die fähig sind
Während sich Kougami von Akanes Lähmungsangriff und den Folgen ihres ersten Falles erholt, befürchtet er, dass Akane nicht die nötigen Qualitäten als Inspektorin hat.
03
Zuchtmethoden
Ginoza, Akane und die Enforcer untersuchen den durch eine Drohne verursachten, mysteriösen Tod eines Arbeiters in einer Drohnenfabrik.
04
Niemand kennt deine Maske
Die Ermittlungsbehörde nimmt Kimihiko Hayamas Verschwinden unter die Lupe. Dabei stellt sich heraus, dass er getötet wurde und jemand seinen Online-Avatar übernommen hat.
05
Niemand kennt dein Gesicht
Die Jagd auf den Killer spitzt sich zu, als die Ermittlungsbehörde von einem weiteren Mord mit starken Ähnlichkeiten zu Kimihiko Hayamas Fall erfährt.
06
Rückkehr des wahnsinnigen Prinzen
Akane möchte mehr über Kougamis Vergangenheit und darüber erfahren, warum er Enforcer ist. Die Ermittlungsbeamten untersuchen indes den Drohnenvorfall in Hachioji.
07
Was violette Orchideen symbolisieren
Ginoza wird bewusst, dass die Morde und der Specimen-Fall miteinander zu tun haben. Ein unscharfes Bild von Makishima ist jedoch ihr einziges Beweisstück.
08
Und danach... Schweigen
Kougami zufolge ist der Killer der Mädchenschule nicht derselbe wie im ungelösten Fall von vor einigen Jahren, sondern einer ihrer Schüler.
09
Paradiesfrucht
Auf der Suche nach Makishima nimmt Kougami Akane mit zu seinem ehemaligen Professor, um sie einem Crashkurs zur Erstellung von Täterprofilen zu unterziehen.
10
Methusalems Spiel
Makishima und Senguji wollen Kougami an einer verlassenen U-Bahn-Station mit Akanes Freundin Yuki als Köder in eine Falle locken. Doch der Plan läuft schief.
11
Abendmahl eines Heiligen
Nachdem Makishima Akanes Freundin Yuki gefasst hat, macht sich Akane alleine auf die Jagd nach ihm. Doch zu ihrer Bestürzung ist ihre Waffe gegen ihn nutzlos.
12
Devil's Crossroad
In dieser Folge, die drei Jahre vor dem Anfang der Serie spielt, wird der Gitarrist und Verbrecher Yayoi vom damaligen Inspektor Kougami engagiert.
13
Einladung aus dem Abgrund
Joushuu Kasei, der Leiter des Amts für Öffentliche Sicherheit, weist Ginoza an, Makishima zu fassen, obwohl dieser eigentlich keine verbrecherischen „Symptome“ aufweist.
14
Süßes Gift
Eine Reihe von Verbrechen werden von Menschen mit Helmen begangen, die die niedrigen Verbrechenskoeffizienten unschuldiger Dritter nachahmen.
15
Die Stadt, in der es Schwefel regnet
Aufnahmen der behelmten Verbrecher verbreiten sich wie ein Lauffeuer. Die Öffentlichkeit reagiert daraufhin mit Gewalt und Randale.
16
Das Tor zum Urteil
Akane, Kougami und Shusei locken Makishima im Nona-Turm in eine Falle. Das Ergebnis ist ein Kampf, in dem Akanes Kontrolle über ihre Gefühle auf die Probe gestellt wird.
17
Herz aus Stahl
Makishima wurde festgenommen und die Aufstände konnten eingedämmt werden. Nun verlagert sich Kougamis Interesse auf Makishimas Strafe und Shuseis Aufenthaltsort.
18
In Wasser geschriebenes Versprechen
Als Kougami von Kasei vom Makishima-Fall abgezogen wird, vermutet sie, dass mehr dahintersteckt als nur Routine.
19
Transparenter Schatten
Ginoza verweigert trotz des Stresstests eine Therapie und will statt dessen Kougami und Makishima aufspüren, der einen Angriff auf Japans Nahrungsmittelversorgung plant.
20
Wo die Gerechtigkeit ist
Akane kontaktiert das Sybille-System und bittet darum, den Hinrichtungsbefehl für Kougami aufzuheben, solange sie dessen Forderung nachkommt und Makishima lebend fasst.
21
Blutiger Lohn
Makishima will den Virus umprogrammieren, doch Kougami und Akane treffen in der Fabrik ein, um ihn aufzuhalten. Das ist jedoch gar nicht so einfach.
22
Perfekte Welt
Kougami und Makishima befinden sich in einem tödlichen Kampf. Akane versucht indes, das Gesetz aufrechtzuerhalten, indem sie Kougami davon abhält, Makishima zu töten.
2. Staffel 2 (11 Episoden)
Nachdem Inspektor Akane Tsunemori die Wahrheit hinter dem Sybil-System herausgefunden hat, beschließt sie, dem System weiterhin zu gehorchen, jedoch stets mit dem Glauben, dass Sybils Gesetz niemals stärker sein wird als Menschlichkeit. Als Teil einer neuen Polizeieinheit verbringt Akane ihre Tage damit, Verbrecher zu jagen und die Ordnung in der Stadt aufrechtzuerhalten. Ohne es zu ahnen, wird Akane bald vor der größten Herausforderung ihrer Polizeikarriere stehen und sich einem Monster stellen, das versucht, die Grundfeste des Sybil-Systems zu erschüttern, um das Gesetz neu zu schreiben.
01
Waage der Gerechtigkeit
Akane ist noch immer für das Amt für Öffentliche Sicherheit tätig. Zusammen mit einem neuen Kollegen beschützt sie das Sybille-System vor einem Bombenattentäter.
02
Näherschleichende Lüge oder Wahrheit
Nach Shisuis Mord bleibt das Geheimnis weiterhin bestehen. Der Bombenattentäter wurde gefasst und verrät einen Komplizen, der durch die Scans nicht identifiziert wurde.
03
Probatio Diabolica
Als Shisui aufwacht, fehlt ihr ein Auge. Akane Tsunemori macht sich auf die Suche nach dem unsichtbaren Mann.
04
Hiobs Erlösung
Nachdem sie von Inspektorin Shisui kontaktiert wurde, hat Aoyanagi bei einem Besuch in der Psychiatrie mit einem rebellischen Patienten zu tun.
05
Nicht verbietbares Spiel
Mika kann sich von dem erlebten Massaker nur schwer erholen. Akane beschließt, das vermutete Versteck Kamuis aufzusuchen.
06
Menschen, die Steine werfen
Die Fahndung beginnt. Kamui hat die Kontrolle über die Ministeriumsdrohnen übernommen und anonyme Gamer dazu gebracht, sie zu fliegen. Doch sie halten es für ein Spiel.
07
Nicht gefundene Kinder
Akane Tsunemori ist nun sicher, dass der unsichtbare Mann existiert, und versucht, ihn mithilfe der Hinweise aus seinem Versteck aufzuspüren.
08
Empfängnis einer Miko
Während Akane und ihr Team Kirito Kamuis Vergangenheit durchleuchten, macht Mika Shimotsuki im Archiv des Ministeriums eine schockierende Entdeckung.
09
Das Allmachtsparadoxon
Sakuya und Kasei enthüllen die Wahrheit hinter dem Sybille-System. Akane will derweil dessen Widersprüche auflösen. Kamui schreitet zur letzten Phase seines Plans voran.
10
Die Grundlage der Seele
Kamui setzt seinen Plan zur Saturierung des Sybille-Systems um. Kasei fühlt sich in Gefahr und befiehlt Inspektorin Tsunemori, so schnell wie möglich einzugreifen.
11
Welche Farbe?
Akane Tsunemori steht Kirito Kamui in einer Konfrontation gegenüber, in der die wahren Absichten ihres Enforcers enthüllt werden.
3. Staffel 3 (16 Episoden)
„Gerechtigkeit“ eröffnet eine neue Welt. In einer nahen Zukunft hält das Netzwerk Sibyl System den öffentlichen Frieden aufrecht, indem es die Psychen der Menschen quantifiziert und überwacht. Kriminalbeamte jagen „latente Verbrecher“, noch bevor diese Delikte begehen. Die dritte Staffel von „Psycho-Pass“ folgt den Inspektoren Arata Shindo und Kei Mikhail Ignatov auf ihrer Suche nach der Wahrheit.
01
Lailaps’ Berufung
Tokyo im Jahr 2120. Eine Großtransportdrohne stürzt ab. Die neuen AÖS-Inspektoren Arata Shindo und Kei Mikhail Ignatov übernehmen den Fall. Arata sucht mittels Mental Tracing nach dem bei dem Unfall verschwundenen Buchhalter Asahi Rick Fellows, findet jedoch nur dessen Leiche. Sie ermitteln weiter und stoßen auf die Spur einer Person, die verhindern wollte, dass Rick zum Whistleblower wurde.
02
Teumessisches Opfer
Sasagawa, Consultant von Hyper Transport und Haupttäter in ihrem Fall, entwischt Aratas und Keis Verfolgung, wird dann aber von Beamten des Außenministeriums festgenommen. Tage später und bei einem anderen Fall erinnert sie eine Verkettung von Fehlfunktionen an den Unfall der Transportdrohne. War es Selbstmord? Oder ein Unfall? Zudem hatte die Pop-Politikerin Karina Komiya mit dem Opfer zu tun …
03
Herakles und Sirene
Beim Gespräch mit Karina Komiya spürte Arata zwar, das irgendwas mit ihr ist, das er nicht genauer benennen kann, doch handfeste Hinweise erhielt er nicht. Dann wird Aki Lee umgebracht, der Sekretär von Kosuke Terashiji, dem zweiten Kandidaten für die Gouverneurswahl … Einheit 1 ermittelt nun in zwei Richtungen: Angreifer und Angegriffene.
04
Politische Händel im Kolosseum
Als Ersatz für den suspendierten Kei stößt Yayoi Kunizuka zu Einheit 1: Eine freie Journalistin, die auch als Ermittlungs-Consultant für das AÖS arbeitet. Einheit 1 deckt ein zentrales Geheimnis um Karina Komiya auf, und vermutet nun, dass der nächste Angriff auf Komiya erfolgen wird. Sie eilen zur Giga-Arena, in der die letzte öffentliche Debatte vor der Gouverneurswahl stattfindet.
05
Agamemnons Feueropfer
Mitake New Town wird als neuer „Sonderbezirk für Gläubige“ eingerichtet, in dem es Einwanderern erlaubt sein soll, ihre Religion in vollem Umfang auszuüben. Da sprengt sich auf einer PR-Informationsveranstaltung über diesen Bezirk ein Selbstmordattentäter in die Luft. Einheit 1 beginnt unter den Gegnern der Einrichtung des Bezirks zu ermitteln.
06
Caesars Goldmünzen
Einheit 1 hat herausgefunden, dass es noch drei weitere Selbstmordattentäter gibt. Da ereignet sich in der Fabrikzone von New Town ein weiterer Bombenanschlag, bei dem der Ehrwürdige Auma ums Leben kommt. Währenddessen ermitteln Kei und Kisaragi verdeckt bei Heaven's Leap nach weiteren Hinweisen auf die Bombenserie. Sie finden auch Beweise, doch dann werden sie entdeckt und festgesetzt.
07
Missbrauche nicht den Namen Gottes
Durch Mental-Tracing hat Akari herausgefunden, dass Kurisu noch lebt und erkennt nun auch den wahren Grund hinter den Attentaten. Inzwischen hat Shimotsuki endlich die Erlaubnis zur Razzia bei Heaven's Leap erhalten und macht sich mit Einheit 2 auf die Suche nach Kei. Dieser steht derweil Torri gegenüber, der Maiko als Geisel genommen hat. Da nutzt Maiko Torris Unaufmerksamkeit aus und tötet ihn.
08
Kubismus
Einheit 1 bekommt langsam eine Vorstellung vom Gesamtbild der Vorfälle und ermittelt weiter, gemeinsam mit der Aktionseinheit des Außenministeriums. Akari kümmert sich um den Schutz der Gouverneurin Komiya, die in Gefahr ist, zum Ziel eines neuerlichen Anschlags zu werden. Inzwischen setzt Kei Kisaragi als Lockvogel für die "Füchse" ein. Doch zum vereinbarten Treffen erscheint … Shizuka Homura.
09
Folge 9
10
Folge 10
11
Folge 11
12
Folge 12
13
Folge 13
14
Folge 14
15
Folge 15
16
Folge 16
4. Staffel 4 (3 Episoden)
Tokyo im Jahr 2120. Die in einer vom Sibyl-System überwachten Gesellschaft ermittelnden AÖS-Inspektoren Kei Mikhail Ignatov und Arata Shindo sind im Strudel der Ereignisse auf ihrer Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit gescheitert. Da sucht sich der verborgene Strippenzieher ein neues Ziel: Die Kriminalabteilung des AÖS. Die Loyalität der beiden Inspektoren wird auf eine harte Probe gestellt ...
01
Gerade, als Kei und Arata, die beiden Inspektoren der Einheit 1 der Kriminalabteilung, in ihren Ermittlungen nach der Wahrheit und Gerechtigkeit gescheitert sind, greift der im Hintergrund der Vorfälle die Strippen ziehende Koichi Azusawa das AÖS-Gebäude an und die Beamten sehen sich mit einer noch nie dagewesenen Krise konfrontiert ...
02
Gerade, als Kei und Arata, die beiden Inspektoren der Einheit 1 der Kriminalabteilung, in ihren Ermittlungen nach der Wahrheit und Gerechtigkeit gescheitert sind, greift der im Hintergrund der Vorfälle die Strippen ziehende Koichi Azusawa das AÖS-Gebäude an und die Beamten sehen sich mit einer noch nie dagewesenen Krise konfrontiert ...
03
Gerade, als Kei und Arata, die beiden Inspektoren der Einheit 1 der Kriminalabteilung, in ihren Ermittlungen nach der Wahrheit und Gerechtigkeit gescheitert sind, greift der im Hintergrund der Vorfälle die Strippen ziehende Koichi Azusawa das AÖS-Gebäude an und die Beamten sehen sich mit einer noch nie dagewesenen Krise konfrontiert ...
Hat Ihnen "Psycho-Pass" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
