Cruel Summer von Executive Producerin Jessica Biel ist ein Psychothriller, in dem es um zwei junge Frauen geht: Kate, das beliebte Mädchen mit dem wundervollen Leben, das eines Tages vermisst wird, und Jeanette, die nerdige Teenagerin, die so gern cooler wäre und beschuldigt wird, etwas mit Kates Verschwinden zu tun zu haben.
01
Happy Birthday, Jeanette Turner
Ein beliebter Teenager verschwindet und ein Mädchen wird von einer Außenseiterin zum beliebtesten Mädchen der Schule und schließlich zu meist gehassten Person des Landes. Wie es dazu kam, wird in den Serie über drei Sommer erzählt: 1993, 1994 und 1995.
02
Eine umwerfend gute Zeit
Jahr für Jahr fragen sich die Einwohner von Skylin, was mit Kate passiert ist und lassen ihre Geheimnisse im Verborgenen während sie nach außen den Schein wahren.
03
Es beginnt mit einem grossen Knall
Ist Jeanette nun Opfer oder Täterin? Ihr Verhalten lässt Familie und Freunde weiter an ihr zweifeln.
04
Wer nicht jagt, kriegt nichts zu essen
Kate erholt sich von der Gerichtsverhandlung und bereitet ihre Verteidigung vor. Dabei findet sie von unerwarteter Seite Freundschaft.
Während des jährlichen Jagdausflugs der Wallis-Familie kommt es zu einem wichtigen ersten Treffen.
05
Wie von den Schausteller-Göttern vorgesehen
Die Wege von Jeanette und Kate kreuzen sich bei der Übernahme der County Fair durch die Skylin High, wo die eine verzweifelt versucht, sich zu beweisen, und die andere, sich zu verlieren.
06
Ein Ozean in mir
Eine neue Zeugenaussage bedroht Jeanettes Fall. Eine Entdeckung lässt Cindys Verdacht gegen ihre eigene Tochter neue Höhen erreichen, während ihre Beziehung zu Greg weiter belastet wird.
07
Happy Birthday, Kate Wallis
Kate kämpft mit einem Familiengeheimnis, an dem sie festgehalten hat. Joy versucht, Kate davon zu überzeugen, in die „The Marsha Bailey Show“ zu gehen. Mallory hat eine Geburtstagsüberraschung.
08
Der Beweis
Am ersten Schultag erfahren alle, dass das Drama des Sommers alles andere als vorbei ist und dass einige Menschen mehr als andere für die Folgen von Jeanettes und Kates Täuschung bezahlen werden...
09
Mein eigenes kleines Geheimnis
Kates streng gehütete Geheimnisse und bruchstückhafte Erinnerungen an ihre Zeit in Martins Gefangenschaft werden an die Oberfläche gebracht.
10
Gegnerische Zeugin
Die Welten von Kate und Jeanette prallen aufeinander, als der Gerichtstermin ansteht, der die beiden jungen Frauen endlich dazu zwingt, die Frage zu beantworten, die jeder im Kopf hat, aber die Antwort kommt mit einem Preis, den nicht jeder bezahlen kann.