Lassie (1954)

Lassie

SERIE • 19 Staffeln • Kinder & Familie, Action & Abenteuer, Drama • Vereinigte Staaten von Amerika • 1954
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Lassie (1954)
Wer streamt "Lassie"
flatrate

Die Collie-Hündin Lassie ist eine echte Heldin. Sie rettet Menschen aus brenzligen Situationen und hilft ihrem jeweiligen Herrchen und Frauchen, wo sie kann. Lassies Herrchen ist anfangs der Junge Jeff Miller, der bei seiner verwitweten Mutter Ellen und seinem Großvater George in Calverton lebt. Lassie ist natürlich Jeffs bester Freund, sein zweitbester ist Porky Brockway der bei seinem Vater Matt lebt. Als die Millers nach ein paar Jahren in die Stadt ziehen, geben sie Lassie in die Hände des Waisenjungen Timmy der von Ruth und Paul Martin adoptiert wurde und bei ihnen und Onkel Petrie lebt. Timmys Freunde sind Boomer Bates und der alte Cully Wilson

Wo läuft "Lassie"?

"Lassie" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
ARD Plus.

Originaltitel
Lassie
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
William Beaudine, John English, Jack Hively
FSK
6
Untertitel
Nein
Besetzung
June Lockhart, Jon Provost, Hugh Reilly, George Cleveland, Josh Albee, Tommy Rettig, Robert Bray, Larry Wilcox, Joey D. Vieira, Arthur Space, Andy Clyde, Clyde Howdy, Lassie, Harry Lauter, Nelson Olmsted, Roy Roberts, Richard Travis

Episoden-Guide

1. Lassie - Staffel 1 (26 Episoden)
Zoé, Harvey und ihr Hund Lassie lieben die Natur und kennen sich bestens damit aus. Doch immer wieder begegnen ihnen Menschen, die respektlos mit der Umwelt umgehen. Dies können die Freunde nicht akzeptieren. Immer wieder wenden Zoé, Harvey und Lassie all ihren Mut und ihre Kraft auf, um gute Taten zu vollbringen.
01
Die Erbschaft
Premiere episode. Jeff inherits Lassie from the late Homer Carey, but the young collie seems strangely reluctant to leave the Carey home.
02
Mathematik
Jeff is failing arithmetic due to his problems with fractions, so Ellen tells him he may not go to the circus if he doesn't pass his next test.
03
Das Fohlen
To make up for ignoring Jeff, Gramps brings him home a colt Jeff names ""Domino."" Jeff then starts ignoring Lassie in his enthusiasm over having a horse.
04
Das Gewehr
Jeff wants to learn to use his father's gun, but Ellen is terrified of him being exposed to a firearm, although Gramps thinks he should learn to use it.
05
Mister Peabody
Gramps hires a tramp to do some odd jobs on the farm, then is jealous when Jeff starts to idolize the tale-telling old man.
06
Der Sträfling
Jeff and Lassie meet an escaped convict in the woods.
07
Die Streithähne
When Gramps quarrels with Matt Brockway after a hotly contested checker game, both men forbid their sons to play with each other. After Jeff and Porky's first attempt to fix the problem goes horribly wrong, so the boys hide in the woods in hopes that in ""saving"" them Gramps and Matt will be friends again.
08
Der Löwe
With Gramps and Ellen away for the day, Jeff and Porky plan a lazy day--until an escaped circus lion invades the farm. Worse, no one will believe them when they call for help.
09
Sorge um Großvater
When Gramps has chest pains, the family tries to keep him from exerting himself.
10
Lassie wird Mutter
Jeff thinks Lassie needs a vet when her time comes, but a storm is brewing and Gramps says dogs can cope. Dr. Wilson: Frank Ferguson. Mrs. Wilson: Frances Morris.
2. Lassie, Staffel 2 (39 Episoden)
Die neuen Abenteuer von "Lassie", der geliebten Collie, kommen in den animierten TV Serien mit vielen Abenteuern, Witzen und einer Menge Spaß zum Leben. Lassie ist klug, loyal und überquert Flüsse und Feuer um ihre junge Halterin, die 10-jährige Zoé, zu retten.
01
Das Lieblingskind
All of Lassie's pups have been given away except for Laddie, the runt, and she hides him in an abandoned mineshaft to keep him with her.
02
Der Hundekampf
When Jeff and Porky see pit bull terriers, Gramps suspects illegal dogfights are being held in the area.
03
Die Kätzchen
Jeff and Lassie find a litter of abandoned kittens and are horrified when Gramps says to leave them alone; that they can't be saved and will probably starve.
04
Der erste Preis
Porky enters Lassie in the Capitol City Dog Show obedience trials without knowing what the procedure is, but Jeff finds out what's involved and trains her.
05
Die neue Lehrerin
Lassie hilft einer jungen Reiterin, deren Pferd durchgegangen ist. Sie bleibt über Nacht bei Zoé und ist am nächsten Morgen verschwunden. Zoé erfährt, dass sie als Pferdediebin gesucht wird. Zwei Rancher behaupten, die junge Frau, Carmen, habe ihr wertvolles Wildpferd gestohlen.
06
Der Geigenunterricht
Jeff teaches Lassie to howl when he plays the violin, hoping to get out of lessons, but Ellen sees through the scheme
07
Das Monster
There is a weird ""monster"" in the lake making unearthly noises--but it turns out to be a displaced seal, which Jeff promptly tries to adopt.
08
Die Hexe
Zoé und Harvey folgen einer Frau, die ihnen verdächtig vorkommt, zu einer archäologischen Grabungsstätte. Als sie sich näher heranwagen und entdeckt werden, geraten sie in große Gefahr. Als Zoé und Harvey getrennt werden, brauchen sie beide Lassies Hilfe. Die Hündin ist hin- und hergerissen. Sie kann nicht bei beiden gleichzeitig sein.
09
Die Wildente
Um die Familientradition fortzusetzen und den Backwettbewerb zu gewinnen, scheut Zoé keine Mühe. Mitten in der Wildnis will sie die schmackhaftesten Blaubeeren für ihren Kuchen pflücken. Doch kaum dort angekommen, entwickelt sich die Situation in ungeahnter Weise. Die leckeren Beeren haben auch andere angelockt.
10
Der Rivale
Jeff and Gramps are jealous when Clay Horton takes Ellen out on a date.
3. Staffel 3 (38 Episoden)
01
Der Bienenkorb
Jeff und Porky züchten Bienen für eine Ausstellung, doch ein wilder Waschbär droht, ihnen einen Strich durch die Rechnung zu machen.
02
Der Eigenbrötler
Der mürrische, alte Daniel Mueller zäunt eine Weide ein, die den Kindern als Abkürzung zur Schule dient. Die Jungen sinnen auf Rache, doch Lassie kennt seine sanfte Seite. Eines Nachts entdeckt der Collie, dass Mueller schwer krank ist.
03
Unter Quarantäne
Wegen Seuchengefahr muss Pokey vorübergehend auf dem Hof der Millers in Quarantäne bleiben. Als der Hund jedoch wegläuft, droht ein Nachbar, ihn zum Schutz seines Viehs sofort zu erschießen.
04
Der Knochen
Lassie gräbt einen Knochen aus, der das Interesse eines örtlichen Archäologen weckt. Als sie ihn vergraben will, nimmt Pokey ihn ihr jedoch weg.
05
Die Uhr
Ellen will Jeff eine Lektion in Sachen Pünktlichkeit erteilen, doch der schießt dabei über das Ziel hinaus.
06
Ausgetrickst
Jeff und Porky schicken Lassie aus Scherz los, um Hilfe zu holen. Als Jeff sich aber tatsächlich verletzt und Hilfe braucht, glaubt ihm niemand.
07
Lassies größter Fang
Jeff und Porky wollen bei einem Angelwettbewerb eine neue Angel gewinnen, aber den entscheidenden Fang macht ausgerechnet Lassie!
08
Die Blutspenderin
Pokey benötigt eine lebensrettende Bluttransfusion, und nur Lassie hat die passende Blutgruppe.
09
Wer die Wahl hat
Opa geht am Tag der Kommunalwahl angeln. Ellen befürchtet, dass wegen seiner fehlenden Stimme ein hundefeindlicher Mann zum örtlichen Tierfänger gewählt werden könnte.
10
Klatsch
Jeff missversteht einen Mann, der ihn mitnimmt – und prompt wird der Neuling als Ex-Sträfling abgestempelt.
4. Staffel 4 (40 Episoden)
01
Der Ausreißer
Lassie discovers a small, waiflike boy hiding in the barn, but the child won't talk. The Millers soon find out he's Timmy, an orphan living in Olive Branch with his elderly relatives, Uncle Jed and Aunt Abby Clausen. (Some type of accident killed Timmy's parents.)
02
Der neue Anzug
Timmy is so excited about his new suit that Ellen allows him to wear it until Jeff gets home, but when he tears it, afraid they will send him back to his aunt and uncle, Timmy lies and lays the blame on Lassie. To make him confess, Ellen makes him decide Lassie's punishment.
03
Episode 3
Jeff is thrilled to accept a summer job at Doc Weaver's office, but when he neglects his duty for a few minutes, a potentially rabid dog is let loose
04
Ein glücklicher Esel
When Timmy and Lassie find a sick burro, abandoned by neglectful but well-meaning owners, everyone thinks Timmy's exaggerating until Ellen finds the creature. Timmy's faith and the family's nursing save the burro, but then her owners come return.
05
Die Beerensammler
With Jeff at the dentist, Timmy and Gramps go out to pick huckleberries for pies for the church supper. Timmy thinks Gramps is ill when he naps after berrying, but it's Timmy who must be rescued after eating nightshade berries.
06
Ein ungebetener Gast
Timmy and Jeff nurse an injured raccoon against protests from Gramps--and ""Sam"" repays them by wreaking havoc in kitchen, barn, and chicken coop. Released to the wild, he returns to begin stealing things from the house.
07
Die Ballerina
Jeff tries every way he can to avoid meeting Debbie, the daughter of Ellen's visiting college roommate Lucy Hopkins--until he sees her dance and is smitten. But when Porky lampoons her dancing, Debbie tells both boys off.
08
Das Elefantenbaby
Jeff and Timmy saw a huge elephant. Ellen & Gramps doesn't want it as an 2nd Pet for Lassie. They decided to keep it until the animal control person comes by and wanted to get rid of the elephant.
09
Wie die Spartaner
10
Mich laust der Affe
5. Staffel 5 (39 Episoden)
01
Kleiner Hund im Wind
Timmy und Boomer versuchen, Boomers neuem, zurückhaltendem Terrier Mike das Hofleben beizubringen, doch der scheint nichts zu lernen.
02
Timmys größter Wunsch
Onkel Petrie erlaubt Timmy, auf einem Pony zu reiten, und Timmy schließt das Tier sofort in sein Herz. Daraufhin schleicht sich Lassie in der Nacht davon und bringt „Star“ nach Hause.
03
Die Lehrerin
Timmy und seine Mitschüler verehren ihre Lehrerin Miss Hazlit. Als sie erfahren, dass sie die Schule aus Budgetgründen verlassen muss, versuchen sie, Geld aufzutreiben, damit sie bleiben kann. Doch auf ihrem Weg zum Schulvorstand geht das Geld verloren.
04
Die Eule
Timmy and Boomer are so desperate to be useful that Ruth entrusts a fresh egg delivery to the boys, but they're sidetracked by an aggressive barn ow1 after they try to replace two broken eggs.
05
Die Goldsucher
Timmy und Boomer eilen zu einem Flugzeugabsturz und wissen nicht, was sie tun sollen, als sie den verletzten Piloten im Wrack finden.
06
Der Schaukelstuhl
Lassie schließt einen Schaukelstuhl, der für einen Wohltätigkeitsverkauf bestimmt ist, in ihr Herz. Als er verkauft wird, setzt sie alles daran, ihn zurückzubekommen.
07
Der klügste Hund der Welt
Timmy bringt eine Regenbogenforelle mit nach Hause, um sie als Haustier zu halten, doch das Vorhaben stößt auf allerlei Hindernisse.
08
In der Falle
Als Timmy und Boomer erfahren, dass auch Mädchen zur Halloween-Party kommen, suchen sie nach Irrlicht, um sich damit vor Küssen zu schützen. Dabei werden sie jedoch in einem verlassenen Haus eingeschlossen.
09
Käthie, das Borstenvieh
Pauls teure neue Sau „Our Gal“ hat die unglückliche Neigung, selbst durch verstärkte Zäune auszureißen – und das sogar, nachdem sie einen Wurf Ferkel bekommen hat.
10
Der Angsthase
Timmy's plan to help his new friend Henry, who is afraid of dogs, backfires when Henry mistakes Lassie's extra attention as love for him and believes she wants to stay with him.
6. Staffel 6 (37 Episoden)
01
Der neue Kühlschrank
Ruth loves her new refrigerator, but Lassie prefers meals from the old icebox instead--precipitating a battle of wills.
02
Der alte Henry
Timmy buys an old plowhorse for a dollar, but Paul says they cannot keep the animal since he can't do any work. In trying earn money to keep the horse, Timmy becomes trapped in a mine.
03
Preisausschreiben
Timmy enters a ""why I love my pet"" contest and entrusts Lassie to get the entry to the mailman on time, but she spends so much time aiding neighbors in trouble that the letter is not delivered.
04
Das Maskottchen
Baseball great Roy Campanella comes to coach the Calverton Boys' League just as Timmy puts in a bid for Lassie to become the team's mascot. But when Timmy overhears two boys bargaining over who will pitch the first game and is threatened that Lassie will not get the mascot position if he tells, he's thrown in a quandary.
05
Trabrennen
A down-on-his-luck horse racer who needs to win just one more race to start his own farm boards his two harness horses, Big Boy, his future stud horse, and Lazy Joe, Big Boy's stablemate, at the Martin farm. But at an early time-trial, Big Boy turns up lame.
06
Kleiner Junge ganz groß
After Timmy gets a ""real shiner"" in a fight, Ruth can't understand the self-respect he's gained with his larger classmates and forbids him to play football with them.
07
Der Testpilot
As the smallest in the group, Timmy chosen to be test pilot for the gang's homemade glider. But the test flight will be held over a cliff.
08
Anna
On a windy night, Lassie hears screaming coming from the woods, and upon investigating, finds a foreign girl named Anna wandering about lost. Befriending the girl, Lassie brings her home to the Martins. They discover she is a European girl that the Wilkins family has taken in temporarily. She is enrolled in the Calverton school and Timmy begins acclimating her to the area by taking her on a picnic. He notices she always eats as if she is starving; at first he does not notice that she is also hoarding food. Anna is continually coming in late, and then Miss Hazlit begins having complaints from Rudy that things are disappearing from the childrens' lunch boxes. When Rudy accuses Anna in front of the other kids, Timmy fights with him until Miss Hazlit breaks it up and makes Rudy apologize. Timmy comes home, however, and overhears Miss Hazlit telling Ruth that she also suspects that Anna is the thief. Timmy is disturbed, but agrees to let Miss Hazlit take care of the matter. In the meantime,
09
Der Wünschelrutengänger
Paul needs a new well, and Cully Wilson swears he can find water with a divining rod rather than Paul hiring an expensive geologist.
10
Der kleine Aufschneider
Ruth is disturbed by the tall tales Timmy is telling to impress Willy Brewster--a problem compounded when he tells Willy and Flip that Mrs. Larson, a new neighbor living in a run-down house, is a witch.
7. Staffel 7 (36 Episoden)
01
Der kleine Jerry
Jerry, the lame boy who adopted Lassie's son Blacktail, and his dog visit the farm, when the Martins find out Jerry can walk without his brace, but is afraid to try.
02
Das Känguruh
Something's raided the family strawberry patch, but the large mysterious tracks puzzle everyone until Timmy catches a glimpse of the animal, describing it as a ""giant rabbit."" In reality it's a wallaby named Pancho--who poses a danger to Lassie!
03
Der kleine Skunk
Cully tells Timmy no animal is all bad, so Timmy befriends a skunk, but no one, not even Lassie, will come near his new friend.
04
Rettung aus der Luft
Timmy is trapped on a ledge while chasing a strayed ewe that has just given birth and Ruth desperately tries to get the attention of a nearby helicopter pilot reseeding the hills.
05
Die Zwillinge
Ruth agrees to babysit Betty Wilder's infant twins, but the young mother arrives early and reluctantly leaves Timmy and Lassie to care for the babies until Ruth returns from an errand. Timmy thinks it will be a cinch--until a marauding hawk chases a frightened pigeon into the bedroom where the babies are sleeping.
06
Der Tiger
Timmy learns a lesson in obedience when he takes a job as water boy at a traveling carnival. He disregards an order, inadvertently allowing a tiger to escape from its cage.
07
Das Rehkitz
Timmy finds out that Bob Alder's dog Butch is going blind from cataracts and that Bob's father wants to have him put to sleep, so Ruth hires Bob to help with gathering corn to help pay for Butch's surgery. But Butch wanders away from the field where they are working.
08
Ein blinder Hund
A blind dog is trapped in a skip-loader and in danger of being buried alive. Lassie risks her life to save the handicapped pup and Timmy helps the dog's owner find work to pay for a sight-restoring operation for his pet.
09
Die Schwalben
Timmy and Ruth try to prove that a little chapel should not be sleighted for demolition because a flock of swallows return there every year on the same day, but they may not arrive after a hawk attacks the scout swallow.
10
Das Seeungeheuer
Mistaking a fin print on the beach left by a diver for the tracks of a sea monster, Timmy and Culley Wilson let their imaginations get the better of them. They launch an attack on the would-be sea creature endangering the life of the diver.
8. Staffel 8 (36 Episoden)
01
Am Grand Canyon
Bei ihrem Besuch im Grand Canyon lernen Ruth und Timmy einen blinden Pianisten mit einer einzigartigen Lebenseinstellung kennen. Er hilft Timmy, der sich über Lassie ärgert, nachdem die Hündin ihm auf einem Maultierritt gefolgt ist und er deshalb umkehren musste.
02
Herkules III.
Timmy und Lassie entdecken die traurige Wahrheit über Relentless, Cullys neuen Hund, mit dem er so prahlt: Er hat seinen Geruchssinn verloren. Die Wahrheit wäre wohl nie ans Licht gekommen, wäre nicht das Geld einer kirchlichen Spendenaktion verschwunden.
03
Der Doppelgänger
Die Gardners, die neuen Nachbarn der Martins, beschuldigen Lassie, ihre Katze getötet und ihre Schafe angegriffen zu haben. Lassie weiß jedoch, dass sich ein fremder Collie in der Gegend herumtreibt.
04
Etwas ganz Besonderes
05
Der Polizeihund
06
Der wahre Sieger
07
Hitzewelle
08
Ein Reh namens Clementine
09
Episode 9
Als der Dalmatiner des Feuerwehrkommandanten bei einem Brand ums Leben kommt, leiht Timmy ihm tagsüber Lassie. Doch die Hündin ist so fasziniert vom Feuerwehrauto und den Einsätzen, dass sie Timmy keine Beachtung mehr schenkt.
10
Bei der Feuerwehr
9. Staffel 9 (33 Episoden)
01
Episode 1
Lassie sorgt sich um das Schicksal der verschwundenen Taube eines Zauberers.
02
Episode 2
Timmy and Lassie care for a pair of orphaned fox cubs.
03
Episode 3
Timmy promises his friend Andy that he'll care for his pregnant dog, but while taking her home, she is struck by a car and runs away.
04
Episode 4
Cully's old barn is condemned for passage of a new gas line, but the old man can't get his animals to leave.
05
Episode 5
Paul orders Timmy to keep an eye on the goats he has pastured in a canyon when one of them dies from anthrax, but he's careless and lets them escape.
06
Episode 6
Timmy and Lassie help ranger Mark Adams tag fawns for a conservation project.
07
Episode 7
Timmy and Lassie care for a wild stallion suddenly tame after a fall down a cliff.
08
Episode 8
Timmy and Lassie aid a mallard duck who laid her eggs on the track of a soon-to-be-opened spur line.
09
Episode 9
Lassie is trapped on a rocky ledge at a construction site while trying to help a trapped fawn.
10
Episode 10
Smokey, the new fire dog, is afraid of fires.
10. Staffel 10 (29 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11. Staffel 11 (33 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
12. Staffel 12 (32 Episoden)
01
Das verletzte Reh
02
Gefahr im Canyon
03
Um 10 Uhr wird gesprengt
04
Die Möwe
05
Charlie Banana
06
Nimm doch Vernunft an, Mike
07
Hilfe für einen alten Freund
08
Traky, der Ausreißer
09
Das Wasser steigt
Ein Hochwasser droht, ein Brückenbauprojekt mitzureißen. Ranger Corey Stuart und Lassie trotzen den reißenden Fluten in einem kleinen Boot, um eine Sperre aus Baumstämmen zu errichten und die Wassermassen samt Treibholz unter Kontrolle zu bringen.
10
Uralte Bäume
13. Staffel 13 (30 Episoden)
01
Episode 1
Corey erklärt einem alten Freund, warum eine Büffeljagd die Lebensqualität für eine Herde verbessert, während Lassie einem Kalb, das ständig davonläuft, hilft, zu seiner Mutter zurückzufinden, die getötet werden soll.
02
Episode 2
Während Corey und Lassie mit dem nachlässigen Besitzer ein Skigebiet inspizieren, stoßen sie auf schwerwiegende Mängel. Doch die Probleme fangen erst an, als sie mit dem nun verletzten Mann auf einem steckengebliebenen Skilift festsitzen.
03
Episode 3
Im Franklin-Nationalforst rettet Lassie eine Kanadagans, die sich in einer Angelschnur verfangen hatte und anschließend von einem Rotluchs angegriffen und dabei am Flügel verletzt wurde.
04
Episode 4
Als der Feuerspringer Corey zu einem Einsatz gerufen wird, lässt er Lassie bei dem verletzten Anfänger Ed. Doch als Corey und sein erfahrener Kollege Lane eingeschlossen werden, hat Ed die rettende Idee: Er schickt Lassie mit einem Sender los, um die beiden aufzuspüren.
05
Episode 5
Corey entwickelt einen Plan, um eine Bärin aus einer Fallgrube zu befreien. Zum „Dank“ greift das Tier ihn an und stößt ihn in genau diese Grube.
06
Episode 6
Auf der Suche nach Corey, der mitten in einem Hurrikan im Einsatz ist, gerät Lassie auf einen Frachter, der mit ihr an Bord in See sticht.
07
Episode 7
Lassie, die endlich vom Frachter entkommen ist, schwimmt an Land und hilft einem verletzten Leuchtturmwärter.
08
Episode 8
Lassie wird in Williamsburg, Virginia, als Streunerin vor Gericht gestellt und von einem älteren Anwalt verteidigt.
09
Episode 9
Lassie hilft einem einsamen Bergmädchen dabei, ihren Fuchs Riddle vor dem Nachbarsjungen und seinen Jagdhunden zu beschützen.
10
Episode 10
Auf seiner weiteren Reise stößt Lassie auf ein ausgesetztes Kätzchen und hilft ihm.
14. Staffel 14 (28 Episoden)
01
Episode 1
After a recent earthquake, Ranger Corey Stuart and Lassie survey the prairie for damage. Lassie comes to the rescue of a colony of frightened prairie dogs threatened by a tarantula and badger and caught in a flood caused by the quake.
02
Episode 2
When an oil well explodes in flames, a pet terrier is injured in the blast. Lassie rescues the dog and follows her to the hospital to donate the blood needed to save her life.
03
Episode 3
Corey and his partner Bert enlist a widowed sailplane pilot in a Forest Service project to learn about wind-shears; meanwhile, Lassie helps hunt a marauder that savaged a ranch's chickens.
04
Episode 4
Lassie becomes the protector for a cougar, mistakenly shot as the ranch's maurauder, and her newborn cubs, while Corey accompanies Carol on her surveys.
05
Episode 5
Carol's unbroken mare escapes her corral and heads for the wilderness, oblivious to the danger from a maurading dog, while Carol must crash-land her glider.
06
Episode 6
Ranger Corey Stuart and Lassie travel to northern California to alert the community to the dangers of littering. The message hits home when a small fire is fueled by trash and oil-soaked rags, trapping a small dog in a dockside office.
07
Episode 7
Construction of a motel on Fawn Lake destroys the home of two ring-tailed cats. The homeless animals are separated and threatened by a stalking bobcat and Lassie must reunite them in a new home, far from encroaching civilization.
08
Episode 8
Als das städtische Wachstum die Seegemeinde Fawn Lake bedroht, gerät die Schönheit der Natur ins Hintertreffen. Ranger Stuart empfiehlt eine Kampagne gegen die Umweltverschmutzung, doch die Warnungen verhallen ungehört, bis ein Foto von Lassie in dem unberührten Ferienort als Weckruf dient.
09
Episode 9
Ranger Corey Stuart and Lassie are stranded on a Glacier Peak when mechanical problems force their plane to land. In order to take off again, Lassie must be left on the ground, leaving her prey to a marauding bear.
10
Episode 10
Ranger Corey Stuart must use his plane to save Lassie from the attack of a marauding bear.
15. Staffel 15 (28 Episoden)
01
Episode 1
As Corey, Lassie, and a young woman consulting with the Forest Service on landslide prevention aid a poisoned goose, its mate waits faithfully by.
02
Episode 2
Lassie races for help after an earthquake traps Corey under a tree in the path of an incipient rockslide, but the motorist who picks her up nets and drugs her, selling her to a vet conducting animal experiments.
03
Episode 3
A fire rages on a Western mountain range and, despite the efforts of helicopter crews, firefighters, and Lassie, Ranger Corey Stuart is trapped in the inferno. When a rescue team finally reaches Corey, he is seriously injured.
04
Episode 4
Severely injured from a raging fire, Ranger Corey Stuart lies in a hospital with Lassie keeping vigil by his side in this conclusion to a two-part series. When Lassie is given to a new Ranger during Corey's recovery, she journeys miles to return to his side.
05
Episode 5
Lassie, Scott, and their pilot Johnny assist an injured hunter trapped near a glacier.
06
Episode 6
While Neeka's father and Scott nurse an eagle that has become sodden from a fall in the lake, Lassie protects the bird's baby from a lynx.
07
Episode 7
Neeka must take charge when Lassie breaks a leg in a trap on a hike--and a wolf is stalking them.
08
Episode 8
After surviving a boat explosion that traps Neeka's father, Lassie braves icy waters to find Neeka and Scott.
09
Auf der Spur des Jaguars (1)
A jaguar has been attacking cattle and the watchdog on a Western ranch, and Lassie arrives to help. She gets some unexpected assistance when a cougar, foraging nearby, hears the battle and attacks the jaguar.
10
Auf der Spur des Jaguars (2)
Lassie stands guard over the injured watchdog as the jaguar and cougar battle. The jaguar retreats in defeat and Lassie recognizes the cougar as a friend from days past. Lassie summons the rangers to eliminate the hostile jaguar for good.
16. Staffel 16 (22 Episoden)
01
Episode 1
Bei einer Erkundungstour im Wald entdecken Scott und Bob erfreut, dass sich wieder Wölfe in dem Gebiet niedergelassen haben. Doch dann wird der Wolfsrüde bei der Jagd für seine trächtige Gefährtin angeschossen. Die Ranger müssen ihn nicht nur retten, sondern auch den Jäger umstimmen.
02
Episode 2
Scott und Lassie helfen einem Freiwilligen des Job Corps, der seinen Aufgaben nicht gewachsen ist.
03
Episode 3
Bei Vermessungsarbeiten auf einem ehemaligen Bombengelände, das zu einer Grünfläche werden soll, entschärft Scott vorsichtig einen Blindgänger neben einem eingeklemmten Mann, während Lassie ihm Nachschub bringt.
04
Episode 4
Bei Vermessungsarbeiten auf einem ehemaligen Bombenfeld, das zu einem Naturschutzgebiet werden soll, entschärft Scott vorsichtig einen Blindgänger neben einem eingeklemmten Mann, während Lassie ihm Nachschub bringt.
05
Episode 5
Die verwitwete Sarah Caldwell muss ihre Familienranch aufgeben, wenn sie die Wasserversorgung nicht sicherstellen kann. Scott hilft ihr daher, große Wassertanks aus Vinyl zu installieren. Doch ein durstiges Rehkitz gerät in einen der rutschigen Behälter und ist darin gefangen.
06
Episode 6
Der Hubschrauberflug von Scott und Lassie während einer Elchzählung wird zur Todesfalle, als die Maschine einen technischen Defekt hat und in der verschneiten Wildnis abstürzt. Berts Versuch, die Funkanlage zu reparieren, ist aussichtslos. Sie müssen mit ihrer Überlebensausrüstung ausharren und auf Rettung warten.
07
Episode 7
Bei der Vermessung von Regierungsgelände wird Scott durch einen unachtsamen Schuss des jungen Tom Bradley verletzt. Seit dem Tod seiner Mutter schwänzt der Junge die Schule und hält sich im Wald auf. Später verletzt ein weiterer Fehlschuss von Tom seinen eigenen Vater.
08
Episode 8
Neeka verbringt die Ferien mit Scott und Bob und hilft begeistert den Rangern an der Roaring-Camp-Nebenstrecke, einer Bahnlinie, die direkt durch den majestätischen Mammutbaumwald führen soll. Dort schließen sie Freundschaft mit einem hartnäckigen kleinen Küken (das Neeka Fairbanks tauft), das sich ständig in Schwierigkeiten bringt.
09
Episode 9
Bob hat am Wochenende frei und geht mit Neeka am Columbia River angeln. Auf einer Wanderung entdecken Lassie und Neeka jedoch eine Krähe, die ihr Nest an einer gefährlichen Stelle baut. Als Lassie versucht, den Vogel zu retten, wird sie vom eiskalten Fluss mitgerissen.
10
Episode 10
Bei einer Wanderung helfen Scott und Lassie der ängstlichen und verschlossenen Kathy, die zum ersten Mal eine Schule für blinde Kinder besucht.
17. Staffel 17 (23 Episoden)
01
Episode 1
Lassie ist nun auf sich allein gestellt und trifft einen jungen Mann, der mit seinem Collie Duke durchs Land zieht. Später finden sie Zuflucht auf einer Ranch, wo der Mann eine Anstellung bekommt und der kleine Sohn des Besitzers seit Jahren nicht mehr spricht.
02
Episode 2
Während Duke und sein Herrchen weiterziehen, bleibt Lassie auf der Ranch. Dort geraten ihre neugeborenen Welpen in Gefahr, denn der Besitzer glaubt, sie stammen von einem reißenden Hund ab.
03
Episode 3
Lassie flieht mit ihren drei Welpen von der Ranch in die Wüste, wo Kerry sie entdeckt und ihnen beim Überleben hilft.
04
Episode 4
Der stumme Kerry hilft Lassie und ihren Welpen weiterhin, seinem Vater und dem Sheriff zu entkommen, der fest entschlossen ist, die Jungen zu töten. Als der Rancher erfährt, dass Duke der Vater der Welpen ist, ist es fast zu spät. Nachdem alles ans Licht kommt, erlaubt Kerrys Vater ihm, einen von Lassies Welpen zu adoptieren.
05
Episode 5
In dieser reinen Tierfolge bringt Lassie ihren beiden verbliebenen Welpen bei, in der Wildnis zu überleben – keine leichte Aufgabe in einem Gebiet voller Schlangen und Raubtiere.
06
Episode 6
Lassie und ihre Welpen treffen einen Jungen, der um seinen kürzlich verstorbenen Hund trauert. Daraufhin überlässt Lassie dem Kleinen einen ihrer beiden verbliebenen Welpen.
07
Episode 7
Lassie und ihr verbliebener Welpe treffen im Wald auf ein kleines Mädchen, das „mit Tieren sprechen“ kann.
08
Episode 8
Lassie freundet sich mit einem älteren Mann an. Dessen zynischer Dame-Gegner verspottet seine Behauptung, dass die Vögel, die er füttert, ihn lieben. Doch die treuen Tiere werden sie eines Besseren belehren.
09
Episode 9
Nach einem Waldbrand hilft Lassie den vertriebenen Wildtieren, ein neues Zuhause zu finden.
10
Episode 10
Lassie wird durch Pestizide vergiftet und vom vielversprechenden Rennpferd Glory und dessen jungem Besitzer gefunden. Wieder gesund, freundet sie sich auf der kalifornischen Vollblutfarm mit einem neugeborenen Fohlen an. Doch dann wird Glory von einem wildernden Puma bedroht.
18. Staffel 18 (20 Episoden)
01
Lassies Lebensretter
Ein Falke, den Lassie aus einer Drachenschnur befreit, revanchiert sich, als ein Kojotenwelpe, mit dem sie sich angefreundet hat, von einer Schlange bedroht wird. Doch dann muss Lassie selbst von den beiden jungen Wanderern Ron Holden und Dale Mitchell gerettet werden, nachdem sie den hilflosen Welpen aus nahegelegenen Stromschnellen befreit hat.
02
Wo einmal Gold war
Now accompanied by Lassie, Ron and Dale have the gold they have been placer mining assayed--and just for the heck of it, buy an old treasure map and go in search of a gold mine. Once they find the place, however, their search is endangered by fire heading for some old dynamite left in a shed.
03
Gefährliche Schienen
Lassie freundet sich mit einem Mischling an, dem Maskottchen einer alten Bahnstrecke, der ständig in Schwierigkeiten steckt.
04
Hotel Dracula
Die Jungen und Lassie schlafen in einer alten Scheune, in der es anscheinend spukt.
05
Mikes erster Geburtstag
Ron and Dale return to the Holden Ranch, where Lassie is welcomed by Garth Holden and his foster sons, boys who have been orphaned or abandoned by their families.
06
Kind der Wildnis
Mike, der Neue in der Tierklinik, verliebt sich in die Tierärztin. Seine Schüchternheit überwindet er jedoch erst, als er eine verletzte Eule gesund pflegt.
07
Lassie verschwindet
Als Ron in der Stadt ein Geschenk für Garth besorgt, verliert er bei einem Erdbeben das Bewusstsein. Als er wieder zu sich kommt, ist Lassie aus dem Truck entlaufen. Während die beiden nacheinander suchen, hilft Lassie anderen Tieren in Not und Ron bittet seinen Vater, ihm bei der Suche zu helfen.
08
Ein eifersüchtiger Waschbär
Als Ron und Lassie von einem Ausflug heimkommen, erwartet sie eine Überraschung: Mike hat den Waschbären „Rags“ aus dem Wildpark aufgenommen. Dieser ist sofort eifersüchtig auf Lassie, und zwischen den beiden Tieren entbrennt eine Rivalität, die sie auf einer Baustelle in große Gefahr bringt.
09
Der fliegende Großvater
Mike freundet sich mit Henry Newton an, der als „Der fliegende Opa“ bei Flugshows auftritt, nachdem seine Maschine auf einer Weide eine Panne hat. Seine prahlerischen Heldengeschichten beeindrucken den Jungen, doch Garth befürchtet, dass die Lügen auf Newton zurückfallen könnten. Als ein Bär die beiden angreift, muss der alte Mann schmerzlich erfahren, dass Garths Befürchtung wahr wird.
10
Der Mustang (1)
Garth und Dale beobachten für die Forstbehörde einen Machtkampf in einer Pferdeherde: Ein junger weißer Hengst fordert den älteren schwarzen Anführer heraus. Garth ahnt den Sieg des jungen Hengstes voraus. Als dieser den verletzten Rivalen vom Wasser vertreibt, versucht Lassie, den schwarzen Hengst in Sicherheit zu bringen, bevor er zusammenbricht.
19. Staffel 19 (28 Episoden)
01
Episode 1
Garth's brother Keith is met with resentment when he takes over running the ranch, but he proves his mettle when a storm strikes the ranch and starts a fire that traps Lassie in the woods.
02
Episode 2
Garth's brother Keith is met with resentment when he takes over running the ranch, but he proves his mettle when a storm strikes the ranch and starts a fire that traps Lassie in the woods.
03
Episode 3
Karl Burkholz and the ""scout"" for a migrating flock of doves become friends when Karl nurses the injured bird.
04
Episode 4
Lassie pursues a colt that escapes from the Baker ranch. (Elaine Baker seems to have problems keeping her livestock in check! Later in the season she loses a calf.
05
Episode 5
A crow that snatches Mike's wallet leaves the boy angry and determined to find the animal.
06
Episode 6
A small deaf boy is found wandering the grounds of the ranch and Lucy, communicating with him in sign language, discovers he feels no one wants him.
07
Episode 7
Deprived of the dog the Holdens have given him, the boy flees.
08
Episode 8
Deprived of the dog the Holdens have given him, the boy flees.
09
Episode 9
Lassie must rescue three kittens from the incoming tide.
10
Episode 10
Lassie befriends a racehorse so nervous that he can't complete a race.
Extras (6 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
19
Episode 19
32
Episode 32