Ein mexikanischer Präsidentschaftskandidat, wird im Wahlkampf auf den Straßen Tijuanas getötet. Die Journalisten einer lokalen Zeitung setzen alles daran, die Wahrheit dahinter aufzudecken, und stoßen auf eine Verschwörung.
Nach dem Mord an einem berühmten Politiker riskieren die unerschrockenen Journalisten von Frente Tijuana ihr Leben, um der Wahrheit auf die Spur zu kommen.
01
Episode 1
While Eugenio Robles climbs in the polls as an unlikely front-runner for Baja California governor, publication Frente Tijuana reports a candidate swap.
02
Episode 2
After Robles's murder, Gabriela asks to join Frente Tijuana's team. Andy attempts to befriend Mueller's son, Daniel. Lalo looks for criminal evidence.
03
Episode 3
Gabriela and Lalo work to identify the murder suspect. Antonio speaks with a businessman who'd met with Robles. Malú photographs a violent protest.
04
Muellers Ribs
Mueller erzählt Andy von seiner Freundschaft zu Antonio und Iván. Die PTI gibt einen neuen Kandidaten bekannt. Lalo gibt Osvaldo einen Rat. Antonio interviewt Sabines.
05
Wenn wir nicht drucken, existieren wir nicht
Die Zukunft der Frente Tijuana steht wegen verdächtig hohen Druckpreisen auf dem Spiel. Lalo gerät wegen Osvaldo in Schwierigkeiten. Ureña hat Meth-Verbindungen.
06
Mit manchen Leuten legt man sich nicht an
Gabriela und Malú untersuchen mögliche Drogengeschäfte. Andy befragt Mueller zu Timoteo und dem Mord an seinem Onkel. Lalo verteidigt seine Handlungen.
07
Der Tag danach
Die Journalisten der Frente Tijuana haben mit dem Angriff zu kämpfen. Federica fällt einen schockierenden Entschluss. Mueller bietet Andy Schutz. Malú und Alex streiten.
08
Episode 8
Gabriela pursues the drug operation independently, at great risk. Union leader Urbina visits Antonio. Lucía reports on possible child sex trafficking.
09
The Journalist's Path
Lalo goes undercover to help Malú and Lucía report on the sex trafficking ring. Federica puts her house on the market. Antonio finds a new suspect.
10
Episode 10
Gabriela and Federica interview a woman who leads to a break in the investigation. Alex's exhibit of Malú's work causes discord. Antonio sets a trap.
11
Episode 11
The journalists vote whether to publish the results of their shocking investigation in its entirety. Federica says goodbye. Mueller offers Andy a job.