Do Min Ik (Kim Young Kwang) ist ein fähiger Topmanager bei einem führenden Telekommunikationskonzern. Er merkt sich Gesichter nach einer Begegnung und liest Menschen mühelos — bis zur Diagnose Gesichtserblindung (Prosopagnosie). Seine schlichte, etwas zerzauste, aber loyale Sekretärin Jung Gal Hee (Jin Ki Joo) wird plötzlich gefeuert und sieht am selben Tag, wie Min Ik beinahe ermordet wird. Nun gesichtsblind, hält er Gal Hee für Veronica Park (Kim Jae Kyung), eine einflussreiche Filmgröße, und verliebt sich. Gal Hee gibt sich als Veronica aus — bis ihre eigene Identität ins Wanken gerät. Als Veronica die Doppelrolle entdeckt, verheddert sich das Beziehungsgeflecht noch mehr.
Originaltitel
초면에 사랑합니다
Produktionsland
Südkorea
FSK
12
Untertitel
Besetzung
Kim Young-kwang, Jin Ki-joo, Kim Jae-kyung, Koo Ja-sung, Jung Ae-ri, Kim Min-sang, Kim Byung-choon, Baek Hyun-joo, Seo Dong-won, Kim Ji-min, Jang So-yeon, Choi Tae-hwan, Han Ji-Sun, Son San, Choi Yun-la, Kwon So-hyun, Lee Seung-Hyung, Kim Hee-jung, Song Jin-woo, Bae Hae-seon, Kim Gyeong-ryong
Episoden-Guide
1. Season 1 (32 Episoden)
Ein Manager aus der Telekommunikationsbranche entwickelt Gesichtsblindheit und hält seine Sekretärin fortan für eine reiche Erbin. Doch dann gerät alles außer Kontrolle.
01
Episode 1
Though Jeong Gal-hui gives her absolute all to her job as Do Min-ik's secretary, his rule on a one-year limit for her position remains intact.
02
Episode 2
Suddenly able to recognize only Gal-hui, Min-ik keeps her close by while he tries to figure out his new condition -- and who attacked him.
03
Episode 3
Gal-hui returns to work, but this time she's the one with the rules. Min-ik lets his mother set him up with the famous Veronica Park.
04
Episode 4
Min-ik is pleasantly surprised by his date, who is not quite like he'd imagined. Elsewhere, Gi Dae-ju wants to talk business with Veronica.
05
Episode 5
An incriminating video of Min-ik surfaces. With his position threatened, Min-ik prepares for the upcoming company meeting, with Gal-hui's help.
06
Episode 6
At the meeting, Min-ik and Gal-hui turn the tables on the directors who are calling for his resignation. Veronica shows up.
07
Episode 7
High blood pressure allows Min-ik to recognize faces -- and he desperately wants to see Veronica's. Gal-hui deliberates over her contract renewal.
08
Episode 8
Gal-hui ends up on one final 12-hour date with Min-ik, during which she narrowly avoids several disasters. Veronica and Dae-ju meet for dinner.
09
Episode 9
Gal-hui kümmert sich nach Min-iks Trennung um ihn und hat mit einem Einbruch zu kämpfen. Veronica fesselt sich versehentlich an Dae-ju.
10
Episode 10
Finally found out by Veronica, Gal-hui expects harsh punishment -- but is instead met with a surprising request. Dae-ju agrees to a one-month deal.
11
Episode 11
Min-ik struggles to figure out what his heart really wants. Veronica is all too happy to help Gal-hui keep up her ruse -- and to start dating Dae-ju.
12
Episode 12
Min-ik realizes how he feels, Dae-ju waits a long time for Veronica, and Gal-hui gets ready for the delicate task of revealing the truth.
13
Episode 13
Min-ik comes clean about his disorder to Dae-ju, who advises him to give Gal-hui another chance. Lee Eul-wang dissolves the secret workers' group.
14
Episode 14
An important board meeting takes an unexpected turn. Veronica just wants to be alone with Dae-ju. Min-ik can't help wanting to see Gal-hui.
15
Episode 15
Gal-hui's date with Min-ik becomes a family beach day, thanks to her siblings' intrusion. With nothing to lose, the secretaries begin a hunger strike.
16
Episode 16
The company is shaken up by a surprise move from Min-ik and Dae-ju. Min-ik's doctor suggests yet another way to get his blood pressure up.
17
Episode 17
Als Gal-Hee nach Hause kommt, stellt sie fest, dass ein Einbrecher (Do Min-Iks Chauffeur) auf der Suche nach ihrem Laptop in ihr Haus eingedrungen ist. Do Min-Ik hat währenddessen mit seiner „Trennung“ von Veronica Park zu kämpfen und genießt bei einem hausgemachten Essen mit Jung Gal-Hee etwas Ablenkung.
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
Do Min-Ik gesteht Ki Dae-Joo, dass er sich in Veronica Park verliebt hat. Ki Dae-Joo ist schockiert und verlangt von Min-Ik, sich zwischen ihr und Jung Gal-Hee zu entscheiden. Min-Ik ist hin- und hergerissen zwischen seinen Gefühlen für die Veronica, die er kennt, und für Jung Gal-Hee.
21
Episode 21
22
Episode 22
Do Min-Ik erfährt, dass sein Chauffeur ihn angegriffen und bei Jung Gal-Hee eingebrochen ist. Währenddessen wartet Jung Gal-Hee als Veronica Park verkleidet auf ihr Date mit Do Min-Ik, ist aber enttäuscht, als sie erkennt, dass er sich für Veronica Park und gegen ihr wahres Ich entschieden hat.
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
Aus Angst vor den polizeilichen Ermittlungen gegen Do Min-Iks Chauffeur löst Yi Eul-Wang ihre Gruppe Euldoguk auf, um die anderen Mitglieder zu schützen. Unterdessen sind die Mütter von der vermeintlichen Trennung von Veronica Park und Do Min-Ik enttäuscht.
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
29
Episode 29
Jung Gal-Hee und Do Min-Ik nehmen sich für ein Date einen Tag frei, doch Gal-Hees Geschwister durchkreuzen ihre Pläne. Schließlich müssen sie die Nacht mit ihren Geschwistern am Strand verbringen.
30
Episode 30
Jung Gal-Hee ist hin- und hergerissen, als ihre Kolleginnen einen Protest gegen die Unternehmensführung starten. Schließlich schlägt sie sich auf ihre Seite und beteiligt sich am Hungerstreik. Aus Sorge um Gal-Hees Gesundheit gibt Do Min-Ik seine Bewerbung als CEO auf, um Verhandlungen für die Belegschaft zu ermöglichen.
31
Episode 31
Als Jung Gal-Hee erfährt, dass Do Min-Ik seine Bewerbung um den Posten des CEO zurückgezogen hat, ist sie bestürzt und fühlt sich mitverantwortlich. Doch er offenbart ihr später, dass er stattdessen Ki Dae-Joo davon überzeugt hat, für die Position zu kandidieren. Schließlich wird Ki Dae-Joo der CEO von T&T Mobile.
32
Episode 32
Do Min-Ik missversteht seinen Arzt und glaubt, eine intime Nacht mit seiner Freundin würde seinen Herzschlag erhöhen. Später bleibt er in einem Aufzug stecken. Als er wieder herauskommt, kann er vorübergehend wieder Gesichter erkennen. Er nutzt diese Chance, um Gal-Hees Gesicht zu sehen, und die beiden teilen einen innigen Kuss.
Hat Ihnen "The Secret Life of My Secretary" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
