The Closer
Die Polizistin Brenda Leigh Johnson zieht von Atlanta nach Los Angeles, um beim LAPD (Los Angeles Police Department) als Deputy Chief eine Spezialeinheit der Mordabteilung zu leiten. Die neue Einheit beschäftigt sich mit besonders schwierigen Mordfällen und hat zunächst den Namen Priority Murder Squad. Als Brenda das frischgedruckte Briefpapier mit dem Buchstabenkürzel PMS (prämenstruelles Syndrom) entdeckt, erfolgt schnell eine Umbenennung in Priority Homicide Division, aus der später die Major Crimes Division wird.
Originaltitel
The Closer
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Scott Ellis, ---
FSK
16
Untertitel
Nein
Besetzung
Kyra Sedgwick, J.K. Simmons, Corey Reynolds, Robert Gossett, G.W. Bailey, Tony Denison, Michael Paul Chan, Jon Tenney, Raymond Cruz, Phillip P. Keene, Mary McDonnell, Matt McCoy, JK Simmons, GW Bailey
Episoden-Guide
1. The Complete First Season (13 Episoden)
In L.A. Der Tod eines Prominenten macht Schlagzeilen. Doch ein Prominent enmord? Los Angeles Police Department eine Mord-Sonderkommission ein, um solche riskanten Situationen in den Griff zu bekommen. Als Leiterin wird Brenda Johnson aus Atlanta engagiert.
01
Aller Anfang ist schwer
Eine scheinbar routinemäßige Mordermittlung der Raub- und Mordkommission des LAPD wird durch die Ankunft von Deputy Chief Brenda Johnson unterbrochen, der neuen Leiterin der „Priority Murder Squad“ des LAPD. Als Außenseiterin aus Atlanta in ihrer ersten Dienstwoche sieht sich Brenda bereits dem Widerstand langjähriger, hochrangiger Offiziere gegenüber, und nur ihr Assistent, Sgt. Gabriel, scheint bereit zu sein, mit ihr zusammenzuarbeiten.
02
Tödlicher Luxus
Brenda und ihr Team müssen den Mord an dem prominenten Model Heather Kingsley untersuchen, die infolge einer Nikotinvergiftung stirbt. Während Brenda ermittelt, wird sie in die Welt der prominenten Schönheitsikonen hineingezogen, in der alles auf Illusion beruht und die Ansprüche extrem hoch sind.
03
Russenmafia
Brenda muss für Gerechtigkeit für zwei russische Prostituierte kämpfen, die von dem unehelichen Sohn einer russischen Mafia-Größe ermordet wurden. Dabei setzt sie sich mit ihren eigenen Vorurteilen auseinander und erkennt, dass Gerechtigkeit für diese Frauen in einer von Männern dominierten Welt kaum vorhanden ist.
04
Der Heckenschütze
Brenda und das Priority-Homicide-Team ermitteln in einem Fall, bei dem ein Scharfschütze in und um den MacArthur Park herum immer wieder Gangmitglieder tötet. Unterstützung bietet ein ehemaliger Colonel der Armee an, der glaubt, dass der Scharfschütze sein Sohn ist. Während ein offener Bandenkrieg droht, akzeptiert Brenda zögerlich seine Hilfe.
05
Tödliche Pillen
Brenda taucht in die hochriskante Welt der pharmazeutischen Forschung ein, als eine Medikamentenstudie für ein neues Mittel gegen Sucht zum Tod eines der Hauptprüfer führt. Nichts ist so, wie es scheint, während sie den einflussreichen Präsidenten der die Studie finanzierenden Pharmafirma, den scheinbar lässigen Psychiater und die jugendlichen Teilnehmer der Studie unter die Lupe nimmt.
06
Ein Date mit dem Tod
Brenda wird selbst unerwartet zum Opfer von Gewalt gegen Frauen, als sie den Mord an der Tochter einer Kongressabgeordneten untersucht. Zunächst scheint es, als habe das Opfer sich online auf sexuelle Aktivitäten eingelassen, die eine Einladung zu Gewalt beinhalteten.
07
Der einzige Zeuge
Ein Richter wird im Griffith Park ermordet, und Brendas Ermittlungen nehmen eine unerwartete Wendung, als sich ihr bester Zeuge – oder vielleicht ihr Hauptverdächtiger – als sein autistischer Teenager-Sohn entpuppt. Herausgefordert durch das Verhalten des Jungen, aber überzeugt, dass er den entscheidenden Hinweis zur Lösung des Falls besitzt, muss Brenda versuchen, ihn zu verstehen, um herauszufinden, was er weiß.
08
Liebe oder Hass
Als ein schwuler Mann ermordet wird, offenbar das jüngste Opfer einer Serie von Hassverbrechen, muss Brenda sich mit Vorurteilen innerhalb und außerhalb des LAPD auseinandersetzen. In der Zwischenzeit verstärken Flynn und Taylor ihre Bemühungen, Brenda erneut zu untergraben – mit unerwarteten Folgen, denn das Team beginnt, sich hinter Brenda zu stellen.
09
Falsche Fährte
Der Mord an einem jugendlichen Mädchen aus Mexiko, das tot im Los Angeles River gefunden wird, erweist sich für Brenda und ihr Team als schwierig und schmerzhaft. Zunächst scheint ein bekannter Sexualstraftäter der wahrscheinlichste Verdächtige zu sein, doch es tauchen Fragen auf, warum das Mädchen und ihre Mutter in die USA gebracht wurden – und die Ermittlungen nehmen eine andere Richtung.
10
Ausgedient
Drei reiche, verwöhnte und aufsässige Kinder geraten ins Visier von Brendas Ermittlungen, als ihre Stiefmutter ermordet wird und der Familienbutler kurz darauf scheinbar Selbstmord begeht. Die Zügel des Trios hält der Familienanwalt in der Hand, der ihre Probleme aus der Welt schafft und ihnen Alibis verschafft.
11
Unter Druck
Brenda gerät in einen Konflikt mit dem FBI, als es darum geht, die Kontrolle über die Mordermittlung an einem bekannten Geschäftsmann zu bekommen. Schließlich beschließen beide Seiten, gemeinsam zu arbeiten – und Brenda findet sich in direkter Zusammenarbeit mit Fritz wieder, der dem Fall zugeteilt wurde.
12
Im Fadenkreuz
Brenda und ihr Team müssen nicht nur einen Mörder finden, sondern auch dessen Opfer identifizieren, nachdem ein verwirrter, mordlustiger Wahnsinniger aufgrund einer Verwechslung freigelassen wurde. Während sie versuchen, die Vielzahl von Verwicklungen in diesem ungewöhnlichen Fall zu durchschauen, nimmt die Sache eine noch düsterere Wendung, als Brenda in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit des psychopathischen Killers gerät.
13
Angeschwärzt
Eine anonyme Quelle reicht eine Beschwerde gegen Brenda ein – mitten in einer hochkarätigen Ermittlung zum Mord an einem L.A.-Filmemacher. Während ihre Karriere auf dem Spiel steht, ist Brenda skeptisch gegenüber Chief Popes Absichten, als dieser sich freiwillig anbietet, ihr zu helfen. Ganz im typischen Brenda-Stil weist sie die Anschuldigung zurück, und das PHD-Team rückt zusammen und handelt geschlossen – was Schockwellen durch das gesamte Department schickt.
2. The Complete Second Season (15 Episoden)
Neue Fälle um den weiblichen Deputy Police Chief Brenda Leigh Jo Brenda ist wieder da. Ein Jahr lang hat sie hart um ihre Fälle g hnson. Zum Auftakt der dritten Serienstaffel müssen sich die Cop ekämpft und endlich wird sie im Morddezernat des Los Angeles Pol s des LAPD mit drastischen Etatkürzungen arrangieren, und Brenda ice Department akzeptiert.
01
Der dritte Mann
Brenda und ihr Team kämpfen gegen die Zeit, um die Wahrheit herauszufinden, denn die Dinge ergeben keinen Sinn, als ein LAPD-Polizist tot aufgefunden wird. Währenddessen nehmen die Spannungen zwischen der Priority Homicide Division und der Robbery-Homicide Division weiter zu.
02
Mit Sack und Pack
Als ein Geschworener im Prozess gegen einen berüchtigten Mafioso tot aufgefunden wird, erkennen Brenda und die Priority Homicide Division, dass ihr Eingreifen bei der Aufklärung des Falls möglicherweise die endgültige Entscheidung der Jury beeinflusst. Ihr Privatleben wird zusätzlich kompliziert, als Brenda sich einer neuen Herausforderung stellen muss: einem Überraschungsbesuch ihrer Mutter.
03
Zwischen den Fronten
Die Dinge sind nicht so, wie sie scheinen, als Brenda und ihr Team die versehentlichen Morde an drei College-Studenten untersuchen, die in ein Banden-Schussgefecht geraten sind. Außerdem muss Brenda weiter versuchen, ihre Beziehung zu Fritz geheim zu halten, solange ihre Mutter noch in der Stadt ist.
04
Henkersmahlzeit
Brenda und das PHD-Team ermitteln in einem aufsehenerregenden Fall, als eine Frau in L.A.s angesagtestem Restaurant brutal ermordet wird. Zuhause versucht Brenda, sich möglichst unauffällig zu verhalten, während ihr 40. Geburtstag näher rückt.
05
Auszeit
Brenda gerät in eine eigene Vertuschungsaktion, als sie dem PHD-Team hilft, einen eigentlich nicht prioritären Fall zu untersuchen. Warum? Weil die tote Frau in Provenzas Garage gefunden wurde … Wieder einmal kämpft das Team gegen die Zeit, bevor die LAPD-Führung herausfindet, was sie vorhaben. Wird es Brenda gelingen, ihr Team und ihr hart erarbeitetes Vertrauen zu schützen?
06
Paparazzo
Brenda und ihr Team müssen sich durch eine lange Liste von Verdächtigen arbeiten, als ein Promi-Fotograf tödlich von dem Balkon seines Hotelzimmers stürzt. Währenddessen kommt Brenda der Verdacht, dass Fritz sich merkwürdig verhält – und ihr wird klar, dass nicht nur Superstars Geheimnisse haben.
07
Kopflos
Als in einem Müllcontainer einige Körperteile eines Erwachsenenfilmstars gefunden werden, müssen Brenda und ihr Team hektisch weitere Teile finden, um dieses Rätsel zu lösen. Doch je mehr sie zusammensetzen, desto länger wird die Liste der Verdächtigen. Zusätzlich wirft Brenda eine Entdeckung aus der Bahn, die ihr Leben grundlegend verändern könnte.
08
Tödliches Ritual
Als die ertrunkenen Leichen einer Mutter und ihrer Tochter von Fischern gefunden werden, müssen Brenda und ihr Team klären, ob hinter den scheinbaren Selbstmorden mehr steckt. Einer Reihe merkwürdiger Entdeckungen folgend, ist die überraschendste Enthüllung, die ans Licht kommt, die über den Täter selbst.
09
Tod im OP
Als sich ein kleiner Junge selbst die Schuld am Tod seines Freundes gibt, muss Brenda äußerst behutsam vorgehen, um der Wahrheit auf den Grund zu gehen. Erschwert werden die Ermittlungen durch die Mutter des verstorbenen Kindes, die ihrerseits eigene Anschuldigungen erhebt.
10
Abhängig
Das PHD-Team muss einen Fall von Verwechslung aufklären, um in den Ermittlungen voranzukommen. Während sie mit dem Fall beschäftigt sind, steckt Brenda in einer ganz anderen Angelegenheit: Popes Scheidung. Nachdem sie als Zeugin geladen wird, stehen plötzlich sowohl ihre Karriere als auch ihr Ruf auf dem Spiel.
11
Grenzgänger
Als Brenda den Ort eines Autounfalls verlässt, um zu einem Tatort mit mehreren Mordopfern zu gelangen, stellt sie plötzlich fest, dass sie nicht mehr in der Lage ist, die Straßen von L.A. zu befahren, die sie sich so mühsam eingeprägt hat. Am Tatort angekommen, steht sie mit dem PHD vor der nächsten Herausforderung: Die Leichen der Ermordeten sind spurlos verschwunden. Um diesen Fall zu lösen, müssen sie zuerst nach den Opfern suchen, bevor sie sich auf die Jagd nach dem Täter machen können.
12
Ein mörderischer Plan
Erneut muss sich das PHD-Team durch eine Vielzahl von Verdächtigen arbeiten, nachdem der Starzeuge in einem Todesstrafenfall ermordet wurde. In der Zwischenzeit plaudert Popes wütende Ex-Frau Brendas Geheimnisse vor ihrem Team aus, und Fritz beginnt sich zu fragen, was Brenda wirklich für ihn empfindet.
13
Im Kugelhagel
Brenda und Fritz tun sich schwer damit, sich darauf zu einigen, wer das Sagen hat, als sowohl die Frau eines Informanten als auch ein FBI-Agent ermordet werden. Als die Identität des Killers aufgedeckt wird, gerät das PHD-Team selbst ins Visier.
14
Der Maulwurf (1)
Infolge des Showdowns im „Murder Room“ wird Brenda zu einer unfreiwilligen Auszeit gezwungen. Als sie gebeten wird, einem Freund bei der Aufklärung eines Mordes zu helfen, der mit einer Terrorgruppe in Verbindung steht, versucht Brenda, den Täter zu finden und die Sache dennoch geheim zu halten.
15
Der Maulwurf (2)
Während sie mit der CIA zusammenarbeitet, die den Verdächtigen ebenfalls in die Finger bekommen will, merkt Brenda, dass man sie mit falschen Informationen versorgt hat – und sie fragt sich, ob man ihr eine Falle gestellt hat. Um zu verhindern, dass sie selbst und das PHD einem finsteren Plan zum Opfer fallen, muss Brenda ein Geflecht aus Lügen entwirren und herausfinden, wem sie noch trauen kann, bevor es zu spät ist.
3. The Complete Third Season (15 Episoden)
TV Top-Detektiv ist wieder in der dritten Staffel von The Closer Fall. Gerade als Deputy Chief Brenda Leigh Johnson wird ihren Platz finden, in der Welt, eine Finanzkrise an der Los Angeles Police Department rockt den Boden unter ihren Füßen. Ihr Kampf um Morde auf einem Etat zu lösen fort, als sie über den Abschluss jedes Falls geht.
01
Schattenleben
Brenda und ihr Team untersuchen die grausame Ermordung einer Familie, und der einzige Überlebende ist der zugedröhnte Teenager-Sohn. Währenddessen erschüttert eine Finanzkrise das LAPD, was zu Budgetkürzungen und möglicherweise zu Provenzas vorzeitigem Ruhestand führt. Außerdem hofft Fritz, gemeinsam mit Brenda in ein neues Haus zu ziehen.
02
Die Mumie
Die Leiche eines seit Langem toten Mordopfers wird entdeckt – zusammen mit der Visitenkarte von Lt. Provenza – und setzt damit die Suche des Teams nach der Identität des Toten und seinem Mörder in Gang.
03
Ein Sarg für zwei
Bei der Beerdigung eines pensionierten Polizisten entdecken Lt. Provenza und Lt. Flynn zusammen mit dem Leichnam etwas völlig Unerwartetes.
04
Gegen die Zeit
Ein kürzlich aus der Haft entlassener Sexualstraftäter wird beschuldigt, ein Kind entführt zu haben, und während die Zeit knapp wird, trifft Det. Gabriel eine schockierende Entscheidung.
05
Rumpelstilzchen
Das Geständnis eines alten Mannes, sieben Morde begangen zu haben, veranlasst Deputy Chief Johnson dazu, die plötzlichen und unnatürlichen Todesfälle in seinem Pflegeheim zu untersuchen.
06
Abwehrkräfte
Brenda und das PHD-Team untersuchen den Mord an einem Personal Trainer, der in eine Affäre mit der Frau eines besitzergreifenden, jähzornigen Ehemanns verwickelt war. Kompliziert werden die Ermittlungen dadurch, dass ihr einziger Zeuge der verängstigte Butler des Mannes ist, der außerdem unter Zwangsstörungen leidet.
07
Bandenkrieg
Als zwei Mitglieder der Catorce-Gang erschossen werden, müssen Brenda und ihr Team die Morde aufklären, bevor ein Bandenkrieg ausbricht. Währenddessen erlebt Brenda einen persönlichen Gesundheitsschreck, als sie schließlich doch zum Arzt geht.
08
Todesqualen
Es sieht nach der Rückkehr eines Serienkillers aus, als zwei Leichen auftauchen. In dem Wissen, dass er in Dreiergruppen tötet, beauftragt Chief Pope Brenda und ihr Team, den Killer zu fassen, bevor er sich sein drittes Opfer holt.
09
Unter Beschuss
Um für die Abteilung gute Publicity zu bekommen, nimmt Deputy Chief Johnson eine Journalistin zu einer Streifenfahrt mit. Doch als der Streifenwagen ins Visier genommen und beschossen wird, ist Brenda gezwungen, unter 24-stündigem Polizeischutz zu leben – während sie gleichzeitig Hauptzeugin in dem Fall ist, den sie selbst lösen muss.
10
Chinatown
Als eine chinesische Geschäftsfrau tot in dem Tourbus aufgefunden wird, den sie zusammen mit ihrem Ehemann betreibt, müssen Brenda und ihr Team tief in ihre Vergangenheit eintauchen, um den Fall zu lösen.
11
Versteckspiel
Ein Auto, das einem Mitarbeiter des Department of Homeland Security gehört, wird schwer beschädigt am Fuß des Mulholland Drive gefunden. Die Priority Homicide Division wird hinzugezogen, um die Hintergründe zum Tod des Fahrers aufzudecken – doch die Ermittlungen führen Brenda näher an ihr eigenes Zuhause heran, als sie erwartet hätte.
12
Bis der Tod euch scheidet (1)
Die Ermittlungen von Deputy Chief Johnson im Fall eines berühmten Hollywood-Scheidungsanwalts, der leblos in seinem Swimmingpool treibend aufgefunden wurde, stehen unter strenger Beobachtung. Währenddessen versuchen Fritz und Brenda, ihre Rechnungen zu konsolidieren, und Brenda entdeckt dabei ein Geheimnis, das Fritz vor ihr verborgen hat.
13
Bis der Tod euch scheidet (2)
Noch immer unter der Belastung ihres Falls stehend, gerät Brenda erneut unter Zeitdruck, als sie innerhalb von 48 Stunden ein zweifelhaftes Alibi widerlegen muss, damit die Ermittlungen nicht im Sande verlaufen. Während Brenda in ihrem Fall nach der Wahrheit sucht, stößt sie auf interne Informationen, die sich möglicherweise ungünstig auf ihre Beziehung zu Fritz auswirken könnten.
14
Auf der Flucht (1)
Brenda nutzt die Gelegenheit für einen Heimatbesuch, als sie versucht, einen Zeugen aufzuspüren, der nach Atlanta verschwunden ist. Doch als sie den Zeugen schließlich findet, bekommen ihre Feiertage mit der Familie eine ganz neue Bedeutung.
15
Auf der Flucht (2)
Die Rückkehr nach L.A. erweist sich als schwierig, weil Brendas Zeuge weiterhin zögert und sie zu kreativen Methoden greifen muss. Die Folgen in Atlanta lassen Brendas Eltern die Scherben aufsammeln, während Fritz unter dem ganzen Stress beinahe zusammenbricht.
4. The Complete Fourth Season (15 Episoden)
Im Auftakt zur vierten Staffel tobt ein riesiger Brand in Griffi th Park und bedroht Teile von Los Angeles, Glendale, Burbank und San Mateo.
01
Feuerteufel
Als in den Griffith Park ein gewaltiges Feuer ausbricht, ist die Priority Homicide Division zur Stelle, um zu helfen. Währenddessen leben Brenda und Fritz in einer kleinen Wohnung und gehen sich gegenseitig gehörig auf die Nerven.
02
Fahrerflucht
Brenda und ihr Team müssen herausfinden, ob es sich bei einem Mord um Rache oder nur um einen Zufall handelt, als ein kürzlich entlassener Mörder tot aufgefunden wird – Opfer eines Unfalls mit Fahrerflucht. Wie üblich läuft es in Brendas Privatleben auch nicht besser: Sie muss sich um den vor Kurzem außer Gefecht gesetzten Fritz kümmern.
03
Erhängt
Brenda vermutet mehr als nur Selbstmord, als ein Highschool-Mädchen erhängt in ihrem Schlafzimmer aufgefunden wird, und die Ermittlungen ein gnadenloses sexuelles Spiel aufdecken, das an einer Privatschule betrieben wird.
04
Die Rache des Kartells
Ein Mann, der einen Überwachungsdraht trägt, wird in der Innenstadt von Los Angeles aus nächster Nähe erschossen, während die zwischenmenschlichen Beziehungen im Team Brenda in die Enge treiben.
05
Der Auftragskiller
Provenza und Flynn verlieren die Beweise in einem versuchten Mordfall, als Provenzas Auto gestohlen wird.
06
Das Sorgenkind
Als ein 12-Jähriger verschwindet, muss Brenda entscheiden, ob sie ihn als Ausreißer oder als vermisste Person behandeln soll.
07
Auf offener Straße
Der kleine Bruder von Det. Julio Sanchez, Oscar, wird erschossen, was Julio vor Kummer fast zerreißt. Auf der Suche nach dem Mörder um jeden Preis gerät er außer Kontrolle und bringt damit die Ermittlungen in Gefahr.
08
Todesmutig
Brenda und das Team untersuchen den Mord an einem Friseur, und Brendas Eltern schauen auf ihrem Weg nach Alaska für einen Besuch vorbei.
09
Letzte Ölung
Als ein FBI-Informant zum Hauptverdächtigen im Mord an zwei Polizisten aus Tijuana wird, müssen Pope, Taylor und Brenda mit einem PR-Desaster umgehen, als eine Zeitung einen wenig schmeichelhaften Artikel über die Priority Homicide Division veröffentlicht.
10
Zeitbomben
Die neu umbenannte Major Crimes Division untersucht den Tod eines Teenagers, der mit einem geplanten Massaker in Verbindung stehen könnte.
11
Gottvertrauen
Brenda und ihr Team untersuchen einen scheinbaren Selbstmord, von dem der Gerichtsmediziner jedoch überzeugt ist, dass es sich in Wahrheit um Mord handelt.
12
Fette Beute
Die Leiche eines Mannes, der Diamanten im Wert von 3 Millionen Dollar gestohlen hat, wird im Kofferraum eines Autos gefunden – und der Zustand des Körpers macht es unmöglich, die Todesursache zu bestimmen.
13
Ein fauler Deal
Brenda legt sich mit dem gerissenen Anwalt eines Mannes an, der einer brutalen Vergewaltigung und eines Mordes verdächtigt wird.
14
Der Handymörder
Jemand hat ein Handy gefunden und - nachdem er eine SMS gelesen hat - bei der Polizei abgegeben. Offenbar hatte die Eigentümerin des Handys ihren Liebhaber beauftragt, ihren Ehemann zu töten.
15
In letzter Sekunde
Der Manager einer Escortservice-Agentur wurde bei einem Raubüberfall erschossen. Da es bereits mehrere Überfälle auf Escort-Agenturen gab, gehen Brenda und ihr Team von einem Wiederholungstäter aus.
5. The Complete Fifth Season (15 Episoden)
Zu Beginn der fünften Staffel von "The Closer" weiterhin mit dynamischen, sehr persönli chen Geschichten. Deputy Police Chief Brenda Leigh Johnson ist aus Atlanta nach Los Angeles gewechselt, um eine Spezialeinheit des LAPD zu übernehmen.
01
Verfahren
Das Team wird zu einem Haus gerufen, in dem ein vierfacher Mord stattgefunden hat. Bei den Opfern handelt es sich um eine Frau, deren Kinder und die Großmutter. Der Familienvater gerät unter Verdacht.
02
Blutzoll
Brenda und ihr Team werden gerufen, um das zweifelhafte Verschwinden eines zwielichtigen Finanzinvestors zu untersuchen. Das Team ist ein einziges Chaos: Daniels arbeitet inzwischen in einer anderen Abteilung, Gabriel schiebt Doppelschichten, und Provenza benimmt sich noch merkwürdiger als sonst. Währenddessen müssen sich Brenda und Fritz um die kranke Kitty kümmern.
03
Katzenjammer
Sgt. Gabriel gerät ins Visier von Ermittlungen, weil er auf einen Mordverdächtigen geschossen hat und die Fakten nicht zusammenpassen. Die interne Untersuchung funkt in die ursprünglichen Mordermittlungen hinein und bringt das gesamte Team völlig durcheinander.
04
Überdosis
Erneut arbeitet das Team mit Fritz und dem FBI zusammen, um einen Mord aufzuklären, der im Zusammenhang mit einer Ermittlung gegen einen Drogenring geschah. Und wieder einmal sorgt Brendas unorthodoxe Vorgehensweise dafür, dass beim FBI einige Federn gerupft werden.
05
Querschläger
Als ein geläutertes Gangmitglied ermordet wird, führt der Fall das Team in ein ihnen vertrautes Viertel zurück, in dem sie alles andere als willkommen sind. Brenda muss einen Weg finden, einen offenbar fehlgegangenen Mordanschlag aufzuklären und einer instabilen Gemeinschaft Frieden zu bringen.
06
Der Hochstapler
Als eine Internet-Partnervermittlerin ermordet wird, sieht sich das Team gezwungen, die noch in der Anfangsphase befindliche Fernsehsendung der Vermittlerin zu untersuchen. Zur zusätzlichen Verrücktheit trägt ein falscher Polizist bei, der alles auf den Kopf stellt. In dem Versuch, die internen Abläufe von Brendas Gruppe besser zu verstehen, beschließt Pope, als Teil des Teams mitzuarbeiten.
07
Hinterhalt
Bei einer Verkehrskontrolle geraten zwei Streifenpolizisten unter Beschuss. Beide sterben noch am Tatort, an dem man auch einen toten Zivilisten entdeckt - er wurde von einer Polizeipistole getötet.
08
Der Rächer
In einem Park wird eine männliche Leiche gefunden. Ihre Identifizierung hält eine Überraschung bereit. Offenbar handelt es sich bei dem Mann um den Frauenmörder Howard Greeson. Doch Brenda zweifelt.
09
Ein Geständnis zu viel
Russell Clark soll einen Wunderheiler ermordet haben, bei dem sein Sohn in Behandlung war. Brenda bleiben nur 24 Stunden Zeit, den Mörder zu finden, andernfalls will der Richter Clark verurteilen.
10
Mord frei Haus
In das Major Crime-Büro wird eine Kühlbox geliefert. Ihr Inhalt: die Leiche eines gewissen Doug Courtney. Brenda findet heraus, dass es mehrere Personen gibt, die Doug nicht eben wohlgesonnen waren.
11
Mutterinstinkt
Auf einem Parkplatz findet Brenda die Leiche eines Schülers und einen Typen, der sich schwer verletzt unter einem Auto verkrochen hat. Brendas Team geht schon bald von einem Raubüberfall aus.
12
Ausgeliefert
Eine junge Frau wurde ermordet. Ihr Ehemann, der zur Tatzeit stark alkoholisiert war, behauptet, ein als Ninja-Kämpfer verkleideter Mann sei in sein Haus eingedrungen und habe seine Frau erstochen.
13
Hartes Pflaster
In einem leer stehenden Haus wird die Leiche eines zwölfjährigen Mitglieds einer Latino-Straßengang aufgefunden. Zwei der Fingerabdrücke am Tatort lassen sich eindeutig zuordnen.
14
Alles bleibt anders
Weil ein Analyse-Labor geschlampt hat, müssen alle Fälle, bei denen es durch die Ergebnisse dieses Instituts zu einer Verurteilung kam, neu aufgerollt werden. Ein Mordfall bereitet Kopfzerbrechen.
15
Blaue Flecken
Pope betraut Brenda mit den Ermittlungen in einem Fall, der äußerster Diskretion bedarf. Eine von Captain Raydors Mitarbeiterinnen wird offenbar seit einiger Zeit von ihrem Ehemann misshandelt.
6. The Complete Sixth Season (15 Episoden)
Die von den Kritikern gefeierte Serie geht in die 6. Runde und Brenda und ihr Team kämpfen mit unerwarteten Herausforderungen durch den Umzug des LAPD in ein neues Hauptquartier.
01
Bausünden
Nachdem ein Mann ermordet wird, während er von seinem Balkon aus die Sterne fotografiert, vermutet das Team, dass das Verbrechen irgendwie mit der Frau zusammenhängt, mit der er eine Affäre hatte. Doch ihre Ermittlungen werden sowohl durch die fehlende Mordwaffe als auch durch die schwierige Eingewöhnung im neuen Büro erschwert.
02
Die tote Nanny
Captain Raydor (Gaststar Mary McDonnell) begleitet Brenda bei Ermittlungen zum Verschwinden eines Kindermädchens, das für enge Freunde des Bürgermeisters arbeitet. Unterdessen könnte Raydors eigentlicher Grund, an den Ermittlungen teilzunehmen, weitreichende Folgen für Brendas Karriere haben.
03
Bis aufs Blut
Während sie einen verdächtigen Selbstmord untersuchen, gerät das Team mitten in einen hässlichen Sorgerechtsstreit zwischen einem todkranken Mann und seiner methabhängigen Ex-Frau. Unterdessen bewirbt sich Pope für den Posten des Polizeichefs – aber Brenda könnte ein Wörtchen mitzureden haben, ob er ihn tatsächlich bekommt.
04
Harte Landung
Provenza gerät erneut in eine beruflich peinliche Situation, als er in dem Apartment einer Flugbegleiterin, die er beim Überstellen eines Häftlings abgeschleppt hat, eine Leiche entdeckt.
05
Herzlos
Auf Bitte von Detective Mikki Mendoza wird das Team in die Ermittlungen zu einer Reihe brutaler Morde einbezogen, die darauf hindeuten, dass ein mexikanisches Drogenkartell sich in der Stadt niedergelassen haben könnte.
06
Ausgebootet
Während eines panischen Telefonats mit Sgt. Gabriel wird ein Mitglied der Bewährungskommission brutal ermordet. Daraufhin präsentiert Pope einen weitreichenden Plan, um das Ansehen des Polizeidepartements aufzupolieren. Sein Plan steht jedoch und fällt damit, dass Brenda den Fall zuerst lösen kann.
07
Voreilige Schlüsse
Ein Banküberfall, der angeblich von einer bekannten Diebesbande verübt wurde, endet mit dem Tod eines Sicherheitsbeamten. Außerdem wirft er viele Fragen zu den Hauptverdächtigen auf – und dazu, warum dieser jüngste Überfall so gar nicht zu ihrem üblichen Vorgehen passt. Währenddessen erhält Pope Neuigkeiten über seine Chancen, zum Polizeichef der Stadt ernannt zu werden.
08
Terrorangst
In einem Fall mit möglichen Auswirkungen auf die nationale Sicherheit werden drei Soldaten zwei Tage nach ihrer Rückkehr aus Afghanistan vor einem Club in L.A. erschossen. Brendas Ermittlungen bringen sie auf Kollisionskurs mit Major Edward Dorset (Gaststar Gary Cole), einem Verbindungsoffizier des Militärs.
09
Tödliches Date
Brendas nächster Fall führt sie zur brutalen Ermordung einer Schauspielerin, die über einen Online-Dating-Service Männer kennengelernt hat. Leider gerät der Fall in den Hintergrund, weil Brenda ein Vorstellungsgespräch beim Bürgermeister für den Posten der neuen Polizeichefin hat. Noch immer ist sie unsicher, ob sie diesen Job überhaupt haben möchte.
10
Brandgefährlich
Der Mord an zwei Sanitätern führt dazu, dass LAPD und FBI in getrennten Ermittlungen einem Fall nachgehen, der ein Vorbote eines größeren Terroranschlags sein könnte. Doch Brenda kämpft darum, einen Schritt voraus zu bleiben, obwohl sie gezwungen ist, mit dem Leiter der Anti-Terror-Einheit, Chief Tommy Delk, zusammenzuarbeiten – der zufällig ebenfalls zu den Finalisten für den Posten des Polizeichefs gehört.
11
Blutige Beute
Einer von Brendas Detectives wird auf offener Straße in einen Hinterhalt gelockt, und der wichtigste Hinweis auf das Motiv des Angriffs ist ein Müllsack, der mehr als 37.500 Dollar enthält. Die Ermittlungen werden daraufhin zu einem Wettlauf darum, den Namen des Detectives von dem Vorwurf der Zeugenmanipulation reinzuwaschen.
12
Ausgedealt
Polizeichef Tommy Delk (Gaststar Courtney B. Vance) überträgt Major Crimes einen scheinbar unbedeutenden Fall, der bewaffnete Überfälle auf mehrere Apotheken für medizinisches Marihuana betrifft. Doch als einer dieser Überfälle in einem Mord endet, wird der Fall zu einem Test dafür, ob Brenda bereit ist, in der Behörde weiter aufzusteigen.
13
Blutrache (1)
Brendas Urlaubspläne ändern sich schlagartig, als ein Mann von einem mit einem Messer bewaffneten Angreifer attackiert wird, der dann von dem auf die 911-Notrufe reagierenden Polizisten versehentlich überfahren und getötet wird. Brenda und Fritz erhalten von Brendas Eltern eine riesige Weihnachtsüberraschung.
14
Blutrache (2)
Brenda stellt fest, dass es ein weiteres Opfer gibt, und erfährt wenig später, dass ihre Eltern ausgeraubt wurden und die Weihnachtsgeschenke aus dem Wohnmobil gestohlen wurden. Die Ermittlungen müssen sich bis in den Weihnachtstag hinein fortsetzen.
15
Späte Einsicht
Die routinemäßige Festnahme eines Crack-Süchtigen bringt eine fragwürdige Entzugsklinik ans Licht und setzt Brenda und ihr Team in einen Wettlauf, eine vermisste junge Frau zu finden. Der Fall bringt Gabriel dazu, Brendas Urteilsvermögen in Frage zu stellen, und veranlasst Fritz, Brenda einige unschöne Wahrheiten über seine Vergangenheit zu offenbaren.
7. Staffel 7 (21 Episoden)
Die beste Ermittlerin des Fernsehens ist wieder im Einsatz: Nach wie vor spielt Kyra Sedgwick die feminine, aber schlagkräftige, unkonventionelle und unbeugsame Brenda Leigh Johnson, Deputy Chief mit CIA-Erfahrung. Die Detektivin kommt aus Atlanta nach Los Angeles, um im LAPD eine Spezialeinheit zu übernehmen und problematische, besonders brisante Fälle von Kapitalverbrechen aufzuklären.
01
Geldwäsche
Brenda und ihr Team nehmen den Besitzer eines Hip-Hop-Labels ins Visier, nachdem einer seiner Rap-Künstler und sechs unschuldige Unbeteiligte erschossen wurden. Der Fall geht Gabriel besonders nahe, da er zwei der Opfer aus der Kirche kennt. Währenddessen bereitet Chief Delk die Bekanntgabe des neuen Organisationsplans des Departments vor – just in dem Moment, als Brenda zur Zielscheibe einer Zivilklage gegen die Polizei wird.
02
Tödlicher Streich
Brenda muss herausfinden, wie es dazu kommen konnte, dass das Housesitting zum Tod einer jungen Frau geführt hat. Während die Folgen der Zivilklage weiterlaufen, muss Captain Raydor ihre Ermittlungen auf das gesamte LAPD ausweiten, während zugleich die Neuorganisation innerhalb des LAPD beginnt.
03
In geheimer Mission
Flynn und Provenza geraten mal wieder in die üblichen Schwierigkeiten, als sie nebenbei als Zusteller von Gerichtsdokumenten jobben und ein Mann kurz nachdem er die Papiere erhalten hat, stirbt.
04
Sommercamp
Taos Sohn arbeitet in einem Ferienlager, in dem ein Junge spurlos verschwindet.
05
Vergib uns unsere Schuld
Eine Familie versucht, den Ruf ihres verstorbenen Pastors vor einem Skandal zu schützen. Unterdessen wird der Großteil der Major Crimes Division vorgeladen – was Verdacht gegenüber derjenigen Person weckt, die keine Vorladung erhalten hat.
06
Sparwut
Auf einer Baustelle für ein Wohnhaus wird eine Leiche gefunden, während Brenda und Fritz über die Kosten eines hochpreisigen Anwalts nachdenken.
07
Gefallener Engel
Das Team untersucht den rätselhaften Tod der Tochter eines Kollegen. Unterdessen kommt Captain Raydor mit ihrer akribischen Prüfung von Brendas Einheit voran und richtet ihren Fokus zunehmend auf Detective Sanchez.
08
Mundtot
Brenda bittet Captain Raydor um Hilfe bei Ermittlungen wegen möglicher Polizeigewalt; Brendas Anwalt beginnt, die Einheit im Baylor-Fall zu befragen.
09
Fauler Köder
Brenda kann sich nicht erklären, warum ein Vater genau dann spurlos verschwindet, als die Single seiner Tochter kurz davorsteht, die Charts zu erobern und sie über Nacht berühmt zu machen. Gleichzeitig bekommt Brenda die Gelegenheit, ihre Klage loszuwerden, indem sie sich mit der Familie, die sie eingereicht hat, vergleicht – doch dieses Angebot ist möglicherweise nicht so gut, wie sich alle erhofft haben.
10
Hetzjagd
Das Team untersucht den Tod eines Deputy Sheriffs, während der Richter erwägt, die Anklage gegen Brenda fallenzulassen.
11
Tod nach Lehrplan
Der Tod eines Highschool-Direktors, der versucht hatte, die Testergebnisse an seiner Schule zu verbessern, um ihre Schließung zu verhindern, führt dazu, dass Brenda und Fritz darüber streiten, wer die Kontrolle über den Fall hat – denn eine bereits laufende FBI-Ermittlung sorgt dafür, dass sich die Fälle überschneiden.
12
Tod im Kamin
Fred Willard („Modern Family“) ist als Santa Jack zu sehen, dem Besitzer eines Weihnachtsdorfes, der glaubt, er könnte der echte Weihnachtsmann sein.
13
Beschattet
Brendas Eltern kehren mit überraschenden Neuigkeiten zurück, die sie von ihrem aktuellen Fall ablenken.
14
Todesfahrt
Der Polizeikommissar des LAPD und seine Frau Gail könnten in Schwierigkeiten geraten, als Brenda entschlossen ist, einen Skandal aufzudecken, den einer von ihnen zu vertuschen versucht hat.
15
Strippenzieher
Brenda bittet einen Geschäftsmann um Hilfe, gespielt von Gaststar Jason George („Grey’s Anatomy“), der alte Verbindungen zu dem Viertel hat, in dem Turell Baylor ermordet wurde.
16
Komplizen
Brenda trifft auf ihren Erzfeind Philip Stroh, den Strafverteidiger, von dem sie überzeugt ist, dass er ein vergewaltigender Mörder ist. Besessen davon, ihn zu Fall zu bringen, zieht sie eine schockierende Gerichtsnummer im Stil von „Schock und Ehrfurcht“ ab, die einen Fall gefährdet und sie beim neuen Staatsanwalt in große Schwierigkeiten bringt.
17
Ringkampf
Provenza versucht, seiner Ex-Frau dabei zu helfen, ihren Ehering wiederzufinden, stolpert dabei jedoch von einer peinlichen Panne in die nächste – darunter ein Raubüberfall, ein Beweismittel-vernichtender Hund und ein hektischer Gutachter.
18
Kranke Geschäfte
Die Ermittlungen im Fall des Todes eines allseits beliebten Krebsspezialisten gehen Brenda besonders nahe – zumal sie ohnehin schon aufgewühlt ist, seit sie erfahren hat, dass Pope jeden ihrer Schritte überwacht.
19
Priestermord
Der Mord an einem Priester bringt das Team auf Kollisionskurs mit der katholischen Kirche und treibt einen Keil zwischen Brenda und Chief Pope. Währenddessen sind Brendas Eltern in der Stadt, während ihr Vater seine Krebsbehandlungen fortsetzt.
20
Verrat
Brenda zieht ein junges Paar eher zufällig in die Ermittlungen hinein, nachdem sie zwei Tote auf der Straße gefunden hat. Sie ahnt nicht, dass der Staatsanwalt jeden ihrer Schritte beobachtet. Unterdessen finden Captain Raydor und Chief Pope heraus, wer das Leck ist.
21
Der Fall Brenda Leigh Johnson
Im Serienfinale nehmen wir endgültig Abschied von Brenda Leigh Johnson. Als ein junger Mann den Notruf 911 wählt und meldet, er habe gesehen, wie jemand im Griffith Park vergraben wurde, findet die Polizei nicht nur ihre Überreste, sondern auch die mehrerer anderer Frauen, die bereits vor bis zu zwei Jahren getötet wurden. Brenda verdächtigt sofort Philip Stroh und macht sich – trotz der Beschränkungen durch das Department – daran, ihn ein für alle Mal mit den Morden in Verbindung zu bringen. Unterdessen bringt der Zeuge, der den Notruf abgesetzt hat, Brenda dazu, über ihr Leben und ihre Zukunft nachzudenken.
Bleiben Sie dran für die nächste Serie, „Major Crimes“, die genau dort weitermacht, wo „The Closer“ endet. Ein großer Teil der Figuren wechselt in die neue Serie, um unter der neuen Leiterin der Major Crimes Division, Captain Sharon Raydor, zu arbeiten.
Hat Ihnen "The Closer" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
