MASK - Die Masken
SERIE • 2 Staffeln •
Animation,
Kinder & Familie,
Action & Abenteuer,
Science-Fiction • Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada, Frankreich • 1985
Mitten auf der Erde lebt in einer geheimen Zentrale ein unerschrockenes Team mutiger Männer. Ihr Name: M.A.S.K.! M.A.S.K. hat den Auftrag die Erde mit aller Kraft vor der Bedrohung des Bösen - genannt V.E.N.O.M. - zu schützen. Zu Wasser, zu Lande und in der Luft. Hinter V.E.N.O.M. steck ein kriminelles Syndikat. Der Anführer ist der dicke Miles Mayhem, ein ehemaliger General, der um jeden Preis die Weltherrschaft erlangen will. M.A.S.K. ist eine Gruppe von Geheimagenten. Ihr Teamchef Matt Trakker ist ein teufelskerl, dem Recht und Gerechtigkeit über alles gehen. Im Kampf gegen V.E.N.O.M. tragen sie Spezialmasken, die mit Radar, Sonar, Infrarotsensoren, Laser und Energiestrahlen ausgestattet sind. Da aber auch V.E.N.O.M. über eine ähnliche Ausrüstung verfügt, hilft im Kampf gegen das Böse nur Phantasie, Mut, Entschlossenheit und Klugheit.
Originaltitel
M.A.S.K.
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada, Frankreich
Originalsprache
Englisch
FSK
16
Untertitel
Nein
Besetzung
Doug Stone, Brendan McKane, Sharon Noble, Brennan Thicke, Graeme McKenna, Martine Reigner, Cyrille Artaux, Franck Baugin, Laurent Peters, Lionel Henry, Thierry Ragueneau, Emmanuel Jacomy, Caroline Beaune, Gilles Guillot, Patrick Laplace, Jean-Louis Faure, Jean Claudio, Christian Pelissier, Michel Vigné, Sophie Deschaumes, Vincent Violette, Daniel Russo, Philippe Bellay, Françoise Dasque, Marc Alfos
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (65 Episoden)
Die Organisation "M.A.S.K." wurde ins Leben gerufen, um Terrorangriffe aller Art zu verhindern. Mit einer Reihe von raffinierten Spezialfahrzeugen und Masken mit besonderen Fähigkeiten geht ein Team unter der Führung von Miles Mayhem und Matt Trakker an den Start. Doch gleich beim ersten Einsatz stellt sich heraus, dass Mayhem ein Verräter ist und versucht die Weltherrschaft an sich zu reißen!
01
Der tödliche Meteor
A radioactive meteor crashes on Earth and V.E.N.O.M. steals it by disguising Switchblade as a U.F.O.
02
Der Sternenwagen
Location: Unkown VENOM steals a mystical arrowhead rumored to point the way to an alien spacecraft buried in the desert.
03
Das Buch der Macht
Location: Nevada? VENOM steals the Book of Power, which is the key to the Lost City of Mong Paco and its giant jewel-covered idol. The book is recovered by Dusty, but VENOM has planted a tracking device in it, and they are able to mount an attack on Boulder Hill! Scott is hypnotized by the book and he leads everyone to the lost city, where T-Bob stumbles across the giant idol.
04
Der Plutonium-Diebstahl
Location: Central City VENOM steals an army truck carrying plutonium. They need the plutonium for their earthquake machine.
05
Die Videohypnose
Location: Town of Cliffwood, Colorado VENOM hypnotizes a small town, using the people to assemble and rebuild a military weapon.
06
Die Eidechsengötter
Location: Some Jungle VENOM kidnaps a young lizard creature. They intend to sell the creature's anti-bodies because it is believed that they will give longer life.
07
Die Ultimative Waffe
Das Militär besitzt eine spezielle Art von Käfern, die Metall fressen kann. V.E.N.O.M. bringt die Käfer in seine Gewalt, doch die Lage droht unbeherrschbar zu werden, denn die Anzahl der Käfer verdoppelt sich alle zwölf Stunden...
08
Die Rotek-Käfer
V.E.N.O.M. hat eine Tornado-Maschine entwickelt, mit der ganze Ortschaften zerstört werden. Die Einwohner dieser Orte werden dann gezwungen, für V.E.N.O.M. in Minen zu arbeiten. M.A.S.K. kann nur helfen, indem diese furchtbare Maschine zerstört wird...
09
Die Smaragdmine
10
Gefahr aus dem All
2. Staffel 2 (10 Episoden)
Die Organisation "M.A.S.K." wurde ins Leben gerufen, um Terrorangriffe aller Art zu verhindern. Mit einer Reihe von raffinierten Spezialfahrzeugen und Masken mit besonderen Fähigkeiten geht ein Team unter der Führung von Miles Mayhem und Matt Trakker an den Start. Doch gleich beim ersten Einsatz stellt sich heraus, dass Mayhem ein Verräter ist und versucht die Weltherrschaft an sich zu reißen!
01
Das Rennen ohne Grenzen
Location: Unknown. Buddy Hawks, Bruno 'Mad Dog' Shepard and Vanessa Warfield are about to participate in a demolition derby. Vanessa plots to do everything in her power to ensure she wins.
02
Die Herausforderung
Location: Aruba. 'We go out late at night, we go where eagles dare...' uhhh... what? Matt has to race against the Mayhem brothers in order to win 'the licence of transportation'.
03
Die Verpflichtung
Location: India. Ali Bombay takes a vacation in his hometown of Kandukar. He runs into V.E.N.O.M. who are using people for slave mine labour to recover pieces of a valuable meteorite hidden in a mountain. Ali battles with Lester and they decide to settle their struggle with a race. If Ali wins, V.E.N.O.M. leaves Kandukar. If Lester wins Ali finds himself a new place to spend his holidays. Ali wins the race and V.E.N.O.M. leaves. The meteorite is used to develop technology in Ali's hometown.
04
Kampf der Giganten
Location: Unknown. After both Goliath and Buzzard are damaged in battle, Matt and Miles decide to finish the race on fair terms. Matt wins the trophy and the secret formula hidden inside. V.E.N.O.M. destroys the trophy and by doing so also destroys the formula.
05
Rennen gegen die Zeit
Location: Mediterranean Sea. The race goes along the Mediterranean Sea to the Rock of Gibraltar. Before the race, Brad is given a mission by Duane of the PNA. Brad has to recover a rare plant that can be used as the antidote for a fast spreading virus. Of course, V.E.N.O.M. is after the plant too.
06
Der Beste soll gewinnen
Location: Unknown. There is a microfilm hidden in a trophy that contains information to access any computer in the world (including M.A.S.K.'s). Vanessa, Floyd and Ali compete in the race for the trophy, while Bruno and Calhoun take part in a demolition derby. Ali wins the race, and the trophy, but V.E.N.O.M. steal the trophy. In the end it turns out that the trophy they stole was a fake.
07
Für einen Augenblick
Location: Chicago. V.E.N.O.M. organizes a 'charity race' between Matt in Goliath and Miles in Buzzard. Bruno impersonates Brad's voice in a call for help to lure Clutch into a V.E.N.O.M. trap. V.E.N.O.M. double-crosses MASK and Miles steals the charity money.
08
High Noon
Location: Unknown During the Wild West Festival an air race, boat race and a road race take place. The Buzzard plane (flown by the drone) attacks the M.A.S.K. agents, while the Mayhem Bros. break into a secret airplane test center to steal plans for a new jet. Vanessa and Bruno confuse M.A.S.K. by pretending to show some sportsmanship. In the end Ace captures Vanessa and offers to release her if she hands over the plans she's carrying. She agrees.
09
Der Kampf für Baja
Location: Unknown. M.A.S.K. and V.E.N.O.M. race across the Baja dessert. Matt has loaned Goliath 1 to the president's son R'aul Vega for the race. V.E.N.O.M. wants to kidnap Vega in order to hold him for ransom. After an ambush by Lester, V.E.N.O.M. gets a hold of Vega. M.A.S.K. comes to the rescue and Vega ends up winning the race with a little help from Clutch and Ali.
10
Das Duell
Location: Unknown. Brad and Vanessa take part in a drag race and when Brad wins, Vanessa accuses him of cheating. Later, M.A.S.K. and V.E.N.O.M. take part in a race held in memory of the great ancestors of Nevada's tribe. Buzzard and Manta steal military documents that give them access to dangerous seeds that can wipe out entire populations by causing a giant plague. M.A.S.K. must recover the seeds from V.E.N.O.M. during the race and dispose of them. At the end of the race, Brad and Vanessa are neck in neck; Vanessa ends up winning, and Brad congratulates her. She is somehow surprised by his sportsmanship.
English Deutsch Français