Zwei Schüler, Marinette und Adrien, werden auserwählt, die Superhelden von Paris zu werden: Ladybug und Cat Noir. Ihre Aufgabe ist es, Hawk Moth, der ihre Miraculous stehlen will, daran zu hindern, die Stadt zu verwüsten und ihre Identitäten geheim zu halten. In der Schule ist Marinette in Adrien verknallt, kann es ihm aber nicht sagen, weil sie sehr schüchtern ist. In seiner Gegenwart ist sie oft tolpatschig. Als Superheldin liebt Cat Noir Ladybug, aber sein Ego nervt sie: Marinette mag Adrien sowieso lieber! Im Laufe des Schuljahres und ihrer Abenteuer entdeckt Ladybug viele nette Eigenschaften an Cat Noir, während Marinette Adrien immer näher kommt und große Anstrengungen unternimmt, ihre Schüchternheit zu überwinden.
01
Stürmisches Wetter
Die Verliererin eines Wettbewerbs des Kanals Kids+ wird von Hawk Moth akumatisiert. Als Stormy Weather rächt sie sich an all jenen, die nicht für sie gestimmt haben. Dunkle Wolken ziehen für unsere Superhelden auf!
02
Der Bubbler
Adriens bester Freund Nino wird in den Bubbler verwandelt, einen Bösewicht, der Erwachsene in Blasen einschließt und sie in die Atmosphäre entschweben lässt.
03
Der Pharao
Als ein Bösewicht mit der Macht der alten ägyptischen Götter Alya opfern will, müssen Ladybug und Cat Noir gegen eine Armee von Mumien kämpfen, um sie zu retten.
04
Lady WiFi
Alya, die fälschlicherweise glaubt, dass Chloé Ladybug ist, wird wegen ihrer Neugier von der Schule verwiesen und verwandelt sich in die Schurkin Lady Wifi.
05
Timebreaker
Als der Ärger über eine kaputte Uhr Alix in eine zeitreisende Bösewichtin verwandelt, ist es an Ladybug, in die Vergangenheit zurückzukehren und ihre Pläne zu vereiteln.
06
Der Taubenmann
Die Akuma-Kämpfer versuchen, Mr. Pigeon zu fassen, einen Vogelliebhaber, der alle Parkwächter von Paris entführt hat, aber Cat Noirs Allergien kommen ihnen in die Quere.
07
Der Racheplan
Eine Mitschülerin, die in Marinette verknallt ist, wird in den Evillustrator verwandelt, einen Bösewicht, gegen den Cat Noir ohne Ladybug antreten muss.
08
Rogercop
Als er vom Bürgermeister gefeuert wird, wird der Polizist Roger zu Rogercop, einem Schurken, der glaubt, das Gesetz durchzusetzen, indem er Paris wie ein Diktator regiert.
09
Der Betrüger
Ein eifersüchtiger Bildhauer, der in Ladybug verliebt ist, verwandelt sich in Copycat, ein Duplikat von Cat Noir, der versucht, den Platz seines Rivalen an Ladybugs Seite einzunehmen.
10
Der Valentinstag
Marinette überlegt, Adrien zum Valentinstag ihre Gefühle zu gestehen, aber zuerst müssen sie Dark Cupid aufhalten, einen Bösewicht, der die Liebe auslöschen will.
11
Der Horrificator
Während der Dreharbeiten zu einem kurzen Horrorfilm für Marinettes Klasse verwandelt sich der verängstigte Star Mylène in ein schleimiges Monster, das sich von den Ängsten der anderen ernährt.
12
Darkblade
Während Marinette versucht, ihr Tagebuch von Chloé zurückzubekommen, verwandelt sich Adriens Fechtlehrer in Darkblade, einen Schurken, der das Rathaus stürmt.
13
Der Mime
Als Mylènes Vater eine Rolle in einem Theaterstück an seine intrigante Zweitbesetzung verliert, verwandelt er sich in den Mime, einen Bösewicht, dessen Pantomimen real werden.
14
Kung Food
Als sein Gericht bei einem Wettbewerb sabotiert wird, wird Marinettes Großonkel, der Koch Wang Cheng, zu Kung Food, der mit seinen Kochkünsten Gefolgsleute rekrutiert.
15
Gamer
Marinette besiegt Adriens Videospiel-Turnierpartner Max, um ihn zu ersetzen und Zeit mit ihrem Schwarm zu verbringen, aber Max verwandelt sich in einen Schurken.
16
Animan
An einem Tag, an dem Marinette, Adrien und ihre Freunde den Pariser Zoo besuchen, verwandelt sich ein gedemütigter Zoowärter in ein bösartiges, formwandelndes Tier.
17
Eine ebenbürtige Gegnerin
Als ihr Held Ladybug sich weigert, ihren Rat zu befolgen, verwandelt sich Chloé in Antibug, einen bösen Zwilling von Ladybug mit identischen Kräften.
18
Ladybug in Nöten
Marinette passt auf die kleine Manon auf, die beim Spielen mit den Puppen von Ladybug, Cat Noir und einigen berüchtigten Bösewichten zum Puppenspieler akumatisiert wird.
19
Reflekta
Ausgeschlossen von einem Klassenfoto, verwandelt sich die niedergeschlagene Juleka in die Bösewichtin Reflekta, die alle, einschließlich Cat Noir, in Kopien von sich selbst verwandelt.
20
Rockstars
Der Rockstar Jagged Stone wird in einen Superschurken verwandelt, der versucht, alle Pariser in Fans zu verwandeln und seinen musikalischen Rivalen, Mr. XY, zu untergraben.
21
Der Superfan
Ein wütender Fan, der von einem Rockstar zurückgewiesen wurde, wird zu Pixelator, der Pariser in seinem Kameraspeicher festhält, bis Cat Noir und Ladybug seine Fototour stoppen.
22
Tikki ist krank
Marinette kann sich nicht in Ladybug verwandeln, als ihre Klassenkameradin Rose in eine Bösewichtin verwandelt wird, deren Parfüm ihr die Kontrolle über Cat Noir und einen Prinzen auf Besuch ermöglicht.
23
Die Spielshow
Ein Hypnotiseur verwandelt sich in Simon Says, einen Bösewicht, der mit seinem Kartenspiel jeden dazu bringen kann, ihm zu gehorchen, und will sich an Adriens Vater rächen.
24
Volpina
Von Marinette vor Adrien gedemütigt, verwandelt sich Lila - eine Rivalin, die vorgibt, Ladybugs Freundin zu sein - in Volpina, eine Schurkin der Illusionen.
25
Aller Anfang ist schwer (1)
In einer Rückblende werden die Ursprünge von Ladybug und Cat Noir enthüllt, als Marinette sich mit Alya anfreundet und Adrien kennenlernt, ein berühmtes Model mit einem überfürsorglichen Vater.
26
Aller Anfang ist schwer (2)
In einer fortlaufenden Rückblende zu den Ursprüngen von Ladybug und Cat Noir hält Marinette Adrien für einen Tyrannen und zögert, ihre Ladybug-Rolle anzunehmen.