The Beverly Hillbillies
Als auf Jed Clampetts Land eine riesige Ölquelle entdeckt wird, verkauft er seinen Sumpf an die O.K. Oil Company und zieht auf Drängen seiner Cousine Pearl mit seiner Familie in eine 35-Zimmer-Villa nach Beverly Hills.
Originaltitel
The Beverly Hillbillies
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Joseph Depew
FSK
6
Untertitel
Nein
Besetzung
Buddy Ebsen, Irene Ryan, Donna Douglas, Max Baer Jr., Raymond Bailey, Nancy Kulp, Bea Benaderet, Harriet MacGibbon, Shug Fisher
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (36 Episoden)
Die „Beverly Hillbillies“ eroberten 1962 die amerikanischen Fernsehbildschirme im Sturm und wurden schneller als jede andere Sitcom zum Nummer-eins-Hit. Dieser absolute Fernsehklassiker und Publikumsliebling lief neun Jahre lang auf CBS und hält bis heute den Rekord für die meistgesehene halbstündige Sendung.
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
Auf Mr. Drysdales Rat hin, gute Aktien zu kaufen, legt sich Jed stattdessen Kühe, Schweine und Hühner zu. Granny braut ihr Spezialgebräu, um Mrs. Drysdale von ihrem Alkoholproblem zu heilen. In der Zwischenzeit ist Mrs. Drysdale davon überzeugt, dass sie halluziniert, als sie Granny vor ihrem Fenster schweben und eine Ziege sowie ein Huhn in ihrem Badezimmer entdeckt.
06
Episode 6
07
Episode 7
Elly May ist beleidigt, als man sie wegen ihrer neuen Kleider ein Stadtmädchen nennt. Mr. Drysdale will die Clampetts zivilisieren und überredet Jed, seinen Butler Ravenswood und das Hausmädchen Marie aufzunehmen. Die Familie kann mit dem Konzept von Bediensteten jedoch nichts anfangen.
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
Sonny Drysdale beschließt, für Elly den Pygmalion zu spielen und sie von einer Hinterwäldlerin in eine Dame der Gesellschaft zu verwandeln. Währenddessen stellt Granny Liebeszauber für Elly, Miss Jane und Jed her.
11
Episode 11
12
Episode 12
Der Clampett-Clan ist zutiefst beleidigt, als Sonny Drysdale Elly May sitzen lässt. Um die Ehre der Familie wiederherzustellen, zetteln sie eine Fehde mit den Drysdales an. Als Jed zur Bank geht, um mit Mr. Drysdale zu sprechen, halten ihn alle für einen Räuber und er wird verhaftet. Mr. Drysdale verspricht, Sonny zu einem Heiratsantrag zu bewegen, aber Elly will ihn nicht mehr heiraten. Lyle Talbot und Ken Drake treten als Psychiater auf, die Jed im Gefängnis befragen.
13
Episode 13
Die Clampetts fliegen zu Weihnachten zum ersten Mal nach Hause, um Cousine Pearl zu besuchen. Sie bereitet ein Festmahl zu, um das Herz von Mr. Brewster zu erobern. Doch Mr. Brewster beleidigt sie, als er ihr anbietet, seine Haushälterin zu werden, obwohl sie einen Heiratsantrag erwartet hatte.
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
26
Episode 26
Pearl möchte, dass die Familie zur feinen Gesellschaft gehört, da ihre Vorfahren mit der Mayflower zu den ersten Siedlern Amerikas gehörten. Sie besucht einen Schönheitssalon, spricht danach Französisch und kauft schicke Outfits für die Familie, die diese nur widerwillig anprobiert – Jethro muss sogar ein Tutu tragen! Jed bekommt die Chance, den Präsidenten zu treffen, muss dafür aber bestätigen, dass sein Urgroßvater Ezekiel hieß. Er behauptet jedoch, der Name sei Jeremiah, woraufhin die Siedlergesellschaft von einem Irrtum ausgeht. Später sagt Granny, sie wisse, dass er geflunkert habe, doch Jed bevorzugt das einfache Leben und bald ist alles wieder beim Alten.
27
Episode 27
28
Episode 28
Ein Steuerbeamter wird von Granny verjagt. Mr. Drysdale erzählt ihm daraufhin die Geschichte, wie die Clampetts reich wurden und nach Beverly Hills zogen.
29
Episode 29
Nach einer Runde Golf mit Jethro ist Leo Durocher, der Trainer der Los Angeles Dodgers, von dessen Wurfkraft so beeindruckt, dass er ihn als Pitcher verpflichten will.
30
Episode 30
Mlle. Denise kehrt zur Geburt der Welpen ihrer Hündin zurück und um Jed wiederzusehen, mit dem sie sogleich anbandelt. Mrs. Drysdale ist jedoch weniger erfreut, als sie feststellt, dass die Welpen mehr Ähnlichkeit mit dem Bluthund Duke haben als mit dem Pudel Claude.
31
Episode 31
Jed veranstaltet eine Party, um Granny aufzuheitern, und lädt die Drysdales ein. Mr. Drysdales Chef, der von der Kultiviertheit der Familie gehört hat, möchte ebenfalls mitkommen. Er ist hellauf begeistert, da er die Feier für eine „Hillbilly-Party“ hält, die ihm zu Ehren veranstaltet wird.
32
Episode 32
33
Episode 33
34
Episode 34
Jethro erhält von Dr. Twombly endlich sein Gesundheitsattest, um die fünfte Klasse abschließen zu können. Der Psychiater zeigt großes Interesse an Grannys Hausmitteln, weshalb Drysdale ihn zu den Clampetts bringt. Dort führt Granny gerade Pearl einen Liebestrank vor, sodass alle glauben, Dr. Twombly sei in Granny verliebt.
35
Episode 35
The Clampetts offer to help out at Drysdale's bank.
36
Episode 36
2. Staffel 2 (36 Episoden)
Die Beverly Hillbillies eroberten 1962 die amerikanischen Fernsehbildschirme im Sturm und wurden schneller zur Nummer eins als jede andere Sitcom zuvor. Dieser absolute Fernsehklassiker und beliebte CBS-Dauerbrenner lief neun Jahre lang und hält bis heute den Rekord für die meistgesehene Fernsehhalbstunde.
01
Episode 1
Jed pretends to be sick so Granny can practice her Doctorin', Mr Drysdale helps out too, but then Granny won't let them out of bed.!
02
Episode 2
A doctor blows the whistle on Granny's mountain-medicine practice.
03
Episode 3
Granny wants to plough the front lawn of the mansion to grow vegetables.
04
Episode 4
From TV Guide: Elly enrolls at a finishing school.
05
Episode 5
From TV Guide: A new fashion called ""The Clampett Look"" has come to Beverly Hills. Its greatest fans: the wealthy Fenwicks, who the Clampetts think are paupers.
06
Episode 6
Jethro falls in love with a stripper named Chickadee Laverne. He takes her home to the mansion to meet the family, but Chickadee thinks He wants to engage her for a party, not engage to be married.!
07
Episode 7
Chicadee laverne returns with a new act.
08
Episode 8
Jed's bank statement & another J.D. Clampetts bank statement are sent to the wrong address. J.D. (Jake) Clampett an unemployed actor is suddenly $36 million richer.!!
09
Episode 9
Cousin Jake wants to turn the Clampetts into movie stars,& almost gets his way until Miss Jane, Mr Drysdale & Jed make the family see how silly they're behaving.
10
Episode 10
Mrs Drysdale wants an authentic Thanksgiving photograph, so she hires Pilgrim costumes, two Indian braves, & a live turkey for the picture. The turkey escapes into the Clampetts place & Elly makes a pet out of it. Granny wants to cook it, Jethro wants to eat it,and Jed just can't bring himself to kill it 'cause it keeps wanting to shake hands.!!
11
Episode 11
Mrs Drysdale is having a garden party & tells the Clampetts not to attend. They misunderstand & think she wants them to come. When they arrive they are bored so Mrs Drysdale sends them back next door to handle the Overflow crowd. Eventualy the whole party ends up at the Clampetts & they show these Beverley Hills folk how to have a real party.
12
Episode 12
From TV Guide: Jed decides Elly May needs taming, so he goes out to look for a wife.
13
Episode 13
From TV Guide: The Clampetts are going home because they feel out of place.
14
Episode 14
Mr Drysdale buys the Clampetts some presents for Christmas. He buys Jed a boat & inside it is a Chimpanzee for Elly. (The Clampetts think he sailed the boat up their drivway.!)
Granny got a T V set she thought was a fancy washing machine. (when she switched it on there was water inside but she couldn't figure out how to put the clothes in.)
Jethro got a wet suit.
15
Episode 15
From TV Guide: Granny thinks TV hero Quirt Manly (Henry Gibson) can tame Elly.
16
Episode 16
At the mansion, the clan is in need of food, because the hunting in Beverly Hills is horrible. They call a catering company, but get mean-mouthed. At the bank, Drysdale gets a call and learns that he got a kangaroo from a friend and it is at his house. But the kangaroo gets out, and Granny sees it, thinking it is a giant jackrabbit. When she tells Jed, he thinks it is a vision from her jug. She never can seem to catch the creature, and whenever she tells someone, they don't believe her. She finally does, and when Beverly Caterers comes, Granny tells her to cook it, but it escapes from her rope, and runs back to the Drysdale place.
17
Episode 17
Lafe Crick arrives with his daughter Essiebelle. He found the love letters Jethro wrote to her & wants Jethro & Essiebelle to Marry-up. Lafe is only interested in Marrying his daughter off so he can get some of Jed's money.
Essiebelle is not interested in marrying Jethro, she has a sweetheart waiting at home.
18
Episode 18
From TV Guide: Granny makes freeloader Lafe Crick look for a job.
19
Episode 19
From TV Guide: Bob Cummings has a cameo as the Clampetts strike more oil.
20
Episode 20
Lafe returns & talks Mr Drysdale into giving him a job as a nightwatchman at the bank to look after Jed's money. When Mr Drysdale tells Lafe that only some of the money is at the bank Lafe thinks the Clampett's have it buried in their backyard. He hurries back & pretends he's building Granny a root cellar, where in fact He's actually looking for their cash.
21
Episode 21
From TV Guide: Lafe Crick tries to pair his son with Elly.
22
Episode 22
From TV Guide: The Clampetts tackle deep-sea fishing.
23
Episode 23
Granny and Elly May clash over who's going to treat an ailing dog.
24
Episode 24
Country musicians Lester Flatt and Earl Scruggs visit the Clampetts.
25
Granny locks horns with the weather forecaster (John McGiver).
26
Episode 26
Granny is dispensing her tonic to her neighbors in Beverly Hills.
27
Episode 27
The Clampetts come prepared to a ground-breaking ceremony.
28
Episode 28
Jed offers Drysdale half of the crawdad shipment he just received.
29
Episode 29
The Clampetts open an exclusive Beverly Hills dress shop.
30
Episode 30
The Clampetts' dress shop opens at dawn to beat the competition.
31
Episode 31
Elly acquires a new look when she buys some daring creations.
32
Episode 32
Drysdale schemes to get control of the Clampetts' investments.
33
Episode 33
Motorists and pedestrians become endangered species when Granny learns to drive.
34
Episode 34
Granny gets Jed to build a cabin behind the mansion because she is homesick. The cabin is on the Drysdale/Clampett property line and Mrs. Drysdale calls a ""home wrecker"" to tear it down. The Clampetts think the Drysdale's marriage is falling apart when Mr Drysdale tells them his wife has a home wrecker.
Sheila James appears again as a sociology student convinced Mr. Drysdale is abusing the Clampetts.
35
Episode 35
Mrs. Drysdale turns a wrecking company loose on the Clampetts' cabin.
36
Episode 36
Jethro is graduating at last — from the sixth grade.
3. Staffel 3 (34 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
Da Mammoth Pictures Verluste macht, beschließt Drysdale, das Studio abzureißen und daraus „Clampett City“ zu machen. Die Clampetts sind begeistert, dass eine Stadt nach ihnen benannt werden soll. Bei der Erkundung des Geländes stoßen sie auf eine Western-Kulisse und sind sofort Feuer und Flamme.
03
Episode 3
04
Den Mammoth-Pictures-Studios droht der Abriss, aber Hedda Hopper will sie retten. Sie zeigt Jed das Erbe der Stars des Studios: die Handabdrücke, die sie auf dem Walk of Fame im Zement hinterlassen haben. Da Jed dies missversteht, füllt er die Abdrücke mit frischem Zement auf.
05
Episode 5
06
Episode 6
Mrs. Drysdale hat die Nase von den Clampetts voll, besonders von Granny, mit der sie ständig aneinandergerät. Als sie von Miss Jane von einem Filmsternchen erfährt, das sich an Jed herangemacht hat, und dass dieser das Filmstudio mied, als er von ihrer Ehe erfuhr, schmiedet sie selbst einen Plan. Sie beschließt, sich ebenfalls an Jed heranzumachen, um ihn und seine Familie zum Wegzug aus Beverly Hills zu bewegen.
07
08
Episode 8
09
Episode 9
Granny lässt die Witwe Emma Poke nach Beverly Hills einfliegen, um sie mit Jed zu verkuppeln. Sie will Jed in die Ehe locken, doch der durchschaut ihren Plan. Allerdings möchte Jed sie gar nicht heiraten – und wie sich herausstellt, sie ihn auch nicht.
10
Episode 10
Mrs. Drysdale bringt Jed dazu, das Beverly Hills Ballettensemble zu fördern. Jed erkennt darin die ideale Möglichkeit, Granny in Beverly Hills zu halten, denn diese hat die Frechheiten des Butlers und das Stadtleben satt. Er kann sie für das Ballett begeistern, und so erhält Mrs. Drysdale das nötige Geld, um die Tanztruppe zu retten.
11
Episode 11
12
Episode 12
Pinckney, der neue Butler der Drysdales, scheitert mit seinem Versuch, die Clampetts in die feine Gesellschaft einzuführen. Er wirft das Handtuch und will nach England zurück. Die Clampetts halten ihn jedoch für ihren Untermieter und sind sauer, dass er sie einfach im Stich gelassen hat. Sie beschließen daraufhin, ihre Pension weiterzuführen, aber ab sofort nur noch gegen Vorkasse.
13
Episode 13
Als die Clampetts erfahren, dass Frau Drysdale im Krankenhaus ist, wollen sie nach ihr sehen. Sie ahnen nicht, dass sie nur dort ist, um ihren Mann zu ärgern, und erst gehen will, wenn die Clampetts aus Beverly Hills wegziehen. Während Frau Drysdale schläft, versuchen die Clampetts, ihr Zimmer aufzuheitern, und rücken dabei sogar das Bett ans Fenster.
14
Episode 14
15
16
Episode 16
Elly nimmt einen Job in Jeds Filmstudio an, obwohl Granny und Jane dagegen sind. Sie fürchten, Elly könnte in den Hollywood-Trubel geraten. Im Studio lernt sie den Schauspieler Dash Riprock kennen. Er ist sofort von ihr angetan und ahnt nicht, dass sie seine Filmpartnerin ist. Ihm wurde nämlich gesagt, er würde an der Seite von Miss Clampett, der Tochter des Studiobesitzers, spielen.
17
Episode 17
Elly ist enttäuscht, Dash an Miss Jane verloren zu haben, weshalb Jed und Drysdale versuchen, die Situation zu retten. Granny rätselt, warum Dash die unscheinbare Miss Jane ihrer bildhübschen Enkelin vorzieht. Ein anderer Schauspieler, Biff Steel, soll mit Elly verkuppelt werden, doch auch er hält bei ihrem Anblick Miss Jane für Miss Clampett.
18
Episode 18
Als der Hippie Sheldon Epps Elly May im Badeanzug erblickt, verursacht er einen Unfall. Die Clampetts nehmen ihn bei sich auf, da sie eine Verletzung befürchten. Sheldon ist zwar kerngesund, nistet sich aber wegen Elly ein und vergrault damit Dash Riprock.
19
Episode 19
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
Jethro spielt weiterhin 007-Agent, sehr zum Ärger von Granny. Unterdessen wird Elly zur Königin des Banker-Balls gekrönt. Mr. Cushing ist darüber jedoch alles andere als erfreut, da er seiner eigenen Kandidatin den Sieg gewünscht hatte. Weil es Jethro in Cushings Bank besser gefällt, versucht er Jed zu überreden, sein Geld dorthin zu überweisen. Cushing wittert seine Chance, an das lukrative Konto der Clampetts heranzukommen.
23
Episode 23
24
Episode 24
Der Geldsegen für die Clampetts reißt nicht ab, da auf ihrem Land weiteres Öl gefunden wird. Mr. Brewster reist an, um seine Verlobte Edythe zu heiraten. Granny plant, zurück in die Berge zu gehen, doch Jed beschließt, die Hütte wieder aufzubauen.
25
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
29
Episode 29
Drysdale will Jed davon abhalten, mit seinem Reparaturwagen durch die Nachbarschaft zu ziehen, und versucht, die Clampetts für ein Hobby zu begeistern. Er zeigt Jed verschiedene Möglichkeiten wie Briefmarkensammeln und Buddelschiffbauen. Jethro findet tatsächlich ein Hobby für sich: das Schiff wieder aus der Flasche herauszubekommen!
30
Episode 30
31
Episode 31
Luke Shorts Sohn Beau kommt zu Besuch. Granny will ihn mit Elly May verkuppeln, die davon aber nichts wissen will. Miss Hathaway hilft Elly, ihn abzuschrecken: Zuerst als Hollywood-Sirene, was nach einem Kuss fehlschlägt. Dann als schmuddelige Putzfrau, was Beau nur darin bestärkt, dass sie eine gute Hausfrau wäre. Daraufhin versucht Miss Hathaway, aus Beau einen Mann von Welt zu machen, wobei Jethro ihm Nachhilfe als Playboy gibt. Letztendlich stellt sich jedoch heraus, dass Beau nur zur Armee wollte.
32
Episode 32
Die Brewsters kommen nach Beverly Hills, um auf einem gekauften Grundstück ihr neues Haus zu bauen, was die Clampetts aber nicht erfahren sollen. Doch die Clampetts planen, zurück in ihre Heimat zu ziehen. Als sie Drysdale davon erzählen, verrät er das Geheimnis. Drysdale gesteht Brewster seine Tat, erklärt aber, dass er damit das Ölkonto der Clampetts retten wollte und sie nun besuchen muss.
33
Episode 33
Granny hat Beverly Hills satt und will nach Hause in die Berge zurückkehren. Doch sie landet versehentlich in Las Vegas. Derweil hat Jethro als internationaler Playboy kein Glück und wird verhaftet. Granny kehrt noch in derselben Nacht zurück und hat am nächsten Tag eine aufregende Geschichte zu erzählen.
34
Episode 34
Mrs. Drysdale hegt einen neuen Plan, um die Clampetts loszuwerden und Beverly Hills kulturell aufzuwerten. Sie überredet die Familie, ihr Haus als Kunstgalerie zur Verfügung zu stellen. Natürlich verstehen die Clampetts das falsch und glauben, sie müssten die Kunstwerke selbst anfertigen. Daraufhin beginnen sie, für das neue Kunstzentrum zu malen und zu bildhauern, was das Zeug hält, und füllen ihre Villa mit ihren selbstgemachten Kreationen.
Hinweis: Dies ist die letzte Folge, die in Schwarz-Weiß gedreht wurde.
4. Staffel 4 (32 Episoden)
01
Mr Drysdale wants Jed to buy a yacht & join the Yacht club. Jethro sees Mr Drysdale's captains hat & goes out to find a something similar for Jed. He returns with an Admirals uniform.! The clampetts agree to meet Mr Drysdale & Miss Jane at the Dock but get lost & end up at a navy base. They see a Navy vessel & think it's a yacht. When Jed walks up the Gangway in his admirals uniform the sailors think it's a surprise inspection. After a 'test drive' Jed decides to pass on buying the 'boat'.
02
Episode 2
Granny thinks Mrs Drysdale's astrology is Black Magic, Mrs Drysdale's horoscope says to make friends with the neighbours. Granny chases her away, but later goes to apologise & is shocked to find a Minah bird in the Drysdales house.! Granny thinks Mrs Drysdale's turned herself into a crow.!
03
Episode 3
Jed appears on TV with an Oil Sheik & the president of the O.K. Oil Company. When Jed mentions ""he ain't got no wife"" the Sheik sends him four of his own.!
04
Episode 4
Jethro is a 'double nought' spy waiting for a call from 'M' so he can go on an adventure. Mr Drysdale gives him an office in the bank & Elly May is his secretary. After a visit from two other 'agents' Jethro thinks he's on his way. However the two 'agents' know Jethro's office is above the Bank's Vault & want to break in to it until the double nought spy foils their plan.!
05
Episode 5
Granny thinks Mrs.Drysdale is running against her for Possum Queen.Granny and the family put on a rip-snotin' campaign to elect Granny Possum Queen.Mr.Drysdale,in the meantime,is trying to get any city he can to hold a Possum Day parade.
06
Episode 6
Granny is wondering why her opponent Mrs Drysdale hasn't started her campaign for Possum Queen yet. When Mr Drysdale learns this he immediately starts campaigning for his wife without his wifes knowledge. Granny gets all fired up & the insults are hurled back and forth,When Mrs Drysdale finds out what's going on she goes home to her bed & stays there. Granny thinks she has been too mean to Mrs Drysdale so she pulls out of the race for Possum Queen.
07
Episode 7
Drysdale's maid is spending too much time with Jethro.
08
Episode 8
Elly May again becomes the target of one of Granny's matchmaking schemes.
09
Episode 9
The Clampetts think the house keeper from next door is their new neighbour.
10
Episode 10
Drysdale organizes a financial syndicate.
11
Episode 11
Jethro has girl trouble—he can't get one! Jed and Granny decide throw a wing-ding where he and Elly Mae can meet nice young folks. The bank's Ms. Hathaway and Mr. Drysdale help in arranging the musical talent. They mention the Beatles, Byrds, Herman's Hermits, Freddie and the Dreamers and the Animals! There's a very funny extended discussion about the Beatles where Mr. Drysdale schemes a way to get them as depositors for his bank! Jethro and Ms. Hathaway go the Whisky-A-Go-Go and find the Enemys (featuring a very young Cory Wells—later of The Dog Night.) wailing on ""Mojo Woman"" and ""Oh Pretty Woman,"" and ""Turkey In The Straw."" The Enemys sound like the Yardbirds! Lengthy extended scenes featuring the Enemys and wild teens dancing the jerk, frug and boogaloo! Jethro ends up wearing a Beatle wig! There's also a groovy ""beat music"" square dance! Must see rock n roll TV!
12
Episode 12
Mrs Drysdale's father arrives & is a little short of cash. After hearing that Jed next-door is a millionaire he invites himself over for a game of poker. Mrs Drysdale's Father is winning until Granny sits in on the game & then she ends up with all the winnings. Mrs Drysdale's father then shoots some pool with Jed but he loses again.
13
Episode 13
Mrs. Drysdale's father, an aristocratic Bostonian, is coming to visit, and she's afraid that one glimpse of the unrefined Clampetts will send him back to Boston.
14
Episode 14
Jethro enters military school.
15
Episode 15
Granny has a cure for the common cold & opens up an office in Mr Drysdale's Building.
16
Episode 16
The world's richest woman has her eye on the Clampett estate.
17
Episode 17
Granny asks Jethro to give her driving lessons. After the first lesson he quits & Mr Drysdale talks Jed into buying a trotter. The Clampetts just want the horse to take Granny to town when she wants to go,instead of waiting for Jethro to drive her. When a man arrives with the horse, he has the racing buggy with him. The Clampetts think it's a normal buggy without any sides or roof.
18
Episode 18
The Clampetts buy a horse for Mrs Drysdale named Lightning. Jed wants Mr Drysdale to ask his wife if she'll compete with Granny in a buggy race.
19
Elly-May is worried because she heard there was a Cat-Burglar on the loose. So she gathered up all her cats & took them inside the house. Later the Cat Burglar posing as a detective arrives at the Clampett's place pretending to secure it against burglars,but is really ""casing the joint."" Elly May sets some traps & catches the cat burglars assistant & Jethro catches Miss Jane. (Much to her delight !)
20
Episode 20
Granny thinks an ostrich in their yard is a big chicken & tries to catch it for supper.
21
Episode 21
Perpetual student Sonny Drysdale returns home.
22
Episode 22
Granny and Elly head for the Ozarks to help deliver a friend's baby.
23
Episode 23
Jethro decides to be a magician after seeing Marvo the Magnificent.Marvo puts on a magic show for the Clampetts-and later sells Jethro his entire warehouse of equipment(which had been just sitting there for years).Jethro tries to put on a similar magic show-and he doesn't succeed.
24
Episode 24
A spring-fever epidemic hits the Clampett home.
25
Episode 25
Musicians Flatt and Scruggs pay a visit.
26
Episode 26
Jethro abandons his career as an astronaut to become a folk singer.
27
Episode 27
Julie Newmar as an actress studying backwoods behavior for a movie role.
28
Episode 28
While cleaning out Mr Drysdale's garage to earn some extra money for his new pad, Jethro finds a large pile of ""mens magazines"". With his new pad (a beat-up old caravan) Jethro is eager to lure a girl there so he visit's the kitty cat club & parks his pad on the beach. Things are going all right until the tide comes in & his ""pad"" starts floating.
29
Episode 29
Mr Drysdale wants Dash to ask Elly for another date. Miss Jane meets her hero, Prof. Biddle (of the Biddle birdwatchers)& they go out on a field trip looking for birds to watch.
30
Jethro get's a job as Dash Riprock's stunt double. He changes his name to ""Beef Jerky"".
31
Episode 31
Prof.Biddle drinks some of Granny's tonic thinking it's water & his personality changes.
32
Jethro goes to college & when he graduates Mr Drysdale makes him Vice President of the Bank. Elly wants to go to college too, but she ends up in a karate school.!
5. Staffel 5 (30 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
Um ein Mädchen zu beeindrucken, bittet Jethro Dash Riprock um Nachhilfe in Sachen Liebe. Er lädt Susie zu einem Date ein, doch sie ist erst interessiert, als sie erfährt, dass es sich um ein Doppeldate mit Dash Riprock handelt. Daraufhin besuchen Dash, Elly, Susie und Jethro eine Doppelvorstellung im Autokino. Später läuft der Abend in Dashs Wohnung für Jethro nicht wie geplant, und als Miss Jane auftaucht, wird alles nur noch schlimmer.
04
Episode 4
05
Episode 5
Jethro denkt, Duke rufe ihn, doch es ist Emmaline, die sich im Gebüsch versteckt. Sie überredet Jethro, sie ins Haus zu schmuggeln, um sich ein Kleid von Elly zu leihen und ihr Aussehen zu verändern. Danach geht sie zu Mr. Drysdale in die Bank und versucht bei ihm dieselbe Betrugsmasche mit dem kompromittierenden Foto. Währenddessen hat ein Detektiv Oberst Foxhall ausfindig gemacht und bringt ihn zu den Clampetts, um ihre Aussage aufzunehmen. Jed rettet Mr. Drysdale, als er von dem Plan erfährt, und Granny versohlt Emmaline den Hintern.
06
Episode 6
Elly wünscht sich einen Gorilla, und Jethro möchte, dass dieser all seine Hausarbeiten erledigt. Jed bittet Mr. Drysdale, einen vorbeizuschicken. Mr. Drysdale heuert daraufhin einen Mann in einem Gorillakostüm an, der die Clampetts so erschrecken soll, dass sie die Idee wieder vergessen. Als dieser jedoch ankommt, läuft alles anders als geplant und Granny klettert in den Käfig, um dem Gorilla Manieren beizubringen. Elly nennt ihn „Herby“ und Jethro spannt ihn sofort zur Arbeit ein. Nachdem Herby Holz gehackt und diverse andere Aufgaben erledigt hat, möchte Granny, dass er auch noch bügelt. Als Mr. Drysdale eintrifft, zieht der Mann im Kostüm den Anzug aus und geht. Mr. Drysdale zieht ihn selbst an und fährt zurück zur Bank. Daraufhin gehen die Clampetts in den Zoo und bringen einen echten Gorilla mit nach Hause.
07
Episode 7
Mr. Kelly (Herby) will sein Geld von Mr. Drysdale. Drysdale will, dass Herby zu den Clampetts zurückkehrt, um sich als der echte Gorilla auszugeben. Die Clampetts halten Herby immer noch für echt und bieten Mr. Kelly an, ihn zu kaufen. Mr. Drysdale muss daraufhin selbst in das Kostüm schlüpfen, damit Jed Mr. Kelly das Geld geben kann. Sobald Kelly das Geld hat, rennt er los, und Mr. Drysdale verfolgt ihn.
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
Mr. Drysdales Konkurrent John Cushing umwirbt Granny, um an ihr Geld für seine Bank zu kommen. Als Mr. Drysdale davon erfährt, engagiert er seinen Schwiegervater Mr. Farquar, um Granny ebenfalls den Hof zu machen und ihr Geld zu sichern. Granny hetzt bald zwischen den beiden Verehrern hin und her und ist dabei völlig überfordert.
12
Episode 12
Die Clampetts sind schockiert, als sie erfahren, dass das Haus von Gloria Swanson abgerissen werden soll, um Platz für einen Golfplatz zu machen. Sie bieten an, mit ihr als Star einen Stummfilm zu drehen, um Geld zu sammeln. Der Film „Passions Plaything“ feiert seine Weltpremiere im Bijou-Theater in Bugtussle.
13
Episode 13
Jethro will sich per Post nach Paris schicken, um Mädchen kennenzulernen. Als Miss Jane mit den „Biddle Bird Watchers“ eintrifft, ist Jethro von Athena angetan und will der Gruppe beitreten, doch diese ist nur für Mädchen. Mr. Drysdale schlägt vor, dass Jethro den „Junior Woodchucks“ beitritt, sodass beide Gruppen einen gemeinsamen Ausflug machen können. Während Jethro versucht, ein Leistungsabzeichen zu verdienen, entkommen seine Ameisen aus ihrer Farm, und alle springen in den Zementteich, um ihnen auszuweichen.
14
Episode 14
Lester und Earl kehren mit der Neuigkeit zurück, einen Werbespot für die „Foggy Mountain“-Seife zu drehen. Der Besitzer lädt Jed und Granny ein, darin mitzuspielen, während Jethro Regie führen will.
15
Episode 15
Weihnachten steht vor der Tür, doch bei Granny kommt keine rechte Stimmung auf. Jed, Jethro und Elly erinnern sich an die gute alte Zeit und beschließen, den Leuten in Beverly Hills unter die Arme zu greifen. Jethro heuert als Weihnachtsmann in einem Kaufhaus an, Elly wird seine Elfe, Jed arbeitet in der Sportabteilung und Granny bei der Damenunterwäsche. Als Mr. Drysdale Jethro bittet, alte Kleidung wegzubringen, glaubt dieser fälschlicherweise, die Drysdales seien in Geldnot. Als Mrs. Drysdale daraufhin das Kaufhaus besucht, steckt Granny ihr unbemerkt Nachthemden in die Tasche. Prompt wird sie beim Verlassen des Ladens verhaftet. Nach ihrer Rückkehr von der Polizei wartet das Weihnachtsgeschenk der Clampetts auf sie: ihre eigene Tüte Altkleider, die sie für sie zurückgekauft haben.
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
Granny will sich als Ärztin zur Ruhe setzen und in ihre Heimat in den Bergen zurückkehren. Sie möchte ihr Wissen an Jethro und Elly weitergeben, doch die beiden zeigen kaum Interesse. Deshalb überredet Mr. Drysdale Dr. Clyburn, Granny um Rat zu fragen, damit sie in Beverly Hills bleibt.
19
Episode 19
20
An Indian reservation borders the O.K. oil fields land back in the Hills & the chief wants to discuss the boundary with Jed. Granny thinks the Indians are on the warpath & when she hears they're comin' to Beverly Hills she gets out her gun.
Mr Drysdale hires actors to pretend they're indians & attack the mansion. Granny holds them off until she runs out of ammo'. Meanwhile the Chief meets with Jed & they sort out the problem.
John Wayne has a brief cameo at the end of this episode.
21
Episode 21
Granny will Jed verkuppeln, obwohl er das gar nicht möchte. Sie schickt seine Daten an Jethros Computer-Partnervermittlung und wartet auf das Ergebnis. Als Jeds Partnerin wird Miss Peabody ausgewählt, doch Granny hält sie fälschlicherweise für Jethros Date und findet sie zu alt für den Jungen. Auch Miss Jane versucht ihr Glück, aber als ihre Daten in den Computer eingegeben werden, brennt eine Sicherung durch und in ganz Beverly Hills fällt der Strom aus.
22
23
Episode 23
24
25
Frau Drysdale lädt einen König zu sich ein, ohne zu ahnen, dass er pleite ist. Als Herr Drysdale ihn den Clampetts vorstellt, will der König Elly wegen ihres Geldes heiraten. Doch als Elly ihm einen Korb gibt, brennt er mit der Nichte von Frau Drysdale durch.
26
27
Granny braut ihr „Frühlings-Tonikum“ und bringt es zur Bank, wo Jed es gegen Root Beer austauscht. Als Dr. Clyburn Granny anzeigen will, weil sie ohne Lizenz praktiziert, überredet Mr. Drysdale ihn, sie stattdessen in seine Praxis einzuladen, um ihr die moderne Medizin zu zeigen. Widerwillig stimmt der Arzt zu, doch Granny hält die Einladung für ein Date. Obwohl er frei hat, zeigt er ihr die modernen Geräte. Granny wundert sich, dass er keine Patienten hat, und macht kurzerhand im Fernsehen Werbung für seine Praxis.
28
Episode 28
Lester, Gladys und Earl reisen für Gladys' Probeaufnahmen an. Lester will, dass Jethro Regie führt, damit sie die Rolle nicht bekommt! Da es drei Tage dauert, den Film zu entwickeln, lässt Jed sie in die Hütte hinter dem Haus ziehen. Gladys lässt Lester von früh bis spät im Haushalt schuften. Nach den drei Tagen bekommt Gladys die Rolle, beschließt aber, nach Hause nach Tennessee zurückzukehren.
29
30
6. Staffel 6 (30 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
Die Clampetts glauben, in London gelandet zu sein, als ihr Flugzeug in San Francisco zwischenlandet. Jethro meint, die Tower Bridge zu erkennen, doch ein Taxifahrer klärt sie auf, dass dies die Golden Gate Bridge ist und die Tower Bridge in London steht. Sie kehren zum Flughafen zurück und setzen ihre Reise fort. Nach ihrer Ankunft in London muss Granny ihre Arzttasche neu bestücken, da der Zoll ihre Vorräte konfisziert hat. Während der Apotheker mit Shakespeare-Zitaten beschäftigt ist, füllt Jed die Tasche kurzerhand selbst. Schließlich erreichen sie das Schloss.
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
Miss Jane, Mr. Drysdale, Jed und Granny suchen im Griffith Park nach Jethro und Elly. Dort taucht der Hippie Buddy mit seinen Freunden auf, um zu feiern. Buddy möchte einen Flusskrebs „rauchen“, also schickt Jethro ihn zum See, um einen zu fangen. Als zwei Polizisten Granny fragen, was sie vorhat, antwortet sie: „Ich räuchere Flusskrebse, aber zuerst brauche ich einen kleinen Topf.“ Währenddessen wird Buddy von einem Flusskrebs gezwickt, woraufhin er und seine Freunde die Flucht ergreifen. Die Polizei verfolgt die Hippies anstelle der Clampetts.
06
Episode 6
Jethro erhält seinen Einberufungsbefehl. Da Jed nicht will, dass die Regierung für Jethros Ausbildung aufkommt, will er alle Kosten selbst übernehmen. Mr. Drysdale ist entsetzt, als Jed 100.000 Dollar abheben will, um Jethro einen Panzer zu kaufen – und erst recht, als Jethro ihn als Panzerbesatzung in der Uniform eines deutschen Offiziers anheuern will. Jethro fährt mit dem Panzer für Zielübungen in einen Park, woraufhin Mr. Drysdale in einem Ruderboot auf einen See flieht. Gerade als Jethro auf ihn feuern will, erscheinen zwei Polizisten, und Mr. Drysdale wähnt sich gerettet. Doch einer der Beamten erkennt ihn von früher und verhaftet ihn, um eine alte Rechnung zu begleichen. Schließlich muss Jed Mr. Drysdale gegen Kaution aus dem Gefängnis holen.
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
Jed will für Granny ein Stück Land finden, um Gemüse anzubauen. Jethro erzählt ihm von Grundstücken, die im „Happy Valley“ zum Verkauf stehen. Jed ruft dort an und kurz darauf erscheint ein Vertreter, der fälschlicherweise annimmt, Jed wolle eine Grabstelle kaufen. Als Jed ihm erklärt, das Grundstück sei für Granny, ist der Vertreter überzeugt, Jed habe seine Großmutter ermordet und im Garten vergraben.
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
Granny bereitet sich auf die Schlacht um die Culpepper-Plantage vor. General Grant trifft mit einem Kater ein. Mr. Drysdale verkleidet sich als Südstaaten-General und Miss Jane ist seine Soldatin. Als die Clampetts eintreffen, hat die Schlacht bereits begonnen. Als General Grant den Hügel herunterreitet, schießt Granny ihn vom Pferd. Er rappelt sich auf, doch sie schießt ihn erneut herunter. Er schafft es bis zur Veranda, wo Granny ihre Heilkunst nicht verleugnen kann und ihm Erste Hilfe aus ihrem Krug verabreicht. (Die Clampetts ahnen nicht, dass es sich um einen Bürgerkriegsfilm und nicht um den echten General Grant handelt.)
14
Episode 14
Granny will von General Grant eine Entschuldigung für den Angriff auf die Culpepper-Plantage. Colonel Blake möchte Jethro für die Armeereserve anwerben, doch dieser muss erst eine schriftliche Prüfung ablegen. Nachdem Jethro den Eid geleistet hat, hört er mit, wie General Grant einen erneuten Angriff auf die Plantage ankündigt. Jethro erzählt es Granny, woraufhin sie loszieht und den General prompt wieder vom Pferd schießt.
15
Episode 15
Dash Riprocks neue TV-Show „Batchelor Sherriff Knows Best“ braucht einen neuen Co-Star und Jethro hofft auf die Rolle. Der Studiomanager Chapman und der Regisseur von Schlepper wollen aber Ellys Schimpansin „Cousine Bessie“ besetzen. Kurzerhand wird Jethro ihr Agent.
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
Jed hat ein schlechtes Gewissen, weil Granny die Villa ganz allein putzen muss. Er spricht mit Mr. Drysdale, der ihm eine Haushälterin suchen will, damit Granny sich ausruhen kann. Jed bezweifelt, dass Granny sich überzeugen lässt, ihre Aufgaben abzugeben, aber Mr. Drysdale ist zuversichtlich. Er findet mit Mrs. Meek eine „günstige“ Haushälterin. Nachdem er Granny überredet hat, es mit ihr zu versuchen, entpuppt sich Mrs. Meek als die „Haushälterin aus der Hölle“. Schließlich findet Miss Jane für Mrs. Meek eine Stelle als Gefängniswärterin und Granny kehrt glücklich zu ihren Aufgaben zurück.
19
Episode 19
Jed möchte, dass Jethro ein Geschäft eröffnet. Jethro beschließt, Koch zu werden und ein Restaurant zu eröffnen. Jed erzählt Mr. Drysdale von dem Plan, woraufhin dieser ein heruntergekommenes Diner für 35 Dollar pro Woche mietet. Jethro renoviert das Lokal und nennt es „Happy Gizzard“. Doch seine erste Kundin geht wieder, als er ihr keinen Hamburger zubereiten kann. Granny eilt zur Rettung und erklärt sich bereit, für Jethro zu kochen.
20
Episode 20
21
Episode 21
Oma hat Heimweh nach Schnee und will zurück nach Bugtussle. Damit die Clampetts nicht abreisen, täuscht Mr. Drysdale einen Schneesturm vor: Er dreht die Klimaanlage voll auf und lässt es mithilfe einer Schneemaschine aus dem Filmstudio bei ihnen Plastikschnee schneien. Er warnt die Familie davor, das Haus zu verlassen, und verspricht, dass er und Miss Jane sie mit Essen versorgen werden. Elly schleicht sich trotzdem nach draußen und findet einen ausgestopften Wolf, den sie für erfroren hält. Jethro will Schnee-Eis machen und geht mit einer Schüssel hinaus. Als Jed jedoch ins Freie tritt und die Wärme spürt, durchschaut er den Schwindel. Mr. Drysdale gesteht alles. Als Oma ihm das Eis aus Plastikschnee anbietet, ergreifen er und Miss Jane eilig die Flucht.
22
Granny legt sich mit Mrs. Drysdale an, und Jed schämt sich, dass sie mit der Nachbarin streitet. Jethro behauptet, in Beverly Hills würden alle catchen; das habe er im Fernsehen gesehen. Daraufhin sehen sich die Clampetts einen Kampf zwischen einer starken Kämpferin aus Boston und der lieben kleinen Rebecca an, die nur antritt, um die Farm ihrer Eltern zu retten. Granny will, dass Jethro sie zur Arena bringt. Als sie am Ring stehen und Rebecca verprügelt wird, kann Granny nicht länger zusehen: Sie klettert in den Ring und verprügelt die Gegnerin selbst.
23
24
Granny will, dass Jed um Miss Janes Hand anhält. Als er ablehnt, bittet sie Jethro. Der ist auf dem Weg zu ihr, trifft aber Ilsa und vergisst sein Vorhaben. Daraufhin rät Granny Jethro, Miss Jane in ein schickes Restaurant einzuladen. Vom Nebentisch aus belauschen Granny und Elly das Geschehen, um Jethro bei Bedarf zu helfen. Jethro stellt die Frage, Miss Jane sagt Ja – und Jethro ergreift die Flucht. Später lehnt Miss Jane seinen Antrag jedoch widerstrebend ab.
25
Miss Jane besucht mit Jethro ein Violinkonzert, das dieser jedoch größtenteils verschläft. Daraufhin schlägt sie vor, dass Jethro Geigenunterricht nehmen soll. Maestro Stromboli trifft ein, um Jethro zu unterrichten, aber Jed und Granny meinen, er sei derjenige, der Unterricht bräuchte. Jethro kauft eine Geige in einem Pfandleihhaus und als er den hohen Preis von Strombolis Instrument erfährt, meint er, der Maestro sei übers Ohr gehauen worden. Stromboli ist genervt: „Das ist eine Stradivari, du Ignorant!“ Jed lädt daraufhin den Geiger Sam Dingle ein, um Stromboli „Turkey in the Straw“ beizubringen, woraufhin alle einen Hoedown veranstalten.
26
Episode 26
Granny thinks her favourite T.V. soap opera is real. She invites the star to the Mansion because on the show he was sick & she wanted to Doctor him. When she thinks she's cured him off he goes back to work. Next day Granny sees him sick on T.V. again,so this time asks Jethro to take her to the T.V. studio because something there must be making him sick. When they arrive He's in the operating theatre & Granny takes him home so he'll get better under her care.
27
Episode 27
28
29
Episode 29
30
7. Staffel 7 (26 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
Jethro erspäht durch sein Teleskop die Nichte von Colonel Dumbarton. Als er Jed durchsehen lässt, erblickt dieser jedoch ihren Bruder und hält ihn für sie, da er einen Schottenrock trägt. Jethro ist verliebt und will sie heiraten. Granny ist dagegen, dass Jethro ein so großes, unansehnliches Mädchen heiratet, und bekommt schließlich ihren Willen.
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
Thanksgiving with the folks from Petticoat Junction and Green Acres.
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
Die Hinterwäldler feiern Weihnachten in Hooterville.
15
Episode 15
Drysdale findet sich in einer Gefängniszelle mit einem Bären wieder.
16
Episode 16
Drysdale hat die Grippe und bekommt zu viel gut gemeinten Besuch.
17
Episode 17
Jethro gründet seine eigene Hollywood-Talentagentur, JB Enterprises. Sein Büro: die gesamte 5. Etage der Commerce Bank of Beverly Hills. Unterdessen kommt Cousin Roy zu Besuch, nachdem ein Plattenagent ihn in seiner Heimatstadt spielen hörte. Die Familie hofft, dass JB Roy unter Vertrag nimmt, doch der will keine Landeier als Klienten. Roy will schon die Heimreise antreten, als er Elly May in einem eleganten Kleid erblickt. Ihr Anblick verschlägt ihm die Sprache und er beschließt, der Plattenfirma nun doch selbst einen Besuch abzustatten.
18
Roy taucht bei den Clampetts auf, in der Hoffnung, im Showgeschäft groß rauszukommen. Da ihm aber das nötige Geld fehlt, beschließt Jed kurzerhand, ihn finanziell zu unterstützen. Währenddessen droht Jethro die Zwangsräumung seines Büros, da Mr. Drysdale die Miete fordert. Jed schlägt vor, Jethro zu Roys Agenten zu machen, doch dieser will nichts mit einem „Landei“ zu tun haben und steckt Roy stattdessen in eine Band. Als der neue Act floppt, wird Roys ursprüngliche Country-Platte plötzlich zum Hit. Dumm nur, dass Jethro den Vertrag bereits zerrissen hat und Roy nun anflehen muss, zurückzukommen.
19
20
21
22
23
Als Sam Drucker (Frank Cady) die Hillbillys besucht, stiftet er Unfrieden in der Familie.
24
25
Jogging mania seizes the hillbillies and Drysdale.
26
8. Staffel 8 (26 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
Teilweise in den Ozarks gedreht: die turbulente Heimkehr der Clampetts.
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
07
08
Episode 8
09
Episode 9
Oma macht Elly und ihrem Freund (Brian West) das Leben schwer.
10
Episode 10
Shorty (Shug Fisher) zieht es in den Westen, um das wilde Leben auszuprobieren.
11
12
Episode 12
Oma will Shorty loswerden.
13
14
Episode 14
Das Flieger-Ass Jetstream Bradford steigt bei der Bank seines Onkels Drysdale ein.
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
Shorty muss sich drei Tage lang benehmen, bevor er Elverna heiraten darf.
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
Als Granny Jed, Elly und Jethro überredet, in ihre alte Hütte zu ziehen, nutzt Shorty Kellems die leerstehende Villa aus.
24
Episode 24
25
Episode 25
26
Episode 26
9. Staffel 9 (24 Episoden)
01
Episode 1
02
03
04
Episode 4
05
06
Episode 6
Oma hält Ellys Verehrer für einen Freak mit Schwimmhäuten.
07
08
Episode 8
Oma hat Angst, dass sich ihre Familie in Frösche verwandelt.
09
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
Rezept gegen einen Frauenstreik: Geishas anheuern.
18
19
Episode 19
Die Frauenbewegung schlägt bei der Bank zu.
20
Episode 20
Elly schließt sich dem feministischen Kampf gegen Drysdale an.
21
Episode 21
Jethros Tage als Junggeselle sind wohl gezählt.
22
Episode 22
23
Episode 23
Ein Schauspieler gibt sich als Verwandter von Davy Crockett aus, um an die Millionen der Clampetts zu kommen.
24
Episode 24
Hat Ihnen "The Beverly Hillbillies" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
