Naruto
SERIE • 4 Staffeln •
Animation,
Fantasy,
Action & Abenteuer,
Komödien,
Science-Fiction • Japan • 2002
Ein riesiges neunschwänziges Fuchsmonster greift das Dorf Konohagakure an und zerstört alles in seiner Umgebung. Viele tapfere Ninjas sterben bei dem Versuch ihre Familien zu beschützen und das Dorf zu verteidigen. Schließlich schafft es ein einzigartiger Ninja den Dämon zu bändigen und schließt ihn in den Körper eines Neugeborenen ein. Jedoch muss dieser Held, der Hokage der vierten Generation, einen hohen Preis zahlen. Er verliert sein Leben bei der Rettung des Dorfes. 12 Jahre sind nach diesem Unglück vergangen, der Junge Naruto Uzumaki, ein etwas tollpatschiger Ninja, hat gerade seine erste Abschlussprüfung an der Ninja-Akademie bestanden. Nachdem er nun die erste Hürde auf dem Weg ein großer Ninja zu werden bestanden hat, macht er sich mit seinen beiden Freunden auf, um viele Missionen für das Dorf zu erledigen.
Wo läuft "Naruto"?
"Naruto" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Amazon Video,
RTL+,
Joyn,
Amazon Prime Video,
Crunchyroll,
Aniverse Amazon Channel.
Originaltitel
ナルト
Produktionsland
Japan
FSK
16
Untertitel
Deutsch, Englisch, Hindi, Tamil, Telugu
Besetzung
Junko Takeuchi, Noriaki Sugiyama, Chie Nakamura, Kazuhiko Inoue, Hidekatsu Shibata, Koichi Tochika, Masashi Ebara, Yōichi Masukawa, Yukari Tamura, Ryoka Yuzuki, Showtaro Morikubo, Kentaro Ito, Shinji Kawada, Nana Mizuki, Kohsuke Toriumi, Hideo Ishikawa, Tomoyuki Dan, Toshihiko Seki, Nobutoshi Canna, Kujira, Hochu Otsuka, Keiko Nemoto, Romi Park, Jurota Kosugi, Masako Katsuki, Rumi Ochiai, Yasuyuki Kase, Akira Ishida
Sprache
Deutsch, Englisch, Hindi, Tamil, Telugu
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (220 Episoden)
Naruto heißt die seit 1999 im Shonen Jump-Magazin veröffentlichte Manga-Serie des Zeichners Masashi Kishimoto. Die japanische Action- und Abenteuerserie wurde zwischen 2002 und 2007 aber auch fürs Fernsehen produziert. In Deutschland lief die Anime-Serie erstmals im September 2006 auf RTL 2.
Die Geschichte handelt von Ninja Naruto Uzumaki, der von den Bewohnern seines Dorfes Konoha-Gakure gemieden wird. Der Grund: Sein Vater hat einen gefährlichen Dämon in ihm eingeschlossen. Dieser hatte bei Narutos Geburt fast das gesamte Dorf ausgelöscht und viele Menschen getötet. Um endlich von den Anderen geachtet und respektiert zu werden, ist es Narutos größter Traum, einmal Ho-Kage zu sein, der Anführer des Dorfes. Im Laufe der Serie stehen ihm dabei zahlreiche Freunde zur Seite. Sie helfen ihm bei vielen Abenteuern und kriegerischen Auseinandersetzungen mit benachbarten Dörfern.
Das ganze spielt in einer fiktiven Welt, die hauptsächlich aus Sicht der Ninjas dargestellt wird. Diese Welt besteht aus einzelnen Feudalstaaten. Manche der Ninja-Familien leben in versteckten Dörfern, die wegen der vielen Krieger, die sie dort beherbergen und verborgen halten, für die einzelnen Staaten von großer militärischer Bedeutung sind. Die Dörfer nehmen verschiedene Arbeitsaufträge von Fürsten, aber auch von Privatleuten an. Durch diese finanzieren sie sich. Aufträge werden in fünf Kategorien eingeteilt und reichen von einfachen Haushaltsarbeiten bis hin zu gefährlichen Attentaten. Ausgeführt werden sie stets von ausgewählten Ninjas.
Hauptcharakter Naruto ist anfangs naiv und ungeschickt. Sobald es aber um seine Freunde und um zu bestehende Abenteuer geht, erwacht in ihm ein unbändiger Kampfgeist – die Kraft des neunschwänzigen Dämonen. Nach und nach erlernt Naruto die sehr besonderen und hilfreichen Ninja-Fähigkeiten und -Techniken, die so genannten Jutsus. Und er lernt außerdem, selbst die geheimnisvolle Kraft des in ihm schlummernden Dämons für sich zu nutzen. Mit der Zeit wird er so zu einem cleveren und ernst zu nehmenden Krieger, dem so schnell keiner das Wasser reichen kann.
01
Wer ist Naruto…?
Naruto Uzumaki ist ein Waisenjunge aus dem Dorf Konohagakure. Er wird von allen Einwohnern gemieden, denn in ihm ist der zerstörerische neunschwänzige Fuchsgeist verschlossen. Naruto selbst ahnt nichts von dem Unheil bringenden Geist in seinem Körper. Er möchte unbedingt Hokage seines Dorfes werden.
02
Der ehrenwerte Enkel
Nachdem Naruto, das erste Level der Shinobi-Prüfung erfolgreich bestanden hat, erhält der Schüler den entsprechenden Ausweis. Inmitten der Diskussion über Narutos abgegebenes, trotziges Ausweisfoto, erscheint der ehrenwerte Enkel des 3. Hokage: Konohamaru Sarutobi. Um als eigenständige Person anerkannt zu werden, möchte er seinen Großvater mit einem Blitzangriff außer Gefecht setzen.
03
Neue Teams, alte Feinde
Naruto gelingt es, die Grundausbildung zu einem Shinobi, zu bestehen. Ab sofort besucht er den Unterricht für Fortgeschrittene. Die Klasse wird in Gruppen aufgeteilt. Naruto wird zusammen mit seiner heimlichen Liebe Sakura und seinem Rivalen Sasuke in ein Team eingeteilt. Immer wieder kommt es zu Streitigkeiten zwischen Naruto und Sasuke.
04
Kakashis großer Bluff
„Team 7", welches aus Sakura, Sasuke und Naruto besteht, wartet auf ihren neuen Lehrer. Dieser kommt schon am ersten Tag zu spät. Naruto möchte das nicht auf sich sitzen lassen und spielt dem Lehrer einen Streich. Am nächsten Morgen beginnt die erste Unterrichtseinheit. Dafür hat sich Sensei Kakashi etwas besonders überlegt.
05
Wo ist euer Teamgeist?
Naruto, Sakura und Sasuke absolvieren ihre Ausbildung zum Shinobi bei ihrem Lehrer Sensei Kakashi. Jedoch ist Kakashi von seinen Schülern nicht begeistert. Eine Chance erhalten die Schüler noch. Sakura und Sasuke dürfen ihr Mittagessen nicht mit Naruto teilen. Denn dieser ist aufgrund eines versuchten Diebstahls zur Strafe an einen Baumstamm gefesselt.
06
Gefährliche Mission! Die Reise ins Reich der Wellen
Der Brückenbauer Tazuna versucht eine Verbindung zwischen der Insel der Wellen und dem Festland zu errichten. Dieses Projekt trifft nicht auf die Zustimmung aller Bewohner der Insel. Sandaime Hokage schickt deswegen Kakashi und „Team 7" auf die Mission, den Brückenbauer bei seiner Heimreise zu beschützen.
07
Geheimnisse hinter dem Nebel
Kakashi und seine Schüler sind auf dem Weg den Brückenbauer Tazuna sicher in sein Heimatland zu bringen. Tazuna erzählt über den Schifffahrtsunternehmer Gato. Dieser möchte seine Vorherrschaft auf der Insel weiter ausbauen und sieht sein Geschäft durch die Verbindung mit dem Festland gefährdet. Darum schickt Gato feindliche Ninjas aus, um die Rückkehr Tazunas auf die Insel zu verhindern.
08
Gefangen im Wasser
Der Dämon des versteckten Nebels, Zabuza Momochi ist immer noch Kakashi, seinen Genin und Tazuna auf den Fersen. Der verstoßene Shinobi-Schwertkämpfer ist sehr stark und besitzt zudem außergewöhnliche Fähigkeiten und Fertigkeiten. Im Kampf gegen Kakashi ist es Zabuza möglich, Kakashi außer Gefecht zu setzen.
09
Kakashi, der Krieger des Sharingan
Kakashi sitzt immer noch in dem von Zabuza Momochi errichteten Wassergefängnis fest. Naruto, Sakura und Sasuke versuchen mit allen Mitteln, sich gegen den Dämon des versteckten Nebels, zu behaupten. Naruto ist in der Lage diesen abzulenken, sodass er nicht mehr seine ganze Kraft auf die Aufrechterhaltung des Gefängnisses richtig.
10
Die Ruhe vor dem Sturm
Der Kampf gegen den Dämon des versteckten Nebels hat Kakashi sehr geschwächt. Deswegen muss der Lehrer die Reise zu Tazuna für kurze Zeit unterbrechen. Seine Schüler hingegen dürfen sich nicht ausruhen, denn diese müssen sich einer weiteren Trainingsaufgabe stellen. Die Aufgabe besteht darin, einen Baum hinaufzuklettern, ohne die Hände zu benutzen.
11
Das Land, in dem einst ein Held lebte
Naruto, Sakura, Sasuke und Sensei Kakashi können den Brückenbauer Tazuna unbeschadet nach Hause bringen. Infolgedessen kann Tazuna den Brückenbau fortsetzen. Seine Mitarbeiter haben allerdings große Angst vor Gato, der das Land kontrolliert und den Brückenbau sabotiert. Inzwischen konzentriert sich Kakashi auf die weitere Ausbildung seiner Genin.
12
Das Mädchen, das ein Junge ist
Naruto versucht immer noch, die von Sensei Kakashi gestellte Aufgabe, zu bewältigen. Der junge Ninja verbringt sehr viel Zeit im Wald und probiert sein Chakra so zu fokussieren, sodass er ohne Füße einen Baum herauf klettern kann. Während seines Trainings im Wald begegnet Naruto einem faszinierenden Mädchen, welches sich schnell als Junge herausstellt.
13
Alles eine Frage der Schnelligkeit
Der Kampf zwischen Zabuza gegen Kakashi und „Team 7" geht weiter. Dabei versucht Zabuza den Kampf zu gewinnen, indem er Tazunas Tochter Tsunami von Waraji und Zouri entführen lässt. Ihr Sohn Inari muss hilflos zusehen, bis er sich an Narutos Worte erinnert. Zugleich erscheint Naruto. Mit seiner Hilfe können sie die Mutter befreien.
14
Wieder übers Ziel hinausgeschossen
Die Söldner von dem Reederei Besitzer Gato sind nicht so leicht zu besiegen, wie anfangs von Kakashi und „Team 7", gedacht. Wie sich herausstellt, verfügt Haku über eine besondere Fähigkeit, welche nur innerhalb seines Clans vererbt wird. Das Kekkei Genkai Hyouton, ermöglicht ihm, Eis zu erzeugen und Fingerzeichen mit nur einer Hand zu formen.
15
Ein verzweifelter Versuch
Naruto und Sasuke versuchen immer noch, mit verschiedenen Jutsus, Haku zu besiegen und somit die Brücke zu sichern. Angefeuert werden die zwei Jungs von ihrer Teampartnerin Sakura. Nach Sasukes Jutsu der flammenden Feuerkugel ist Haku zumindest sehr überrascht. Währenddessen beschützt Sensei Kakashi den Brückenbauer Tazuna vor Zabuza Momochi.
16
Ungeahnte Kräfte
Naruto und Sasuke sind sehr erschöpft. Trotzdem müssen sie noch immer gegen den starken Söldner kämpfen. Die Situation wird von einem Schrei eines Mädchens unterbrochen. Auch Kakashi war noch nicht in der Lage seinen Gegner Zabuza zu besiegen. Nach einem kurzen Ablenkungsmanöver will er seinen Schützlingen helfen. Er erkennt, dass er das nicht muss, denn in Naruto erwacht etwas.
17
Versteckter Ehrgeiz
Haku wird von Narutos energischem Angriff völlig überrascht. Das erste Mal in seinem Leben glaubt er seinem Herrn nicht zufrieden stellen zu können. Nachdem Provokation nichts hilft, versucht Haku Mitleid bei Naruto zu erzeugen. Er erzählt von seiner schwierigen Kindheit und der ersten Begegnung mit Zabuza. Zabuza hingegen erzählt Kakashi, dass er Haku nur als Werkzeug sieht.
18
Der Kampf um die Brücke. Die Entscheidung!
Im Kampf gegen Naruto muss sich Haku schließlich geschlagen geben. Obwohl er besiegt wurde, mischt sich Haku in den Zweikampf zwischen Zabuza und Kakashi ein. Es gelingt Haku Kakashis Raikiri von Zabuza abzuhalten, er muss jedoch mit seinen eigenen Leben bezahlen. Zabuza ist über den Verlust seines Freundes nicht traurig und greift Kakashi erneut an.
19
Abschied nehmen
Der Kampf um die Verbindungsbrücke zwischen dem Festland und dem Land der Wellen ist beendet. Aufgrund der Entlassung aus Gatos Diensten muss Zabuza Momochi nicht weiter gegen Naruto und Kakashi kämpfen. Allerdings stehen schon neue Gegner bereit. Stellvertretend für Zabuza, tritt eine Horde von Gangstern in Erscheinung, welche auch von Gato engagiert wurde.
20
Eine neue Herausforderung
Naruto möchte endlich seine Fähigkeiten und Fertigkeiten unter Beweis stellen. Zudem will der junge Ninja zeigen, dass er um einiges talentierter ist, wie sein Teamkollege und Rivale Sasuke. Seiner Meinung nach waren die bisherigen Missionen zu leicht. Aber nicht mehr lange und Naruto und seine Teamkollegen müssen sich erneut unter Beweis stellen.
21
Wer seid Ihr? Alte und neue Rivalen
Teilnehmer aus der ganzen Welt treffen für die Chūnin-Auswahlprüfungen ein. Vor Ort herrscht nicht nur unter den Schülern ein großer Konkurrenzkampf, sondern auch unter den Lehrern. Vor allem Kakashi, Kurenai und Asuma möchten unbedingt ihre Schützlinge unter den Teilnehmern sehen.
22
Rock Lee gegen Sasuke Uchiha
Der Termin der Chūnin-Auswahlprüfungen rückt näher. Durch das fortwährende Eintreffen neuer Kandidaten steigt die Nervosität der bereits eingetroffenen Teilnehmer. Zudem erscheinen die meisten Teilnehmer nicht vertrauenswürdig sowie unsympathisch. Naruto und Sasuke werden in einen Streit mit Rock Lee verwickelt.
23
Team 7, Viel Glück
Nachdem Kakashi seinen Schülern viel Glück wünschte, finden sich alle Kandidaten in einem bestimmten Raum ein. In diesem warten allerdings nicht nur Anfänger, sondern auch viele andere seltsame Gestalten. Alle Anfänger sind auf Informationen von Teilnehmer angewiesen, welche sich schon mehrfach an der Chūnin-Auswahlprüfung versucht haben.
24
Kräfte sammeln! Die Chu-Nin Auswahlprüfung beginnt
Der finster dreinblickende Prüfer Ibiki Morino stellt zu Beginn der Chūnin-Auswahlprüfung die neuen strengeren Regeln vor. Unter anderem wird immer das ganze Team bewertet. Das heißt, sollte ein Mitglied während einer Prüfung versagen, fällt das ganze Team durch die Prüfung. Der erste Teil der Prüfung ist eine schriftliche Beantwortung von Fragen.
25
Die zehnte Frage: Alles oder Nichts?
Der strenge Prüfer Ibiki Morino kündigt eine neue zusätzliche Regel an. Falls ein Teammitglied die Frage nicht beantwortet, hat dies zur Folge, dass das Team null Punkte erhält und somit durchfällt. Beantwortet ein Kandidat die Frage falsch, dann fällt man nicht nur durch, sondern wird für allezeit von der Chūnin-Auswahlprüfung ausgeschlossen.
26
Sonderbericht: Live aus dem Wald des Schreckens
Der zweite Teil der Chūnin-Auswahlprüfung steht an. In einem Kampf ohne Regeln müssen alle Teams im „Wald des Todes" gegeneinander kämpfen. Zudem scheint die Prüferin Anko Mitarashi noch strenger zu sein, wie der vorherige Prüfer Ibiki. Die Nervosität der übriggebliebenen Teilnehmer steigt mit jeder Minute an.
27
Die Prüfung geht weiter
Die nächste Prüfung im „Wald des Todes" besteht darin, innerhalb von fünf Tagen einen Turm im Zentrum des Prüfungsbereichs zu erreichen. Zunächst erhielt jedes Team eine Schriftrolle, entweder mit dem Himmels- oder mit dem Erdsiegel. Um die Prüfung zu bestehen, müssen die Teams mindestens zwei unterschiedliche Schriftrollen im Ziel vorzeigen.
28
Naruto, der Schlangenbeschwörer
Der zweite Teil der Chūnin-Auswahlprüfung im „Wald des Todes" geht weiter. Naruto und seine Teammitglieder müssen sich nicht nur gegen die anderen Teams stellen, sondern auch gegen die Gras-Ninjas. Besonders Sasuke vertraut keinem mehr. Deswegen vereinbaren die drei Mitglieder von „Team 7" ein sehr langes Codewort.
29
Narutos Gegenangriff: Gib niemals auf!
Der „Wald des Todes" hat so einige Hindernisse für „Team 7" bereitgestellt. Nachdem es Naruto gelungen ist, einer Riesenschlange zu entkommen, eilt der junge Ninja zu Sakura und Sasuke. Als er diese endlich findet, stellt er mit Entsetzen fest, dass seine Teamkollegen in viel größere Probleme verwickelt sind.
30
Das Mal des Fluches
„Team 7" muss sich gegen einen starken Gegner beweisen. Offensichtlich trägt der Gras-Ninja ein dunkles Geheimnis in sich. Dem Gras-Ninja, war es zuvor schon möglich Naruto außer Gefecht zu setzen. Nachdem er Sasuke am Hals verletzt hat, fällt auch dieser bewusstlos zu Boden. Jetzt liegt es an Sakura, den Gras-Ninja im Alleingang zu besiegen.
31
Der Schwur der buschigen Augenbraue: Ewige Liebe und Schutz
Naruto und Sasuke konnten den Kampf gegen Orochimaru nicht gewinnen. Beide brechen bewusstlos zusammen. Jetzt liegt es an Sakura, ihre Teammitglieder vor Überfällen der konkurrierenden Teilnehmer zu beschützen. Sakura fühlt sich überfordert, zumal Orochimaru seine Anhänger auf die drei Schüler angesetzt hat.
32
Allein gegen alle
Aufgrund des Kampfes mit Orochimaru, liegen Naruto und Sasuke immer noch bewusstlos am Boden. Plötzlich sieht sich Sakura gegenüber von drei Gangstern stehen. Sakura ist völlig verzweifelt. Wie soll sie nur drei Gegner im Alleingang besiegen? Was das Mädchen allerdings nicht weiß, Hilfe ist ganz in der Nähe.
33
Formation: Ino-Shika-Cho!
Sakura muss sich allein gegen Dosu und Zaku stellen. Zu ihrem Glück beobachtet „Team 10" die ausweglose Situation und beschließt daraufhin Sakura zu helfen. Aus heiterem Himmel erwacht Sasuke aus seiner Bewusstlosigkeit und ist stärker wie nie zuvor. Er stellt sich ebenfalls Dosu und Zaku entgegen.
34
Gaaras unglaubliche Kraft
Auch das dritte Team, „Team 8" hat einige Probleme in der Prüfung. Sie werden Zeuge, wie ein Schüler aus Sunagakure sein mächtiges Jutsu anwendet. Kiba, Shino und Hinata, sind von diesem starken Chakra so eingeschüchtert, sodass sie im Anschluss die Flucht ergreifen.
35
Das Geheimnis der Schriftrolle: Reinsehen verboten!
Die fünf Tage für das Bestehen der zweiten Prüfung laufen ab. Langsam macht sich bei Naruto, Sakura und Sasuke Frustration breit. Doch als sie Kabuto begegnen, macht dieser ihnen neuen Mut. Daraufhin begeben sich die Teamkollegen zum Turm im Zentrum des Prüfungsbereichs. Dort, nach der Meinung von Kabuto, hätte das Team die besten Möglichkeiten noch an die benötigte Schriftrolle zu kommen.
36
Wer sind die besseren Doppelgänger?
Naruto, Sakura, Sasuke sowie Kabuto sind auf dem Weg zum Turm im Zentrum des Prüfungsbereichs. Allerdings müssen sie schon nach kurzer Zeit feststellen, dass sie im Kreis gelaufen sind. Und als wäre das nicht genug, stellen sich finstere Gestalten ihnen in den Weg und fordern ihre Schriftrolle ein. Zudem beherrschen die Widersacher ein Jutsu der Doppelgänger.
37
Freundschaft, ein großes Wort
Naruto, Sakura und Sasuke konnten den Zielort der Prüfung erreichen. Als die Drei eine Wandtafel versuchen zu entziffern, taucht plötzlich Sensei Iruka auf. Dieser hat für das „Team 7" gute Nachrichten. Mit viel Glück haben sie diesen Teil der Chūnin-Auswahlprüfung bestanden und können somit an Teil drei teilnehmen.
38
Viel zu viele Prüfungsteilnehmer
Die verbliebenen Teilnehmer der Chūnin-Auswahlprüfung bereiten sich auf die dritte Prüfungsstufe vor. Dabei erhalten sie Unterstützung des Prüfers Hayate Gekkou. Trotzdem betont er, dass jeder Teilnehmer es sich gut überlegen soll, ob er wirklich weiter machen will. Im nächsten Teil der Prüfung werden Zweikämpfe ausgetragen. Den ersten Kampf muss Sasuke gegen Yoroi Akado bestreiten.
39
Sasuke Uchiha gegen Yoroi Akado – Das Duell
Die Ausscheidungskämpfe für den dritten Teil der Chūnin-Auswahlprüfung beginnen. Im ersten Kampf stehen sich Sasuke Uchiha und Yoroi Akado gegenüber. Während des Duells kann Yoroi zunehmend die Oberhand gewinnen. Kritisch beobachtet wird der Kampf von Sensei Kakashi. Dieser befürchtet, dass das Mal des Fluches an Sasukes Hals, negative Auswirkungen auf den Jungen ausüben wird.
40
Kakashi und Orochimaru: Von Angesicht zu Angesicht
Die Kontrahenten, im Ausscheidungskampf für die dritte Runde der Chūnin-Auswahlprüfung, sind Shino Aburame und Zaku Abumi. Dabei nimmt das Duell einen dramatischen Verlauf. Denn Shino kann Insekten in Zakus Körper befehligen. Die Insekten können das Chakra von Zaku aufsaugen. Des Weiteren gibt es ein Aufeinandertreffen von Sensei Kakashi und Orochimaru.
41
Erinnerungen
„Team 7" und Sensei Kakashi beobachten gespannt die Ausscheidungskämpfe. Als Nächste muss sich Sakura beweisen. Ausgerechnet ihre ehemalige Freundin Ino Yamanaka ist ihre Rivalin im Zweikampf. Obwohl Sakura oft an die gemeinsame Zeit zurückdenken muss, will sie im Kampf gegen Ino alles geben. Sakura ist sich sicher, dass sie inzwischen genauso stark ist, wie Ino.
42
Ganz entschieden, ein Unentschieden
Der nächste Wettkampf ist beendet. Kankuro konnte Misumi Tsurugi besiegen. Im Anschluss beginnt das Duell zwischen Sakura und Ino Yamanaka. Die Gegnerinnen versuchen mit allen Mitteln das Duell zu gewinnen, doch es scheint, als wären die Mädchen ebenbürtig. Bis zu dem Zeitpunkt, als Ino ds Jutsu der Übertragung des Geistes anwendet.
43
Shikamarus Schatten
Im Zweikampf gegen Temari ist Tenten hoffnungslos unterlegen. Egal was Tenten versucht, Temari kann die Angriffe von ihrer Rivalin mit ihrem Riesenfächer abwehren. Und so geht Temari als Siegerin aus dem Kampf hervor. Im Anschluss stehen sich Shikamaru Nara und Kin Tsuchi gegenüber. Derweil kann es Naruto kaum noch erwarten gegen seinen Kontrahenten anzutreten.
44
Akamaru ohne Leine – Wer ist jetzt der Superhund?
Endlich ist es soweit. Naruto muss in den Ausscheidungskämpfen gegen Kiba Inuzuka antreten. Kiba tritt das Duell mitsamt seinem Nin-Ken Akamaru, einem speziellen Hund der Shinobi, an. Der Chūnin aus Konohagakure und Klassenkamerad von Naruto setzt im Kampf alle erdenklichen Tricks und Trümpfe ein. Dadurch ist es Kiba möglich, den Kampf gegen Naruto zunehmen zu dominieren.
45
Die Überraschung kommt zum Schluss
Mit seinen Tricks und Trümpfen ist Kiba klar im Vorteil gegenüber Naruto. Es scheint, als würde Kiba das Duell zu seinen Gunsten entscheiden. Durch einen Zufall kann Naruto das Blatt gerade noch wenden. Zudem hat der junge Ninja noch ein Ass im Ärmel, welches er erst gegen Ende des Wettkampfes einsetzen möchte.
46
Ein Stammbaum, eine Fehde
Die letzten Zweikämpfe, für die Qualifikation der dritten Runde der Chūnin-Auswahlprüfung stehen an. Gespannt warten alle Anwesenden auf den nächsten Kampf. Und als die Rivalen bekannt gegeben werden, halten alle Anwesenden gespannt den Atem an. Denn die kleine schüchterne Hinata Hyūga muss gegen das Mitglied von „Team 9", Neji Hyūga antreten.
47
Kleines Mädchen ganz groß
Immer noch stehen sich Hinata Hyūga und Neji Hyūga in einem Zweikampf gegenüber. Allen Anwesenden ist klar, dass das Mädchen gegen den stärksten Ninja aus dem Hyūga-Clan keine Chance hat. Trotzdem kann Hinata alle durch ihr Durchhaltevermögen überraschen. Denn ihr Chakrasystem ist nach unzähligen Angriffen lahmgelegt, jedoch steht das Mädchen immer wieder auf.
48
Gaara gegen Rock Lee: Die Kraft der Jugend explodiert
In den Ausscheidungskämpfen müssen Rock Lee und der unheimliche Shinobi aus Sunagakure Gaara gegeneinander antreten. Die Mitglieder von „Team 7" sind überzeugt, dass Rock Lee den Kampf für sich entscheiden wird. Allerdings kann Rock Lee weder Fähigkeiten im Nin- noch in Gen-Jutsu-Bereich aufweisen. Lediglich das Tai-Jutsu beherrscht der junge Ninja.
49
Die Acht Inneren Tore
Zunächst kann Rock Lee den Zweikampf gegen Gaara dominieren. Bis zu dem Moment als Gaara eine Rüstung aus Sand anlegt. Rock Lee beschließt eine Technik anzuwenden, welche er von Sensei Maito Gai erlernte. Das Öffnen der Inneren Tore ist allerdings eine verbotene Technik, denn dieses Jutsu schadet den Anwender. Rock Lee kann eindrucksvoll zeigen, dass er diese Technik beherrscht.
50
Das fünfte Tor: Ein großartiger Ninja ist geboren!
Im Kampf gegen Gaara ist Rock Lee imstande eines der schwierigsten Jutsus anzuwenden. Das Öffnen der Inneren Tore beschränkt den Chakra-Fluss im Körper und kann die eigenen Kräfte steigern. Zudem kann der Gegner, aufgrund der Schnelligkeit des Jutsus, sich kaum verteidigen. Rock Lee kann die ersten fünf Tore öffnen. Um Rock Lee zu stoppen, zerquetscht Gaara seinen linken Arm und ein Bein.
51
Dunkle Schatten
Nachdem Kampf gegen Yoroi Akado, liegt Sasuke immer noch verletzt im Krankenhaus. Sensei Kakashi erkennt die steigende Gefahr, welche durch das Mal des Fluches an Sasukes Hals, droht. Derweil schmiedet Orochimaru weiterhin seine finsteren Pläne. Lediglich Kabuto Yakushi durchschaut seine Pläne und wird somit zu einer großen Bedrohung für Orochimaru.
52
Starker Schüler, schwacher Trainer
Bevor Naruto den dritten Teil der Chūnin-Auswahlprüfung antreten darf, muss er seine Grundkenntnisse verbessern. Dafür bittet Sensei Kakashi Ebisu, den Sensei von Konohamaru, Moegi und Udon, um dessen Unterstützung. Anlässlich eines peinlichen Vorfalls in der Vergangenheit kann Naruto Sensei Ebisu nicht mehr ernst nehmen.
53
Episode 53
Naruto trifft den Berg-Emeriten Jiraiya. Sein Interesse an dem Training von Naruto ist gering. Als er sich doch dazu bringen kann, knüpft er eine Bedingung an das Training.
54
Episode 54
Naruto will die Technik des vertrauten Geistes von dem desinteressierten Jiraiya lernen. Das Interesse von Jiraiya ist weiterhin der Damenwelt gewidmet. Als er Naruto schließlich doch die Technik zeigt, ist er begeistert.
55
Episode 55
Naruto treibt Jiraiya in die Verzweiflung, weil er das Jutsu des vertrauten Geistes nicht meistert. Sakura und Ino streiten sich darüber, wer Sasuke zuerst im Krankenhaus besuchen darf. Doch Sasuke ist mittlerweile nicht mehr dort.
56
Episode 56
Naruto versucht weiterhin das Jutsu des vertrauten Geistes zu lernen. Jiraiya beschließt ein Experiment durchzuführen, welches nicht ganz ungefährlich ist. Wird das Experiment funktionieren.
57
Episode 57
Naruto schafft es endlich, das Jutsu des vertrauten Geistes anzuwenden. Just taucht Gamabunta auf, dessen Sensei er jetzt sein müsste. Baki will in den Krieg gegen das verbündete Konoha ziehen.
58
Episode 58
59
Episode 59
60
Episode 60
61
Episode 61
62
Episode 62
63
Episode 63
64
Episode 64
65
Episode 65
66
Episode 66
67
Episode 67
68
Episode 68
69
Episode 69
70
Episode 70
71
Episode 71
72
Episode 72
73
Episode 73
74
Episode 74
75
Episode 75
76
Episode 76
77
Episode 77
78
Episode 78
79
Episode 79
80
Episode 80
81
Episode 81
82
Episode 82
83
Episode 83
84
Episode 84
85
Episode 85
86
Episode 86
87
Episode 87
88
Episode 88
89
Episode 89
90
Episode 90
91
Episode 91
92
Episode 92
93
Episode 93
94
Episode 94
95
Episode 95
96
Episode 96
97
Episode 97
98
Episode 98
99
Episode 99
100
Episode 100
101
Episode 101
102
Episode 102
103
Episode 103
104
Episode 104
105
Episode 105
106
Episode 106
107
Episode 107
108
Episode 108
109
Episode 109
110
Episode 110
111
Episode 111
112
Episode 112
113
Episode 113
114
Episode 114
115
Episode 115
116
Episode 116
117
Episode 117
118
Episode 118
119
Episode 119
120
Episode 120
121
Episode 121
122
Episode 122
123
Episode 123
124
Episode 124
125
Episode 125
126
Episode 126
127
Episode 127
128
Episode 128
129
Episode 129
130
Episode 130
131
Episode 131
132
Episode 132
133
Episode 133
134
Episode 134
135
Episode 135
136
Episode 136
137
Episode 137
138
Episode 138
139
Episode 139
140
Episode 140
141
Episode 141
142
Episode 142
143
Episode 143
144
Episode 144
145
Episode 145
146
Episode 146
147
Episode 147
148
Episode 148
149
Episode 149
150
Episode 150
151
Episode 151
152
Episode 152
153
Episode 153
154
Episode 154
155
Episode 155
156
Episode 156
157
Episode 157
158
Episode 158
159
Episode 159
160
Episode 160
161
Episode 161
162
Episode 162
163
Episode 163
164
Episode 164
165
Episode 165
166
Episode 166
167
Episode 167
168
Episode 168
169
Episode 169
170
Episode 170
171
Episode 171
172
Episode 172
173
Episode 173
174
Episode 174
175
Episode 175
176
Episode 176
177
Episode 177
178
Episode 178
179
Episode 179
180
Episode 180
181
Episode 181
182
Episode 182
183
Episode 183
184
Episode 184
185
Episode 185
186
Episode 186
187
Episode 187
188
Episode 188
189
Episode 189
190
Episode 190
191
Episode 191
192
Episode 192
193
Episode 193
194
Episode 194
195
Episode 195
196
Episode 196
197
Episode 197
198
Episode 198
199
Episode 199
200
Episode 200
201
Episode 201
202
Episode 202
203
Episode 203
204
Episode 204
205
Episode 205
206
Episode 206
207
Episode 207
208
Episode 208
209
Episode 209
210
Episode 210
211
Episode 211
212
Episode 212
213
Episode 213
214
Episode 214
215
Episode 215
216
Episode 216
217
Episode 217
218
Episode 218
219
Episode 219
220
Episode 220
2. Staffel 2 (104 Episoden)
Nach den schriftlichen Prüfungen müssen die Kandidaten nun den nächsten Teil der Chūnin- Auswahlprüfungen bestreiten. In einem Kampf ohne Regeln müssen alle Teams im „Wald des Todes" gegeneinander kämpfen. Hierbei kann sich Sakura beweisen und ihre Teammitglieder Naruto und Sasuke beschützen. Der dritte Teil der Prüfung repräsentiert den Kampf zwischen den Allierten.
01
Wer ist Naruto?
Naruto, ein Waisenjunge aus dem Dorf, trägt ohne es zu wissen, ein schreckliches Geheimnis buchstäblich in sich – nämlich den Geist des neunschwänzigen Fuchses, der Unheil bringen soll. Alle im Dorf wissen davon, nur Naruto nicht, und so wird er von den meisten gemieden, ohne zu verstehen, warum.
02
Der ehrenwerte Enkel
Naruto hat erfolgreich das erste Level der Ninja-Prüfung bestanden und soll nun einen entsprechenden Ausweis erhalten. Natürlich macht er wieder ein bisschen Ärger, indem er ein völlig punkiges Foto von sich für den Ausweis abgibt
03
Neue Teams, alte Feinde
Für Naruto beginnt nun ‚der Ernst des Lebens‘. Er hat die Grundausbildung zum Ninja geschafft und besucht ab sofort den Unterricht für die Fortgeschrittenen. Er schwärmt nach wie vor für Sakura und die wiederum für Sasuke. Die Klasse wird in Teams aufgeteilt und Naruto, Sakura und Saskue sind zusammen in einem Team. Zwischen Naruto und Saskue kommt es zum Streit und Naruto wendet wieder das Jutsu an, die Gestalt eines anderen annehmen zu können – in diesem Fall die von Sasuke. Und so trifft er auf Sakura, die ihm erzählt, wie nervig und doof sie Naruto findet – was Naruto in Gestalt von Sasuke natürlich ziemlich trifft. Gern würde er sich mit Sasuke messen, aber leider plagt ihn an diesem Tag wieder einmal fürchterliches Bauchweh, weshalb er die meiste Zeit auf der Toilette verbringt. Das ist eine ziemlich peinliche Sache für einen großen Ninjakämpfer …
04
Kakashis großer Bluff
Naruto, Sakura und Sasuke warten auf ihren neuen Lehrer, der zu spät zum Unterricht kommt. Naruto spielt ihm ‚zur Strafe‘ einen Streich – doch schon bald wird sich herausstellen, dass der neue Lehrer Sensei Kakashi mit allen Wassern gewaschen ist. Er trickst sie aus, wo es nur geht und ohne es zu merken lernen die Drei dabei eine ganze Menge – vor allem Naruto, der große Töne spuckt und von Kakashi ziemlich blamiert wird …
05
Wo ist euer Teamgeist?
Sensei Kakashi trainiert Team 7, also Naruto, Sasuke und Sakura, doch irgendwie läuft das Training nicht so, wie Kakashi es sich erhofft hat. Die Ninjas tappen in jede Falle und von Teamgeist keine Spur. Also lässt er sie alle durchfallen, weil sie eine Aufgabe nicht erfüllt haben, nämlich ihm zwei Glöckchen abzujagen.
06
Gefährliche Mission! Die Reise ins Reich der Wellen
Der Hokage schickt Kakashi mit Naruto, Sasuke und Sakura auf eine Mission. Sie sollen den Brückenbauer Tazuna begleiten, der in das Reich der Wellen zurückgebracht werden möchte. Naruto ist begeistert: Endlich mal wird er für eine richtige Mission ausgewählt. Doch die Aufgabe ist schwieriger als erwartet, denn plötzlich werden sie von zwei mächtigen Ninjas angegriffen. Kakashi gelingt es, die Angreifer zu besiegen. Doch dann knöpft er sich ihren Auftraggeber Tazuna vor, der ihnen verschwiegen hatte, dass es sich um eine äußerst gefährliche Mission handelt. Und es scheint noch jemand hinter Team 7 her zu sein …
07
Geheimnisse hinter dem Nebel
Kakashi und sein Team versuchen, den Brückenbauer Tazuna möglichst unbemerkt in das Reich der Wellen zu bringen. Endlich rückt der alte Mann auch damit raus, warum sie auf ihrem Weg von Ninjas angegriffen worden sind.
08
Gefangen im Wasser!
Naruto und sein Team sind immer noch im Reich der Nebel und versuchen, den Brückenbauer Tazuna vor dem bösen Ninja Zabuza zu beschützen. Doch der ist stark und verfügt über außergewöhnliche Fähigkeiten, so dass es ihm sogar gelingt, Kakashi außer Gefecht zu setzen. Nun sind die Ninja-Schüler dran, sich etwas einfallen zu lassen. Kakashi möchte, dass sie fliehen und ihn zurücklassen, doch das kommt für Naruto natürlich nicht in Frage …
09
Kakashi, der Krieger des Sharingan
Der Dämon Zabuza macht dem Team richtig zu schaffen, doch Naruto gelingt es durch einen schlauen Plan, ihn zumindest so abzulenken, dass er nicht mehr seine ganze Kraft auf die Aufrechterhaltung des Wassergefängnisses, in dem Kakashi festsitzt, richten kann. Kakashi gelingt es, sich zu befreien, er tritt gegen Zabuza an. Doch plötzlich erscheint ein unbekannter Ninja … Naruto ist eifersüchtig. Wie kann es sein, dass dieser Junge, der nicht größer ist als er, mit so einem Dämon fertig wird?
10
Folge 10
Der „Wald des Todes" hat so einige Hindernisse für „Team 7" bereitgestellt. Nachdem es Naruto gelungen ist, einer Riesenschlange zu entkommen, eilt der junge Ninja zu Sakura und Sasuke. Als er diese endlich findet, stellt er mit Entsetzen fest, dass seine Teamkollegen in viel größere Probleme verwickelt sind.
11
Folge 11
„Team 7" muss sich gegen einen starken Gegner beweisen. Offensichtlich trägt der Gras-Ninja ein dunkles Geheimnis in sich. Dem Gras-Ninja, war es zuvor schon möglich Naruto außer Gefecht zu setzen. Nachdem er Sasuke am Hals verletzt hat, fällt auch dieser bewusstlos zu Boden. Jetzt liegt es an Sakura, den Gras-Ninja im Alleingang zu besiegen.
12
Folge 12
Naruto und Sasuke konnten den Kampf gegen Orochimaru nicht gewinnen. Beide brechen bewusstlos zusammen. Jetzt liegt es an Sakura, ihre Teammitglieder vor Überfällen der konkurrierenden Teilnehmer zu beschützen. Sakura fühlt sich überfordert, zumal Orochimaru seine Anhänger auf die drei Schüler angesetzt hat.
13
Folge 13
Aufgrund des Kampfes mit Orochimaru, liegen Naruto und Sasuke immer noch bewusstlos am Boden. Plötzlich sieht sich Sakura gegenüber von drei Gangstern stehen. Sakura ist völlig verzweifelt. Wie soll sie nur drei Gegner im Alleingang besiegen? Was das Mädchen allerdings nicht weiß, Hilfe ist ganz in der Nähe.
14
Folge 14
Sakura muss sich allein gegen Dosu und Zaku stellen. Zu ihrem Glück beobachtet „Team 10" die ausweglose Situation und beschließt daraufhin Sakura zu helfen. Aus heiterem Himmel erwacht Sasuke aus seiner Bewusstlosigkeit und ist stärker wie nie zuvor. Er stellt sich ebenfalls Dosu und Zaku entgegen.
15
Folge 15
Auch das dritte Team, „Team 8" hat einige Probleme in der Prüfung. Sie werden Zeuge, wie ein Schüler aus Sunagakure sein mächtiges Jutsu anwendet. Kiba, Shino und Hinata, sind von diesem starken Chakra so eingeschüchtert, sodass sie im Anschluss die Flucht ergreifen.
16
Folge 16
Die fünf Tage für das Bestehen der zweiten Prüfung laufen ab. Langsam macht sich bei Naruto, Sakura und Sasuke Frustration breit. Doch als sie Kabuto begegnen, macht dieser ihnen neuen Mut. Daraufhin begeben sich die Teamkollegen zum Turm im Zentrum des Prüfungsbereichs. Dort, nach der Meinung von Kabuto, hätte das Team die besten Möglichkeiten noch an die benötigte Schriftrolle zu kommen.
17
Folge 17
Naruto, Sakura, Sasuke sowie Kabuto sind auf dem Weg zum Turm im Zentrum des Prüfungsbereichs. Allerdings müssen sie schon nach kurzer Zeit feststellen, dass sie im Kreis gelaufen sind. Und als wäre das nicht genug, stellen sich finstere Gestalten ihnen in den Weg und fordern ihre Schriftrolle ein. Zudem beherrschen die Widersacher ein Jutsu der Doppelgänger.
18
Folge 18
Naruto, Sakura und Sasuke konnten den Zielort der Prüfung erreichen. Als die Drei eine Wandtafel versuchen zu entziffern, taucht plötzlich Sensei Iruka auf. Dieser hat für das „Team 7" gute Nachrichten. Mit viel Glück haben sie diesen Teil der Chūnin-Auswahlprüfung bestanden und können somit an Teil drei teilnehmen.
19
Folge 19
Die verbliebenen Teilnehmer der Chūnin-Auswahlprüfung bereiten sich auf die dritte Prüfungsstufe vor. Dabei erhalten sie Unterstützung des Prüfers Hayate Gekkou. Trotzdem betont er, dass jeder Teilnehmer es sich gut überlegen soll, ob er wirklich weiter machen will. Im nächsten Teil der Prüfung werden Zweikämpfe ausgetragen. Den ersten Kampf muss Sasuke gegen Yoroi Akado bestreiten.
20
Folge 20
Die Ausscheidungskämpfe für den dritten Teil der Chūnin-Auswahlprüfung beginnen. Im ersten Kampf stehen sich Sasuke Uchiha und Yoroi Akado gegenüber. Während des Duells kann Yoroi zunehmend die Oberhand gewinnen. Kritisch beobachtet wird der Kampf von Sensei Kakashi. Dieser befürchtet, dass das Mal des Fluches an Sasukes Hals, negative Auswirkungen auf den Jungen ausüben wird.
21
Folge 21
Die Kontrahenten, im Ausscheidungskampf für die dritte Runde der Chūnin-Auswahlprüfung, sind Shino Aburame und Zaku Abumi. Dabei nimmt das Duell einen dramatischen Verlauf. Denn Shino kann Insekten in Zakus Körper befehligen. Die Insekten können das Chakra von Zaku aufsaugen. Des Weiteren gibt es ein Aufeinandertreffen von Sensei Kakashi und Orochimaru.
22
Folge 22
„Team 7" und Sensei Kakashi beobachten gespannt die Ausscheidungskämpfe. Als Nächste muss sich Sakura beweisen. Ausgerechnet ihre ehemalige Freundin Ino Yamanaka ist ihre Rivalin im Zweikampf. Obwohl Sakura oft an die gemeinsame Zeit zurückdenken muss, will sie im Kampf gegen Ino alles geben. Sakura ist sich sicher, dass sie inzwischen genauso stark ist, wie Ino.
23
Folge 23
Der nächste Wettkampf ist beendet. Kankuro konnte Misumi Tsurugi besiegen. Im Anschluss beginnt das Duell zwischen Sakura und Ino Yamanaka. Die Gegnerinnen versuchen mit allen Mitteln das Duell zu gewinnen, doch es scheint, als wären die Mädchen ebenbürtig. Bis zu dem Zeitpunkt, als Ino ds Jutsu der Übertragung des Geistes anwendet.
24
Folge 24
Im Zweikampf gegen Temari ist Tenten hoffnungslos unterlegen. Egal was Tenten versucht, Temari kann die Angriffe von ihrer Rivalin mit ihrem Riesenfächer abwehren. Und so geht Temari als Siegerin aus dem Kampf hervor. Im Anschluss stehen sich Shikamaru Nara und Kin Tsuchi gegenüber. Derweil kann es Naruto kaum noch erwarten gegen seinen Kontrahenten anzutreten.
25
Folge 25
Endlich ist es soweit. Naruto muss in den Ausscheidungskämpfen gegen Kiba Inuzuka antreten. Kiba tritt das Duell mitsamt seinem Nin-Ken Akamaru, einem speziellen Hund der Shinobi, an. Der Chūnin aus Konohagakure und Klassenkamerad von Naruto setzt im Kampf alle erdenklichen Tricks und Trümpfe ein. Dadurch ist es Kiba möglich, den Kampf gegen Naruto zunehmen zu dominieren.
26
Folge 26
Mit seinen Tricks und Trümpfen ist Kiba klar im Vorteil gegenüber Naruto. Es scheint, als würde Kiba das Duell zu seinen Gunsten entscheiden. Durch einen Zufall kann Naruto das Blatt gerade noch wenden. Zudem hat der junge Ninja noch ein Ass im Ärmel, welches er erst gegen Ende des Wettkampfes einsetzen möchte.
27
Folge 27
Die letzten Zweikämpfe, für die Qualifikation der dritten Runde der Chūnin-Auswahlprüfung stehen an. Gespannt warten alle Anwesenden auf den nächsten Kampf. Und als die Rivalen bekannt gegeben werden, halten alle Anwesenden gespannt den Atem an. Denn die kleine schüchterne Hinata Hyūga muss gegen das Mitglied von „Team 9", Neji Hyūga antreten.
28
Folge 28
Immer noch stehen sich Hinata Hyūga und Neji Hyūga in einem Zweikampf gegenüber. Allen Anwesenden ist klar, dass das Mädchen gegen den stärksten Ninja aus dem Hyūga-Clan keine Chance hat. Trotzdem kann Hinata alle durch ihr Durchhaltevermögen überraschen. Denn ihr Chakrasystem ist nach unzähligen Angriffen lahmgelegt, jedoch steht das Mädchen immer wieder auf.
29
Folge 29
In den Ausscheidungskämpfen müssen Rock Lee und der unheimliche Shinobi aus Sunagakure Gaara gegeneinander antreten. Die Mitglieder von „Team 7" sind überzeugt, dass Rock Lee den Kampf für sich entscheiden wird. Allerdings kann Rock Lee weder Fähigkeiten im Nin- noch in Gen-Jutsu-Bereich aufweisen. Lediglich das Tai-Jutsu beherrscht der junge Ninja.
30
Folge 30
Zunächst kann Rock Lee den Zweikampf gegen Gaara dominieren. Bis zu dem Moment als Gaara eine Rüstung aus Sand anlegt. Rock Lee beschließt eine Technik anzuwenden, welche er von Sensei Maito Gai erlernte. Das Öffnen der Inneren Tore ist allerdings eine verbotene Technik, denn dieses Jutsu schadet den Anwender. Rock Lee kann eindrucksvoll zeigen, dass er diese Technik beherrscht.
31
Folge 31
Im Kampf gegen Gaara ist Rock Lee imstande eines der schwierigsten Jutsus anzuwenden. Das Öffnen der Inneren Tore beschränkt den Chakra-Fluss im Körper und kann die eigenen Kräfte steigern. Zudem kann der Gegner, aufgrund der Schnelligkeit des Jutsus, sich kaum verteidigen. Rock Lee kann die ersten fünf Tore öffnen. Um Rock Lee zu stoppen, zerquetscht Gaara seinen linken Arm und ein Bein.
32
Folge 32
Nachdem Kampf gegen Yoroi Akado, liegt Sasuke immer noch verletzt im Krankenhaus. Sensei Kakashi erkennt die steigende Gefahr, welche durch das Mal des Fluches an Sasukes Hals, droht. Derweil schmiedet Orochimaru weiterhin seine finsteren Pläne. Lediglich Kabuto Yakushi durchschaut seine Pläne und wird somit zu einer großen Bedrohung für Orochimaru.
33
Folge 33
Bevor Naruto den dritten Teil der Chūnin-Auswahlprüfung antreten darf, muss er seine Grundkenntnisse verbessern. Dafür bittet Sensei Kakashi Ebisu, den Sensei von Konohamaru, Moegi und Udon, um dessen Unterstützung. Anlässlich eines peinlichen Vorfalls in der Vergangenheit kann Naruto Sensei Ebisu nicht mehr ernst nehmen.
34
Episode 34
Tsunade verspricht Naruto eine wertvolle Halskette, falls er das Jutsu innerhalb einer Woche lernt. Er weiß zunächst nicht was er mit einer Kette soll, doch dann erklärt ihm Jiraiya wie wertvoll sie ist. Er erzählt Naruto auch Tsunades Geschichte.
35
Episode 35
Was mag in den Schriftrollen geschrieben stehen? Diese Frage stellt sich auch Naruto. Wird er es wagen, eine Schriftrolle zu öffnen und ihr Geheimnis zu offenbaren?
36
Episode 36
Naruto hat die Chance so richtig zu glänzen, indem er dem Gegner zeigt, dass seine Schattendoppelgänger das Nonplusultra sind.
37
Episode 37
Team 7 ist am Turm angekommen. Doch noch ist nicht klar, was nun zu tun ist, was die mysteriöse Inschrift zu bedeutet und was es mit den Rollen auf sich hat. Viele Fragen, die nach Erklärungen verlangen.
38
Episode 38
Tsunade schaffte es mit viel Mühe, Kabuto zu besiegen, aber nun trifft sie auf Orochimaru und dieser Kampf erfordert einiges an Vorbereitung. Vor allem muss Tsunade erst eine wichtige Entscheidung treffen, bevor sie sich ihrem Gegner stellt.
39
Episode 39
Der erste Kampf der Vorrunde hat begonnen: Sasuke Uchiha gegen Yoroi Akado. Und letzterer verfügt über eine Technik, die insbesondere für Sasuke gefährlich werden könnte …
40
Episode 40
Shino kämpft gegen Zaku und zeigt ihm, was ein richtiges Ass im Ärmel ist. Kakashi versucht währenddessen Orochimaru von Sasuke fernzuhalten.
41
Episode 41
Kankuro bestreitet seinen Kampf, doch direkt im Anschluss werden Sakura und Ino in die Arena gebeten. Die beiden ehemaligen Freundinnen stehen sich nun als Rivalinnen gegenüber.
42
Episode 42
Tsunade zweifelt an ihrer Entscheidung, der neue Hokage von Konoha zu werden, weil es dort keine Casinos gibt. Als sie morgens ihr Büro betreten will, hat sich Konohamaru darin eingeschlossen und weigert sich, die Tür zu öffnen.
43
Episode 43
Tenten muss sich in ihrem Kampf gegen Temari bewähren. Gleich im Anschluss hat es Shikamaru mit Kin zu tun.
44
Episode 44
Naruto trifft in seinem Kampf auf Kiba und muss feststellen, dass sein Gegner den Kampf nicht alleine bestreitet.
45
Episode 45
Naruto gegen Kiba geht in die zweite Runde. Wird Naruto Kiba und seinen treuen Vierbeiner noch besiegen können?
46
Episode 46
Narutos Kampf ist vorbei, doch die Nächsten, die in ihren Startlöchern stehen, sind Hinata und Neji.
47
Episode 47
Hinata nimmt sich an Naruto an Beispiel, und wirft nicht einfach das Handtuch, sondern stellt sich Neji im Kampf.
48
Episode 48
Spielen im Sandkasten ist ein Dreck gegen einen Kampf mit Gaara. Zu dieser Erkenntnis wird auch Rock Lee kommen.
49
Episode 49
Aus der Verzweilfung heraus offenbart Lee seine ultimative Technik, um Gaara ordentlich verprügeln zu können.
50
Episode 50
Rock Lee geht aufs Ganze und öffnet die Inneren Tore, um Gaara endgültig zu erledigen.
51
Episode 51
Die Chunin-Auswahlkämpfe sind vorüber, jedoch macht sich in Konohagakure ein relativ düstere Stimmung breit.
52
Episode 52
Um Naruto auf die dritte Prüfung vorzubereiten, die ihn in einem Monat erwartet, beschließt sein ehemaliger Mentor Kakashi, ihn einem Training durch Ebisu zu unterziehen.
53
Der kauzige Berg-Eremit
Naruto muss seine Grundkenntnisse verbessern. Er entscheidet sich statt Ebisu, den kauzigen Berg-Eremiten Jiraiya als seinen Trainer anzunehmen. Dieser interessiert sich allerdings nur für die Frauen, welche in einem kleinen See baden. Nach einiger Zeit, willigt der Berg-Eremit ein, Narutos Training zumindest anzusehen.
54
Das Jutsu des vertrauten Geistes
Statt Naruto zu unterrichten, ist der Berg-Eremit Jiraiya mehr an Frauen interessiert. Naruto möchte von dem legendären Sanin eine spezielle Technik erlernen: Das Jutsu des vertrauten Geistes. Nachdem Jiraiya ihm die Technik gezeigt hat, versucht Naruto den König der Kröten Gamabunta herbeizurufen. Statt des Königs der Kröten, kann Naruto nur unzählige Kaulquappen herbeirufen.
55
Jede Menge Kaulquappen, nur kein Frosch
Naruto hat beim Herbeirufen des Jutsus des vertrauten Geistes große Schwierigkeiten. Nach unzähligen Versuchen steht auch sein Trainer Jiraiya kurz vor der Verzweiflung. Auf dem Weg ins Krankenhaus trifft Sakura ihre ehemalige Kindheitsfreundin Ino. Nach einem kurzen Streit beschließen die zwei Mädchen, Sasuke gemeinsam im Krankenhaus zu besuchen.
56
Die Probe: Du bist völlig auf dich allein gestellt
Das Training mit dem kauzigen Berg-Eremiten Jiraiya geht für Naruto weiter. Immer noch möchte der junge Ninja das Jutsu des vertrauten Geistes lernen. Daraufhin entschließt sich Jiraiya zu einem gefährlichen Experiment. Naruto soll dem neunschwänzigen Fuchsgeist, welcher in seinen Körper verschlossen ist, begegnen.
57
Sensei Naruto
Nach unzähligen Versuchen ist es Naruto endlich gelungen das Jutsu des vertrauten Geistes anzuwenden. Somit kann er nun den König der Kröten Gamabunta herbeirufen. Durch diese Beschwörung ist Naruto eigentlich der Sensei des Frosches. Doch dieser erkennt Naruto nicht als dessen Sensei an.
58
Unheimliche Schritte
Naruto und Sakura befinden sich im Krankenhaus. Naruto, um sich nachdem Kampf gegen Gamabunta zu regenerieren und Sakura aufgrund eines Besuchs beim verletzten Rock Lee. Sakura und die Freunde bemerken, dass in der Klinik seltsame Dinge vor sich gehen. Wie sich herausstellt, ist Gaara der Verursacher.
59
Die Zeichen stehen auf Kuh
Endlich ist es soweit. Der dritte Teil der Chūnin-Auswahlprüfung beginnt. Naruto konnte vor Aufregung nicht schlafen und ist ungewohnt schweigsam. Zur Vorbereitung geht Naruto an den Ort zurück, an welchem er Genin wurde, und trifft dort auf Hinata. Als er bemerkt, dass nicht mehr viel Zeit zur Auswahlprüfung ist, rennt er los und trifft unterwegs auf Konohamaru.
60
Byakugan gegen Schattendoppelgänger
Der letzte Teil der Chūnin-Auswahlprüfung findet in einer Arena in Konohagakure statt. Die Prüfungsleitung übernimmt der Spezial-Jonin Genma Shiranui. Gleich in der ersten Runde muss sich Naruto Neji Hyuuga stellen. Neji ist das Supertalent des Hyuuga-Clans und gilt als unbesiegbar. Tatsächlich können Narutos erste Attacken sowie seine Schattendoppelgänger seinem Gegenüber nichts anhaben.
61
Nejis Geheimnis
In der ersten Finalrunde stehen sich Naruto und Neji Hyuuga auf dem Feld gegenüber. Obwohl es so scheint, als wäre Naruto machtlos gegen das Byakugan von Neji, versucht Naruto Alles um den Kampf zu gewinnen. Vor allem, da Neji Narutos Freundin Hinata in der Vorausscheidungsrunde wie ein Stück Dreck behandelt hat.
62
Die geheime Kraft des Versagers
Noch immer kämpfen Naruto und der vom Hyuuga-Clan abstammende Neji in der Finalrunde gegeneinander. Neji ist es gelungen, die Chakra-Punkte von Naruto zu blockieren. Daraufhin kann Naruto sein Chakra nicht mehr fokussieren und ist somit machtlos. Bis zu dem Moment, als ihm einfällt, dass Neji das zweite Chakra in Naruto nicht blockiert hat.
63
Merkwürdige Vorkommnisse
Der Gewinner in der ersten Finalrunde ist Naruto. Sein Kontrahent Neji ist infolgedessen sehr niedergeschlagen. Der Stammhalter des Hyuuga-Clan, Hiashi Hyuuga übergibt Naruto eine Schriftrolle. Diese offenbart die wahre Geschichte über Nejis Vater Hizashi und warum dieser freiwillig anstelle von Hiashi in die Gefangenschaft ging.
64
Wie verliert ein Sieger?
Sasuke ist immer noch verschwunden und somit muss der Zweikampf zwischen ihm und Gaara verschoben werden. Anstelle von Gaara, muss sich seine Schwester Temari Nara gegen Shikamaru beweisen. Doch Shikamaru hat keine Lust auf ein weiteres Duell gegen ein Mädchen. Obwohl sich Temari als eine würdige Gegnerin erweist, dominiert Shikamaru den Zweikampf.
65
Wo bleibt Sasuke?
In den finalen Zweikämpfen konnte Shikamaru den Kampf gegen Temari Nara gewinnen. Zum Erstaunen Aller hat der junge Ninja frühzeitig das Handtuch geworfen und Temari geht als Gewinnerin heraus. Des Weiteren werden die Zuschauer ungeduldig. Denn Sasuke ist immer noch nicht zu seinem, von allen lang ersehnten, finalen Kampf gegen Gaara erschienen.
66
Narutos Entdeckung
Kurz vor der Disqualifizierung von der Chūnin-Auswahlprüfung taucht Sasuke plötzlich auf. Somit kann, der von allen Anwesenden lang ersehnte Kampf zwischen Sasuke und Gaara, beginnen. Durch seine Schnelligkeit und unter Anwendung des gleichen Tai-Jutsus wie Rock Lee, beherrscht Sasuke das Feld.
67
Wie Phönix aus der Asche
Sensei Maito Gai wundert sich über die Dominanz, welche Sasuke im Kampf gegen Gaara vorweisen kann. Sasuke verwendet das gleiche Tai-Jutsu, wie Rock Lee. Dieser hat aber den Kampf gegen Gaara mit dem Tai-Jutsu verloren. Maito Gai erkennt seinen Erzfeind Kakashi als den besseren Trainer an. Gaara muss sich schließlich in seinen Sand-Kokon zurückziehen.
68
Orochimaru kehrt zurück
Der Kampf zwischen Sasuke und Gaara wird von der Invasion auf Konoha unterbrochen. Während der kompletten Finalrunde saß der Kazekage neben dem Hokage. Doch plötzlich entpuppt sich der Kazekage als Orochimaru. Dieser will mit der Unterstützung von Sunagakure ganz Konohagakure in seine Gewalt bringen. Alle Anwesenden fallen durch ein Gen-Jutsu in Ohnmacht.
69
Vertrauter Geist
Konoha wird angegriffen. Es scheint, als wäre Orochimaru der Verantwortliche. Während die meisten Anwesenden bewusstlos sind, kommt es zu einem Kampf zwischen Orochimaru und dem Sandaime Hokage. Orochimaru beschwört das Jutsu des vertrauten Geistes. Zum Entsetzen des Hokages sind die vertrauten Geister von Orochimaru die Geister der Hokage der ersten und zweiten Generation.
70
Nummer 1 im Abhauen
Sensei Kakashi gibt seinen zwei Schülern Naruto und Sakura sowie Shikamaru einen neuen Auftrag. Die jungen Ninjas sollen das dritte Mitglied von „Team 7" Sasuke finden. Unterstützung bei ihrer Suche erhalten sie von dem Hund namens Pakkun. Dieser kann sofort die Spur von Sasuke aufnehmen. Schnell bemerken sie, dass ihnen Oto-Nins auf den Fersen sind.
71
Enma, König der Affen
Der Kampf zwischen dem Sandaime Hokage und Orochimaru geht weiter. Orochimaru konnte das Jutsu der vertrauten Geister beschwören. Demzufolge kämpft nicht er persönlich, sondern die herbeigerufenen Hokage der ersten und zweiten Generation. Der dritte Hokage Hiruzen Sarutobi hat wenig Chancen gegen den übermächtigen Orochimaru und seine vertrauten Geister.
72
Das Jutsu der Unsterblichkeit
Orochimaru kämpft immer noch gegen den dritten Hokage Hiruzen Sarutobi. Orochimaru verachtet schon seit Langem Sandaime Hokage. Obwohl Orochimaru ein talentierter Shinobi mit großen Fähigkeiten war, erkannte der dritte Hokage die Finsternis in dem jungen Ninja. Der Hokage ahnt, dass sein Gegner das Jutsu der Unsterblichkeit perfektioniert hat. Damit ist er in der Lage ewig zu leben.
73
Das Geheimnis des verbotenen Jutsus
Um Orochimaru zu besiegen, greift der dritte Hokage zu einem sehr mächtigen Jutsu: Die Versiegelung des Totengottes. Durch dieses Jutsu wird die Seele von Orochimaru, aber auch die Seele des Hokage, an den Totengott übergeben. Der Hokage ist bereit, dieses Opfer für sein Dorf zu bringen.
74
Ein hervorragender Marionettenspieler
Der dritte Hokage ist im Kampf gegen Orochimaru mittlerweile völlig kraftlos. Er sieht sich nicht als Gewinner aus dem Duell herausgehen. Derweil kämpft anstelle von Sasuke Shino gegen Kankurou. In diesem Kampf liegt Kankurou klar im Vorteil. Denn dieser ist ein hervorragender Marionettenspieler.
75
Sasukes Entscheidung
Nach wie vor, versucht der dritte Hokage Orochimaru zu besiegen, doch seine Kräfte schwinden dahin. Währenddessen besteht der Kampf zwischen Sasuke und Gaara fort. Gaara entwickelt sich langsam zu einem entsetzlichen Monster und stellt Sasuke auf eine harte Bewährungsprobe.
76
In einer mondhellen Nacht
Sasuke kämpft weiterhin gegen Gaara. Kurz vor einer Niederlage konnten Naruto und Sakura zur Situation dazu stoßen und ihrem Teamkameraden helfen. Auch mit vereinten Kräften ist es schwierig gegen die starken Attacken von Gaara standhaft zu bleiben. In der Prüfungsarena stellen sich Kakashi und Guy weiterhin den Eindringlingen.
77
Licht und Dunkelheit – Der Name Gaara
Während des Kampfes mit Naruto, wird die Vergangenheit von Gaara offen gelegt. Das einschneidende Erlebnis mit seinem Onkel Yashamaru, ist die Grundlage für seine Verbitterung. Der Junge mochte seinen Onkel sehr gerne und vertraute ihm in vollem Maße. Er dachte, dies beruht auf Gegenseitigkeit, doch sein Onkel zeigte schnell seine Verachtung.
78
Der Schutzkranich des Sandes
Weiterhin versucht Naruto Gaara zu besiegen. Aufgrund des Schutzkranich des Sandes, welcher in Gaaras Körper steckt, erweist sich Narutos Vorhaben als beschwerlich. Naruto ruft das Jutsu des vertrauten Geistes herbei. Dies misslingt jedoch, wodurch Naruto versehentlich statt des Königs der Kröten, den kleinen Sohn Gamakichi auf das Schlachtfeld ruft.
79
Kampf der Giganten
Shukaku, der Schutzkranich des Sandes ist vollständig erwacht. Demzufolge kämpft Naruto eigentlich nicht mehr gegen den echten Gaara, sondern muss sich dem in Gaaras Körper versiegelten Ichibi, stellen. Um Gaara zu besiegen, muss Naruto auf das Chakra des Geistes in ihm zurückgreifen. Nur mithilfe des Neunschwänzigen Fuchses könnte er noch das Blatt im Kampf gegen Gaara wenden.
80
Gewonnen und doch verloren
Der dritte Hokage Hiruzen Sarutobi konnte Orochimaru aufhalten, indem er das Jutsu Shiki Fuujin anwendete. Dadurch konnte einerseits Orochimaru seine Arme nicht mehr benutzen, andererseits hatte die Verbindung mit dem Totengott den Tod des Hokages zur Folge. Die begabtesten Heiler des Dorfes versuchen zwar den alten Mann zu retten, jedoch bleibt jeder Versuch ohne Erfolg.
81
Sonderbare Gestalten
Nach dem Tod des dritten Hokages suchen die Ältesten des Dorfes Konohagakure nach einem qualifizierten Nachfolger. Schnell fällt die Entscheidung auf Jiraiya. Dieser empfindet sich selbst nicht als geeignet und schlägt infolgedessen Tsunade vor. Allerdings weiß keiner den aktuellen Aufenthaltsort des Mädchens. Jiraiya erklärt sich bereit, mit Naruto auf die Suche nach Tsunade zu gehen.
82
Sharingan gegen Sharingan
Wie sich herausstellt, sind die zwei Unbekannten, welche für Unruhe in Konohagakure sorgen, die altbekannten Itachi und Kisame. Kakashi möchte herausfinden, was die Zwei im Schilde führen. Deswegen tritt Kakashi einen Kampf an, jedoch scheint das Sharingan von Itachi unüberwindbar zu sein.
83
Ein Wettlauf gegen die Zeit
Naruto ist mit Jiraiya auf der Suche nach Tsunade. Naruto möchte zudem von Jiraiya weitere Jutsus erlernen. Auf ihrer Reise gelangen sie in ein Dorf, in welchem Jiraiya unbedingt übernachten möchte. Sasuke findet heraus, dass sein Bruder Itachi hinter Naruto her ist. Sofort macht sich Sasuke auf den Weg Naruto zu finden und zu beschützen.
84
Der Fremde vor der Tür
Auf der Suche nach Tsunade steigen Naruto und Sensei Jiraiya in einem Hotel ab. Während Jiraiya noch mal das Hotel verlässt, muss Naruto allein im Zimmer zurückbleiben. Als es an der Tür klopft, denkt Naruto Jiraiya sei zurückgekommen. Vor der Tür steht Narutos Verfolger Itachi Uchiha. Noch bevor es zu einem Kampf kommt, erscheint Sasuke.
85
Das Blatt wendet sich
In einem Hotel kommt es zu einem Aufeinandertreffen der beiden Brüder Itachi und Sasuke Uchiha. Sasuke möchte unbedingt gegen seinen älteren Bruder antreten. Im Kampf der Geschwister, quält Itachi seinen kleineren Bruder mit seinem Sharingan. Er zeigt Sasuke immer wieder den Tod ihrer Eltern. Nur mit der Hilfe von Sensei Jiraiyas Kuchiyose kann schlimmeres verhindert werden.
86
Die drei Tabus des Shinobi
Nach dem Angriff von Otogakure und Sunagakure auf Konohagakure befinden sich Naruto und Jiraiya immer noch auf der Suche nach Tsunade, welche Godaime Hokage werden soll. Sie begeben sich in ein städtisches Spielcasino. Obwohl die Enkelin des ersten Hokage ständig beim Glücksspiel verliert, stellt sie ihr Glück immer wieder auf die Probe.
87
Lass den Wasserballon platzen
Sensei Jiraiya möchte seinem Schützling ein kompliziertes Jutsu beibringen. Das Rasengan ist eine A-Rang-Technik, welche man in drei Stufen erlernt. Es wurde einst vom Hokage der vierten Generation erfunden und innerhalb von drei Jahren perfektioniert. Naruto fällt es sichtlich schwer, das Rasengan anzuwenden. Schon bei der ersten Stufe ist Naruto am Verzweifeln.
88
Konzentrier dich, Naruto!
Naruto versucht weiterhin die erste Stufe des Rasengan zu erlernen. Hierfür muss Naruto einen Wasserballon durch die präzise Bewegung seines Chakras zum Platzen bringen. Währenddessen sucht Jiraiya weiterhin nach der nächsten Godaime Hokage, Tsunade. Aber auch Orochimaru ist auf der Suche nach Tsunade.
89
Kräuselnde Wellen
Nachdem Naruto die erste und zweite Stufe des Rasengan-Trainings erfolgreich absolviert hat, stellt er sich der dritten und schwierigsten Stufe. Der junge Ninja muss das drehende Chakra in eine Kugelform bringen, um so die Geschwindigkeit zu maximieren. Hierfür benutzt Naruto einen Luftballon, welcher bei der Übung nicht platzen oder zittern darf.
90
Tsunade in Bedrängnis
Jiraiya und Naruto konnten endlich Tsunade finden. Diese soll, nach der Meinung der Bewohner, die nächste Godaime Hokage von Konohagakure werden. Tsunade lehnt das Angebot ab und äußert sich zudem abfällig über die Position und Tätigkeiten eines Hokages. In seiner Wut, über die Äußerungen Tsunades, fordert Naruto Tsunade zu einem Zweikampf heraus.
91
Die Halskette der Finsternis
Naruto erinnert Tsunade sehr an ihren jüngeren Bruder Nawaki. Nicht nur rein äußerlich, sondern auch in der Tatsache, dass Naruto ebenfalls Hokage werden möchte. Daraufhin schließt Tsunade mit Naruto eine Wette ab: falls es Naruto schafft, das Rasengan innerhalb einer Woche zu beherrschen, bekommt er die Halskette von Tsunade.
92
Ja oder Nein – Tsunades Entscheidung
Aufgrund einer abgeschlossenen Wette mit Tsunade muss Naruto innerhalb einer Woche das Rasengan beherrschen. Um als Gewinner aus der Wette herauszugehen und somit die Halskette von Tsunade zu bekommen, trainiert Naruto mit vollem Einsatz. Obwohl Jiraiya der Sensei von Naruto ist, macht er sich nicht um seinen Schützling Sorgen, sondern um Tsunade.
93
Kabutos erstaunliches Talent
Orochimaru machte Tsunade ein verlockendes Angebot. Falls sie seinen Arm heilen kann, würde Orochimaru die verstorbenen Dan und Nawaki wiederbeleben. Im letzten Moment entscheidet sich Tsunade gegen den Deal. Im Anschluss daran fordert Kabuto das Mädchen zu einem Zweikampf heraus.
94
Die Sache mit dem Schwein
Jiraiya, Naruto und Shizune erreichen den Austragungsort von Tsunades und Kabutos Zweikampf. Jiraiya entschließt sich in das Kampfgeschehen einzugreifen. Auch Naruto möchte einschreiten, erhält aber von Jiraiya den Auftrag auf Tsunade und Schwein Ton-Ton aufzupassen. Während des Duells spottet Kabuto über Narutos Träume.
95
Tsunades höchster Einsatz
Tsunade ist in der Lage Kabuto außer Gefecht zu setzen. Anschließend muss sie nur noch den Kampf gegen Orochimaru gewinnen. Ein spannender Zweikampf beginnt, indem Orochimaru zunächst das Feld beherrscht. Erst als Tsunade in sich geht und die Entscheidung fällt, zum Wohl der Bevölkerung, der Berufung zur nächsten Hokage nachzugehen, kann sie ihren Gegenüber ausstechen.
96
Der neue Hokage
Die ehemaligen Teammitglieder Jiraiya, Tsunade und Orochimaru sowie Orochimarus Assistent Kabuto stehen sich auf dem Schlachtfeld gegenüber. Dabei rufen die drei legendären Sannin ihre vertrauten Geister herbei: Jiraiya den König der Kröten Gamabunta, Tsunade ihre Schnecke Katsuyu und Orochimaru die Schlange Manda. Tsunade ist es möglich, Orochimaru in die Flucht zu schlagen.
97
Abenteuer in den heißen Quellen
Auf dem Weg nach Konohagakure machen Naruto, Jiraiya, Tsunade und Shizune in einer Stadt halt. Dort suchen Tsunade und Shizune erst einmal eine Spielhalle auf, um ihr Glück herauszufordern. Nachdem Tsunade alles verspielt hat, fordert sie Shizune auf, ihren Koffer aus dem Hotel zu holen. Doch statt Geld befinden sich nur Schuldscheine in dem Gepäckstück.
98
Lass das Ninja-Leben hinter dir – Tsunades Ankündigung
Die Vorbereitung zur Amtseinführung von Tsunade laufen auf Hochtouren. Innerhalb der Bevölkerung ist die Meinung über die Godaime Hokage gespalten. Einerseits erwarten die Menschen von Konoha mehr Sicherheit für das Dorf, andererseits sehen viele Personen keine Frau an dieser hohen Position. Als erste Amtshandlung erfüllt sie den Wunsch von Naruto.
99
Der Erbe des Willens des Feuers
Als neue Godaime Hokage steht Tsunade vor einigen neuen Herausforderungen. In einem Dorf zu leben, in dem es weder Spielcasinos noch Bars gibt, ist für die passionierte Glücksspielerin ein Albtraum. Als sie das erste Mal ihr Büro betreten will, wird ihr zudem der Zugang von Konohamaru versperrt, welcher sich in das Büro eingeschlossen hat.
100
Einmal Sensei, immer Sensei
Der Tai-Jutsu Experte Rock Lee leidet sehr an seinen schweren Verletzungen. Der junge Ninja möchte mit allen möglichen Mitteln gesund werden. Angesichts einer maximalen Erfolgschance von 50 Prozent möchte Tsunade den Jungen nicht operieren. Rock Lee erinnert sich an seine erste Begegnung mit seinem Sensei Maito Guy.
101
Das Geheimnis, das geheim bleiben wird?
„Team 7" möchte endlich erfahren, was unter der Maske ihres Senseis steckt. Um dies herauszufinden, entwickeln Naruto, Sakura und Sasuke einige ausgefallene Pläne, wie sie ihrem Lehrer das Tuch entreißen können. Sensei Kakashi riecht den Braten und kann sämtliche Versuche niederschlagen.
102
Eine Mission der Klasse: 1A Zoff!
„Team 7" wird von der Godaime Hokage beauftragt, in das benachbarte Tee-Reich zu gehen. In diesem gibt es das Todoroki-Schrein-Rennen, ein Wettbewerb zwischen zwei rivalisierenden Familien: dem Wagarashi-Clan und dem Wasabi-Clan. Der Gewinner wird für die nächsten vier Jahre der Anführer der Hafenstadt Degarashi an der südöstlichen Küste des Tee-Reichs sein.
103
Verschwörung im tiefen Ozean
Das Todoroki-Schrein-Rennen, welches zwischen den befeindeten Familien des Wagarashi-Clans und des Wasabi-Clans ausgetragen wird, beginnt. Der Läufer für den Wasabi-Clan ist der aus Konohagakure stammende Idate Morino. Nach dem Startschuss rennt dieser nicht wie gedacht zum Hafen, sondern schlägt den Weg in den Wald ein.
104
Alte Feindschaft rostet nicht
Nach dem Angriff auf die Fähre zum ersten Etappenziel des Todoroki-Schrein-Rennen, konnte sich Idate sicher an das Ufer retten. Am Ufer angekommen, wartet jedoch schon Aoi auf Idate. Vor langer Zeit hat Idate, ohne es zu wissen, Konoha hintergangen. Dieser Verrat beruhte jedoch auf einer Falle von Aoi. Sofort kommt es zu einem Kampf zwischen den zwei Erzfeinden.
3. Staffel 3 (108 Episoden)
Jiraiya lehrt Naruto das Jutsu des vertrauten Geistes, was Naruto viele Schwierigkeiten bereitet, doch letztendlich kann er es meistern. Nun steht die Endrunde der Chūnin-Auswahlprüfung bevor und Naruto muss unter anderem gegen Neji einen harten Kampf bestreiten. Doch wo ist Sasuke? Er ist aus dem Krankenhaus verschwunden und soll eigentlich gegen Gaara kämpfen.
01
Folge 1
Naruto muss seine Grundkenntnisse verbessern. Er entscheidet sich statt Ebisu, den kauzigen Berg-Eremiten Jiraiya als seinen Trainer anzunehmen. Dieser interessiert sich allerdings nur für die Frauen, welche in einem kleinen See baden. Nach einiger Zeit, willigt der Berg-Eremit ein, Narutos Training zumindest anzusehen.
02
Folge 2
Statt Naruto zu unterrichten, ist der Berg-Eremit Jiraiya mehr an Frauen interessiert. Naruto möchte von dem legendären Sanin eine spezielle Technik erlernen: Das Jutsu des vertrauten Geistes. Nachdem Jiraiya ihm die Technik gezeigt hat, versucht Naruto den König der Kröten Gamabunta herbeizurufen. Statt des Königs der Kröten, kann Naruto nur unzählige Kaulquappen herbeirufen.
03
Folge 3
Naruto hat beim Herbeirufen des Jutsus des vertrauten Geistes große Schwierigkeiten. Nach unzähligen Versuchen steht auch sein Trainer Jiraiya kurz vor der Verzweiflung. Auf dem Weg ins Krankenhaus trifft Sakura ihre ehemalige Kindheitsfreundin Ino. Nach einem kurzen Streit beschließen die zwei Mädchen, Sasuke gemeinsam im Krankenhaus zu besuchen.
04
Folge 4
Das Training mit dem kauzigen Berg-Eremiten Jiraiya geht für Naruto weiter. Immer noch möchte der junge Ninja das Jutsu des vertrauten Geistes lernen. Daraufhin entschließt sich Jiraiya zu einem gefährlichen Experiment. Naruto soll dem neunschwänzigen Fuchsgeist, welcher in seinen Körper verschlossen ist, begegnen.
05
Folge 5
Nach unzähligen Versuchen ist es Naruto endlich gelungen das Jutsu des vertrauten Geistes anzuwenden. Somit kann er nun den König der Kröten Gamabunta herbeirufen. Durch diese Beschwörung ist Naruto eigentlich der Sensei des Frosches. Doch dieser erkennt Naruto nicht als dessen Sensei an.
06
Folge 6
Naruto und Sakura befinden sich im Krankenhaus. Naruto, um sich nachdem Kampf gegen Gamabunta zu regenerieren und Sakura aufgrund eines Besuchs beim verletzten Rock Lee. Sakura und die Freunde bemerken, dass in der Klinik seltsame Dinge vor sich gehen. Wie sich herausstellt, ist Gaara der Verursacher.
07
Folge 7
Endlich ist es soweit. Der dritte Teil der Chūnin-Auswahlprüfung beginnt. Naruto konnte vor Aufregung nicht schlafen und ist ungewohnt schweigsam. Zur Vorbereitung geht Naruto an den Ort zurück, an welchem er Genin wurde, und trifft dort auf Hinata. Als er bemerkt, dass nicht mehr viel Zeit zur Auswahlprüfung ist, rennt er los und trifft unterwegs auf Konohamaru.
08
Folge 8
Der letzte Teil der Chūnin-Auswahlprüfung findet in einer Arena in Konohagakure statt. Die Prüfungsleitung übernimmt der Spezial-Jonin Genma Shiranui. Gleich in der ersten Runde muss sich Naruto Neji Hyuuga stellen. Neji ist das Supertalent des Hyuuga-Clans und gilt als unbesiegbar. Tatsächlich können Narutos erste Attacken sowie seine Schattendoppelgänger seinem Gegenüber nichts anhaben.
09
Folge 9
In der ersten Finalrunde stehen sich Naruto und Neji Hyuuga auf dem Feld gegenüber. Obwohl es so scheint, als wäre Naruto machtlos gegen das Byakugan von Neji, versucht Naruto Alles um den Kampf zu gewinnen. Vor allem, da Neji Narutos Freundin Hinata in der Vorausscheidungsrunde wie ein Stück Dreck behandelt hat.
10
Folge 10
Noch immer kämpfen Naruto und der vom Hyuuga-Clan abstammende Neji in der Finalrunde gegeneinander. Neji ist es gelungen, die Chakra-Punkte von Naruto zu blockieren. Daraufhin kann Naruto sein Chakra nicht mehr fokussieren und ist somit machtlos. Bis zu dem Moment, als ihm einfällt, dass Neji das zweite Chakra in Naruto nicht blockiert hat.
11
Folge 11
Der Gewinner in der ersten Finalrunde ist Naruto. Sein Kontrahent Neji ist infolgedessen sehr niedergeschlagen. Der Stammhalter des Hyuuga-Clan, Hiashi Hyuuga übergibt Naruto eine Schriftrolle. Diese offenbart die wahre Geschichte über Nejis Vater Hizashi und warum dieser freiwillig anstelle von Hiashi in die Gefangenschaft ging.
12
Folge 12
Sasuke ist immer noch verschwunden und somit muss der Zweikampf zwischen ihm und Gaara verschoben werden. Anstelle von Gaara, muss sich seine Schwester Temari Nara gegen Shikamaru beweisen. Doch Shikamaru hat keine Lust auf ein weiteres Duell gegen ein Mädchen. Obwohl sich Temari als eine würdige Gegnerin erweist, dominiert Shikamaru den Zweikampf.
13
Folge 13
In den finalen Zweikämpfen konnte Shikamaru den Kampf gegen Temari Nara gewinnen. Zum Erstaunen Aller hat der junge Ninja frühzeitig das Handtuch geworfen und Temari geht als Gewinnerin heraus. Des Weiteren werden die Zuschauer ungeduldig. Denn Sasuke ist immer noch nicht zu seinem, von allen lang ersehnten, finalen Kampf gegen Gaara erschienen.
14
Folge 14
Kurz vor der Disqualifizierung von der Chūnin-Auswahlprüfung taucht Sasuke plötzlich auf. Somit kann, der von allen Anwesenden lang ersehnte Kampf zwischen Sasuke und Gaara, beginnen. Durch seine Schnelligkeit und unter Anwendung des gleichen Tai-Jutsus wie Rock Lee, beherrscht Sasuke das Feld.
15
Folge 15
Sensei Maito Gai wundert sich über die Dominanz, welche Sasuke im Kampf gegen Gaara vorweisen kann. Sasuke verwendet das gleiche Tai-Jutsu, wie Rock Lee. Dieser hat aber den Kampf gegen Gaara mit dem Tai-Jutsu verloren. Maito Gai erkennt seinen Erzfeind Kakashi als den besseren Trainer an. Gaara muss sich schließlich in seinen Sand-Kokon zurückziehen.
16
Folge 16
Der Kampf zwischen Sasuke und Gaara wird von der Invasion auf Konoha unterbrochen. Während der kompletten Finalrunde saß der Kazekage neben dem Hokage. Doch plötzlich entpuppt sich der Kazekage als Orochimaru. Dieser will mit der Unterstützung von Sunagakure ganz Konohagakure in seine Gewalt bringen. Alle Anwesenden fallen durch ein Gen-Jutsu in Ohnmacht.
17
Folge 17
Konoha wird angegriffen. Es scheint, als wäre Orochimaru der Verantwortliche. Während die meisten Anwesenden bewusstlos sind, kommt es zu einem Kampf zwischen Orochimaru und dem Sandaime Hokage. Orochimaru beschwört das Jutsu des vertrauten Geistes. Zum Entsetzen des Hokages sind die vertrauten Geister von Orochimaru die Geister der Hokage der ersten und zweiten Generation.
18
Folge 18
Sensei Kakashi gibt seinen zwei Schülern Naruto und Sakura sowie Shikamaru einen neuen Auftrag. Die jungen Ninjas sollen das dritte Mitglied von „Team 7" Sasuke finden. Unterstützung bei ihrer Suche erhalten sie von dem Hund namens Pakkun. Dieser kann sofort die Spur von Sasuke aufnehmen. Schnell bemerken sie, dass ihnen Oto-Nins auf den Fersen sind.
19
Folge 19
Der Kampf zwischen dem Sandaime Hokage und Orochimaru geht weiter. Orochimaru konnte das Jutsu der vertrauten Geister beschwören. Demzufolge kämpft nicht er persönlich, sondern die herbeigerufenen Hokage der ersten und zweiten Generation. Der dritte Hokage Hiruzen Sarutobi hat wenig Chancen gegen den übermächtigen Orochimaru und seine vertrauten Geister.
20
Folge 20
Orochimaru kämpft immer noch gegen den dritten Hokage Hiruzen Sarutobi. Orochimaru verachtet schon seit Langem Sandaime Hokage. Obwohl Orochimaru ein talentierter Shinobi mit großen Fähigkeiten war, erkannte der dritte Hokage die Finsternis in dem jungen Ninja. Der Hokage ahnt, dass sein Gegner das Jutsu der Unsterblichkeit perfektioniert hat. Damit ist er in der Lage ewig zu leben.
21
Folge 21
Um Orochimaru zu besiegen, greift der dritte Hokage zu einem sehr mächtigen Jutsu: Die Versiegelung des Totengottes. Durch dieses Jutsu wird die Seele von Orochimaru, aber auch die Seele des Hokage, an den Totengott übergeben. Der Hokage ist bereit, dieses Opfer für sein Dorf zu bringen.
22
Folge 22
Der dritte Hokage ist im Kampf gegen Orochimaru mittlerweile völlig kraftlos. Er sieht sich nicht als Gewinner aus dem Duell herausgehen. Derweil kämpft anstelle von Sasuke Shino gegen Kankurou. In diesem Kampf liegt Kankurou klar im Vorteil. Denn dieser ist ein hervorragender Marionettenspieler.
23
Folge 23
Nach wie vor, versucht der dritte Hokage Orochimaru zu besiegen, doch seine Kräfte schwinden dahin. Währenddessen besteht der Kampf zwischen Sasuke und Gaara fort. Gaara entwickelt sich langsam zu einem entsetzlichen Monster und stellt Sasuke auf eine harte Bewährungsprobe.
24
Folge 24
Sasuke kämpft weiterhin gegen Gaara. Kurz vor einer Niederlage konnten Naruto und Sakura zur Situation dazu stoßen und ihrem Teamkameraden helfen. Auch mit vereinten Kräften ist es schwierig gegen die starken Attacken von Gaara standhaft zu bleiben. In der Prüfungsarena stellen sich Kakashi und Guy weiterhin den Eindringlingen.
25
Folge 25
Während des Kampfes mit Naruto, wird die Vergangenheit von Gaara offen gelegt. Das einschneidende Erlebnis mit seinem Onkel Yashamaru, ist die Grundlage für seine Verbitterung. Der Junge mochte seinen Onkel sehr gerne und vertraute ihm in vollem Maße. Er dachte, dies beruht auf Gegenseitigkeit, doch sein Onkel zeigte schnell seine Verachtung.
26
Folge 26
Weiterhin versucht Naruto Gaara zu besiegen. Aufgrund des Schutzkranich des Sandes, welcher in Gaaras Körper steckt, erweist sich Narutos Vorhaben als beschwerlich. Naruto ruft das Jutsu des vertrauten Geistes herbei. Dies misslingt jedoch, wodurch Naruto versehentlich statt des Königs der Kröten, den kleinen Sohn Gamakichi auf das Schlachtfeld ruft.
27
Folge 27
Shukaku, der Schutzkranich des Sandes ist vollständig erwacht. Demzufolge kämpft Naruto eigentlich nicht mehr gegen den echten Gaara, sondern muss sich dem in Gaaras Körper versiegelten Ichibi, stellen. Um Gaara zu besiegen, muss Naruto auf das Chakra des Geistes in ihm zurückgreifen. Nur mithilfe des Neunschwänzigen Fuchses könnte er noch das Blatt im Kampf gegen Gaara wenden.
28
Folge 28
Der dritte Hokage Hiruzen Sarutobi konnte Orochimaru aufhalten, indem er das Jutsu Shiki Fuujin anwendete. Dadurch konnte einerseits Orochimaru seine Arme nicht mehr benutzen, andererseits hatte die Verbindung mit dem Totengott den Tod des Hokages zur Folge. Die begabtesten Heiler des Dorfes versuchen zwar den alten Mann zu retten, jedoch bleibt jeder Versuch ohne Erfolg.
29
Folge 29
Sasuke haben Streit, weil Naruto sich immer noch weigert, mit nach Konoha zu gehen.
30
Folge 30
Während Naruto und Sasuke sich weiterhin bekämpfen, ist Letzterer mit seinen Gedanken ganz woanders. Er denkt immerzu an seine Kindheit zurück. Insbesondere das schwierige Verhältnis zu seinem Bruder macht ihm zu schaffen.
31
Folge 31
Als Sasuke wieder einfällt, dass es eine weitere Abwandlung des Sharingan gibt, schmiedet er einen Plan. Dies gestaltet sich jedoch schwerer als gedacht, denn um an den Sharingan zu gelangen, muss man einen Freund hintergehen.
32
Folge 32
Kakashi nutzt Ninja Dogs, um Naruto und Sasuke aufzuspüren. Unterdessen kann Naruto nicht nachvollziehen, warum sein vermeintlich bester Freund Sasuke ihn gnadenlos bekämpft. Dieser will Naruto umbringen, um seinen Sharingan weiter zu entwickeln.
33
Folge 33
Naruto ist im Kampf deutlich stärker als Sasuke. Selbst als Narutos Körper mit dem Wesen des neunschwänzigen Ungeheuers bedeckt ist, ringt Sasuke tapfer weiter. Letzterer wirft Naruto vor, seine Gefühle nicht zu verstehen.
34
Folge 34
Der Kampf zwischen Sasuke und Naruto neigt sich dem Ende. Sasuke nutzt die unglaublichen Kräfte des Fluchmals zu seinem Vorteil und siegt über Naruto. Als Letzterer bewusstlos auf dem Boden liegt, lässt Sasuke ihn am Leben.
35
Folge 35
Sasuke kehrt nicht mit Shikamaru und Naruto zurück. Alle Teammitglieder erleiden schwere Verletzungen - Neji und Chouji schweben sogar in Lebensgefahr. Unterdessen bietet der Bergeremit Naruto eine Ausbildung bei sich an.
36
Folge 36
Sakura will sich auf die Suche nach Sasuke machen. Naruto schleicht sich mit einem Trick aus dem Krankenhaus, um sie zu begleiten, und Jiraiya schließt sich den beiden an. Aber sie wissen nicht, wo das Hauptquartier von Orochimaru liegt.
37
Folge 37
Naruto, Sakura und Jiraya kommen in ein Dorf, in dem sie Informationen zu finden hoffen. Jiraiya geht auf "Informationsbeschaffung" und trifft in einer Bar eine Frau, die ihm angeblich weiterhelfen kann. Aber sie lockt ihn in einen Hinterhalt.
38
Folge 38
Naruto, Sakura und Jiraya kommen in ein Dorf, in dem sie Informationen zu finden hoffen. Jiraiya geht auf "Informationsbeschaffung" und trifft in einer Bar eine Frau, die ihm angeblich weiterhelfen kann. Aber sie lockt ihn in einen Hinterhalt.
39
Folge 39
Sasame verrät Orochimarus Versteck, begleitet die drei Kämpfer aber nicht dorthin. Jiraiya, Sakura und Naruto beschließen, sich auf der Suche nach einem Eingang aufzuteilen. Plötzlich muss sich Sakura allein einem mächtigen Gegner stellen.
40
Folge 40
In Orochimarus Machtzentrale kommt es zu einem unerwarteten Kräftemessen zwischen Naruto und Kabuto. Letzterer manipuliert jedoch ihrer beider Herzschläge, sodass diese plötzlich parallel sind. Sasame greift ein, um die Situation zu entschärfen.
41
Folge 41
Als Sakura, Sasame und Naruto Arashi finden, erkennen sie seine neue Identität. Er hat sich in ein Monster verwandelt, sodass Naruto gegen ihn in den Kampf tritt. Sakura steht ihm dabei zur Seite und trifft eine schwerwiegende Entscheidung.
42
Folge 42
Sakura und Ino stehen sich im Kampf gegenüber und machen ernst. Der Kampf findet sein dramatisches Ende!
43
Folge 43
Tenten muss sich in ihrem Kampf gegen Temari bewähren. Gleich im Anschluss hat es Shikamaru mit Kin zu tun.
44
Folge 44
Naruto trifft in seinem Kampf auf Kiba und muss feststellen, dass sein Gegner den Kampf nicht alleine bestreitet.
45
Folge 45
Naruto gegen Kiba geht in die zweite Runde. Wird Naruto Kiba und seinen treuen Vierbeiner noch besiegen können?
46
Folge 46
Narutos Kampf ist vorbei, doch die Nächsten, die in ihren Startlöchern stehen, sind Hinata und Neji.
47
Folge 47
Hinata nimmt sich an Naruto an Beispiel, und wirft nicht einfach das Handtuch, sondern stellt sich Neji im Kampf.
48
Folge 48
Spielen im Sandkasten ist ein Dreck gegen einen Kampf mit Gaara. Zu dieser Erkenntnis wird auch Rock Lee kommen.
49
Folge 49
Aus der Verzweilfung heraus offenbart Lee seine ultimative Technik, um Gaara ordentlich verprügeln zu können.
50
Folge 50
Rock Lee geht aufs Ganze und öffnet die Inneren Tore, um Gaara endgültig zu erledigen.
51
Folge 51
Die Chunin-Auswahlkämpfe sind vorüber, jedoch macht sich in Konohagakure ein relativ düstere Stimmung breit.
52
Folge 52
Um Naruto auf die dritte Prüfung vorzubereiten, die ihn in einem Monat erwartet, beschließt sein ehemaliger Mentor Kakashi, ihn einem Training durch Ebisu zu unterziehen.
53
Folge 53
Jiraiya, einer der legendären drei Shinobi, erscheint plötzlich vor Ebisu und Naruto. Letzterer verleiht ihm den Spitznamen „perverser Bergeremit“.
54
Episode 54
Der Otonin Dosu erscheint vor Gaara und will diesen ausschalten, doch Gaara ist ihm haushoch überlegen. Dieser Kampf wird aus dem Schatten von Kabuto und einem Jonin aus Sunagakure mitverfolgt.
105
Aoi und das Schwert des Donnergottes
Naruto konnte dem bewegungsunfähigen Idate helfen und ihn wieder ins Todoroki-Schrein-Rennen zurückbringen. Immer noch ist ihm Aoi, welcher für Fukusuke arbeitet, auf den Fersen. Zudem erfährt Naruto die wahre Geschichte über den Hinterhalt von Aoi. Idate hat damals nicht nur Konohagakure hintergangen, sondern auch seinen eigenen Bruder Ibiki.
106
Endspurt der Verzweiflung
Das Todoroki-Schrein-Rennen kommt zu seinem Höhepunkt. Idate, welcher ein großes Stück der Etappe von Naruto getragen wurde, möchte nun endlich alleine weiterlaufen. Doch weiterhin werden die zwei Ninjas von Idates Erzfeind verfolgt. Aoi versucht immer wieder Idate anzugreifen. Unterstützung erhält Idate von Sasuke, doch er geht als Verlierer aus dem Duell mit Aoi hervor.
107
Zwei Ninjas drehen auf
Obwohl eine Operation sehr risikobehaftet ist, möchte Lee sich dem Eingriff unterziehen. Auch Sasuke ist verletzt und liegt deswegen im Krankenhaus. Aufgrund des verlorenen Kampfes gegen Aoi ist Sasuke sehr frustriert. Zudem war die Rettung durch Naruto für Sasuke zusätzlich erniedrigend.
108
Der unsichtbare Bruch
Der Kampf zwischen Naruto und Sasuke geht weiter. Sensei Kakashi greift in das Kampfgeschehen ein und kann dadurch Schlimmeres verhindern. Kakashi muss erkennen, dass der Hass von Sasuke kaum zu bändigen ist. In der Hoffnung, dass Sasuke bei Orochimaru um Kraft bittet, hetzt Orochimaru das Oto-Quartett auf Sasuke.
109
Die Verlockung der Otos
Orochimaru hat das Oto-Quartett, welches aus Sakon, Tayuya, Jirobo und Kidomaru besteht, hinter Sasuke hergeschickt. Infolgedessen muss sich Sasuke einem unmöglichen Kampf gegen die vier starken Shinobi stellen. Orochimaru erhofft sich aus Sasukes aussichtloser Situation, dass Sasuke ihn um mehr Kraft bittet. Orochimarus Plan geht auf. Denn kurz darauf macht sich Sasuke auf den Weg zu ihm.
110
Die Formation Eiserne Wand
Auf Biegen und Brechen versucht Sakura, ihren Freund Sasuke vor dem Verlassen des Dorfes zu hindern. Doch alle Maßnahmen sind zwecklos. Sasuke verlässt mit den Oto-Nins das Dorf. Daraufhin schickt Tsunade den jungen Shikamaru los, um Sasuke zurückzuholen. Obwohl Shikamaru kein fortgeschrittener Ninja ist, ist er bis jetzt der einzige Chūnin und muss in kürzester Zeit ein Team zusammenstellen.
111
Eine heiße Spur
Sasukes eigentliches Ziel ist es, seinen Bruder Itchi zu besiegen. Deswegen macht er sich, gemeinsam mit dem Oto-Quartett, auf den Weg nach Otogakure. Dort möchte er eine Ausbildung bei Orochimaru beginnen. Zunächst nimmt Sasuke Tabletten ein, welche die Kraft seines Mal des Fluches vergrößern sollen.
112
Der Super-Stratege
Shikamaru, Naruto, Choji, Neji und Kiba werden von den Oto-Nins in eine Falle gelockt. Anschließend findet sich das Team umschlossen von einem Erdwall wieder. Kiba startet mehrfach den Versuch die Wand zu durchbrechen, jedoch ohne Erfolg. Jirobo, ein Mitglied der Oto-Nins, zapft von außen das Chakra an, dadurch werden alle Eingeschlossenen schwächer und schwächer.
113
Volle Kraft voraus, Choji!
Shikamaru und seinem Team, war es möglich einen Ausweg aus dem Erdwall zu finden. Doch wartet außerhalb des Erdwalls der Oto-Nin Jirobo. Dieser ist im Besitz sehr starker Kräfte, mit denen er das ganze Team besiegen könnte. Den Teammitgliedern ist bewusst, dass bei einer Verwicklung in einem Kampf das Einholen von Sasuke unmöglich ist.
114
Freunde fürs Leben
Damit das restliche Team Sasuke einholen kann, stellt sich Choji einem Zweikampf gegen Jirobo. Dieser fordert Choji auf, ihm sein komplettes Chakra zu übergeben. Selbstverständlich geht Choji auf die Forderung nicht ein. Während des Kampfes wird Choji immer schwächer, kann aber trotzdem, mit dem letzten Rest seines Chakras, sein Gegenüber besiegen.
115
Der Spinnen-Spieler
Um eine Ausbildung bei Orochimaru zu beginnen, ist Sasuke zusammen mit dem Oto-Quartett auf dem Weg nach Otogakure. Shikamaru möchte sich in das Oto-Quartett einschleichen, indem er die Gestalt von Jirobo annimmt. Das Oto-Quartett kann den Trick schnell durchschauen. Aus diesem Grund müssen sich alle Kidomaru stellen. Mit seinen klebrigen Fäden kann er jede Bewegung lahmlegen.
116
Sichtfeld 360 Grad! Der blinde Fleck
Damit die restlichen Teammitglieder Sasukes Spur nicht verlieren, kämpft Neji allein gegen Kidomaru. Neji ist in der Lage das Chakra in den klebrigen Fäden von Kidomaru zu sehen und kann diese jeweils an der schwächsten Stelle durchtrennen. Wie es scheint, sind die Fähigkeiten von Kidomaru ausgeprägter wie Neji zunächst angenommen hat.
117
Nejis Schwachpunkt
Der Zweikampf zwischen Neji und Kidomaru geht weiter. Kidomaru konnte während des Kampfes die Schwachstelle von Neji herausfinden. Neji besitzt in seinem Sichtfeld einen blinden Fleck. Wenn Kidomaru aus einer bestimmten Position Neji angreift, kann dieser die bevorstehende Attacke nicht erkennen und darauf reagieren.
118
Plan B
Orochimaru ist, hinsichtlich des Kampfes gegen den dritten Hokage, sehr geschwächt. Aus diesem Grund benötigt er einen neuen starken Körper. Er versucht Sasuke als Schüler zu gewinnen, um daraufhin seinen Körper und dessen Fähigkeiten zu übernehmen. Bis Sasuke in Otogakure eintrifft, denkt sich Kabuto einen Rettungsplan für seinen Meister aus.
119
Ein Rätsel wird gelöst
Shikamarus Team und das Oto-Quartett treffen aufeinander. Kurz darauf kommt es zu einem Kampf zwischen den verfeindeten Gruppen. Während des Kampfes stürzen Kiba und das Oto-Quartett-Mitglied Sakon in einen Abgrund. Auf dem Feld sieht sich Tayuya gegenüber Shikamaru und Naruto stehen. Doch sie erhält unerwartete Unterstützung von Kimimaro.
120
Der doppelte Sakon
Während der Auseinandersetzung zwischen Kiba und Sakon fallen beide eine Schlucht hinunter. Dort beginnt der eigentliche Kampf. Sakon kann eine besondere Fähigkeit aufweisen. Denn in ihm befindet sich noch eine weitere Seele, welche immer während eines Kampfes in Erscheinung tritt. Demzufolge hat Kiba es mit zwei Gegnern zu tun und hat zunehmend schlechtere Chancen im Kampf gegen Sakon.
121
Drei Einzelkämpfer für Sasuke
Die drei verbliebenen Teammitglieder des Rettungsteams von Sasuke sind in Kampfhandlungen involviert. Kiba und sein Hund Akamaru gehen aus der Auseinandersetzung mit Sakon und dessen Bruder sehr geschwächt heraus. Währenddessen versucht Shikamaru Tayuya zu besiegen und Naruto steht nach wie vor Kimimaro auf dem Schlachtfeld gegenüber.
122
Ein seltsames Schachspiel
In einem Kampf setzt Tayuya stets ihre Flöte ein. Dadurch ist sie in der Lage, Gen-Jutsus auszulösen. Zudem kann sie mithilfe ihrer Melodien, Chakra-Geister heraufbeschwören, welche sich von dem Chakra des Gegners ernähren. Diese Fähigkeiten bekommt Shikamaru im Zweikampf gegen das Mädchen zu spüren.
123
Das Gefäß wird geöffnet
Obwohl Shikamaru es anfangs nicht dachte, ist Tayuya eine sehr mächtige Gegnerin, die ihm sehr zusetzt. Auch Narutos Gegner Kimimaro ist sehr mächtig. Kurz vor einer Niederlage kommt Lee seinem Freund Naruto zur Hilfe. Im weiteren Verlauf öffnet Kimimaro das Gefäß, in welchem Sasuke transportiert wird.
124
Neue Verbündete
Kiba und Akamaru konnten sich vor Sakons Angriffen retten, indem sie in einen Fluss gesprungen sind. Doch schon kurz darauf kann sich Ukon mit einem Trick an den Jungen heranschleichen. Inzwischen versucht Shikamaru, mit einer neuen Strategie das Blatt im Kampf gegen Tayuya zu wenden. Auch Rock Lee duelliert sich weiterhin mit Kimimaro. Aufgrund von Alkohol sinken seine Chancen jedoch zunehmend.
125
Die schwarze Ameise
Durch die Vereinbarungen innerhalb eines Kooperationsvertrages zwischen den ehemals verfeindeten Sunagakure und Konohagakure, konnten die Suna-Nins den Konoha-Nins Shikamaru, Kiba und Lee zu Hilfe kommen. Dabei wird Shikamaru von Temari und Kiba von Kankuro unterstützt. Der alkoholisierte Rock Lee erhält Rückendeckung von Gaara.
126
Sand oder Knochen?
Während der Suche nach seinem Freund Sasuke, ist Naruto an einer Höhle angelangt. In dieser begegnet er Neji, welcher Naruto bestärkt, die Verfolgung nicht aufzugeben. Obwohl Rock Lee den Kampf gegen Kimimaro nicht aufgeben will, ist der junge Ninja zu schwach, um diesen weiter fortzuführen. Gaara schaltet sich in das Kampfgeschehen mit ein.
127
Tanz der Farnknospen
Der Kampf zwischen Gaara und Kimimaro geht in die entscheidende Phase. Kimimaro startet den Versuch, Gaara mit seinem stärksten Knochen anzugreifen, doch dieser zersplittert. Gaara kann Kimimaro in eine Sandfalle locken. Als Kimimaro scheinbar schon besiegt ist, setzt er schließlich den Tanz der Farnknospen ein.
128
Die Wahrheit kommt ans Licht
Die Verfolgungsjagd hat endlich ein Ende. Nachdem Naruto Sasuke eingeholt hat, stellt er seinen Freund zur Rede. Sasuke offenbart, dass er seinen Teamkollegen nie besonders leiden konnte. Zudem möchte er sich an der Macht von Orochimaru bereichern, umso seinen älteren Bruder Itachi Uchiha zu besiegen.
129
Die zwei Brüder
Naruto konnte seinen Teamkollegen Sasuke endlich einholen. Sasuke weigert sich immer noch Naruto nach Konoha zu begleiten. Es kommt erneut zu einem Kampf zwischen den Teamkameraden. Im Laufe des Kampfes sind beide über die unglaublichen Kräfte, welche Sasuke an den Tag legt, überrascht. Ständig muss Sasuke an seine Kindheit sowie an seinen älteren Bruder Itachi denken.
130
Vater und Sohn: Das verlorene Vermächtnis
Der Kampf zwischen den ehemaligen Teamkollegen Naruto und Sasuke geht weiter. Immer wieder erinnert sich Sasuke an seine Kindheit in Konohagakure zurück. Seit damals hat Sasuke ein zwiespältiges Verhältnis zu seinem älteren Bruder. Itachi war schon früh der bevorzugte Sohn und Stolz der Familie.
131
Das Auge öffnet sich: Das Geheimnis des Kaleidoskop-Sharingans
Nach wie vor kämpfen Naruto und Sasuke gegeneinander. Sasuke besinnt sich auf ein Ereignis zurück. Der Moment, als er nach der Schule zu seinem Elternhaus kam und seinen Bruder beobachtete, wie dieser ihre Eltern tötete. Wie er erfuhr, gibt es eine weitere Variation des Sharingan. Um dieses zu erwecken, muss man jedoch seinen besten Freund töten.
132
Der Fuchs kehrt zurück
Obwohl Sasuke im Kampf gegen Naruto erwähnte, dass Naruto sein bester Freund ist, ist sich Naruto unsicher, ob die Aussage der Wahrheit entspricht. Denn welches Ziel verfolgt Sasuke, wenn er seinen besten Freund so hart bekämpft? Sasukes unglaubliche Kräfte setzen Naruto ziemlich zu. Deswegen beschließt Naruto ebenfalls alles zu geben und aktiviert das Chakra des Neunschwänzigen Fuchses.
133
Was tut man nicht alles für einen Freund…
Kakashi ist mit dem Spürhund Pakkun auf der Suche nach seinen Schülern Naruto und Sasuke. Diese setzen währenddessen ihren Kampf weiter fort. Sasuke kann sein Sharingan mit doppelten Tomoe zu einem mit dreifachen Tomoe entwickeln, dadurch beherrscht er zunehmend das Feld. Durch dieses ist Sasuke in der Lage, Narutos Bewegungen vorherzusagen.
134
Das Tal des Endes
Der Kampf zwischen den Teamkollegen Naruto und Sasuke geht in die entscheidende Phase. Wie es scheint, sind die Kräfte des Mal des Fluches, welches sich an Sasukes Hals befindet, viel größer als die Kräfte des Neunschwänzigen Fuchses. Naruto muss sich geschlagen geben und geht als Verlierer aus dem Duell heraus. Sasuke stellt fest, dass er sich von Orochimaru nicht fernsteuern lassen will.
135
Das gebrochene Versprechen
Kakashi konnte mit dem Spürhund Pakkun die Shunin Shikamaru, Choji, Neji, Kiba und Naruto ausfindig machen. Shikamaru und seine Teamkollegen konnten ihre Mission nicht erfolgreich abschließen. Alle Mitglieder sind aufgrund der Misserfolge während der Mission sehr deprimiert und erschöpft.
136
Sakura greift ein
Sakura möchte sich auch endlich an der Suche nach Sasuke beteiligen. Nachdem Naruto von ihren Plänen Wind bekommen hat, flieht er mithilfe eines Tricks aus dem Krankenhaus und begleitet seine Teamkollegin. Jiraiya hat den Plan von Sakura und Naruto schon frühzeitig durchschaut. Nach Absprache mit Tsunade macht er sich mit den zwei jungen Shinobi auf den Weg in das Reich der Reisfelder.
137
Nützliche Informationen
Immer noch suchen Jiraiya, Naruto sowie Sakura nach Sasuke und somit Orochimarus Dorf Otogakure. Auf ihrem Weg gelangen sie in ein Dorf, in welchem nicht gerade viel los ist. Kurz nach der Ankunft, geht Jiraiya los, um weitere Informationen über Otogakure einzuholen. Bei seinen Nachforschungen kommt er in eine Bar. In dieser trifft der Lehrer auf eine Frau, welche behauptet ihm helfen zu können.
138
Kageros Verwandlung
Naruto, Sakura und Jiraiya treffen auf Sasame. Wie sich herausstellt geht es dem Mädchen nicht gut und Sakura kümmert sich um sie. Natürlich interessiert sich auch Jiraiya für das Mädchen vom Fuuma-Clan. Während eines Picknicks wird Sasame von den Fuuma-Clan-Mitgliedern Kamikiri Jigumo und Kager festgehalten. Die drei Nukenin arbeiten für Orochimaru, der ihnen ein Versprechen gegeben hat.
139
Getrennte Wege
Jiraiya, Sakura und Naruto erfahren endlich den genauen Standort von Orochimarus Versteck. Nachdem sie am Versteck angekommen sind, wissen sie nicht, welcher der drei Eingänge der Richtige ist. Um das herauszufinden, beschwört Jiraiya den Sohn des Froschkönigs Gamabunta, Gamakichi. Jedoch beschließt Jiraiya kurz darauf, dass sich das Team trennen soll.
140
Kabutos Falle
Endlich konnten Naruto und Sakura die Machtzentrale von Orochimaru ausfindig machen. Dort treffen die Shinobi auf Kabuto, der Naruto zu einem Duell herausfordert. Kabuto ist in der Lage einen Chakra-Faden direkt aus seinem Herzen zu spinnen und mit diesem Naruto einzuwickeln. Dadurch schlagen die Herzen von Naruto und Kabuto binnen weniger Minuten synchron.
141
Sakuras Entschlossenheit
Sasame muss schon kurz nach dem Aufeinandertreffen mit ihrem Cousin feststellen, dass Arashi nicht mehr der Mensch ist, der er einmal war. Seit er in den Diensten von Orochimaru steht, ist er zu einem Monster geworden. Naruto und Sakura stellen sich einem Kampf gegen Arashi. Die jungen Shinobi können in Erfahrung bringen, dass es Sasuke gut geht und machen sich daraufhin auf den Heimweg.
142
Eine leise Gefahr
Naruto, Sakura und Jiraiya sind wohlbehalten in Konoha angekommen. Direkt nach der Ankunft führen sie ihr Training fort. Tsunades ständige Begleiterin Shizune besteht auf die Sortierung von Unterlagen. Der Godaime Hokage fällt während der Sortierung ein Zettel in die Hand, auf welchem eine Formel geschrieben wurde. Sofort erkennt sie die Handschrift von Orochimaru.
143
Die Fährte führt zum Ziel
Mizuki, Fuujin und Raijin konnten aus der Hochsicherheitseinrichtung fliehen. Iruka, Naruto und Spürhund Pakkun nehmen die Verfolgung auf. Pakkun kann die Fährte der Flüchtigen aufnehmen, doch statt der Flüchtigen treffen sie auf Shizune. Sie erzählt von einem Überfall auf ihr Team, ausgeübt von den drei Ausbrechern.
144
Das stärkste Dreier-Team von Konoha-Gakure
Naruto, Iruka und Pakkun treffen auf die Flüchtigen Mizuki, Fuujin und Raijin. Auf dem Feld stehen sich infolgedessen Iruka und Mizuki sowie Naruto, Fuujin und Raijin gegenüber. Im Gegensatz zu Naruto, kann Iruka die Oberhand im Kampf gegen seinen ehemaligen Kindheitsfreund Mizuki gewinnen.
145
Explosion! Eine neue Formation: Ino-Shika-Cho
Obwohl sich Ino, Shikamaru und Choji im Kampf abwechseln und mit immer neuen Jutsus kämpfen, können sie den Kampf gegen die Brüder Fuujin und Rajiin nicht dominieren. Inzwischen kämpfen Iruka und sein Kindheitsfreund Mizuki weiter. Mizuki ist es möglich, Iruka in ein Gebäude zu locken, welches wie ein Gefängnis aufgebaut ist.
146
Hokage, womit? Mit Recht!
Gemeinsam mit Naruto und Pakkun, nimmt Iruka die Verfolgung von Mizuki auf. Die Drei erhalten Unterstützung von Tsubaki, die sie kurz davor kennen gelernt haben. Die Verlobte von Mizuki, möchte ihren Freund vor neuen Verbrechen abhalten. Mizuki ist unterwegs zu einer Höhle. In dieser möchte er etwas Spezielles herstellen.
147
Cleverer Schachzug, Iruka
Mizuki konnte seine Substanz herstellen und diese zu sich nehmen. Die Essenz weckt in Mizuki zunächst unglaubliche Kräfte, welche Iruka und Naruto sofort zu spüren bekommen. Schon kurze Zeit darauf fällt Pakkun auf, dass Mizukis neu erlangte Kräfte nachlassen und er sich langsam in einen alten Mann verwandelt. Daraufhin wird er von Iruka in eine Falle gelockt.
148
Träume sind Schäume, oder?
Naruto möchte immer noch Sasuke ausfindig machen. Allerdings gibt es keine Anhaltspunkte zum Aufenthaltsort von Sasuke und Orochimaru. Deswegen findet Tsunade die Idee von Naruto, Sasuke zu finden, für unsinnig. Shino schlägt eine weitere Vorgehensweise bei der Suche nach Sasuke vor.
149
Der Käfer mit dem besonderen Geruchssinn
Shino, Kiba, Hinata und Naruto suchen nach dem speziellen Käfer, der noch den schwächsten Duft riechen und die zugehörige Person somit finden kann. Mithilfe dieses Käfers wollen die Freunde Sasuke finden. Die Suche erweist sich schwieriger als gedacht, denn es gibt einfach zu viele ähnliche Käfer. Verfolgt werden die Freunde von Mitgliedern des Kamizuru-Clans.
150
Trügerisch verwirrend
Hinata wurde von Mitgliedern des Kamizuru-Clan entführt. Diese sind schon seit langer Zeit Rivalen des Aburame-Clans. Mithilfe eines speziellen Käfers wollen sie den Ruhm von früher widerherstellen. Die Begleiter von Hinata wollen den wertvollen Käfer verstecken. Bevor sie ein sicheres Versteck finden, werden sie in eine Falle gelockt.
151
Eine völlig vertane Chance
Kurz bevor der wertvolle Käfer schlüpft, ist es Shino und seinen Freunden möglich, die Mitglieder des Kamizuru-Clans zu besiegen und sich aus den Kokons zu befreien. Um den vermissten Sasuke zu finden, muss das Erste, was der Käfer riecht, der Geruch von Sasuke sein. Hierfür hat Naruto das Stirnband von Sasuke parat.
152
Das beste Curry der Welt
Drei völlig erschöpfte Männer erscheinen vor Tsunade. Die Männer arbeiten in der Katabami Goldmine, welche schon länger vom Kurosuki-Clan geführt wird. Sie bitten Tsunade um Hilfe, um der Gewaltherrschaft in der Mine ein Ende zu setzen. Der Anführer des Clans soll Kontakte zu den sieben Schwert-Ninjas haben, zu welchen auch der Bruder von Sasuke zählen soll.
153
Ein erster Schritt
Tsunade schickt ein Team los, um die vor kurzem in Konoha eingetroffenen Männer, nach Hause zu begleiten. Zunächst schlagen Neji, Naruto, Tenten, Lee und die drei Männer ihr Lager in Großmutter Sanshos Restaurant auf. Ihr eigentliches Ziel, die Katabami Goldmine wird vom Kurosuki-Clan und dessen Anführer Raiga terrorisiert.
154
Informationsbeschaffung à la Naruto
Naruto und das restliche Team müssen sich einen Kampf gegen den Anführer des Kurosuki-Clan stellen. Aufgrund Raigas Zugehörigkeit zu den sieben Schwert-Ninjas, ist der Kampf für Naruto von besonderer Bedeutung. Er erhofft sich durch ihn, Itachi und somit dessen Bruder Sasuke ausfindig zu machen. Während des Kampfes, fällt ein kleines Päckchen aus Raigas Umhang.
155
Das Geheimnis um Ranmaru
Naruto und seine Freunde kehren in das Dorf zurück. Dort erwartet sie schon Karashi, welcher noch eine Rechnung mit den jungen Shinobi offen hat. Obwohl Karashi Lee und den anderen Teammitgliedern nicht wohlgesinnt ist, verteidigt ihn Rock Lee vor den Dorfbewohnern. Diese unterstützen das Verhalten von Karashi nicht und wollen diesen aus dem Dorf jagen.
156
Raigas wahres Gesicht
In der Auseinandersetzung mit Naruto, Lee und Neji kann Raiga seine wahren Kräfte zeigen. Dadurch ist es Naruto und seinen Freunden nicht möglich das Feld zu beherrschen. Angesichts der Trennung von Raiga, leidet Ranmaru sehr. Er wird von Tenten zurück in die Hütte gebracht, in welcher sie sich rührend um den Jungen kümmert.
157
Entscheidung für die Freundschaft
Der Kampf zwischen Rock Lee und Raiga geht weiter. Infolge eines Angriffs von Raiga, liegt Lee kampfunfähig auf dem Boden. Sanshou tritt in Erscheinung und kann mithilfe des „Currys des Lebens" Lee für einen kurzen Moment wieder beleben. Daraufhin führt Naruto den Kampf an Stelle von Lee fort.
158
Gemeinsam schaffen wir es
Für ein anstehendes Überlebenstraining werden jedem Genin drei junge Ninjas zugeteilt. Narutos Team besteht aus Konohamaru, Moegi sowie Udon. Das Ziel der vorgetäuschten Mission ist es, eine versteckte Schriftrolle auf dem Berg Takurami zu finden und diese nach Konohagakure zurückzubringen. Damit es den Teams nicht zu leicht gemacht wird, werden sie von Shinobis angegriffen.
4. Staffel 4 (124 Episoden)
In Konoha ist man auf der Suche nach einem neuen Hokage. Man entschließt sich, dass Tsunade es werden soll, aber niemand weiß, wo sie ist. Jiraiya und Naruto machen sich auf die Suche nach ihr und trainieren währenddessen ein besonders kompliziertes Jutsu, das Rasengan. Aber auch Orochimaru will Tsunade finden und sie auf seine Seite bringen...
01
Episode 1
Nach dem Tod des dritten Hokages suchen die Ältesten des Dorfes Konohagakure nach einem qualifizierten Nachfolger. Schnell fällt die Entscheidung auf Jiraiya. Dieser empfindet sich selbst nicht als geeignet und schlägt infolgedessen Tsunade vor. Allerdings weiß keiner den aktuellen Aufenthaltsort des Mädchens. Jiraiya erklärt sich bereit, mit Naruto auf die Suche nach Tsunade zu gehen.
02
Episode 2
Wie sich herausstellt, sind die zwei Unbekannten, welche für Unruhe in Konohagakure sorgen, die altbekannten Itachi und Kisame. Kakashi möchte herausfinden, was die Zwei im Schilde führen. Deswegen tritt Kakashi einen Kampf an, jedoch scheint das Sharingan von Itachi unüberwindbar zu sein.
03
Episode 3
Naruto ist mit Jiraiya auf der Suche nach Tsunade. Naruto möchte zudem von Jiraiya weitere Jutsus erlernen. Auf ihrer Reise gelangen sie in ein Dorf, in welchem Jiraiya unbedingt übernachten möchte. Sasuke findet heraus, dass sein Bruder Itachi hinter Naruto her ist. Sofort macht sich Sasuke auf den Weg Naruto zu finden und zu beschützen.
04
Episode 4
Auf der Suche nach Tsunade steigen Naruto und Sensei Jiraiya in einem Hotel ab. Während Jiraiya noch mal das Hotel verlässt, muss Naruto allein im Zimmer zurückbleiben. Als es an der Tür klopft, denkt Naruto Jiraiya sei zurückgekommen. Vor der Tür steht Narutos Verfolger Itachi Uchiha. Noch bevor es zu einem Kampf kommt, erscheint Sasuke.
05
Episode 5
In einem Hotel kommt es zu einem Aufeinandertreffen der beiden Brüder Itachi und Sasuke Uchiha. Sasuke möchte unbedingt gegen seinen älteren Bruder antreten. Im Kampf der Geschwister, quält Itachi seinen kleineren Bruder mit seinem Sharingan. Er zeigt Sasuke immer wieder den Tod ihrer Eltern. Nur mit der Hilfe von Sensei Jiraiyas Kuchiyose kann schlimmeres verhindert werden.
06
Episode 6
Nach dem Angriff von Otogakure und Sunagakure auf Konohagakure befinden sich Naruto und Jiraiya immer noch auf der Suche nach Tsunade, welche Godaime Hokage werden soll. Sie begeben sich in ein städtisches Spielcasino. Obwohl die Enkelin des ersten Hokage ständig beim Glücksspiel verliert, stellt sie ihr Glück immer wieder auf die Probe.
07
Episode 7
Sensei Jiraiya möchte seinem Schützling ein kompliziertes Jutsu beibringen. Das Rasengan ist eine A-Rang-Technik, welche man in drei Stufen erlernt. Es wurde einst vom Hokage der vierten Generation erfunden und innerhalb von drei Jahren perfektioniert. Naruto fällt es sichtlich schwer, das Rasengan anzuwenden. Schon bei der ersten Stufe ist Naruto am Verzweifeln.
08
Episode 8
Naruto versucht weiterhin die erste Stufe des Rasengan zu erlernen. Hierfür muss Naruto einen Wasserballon durch die präzise Bewegung seines Chakras zum Platzen bringen. Währenddessen sucht Jiraiya weiterhin nach der nächsten Godaime Hokage, Tsunade. Aber auch Orochimaru ist auf der Suche nach Tsunade.
09
Episode 9
Nachdem Naruto die erste und zweite Stufe des Rasengan-Trainings erfolgreich absolviert hat, stellt er sich der dritten und schwierigsten Stufe. Der junge Ninja muss das drehende Chakra in eine Kugelform bringen, um so die Geschwindigkeit zu maximieren. Hierfür benutzt Naruto einen Luftballon, welcher bei der Übung nicht platzen oder zittern darf.
10
Episode 10
Jiraiya und Naruto konnten endlich Tsunade finden. Diese soll, nach der Meinung der Bewohner, die nächste Godaime Hokage von Konohagakure werden. Tsunade lehnt das Angebot ab und äußert sich zudem abfällig über die Position und Tätigkeiten eines Hokages. In seiner Wut, über die Äußerungen Tsunades, fordert Naruto Tsunade zu einem Zweikampf heraus.
11
Episode 11
Naruto erinnert Tsunade sehr an ihren jüngeren Bruder Nawaki. Nicht nur rein äußerlich, sondern auch in der Tatsache, dass Naruto ebenfalls Hokage werden möchte. Daraufhin schließt Tsunade mit Naruto eine Wette ab: falls es Naruto schafft, das Rasengan innerhalb einer Woche zu beherrschen, bekommt er die Halskette von Tsunade.
12
Episode 12
Aufgrund einer abgeschlossenen Wette mit Tsunade muss Naruto innerhalb einer Woche das Rasengan beherrschen. Um als Gewinner aus der Wette herauszugehen und somit die Halskette von Tsunade zu bekommen, trainiert Naruto mit vollem Einsatz. Obwohl Jiraiya der Sensei von Naruto ist, macht er sich nicht um seinen Schützling Sorgen, sondern um Tsunade.
13
Episode 13
Orochimaru machte Tsunade ein verlockendes Angebot. Falls sie seinen Arm heilen kann, würde Orochimaru die verstorbenen Dan und Nawaki wiederbeleben. Im letzten Moment entscheidet sich Tsunade gegen den Deal. Im Anschluss daran fordert Kabuto das Mädchen zu einem Zweikampf heraus.
14
Episode 14
Jiraiya, Naruto und Shizune erreichen den Austragungsort von Tsunades und Kabutos Zweikampf. Jiraiya entschließt sich in das Kampfgeschehen einzugreifen. Auch Naruto möchte einschreiten, erhält aber von Jiraiya den Auftrag auf Tsunade und Schwein Ton-Ton aufzupassen. Während des Duells spottet Kabuto über Narutos Träume.
15
Episode 15
Tsunade ist in der Lage Kabuto außer Gefecht zu setzen. Anschließend muss sie nur noch den Kampf gegen Orochimaru gewinnen. Ein spannender Zweikampf beginnt, indem Orochimaru zunächst das Feld beherrscht. Erst als Tsunade in sich geht und die Entscheidung fällt, zum Wohl der Bevölkerung, der Berufung zur nächsten Hokage nachzugehen, kann sie ihren Gegenüber ausstechen.
16
Episode 16
Die ehemaligen Teammitglieder Jiraiya, Tsunade und Orochimaru sowie Orochimarus Assistent Kabuto stehen sich auf dem Schlachtfeld gegenüber. Dabei rufen die drei legendären Sannin ihre vertrauten Geister herbei: Jiraiya den König der Kröten Gamabunta, Tsunade ihre Schnecke Katsuyu und Orochimaru die Schlange Manda. Tsunade ist es möglich, Orochimaru in die Flucht zu schlagen.
17
Episode 17
Auf dem Weg nach Konohagakure machen Naruto, Jiraiya, Tsunade und Shizune in einer Stadt halt. Dort suchen Tsunade und Shizune erst einmal eine Spielhalle auf, um ihr Glück herauszufordern. Nachdem Tsunade alles verspielt hat, fordert sie Shizune auf, ihren Koffer aus dem Hotel zu holen. Doch statt Geld befinden sich nur Schuldscheine in dem Gepäckstück.
18
Episode 18
Die Vorbereitung zur Amtseinführung von Tsunade laufen auf Hochtouren. Innerhalb der Bevölkerung ist die Meinung über die Godaime Hokage gespalten. Einerseits erwarten die Menschen von Konoha mehr Sicherheit für das Dorf, andererseits sehen viele Personen keine Frau an dieser hohen Position. Als erste Amtshandlung erfüllt sie den Wunsch von Naruto.
19
Episode 19
Als neue Godaime Hokage steht Tsunade vor einigen neuen Herausforderungen. In einem Dorf zu leben, in dem es weder Spielcasinos noch Bars gibt, ist für die passionierte Glücksspielerin ein Albtraum. Als sie das erste Mal ihr Büro betreten will, wird ihr zudem der Zugang von Konohamaru versperrt, welcher sich in das Büro eingeschlossen hat.
20
Episode 20
Der Tai-Jutsu Experte Rock Lee leidet sehr an seinen schweren Verletzungen. Der junge Ninja möchte mit allen möglichen Mitteln gesund werden. Angesichts einer maximalen Erfolgschance von 50 Prozent möchte Tsunade den Jungen nicht operieren. Rock Lee erinnert sich an seine erste Begegnung mit seinem Sensei Maito Guy.
21
Episode 21
„Team 7" möchte endlich erfahren, was unter der Maske ihres Senseis steckt. Um dies herauszufinden, entwickeln Naruto, Sakura und Sasuke einige ausgefallene Pläne, wie sie ihrem Lehrer das Tuch entreißen können. Sensei Kakashi riecht den Braten und kann sämtliche Versuche niederschlagen.
22
Episode 22
„Team 7" wird von der Godaime Hokage beauftragt, in das benachbarte Tee-Reich zu gehen. In diesem gibt es das Todoroki-Schrein-Rennen, ein Wettbewerb zwischen zwei rivalisierenden Familien: dem Wagarashi-Clan und dem Wasabi-Clan. Der Gewinner wird für die nächsten vier Jahre der Anführer der Hafenstadt Degarashi an der südöstlichen Küste des Tee-Reichs sein.
23
Episode 23
Das Todoroki-Schrein-Rennen, welches zwischen den befeindeten Familien des Wagarashi-Clans und des Wasabi-Clans ausgetragen wird, beginnt. Der Läufer für den Wasabi-Clan ist der aus Konohagakure stammende Idate Morino. Nach dem Startschuss rennt dieser nicht wie gedacht zum Hafen, sondern schlägt den Weg in den Wald ein.
24
Episode 24
Nach dem Angriff auf die Fähre zum ersten Etappenziel des Todoroki-Schrein-Rennen, konnte sich Idate sicher an das Ufer retten. Am Ufer angekommen, wartet jedoch schon Aoi auf Idate. Vor langer Zeit hat Idate, ohne es zu wissen, Konoha hintergangen. Dieser Verrat beruhte jedoch auf einer Falle von Aoi. Sofort kommt es zu einem Kampf zwischen den zwei Erzfeinden.
25
Episode 25
Naruto konnte dem bewegungsunfähigen Idate helfen und ihn wieder ins Todoroki-Schrein-Rennen zurückbringen. Immer noch ist ihm Aoi, welcher für Fukusuke arbeitet, auf den Fersen. Zudem erfährt Naruto die wahre Geschichte über den Hinterhalt von Aoi. Idate hat damals nicht nur Konohagakure hintergangen, sondern auch seinen eigenen Bruder Ibiki.
26
Episode 26
Das Todoroki-Schrein-Rennen kommt zu seinem Höhepunkt. Idate, welcher ein großes Stück der Etappe von Naruto getragen wurde, möchte nun endlich alleine weiterlaufen. Doch weiterhin werden die zwei Ninjas von Idates Erzfeind verfolgt. Aoi versucht immer wieder Idate anzugreifen. Unterstützung erhält Idate von Sasuke, doch er geht als Verlierer aus dem Duell mit Aoi hervor.
27
Episode 27
Naruto und Choji haben Hunger und müssen feststellen, dass Ichirakus Nudelshop geschlossen hat. Da trotzdem jemand da zu sein scheint, schauen sie nach und finden Teuchi. Dieser ist schwer beschäftigt, denn er arbeitet an einem neuen Rezept.
28
Episode 28
Naruto wird gemeinsam mit Shino, Anko und Ino zu einer Mission im Meer-Reich geschickt. Sie sollen dort dem berüchtigeten Seeteufel das Handwerk legen, der die Bewohner der Küsten mit seinen Raubzügen und Entführungen terrorisiert.
29
Episode 29
Während Shino, Ino und Anko nach Naruto suchen, kommt dieser in der Hütte von Isaribi zu sich. Sie gesteht ihm, dass der Seeteufel auch sie entführt hat, sie aber zurückgekommen ist und deswegen in ihrem Dorf verachtet wird.
30
Episode 30
Anko erwacht und berichtet den Shinobi alles, was sie über die "Insel der Dämonen" weiß. Orochimaru hat dort vor langer Zeit ein geheimes Versuchslabor eingerichtet, um Experimente mit verbotenen Jutsus machen zu können.
31
Episode 31
Anko kann das Team gerade noch rechtzeitig aus dem einstürzenden Gewölbe herausführen. Durch eine gefälschte Nachricht an den Kapitän des Geldtransport-Schiffes hat dieses jedoch bereits ohne die Shinobi an Bord abgelegt.
32
Episode 32
Naruto kämpft gegen den Seeteufel, aber er kann ihn nicht besiegen und ruft Gamabunta. Dieser kann ihm jedoch zunächst nicht helfen, da er in Salzwasser nicht kämpfen kann. Dann allerdings packt den Geist der Ehrgeiz und er greift ein.
33
Episode 33
Naruto bekommt die Mission, auf einen verzogenenen reichen Juwelierssohn aufzupassen. Gleichzeitig erwartet Tsunade aber auch, dass er seine anderen Pflichten erfüllt, zum Beispiel eine Brücke reparieren und ein Wildschwein verjagen.
34
Episode 34
Die Ninjas aus Konoha bekommen den Auftrag, einen Schatz zu bergen, der schwer zu erreichen ist. Tsunade schickt Naruto, Hinata und Kiba mit dieser Mission los. Sollte sie allerdings misslingen, müssen sie alle die Ausbildung von vorn beginnen.
35
Episode 35
Die drei Shinobi werden von ihren Doppelgängern gefangen gehalten, die nun Konoha verwüsten wollen. Sie können sich befreien und machen sich sofort auf den Weg zurück ins Dorf, doch dort warten bereits die nächsten Überraschungen auf sie.
36
Episode 36
Naruto beschließt, Jiraiya bei seinem Buch zu helfen, damit er mit ihm trainieren kann. Er beendet das Buch und schickt es ab, allerdings wird das Manuskript beim Kurier-Ninja mit einem wichtigen Friedensabkommen vertauscht.
37
Episode 37
Neji, Lee und Tenten werden auf eine Mission geschickt, für die Naruto sich für unverzichtbar hält und in die er sich einmischt. In einem Dorf muss ein Stern beschützt werden, der vor 200 Jahren vom Himmel fiel und besondere Kräfte hat.
38
Episode 38
Nach dem Diebstahl des Sterns herrscht Misstrauen im Dorf und auf den Shinobi lastet großer Druck. Um den Stern so schnell wie möglich zurückzubekommen, trennt sich das Vierer-Team und ermittelt an verschiedenen Stellen.
39
Episode 39
Die Verschlossenheit der Bewohner erschwert dem Team die Ermittlungen um ein Vielfaches. Die einzige, die mit den Shinobi redet, ist Hokuto, ein Mädchen, das den Diebstahl mitangesehen hat. Ihre Aussage hilft den jungen Ninjas weiter.
40
Episode 40
Nach seinem Sturz von den Klippen und der Rettung durch Natsuhi kommt Naruto orientierungslos wieder zu sich. Natsuhi erzählt Naruto, wer sie wirklich ist, und die beiden stellen sich gemeinsam Akahoshi und seinen Männern entgegen.
41
Episode 41
Natsuhi will Sumaru erklären, wer sie ist und warum sie getan hat, was sie getan hat. Dieser will jedoch zunächst nichts mit ihr zu tun haben. Naruto und Lee wollen gerne mehr tun und den Dorfbewohnern helfen, doch Neji lehnt das ab.
42
Episode 42
Als Natsuhi versucht, den Stern erneut zu stehlen, wird sie von Akahoshi erwischt. Während einer Versammlung der Dorfbewohner zeigt Mizura, welche Verletzungen der Stern verursacht, und die Bewohner wenden sich gegen Akahoshi.
43
Episode 43
44
Episode 44
45
Episode 45
46
Episode 46
47
Episode 47
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
52
Episode 52
53
Episode 53
Jiraiya, einer der legendären drei Shinobi, erscheint plötzlich vor Ebisu und Naruto. Letzterer verleiht ihm den Spitznamen „perverser Bergeremit“.
54
Episode 54
Der Otonin Dosu erscheint vor Gaara und will diesen ausschalten, doch Gaara ist ihm haushoch überlegen. Dieser Kampf wird aus dem Schatten von Kabuto und einem Jonin aus Sunagakure mitverfolgt.
55
Episode 55
Naruto trainiert weiter unter Jiraiya, um das Jutsu des vertrauten Geistes zu meistern, das es ihm ermöglicht, Tiere zu beschwören. Es will ihm jedoch nicht gelingen, das Chakra des neunschwänzigen Fuchses zu kontrollieren …
56
Episode 56
Naruto trainiert schon seit drei Wochen unter Jiraiya und ist schon unzählige Male beinahe zusammengebrochen.
57
Episode 57
Naruto gelingt es endlich, das Chakra des neunschwänzigen Fuchses und somit das Jutsu des vertrauten Geistes zu benutzen. Er beschwört Gamabunta, der das gar nicht glauben will.
58
Episode 58
Am Tag vor dem Finale schleicht Gaara sich aus dem Gasthaus, in dem die Sand-Ninjas unterkommen, und begibt sich zum Krankenhaus von Konoha.
59
Episode 59
Der Tag der Finalrunde ist gekommen. Narutos Gegner ist Neji Hyuga.
60
Episode 60
Endlich geht die Chunin-Prüfung mit den Besten der Vorrunde ins Finale. Doch Sasuke ist nirgends zu sehen.
61
Episode 61
Naruto benutzt sein Schattendoppelgänger-Jutsu, doch es ist wirkungslos gegen Neji, der Energiepunkte sehen kann!
62
Episode 62
Der erbitterte Kampf zwischen Naruto und Neji geht weiter – und Neji demonstriert überwältigende Kraft.
159
Ein Dieb und ein Rätsel
Naruto, Hinata, Kiba und dessen Hund Akamaru werden von Tsunade beauftragt, das Reich der Steine aufzusuchen. Dort sollen die Shinobi den Dieb einer wertvollen Teeschale fassen und diesen anschließend verhaften. Im Reich der Steine angekommen, treffen die Abenteurer auf den Kopfgeldjäger Sazanami.
160
Mission vergeigt, alle glücklich?
Nachdem Naruto, Hinata und Kiba einen Steckbrief mit dem Gesicht des Kopfgeldjägers Sazanami darauf gefunden haben, stellen sie den Mann zur Rede. Dieser erzählt bereitwillig seine Geschichte. Schon kurz darauf treffen sie auf den gesuchten Teeschalendieb Gosunkugi und seine Begleiter, welche die Freunde in einen Kampf verwickeln.
161
Das doppelte Guychen
Rock Lee und sein Sensei Might Guy machen sich auf zu einer Mission. Das nutzen die zwei tollpatschigen Brüder Mondai und Potcha aus und verkleiden sich als Lee und Guy, um so Konoha zu infiltrieren und geheime Informationen zu stehlen. Sofort erkennt Kakashi den Trick und gibt die Information an Tsunade weiter, die einen Plan schmiedet, um die Eindringlinge zu verjagen.
162
Geisterstunde im Reich der Vögel
Ein weiterer Bittsteller kommt nach Konohagakure und erhofft die Hilfe von Tsunade und ihren Shinobi. Der junge Chishima kommt aus dem Land der Vögel. Dieses wird von einem unheimlichen Geist heimgesucht. Tsunade beauftragt Naruto, Tenten sowie Neji mit der Mission. Im Gegensatz zu Neji, glaubt Naruto an Geister und fürchtet sich sehr vor der Mission.
163
Erste Erkenntnis: Totale Verwirrung
Nach wie vor sind Naruto, Tenten und Neji dem Geist des verwünschten Kriegers auf der Spur. Ihre Mission lautet: Die Shinobi sollen im Land der Vögel die wahre Identität des Geistes herausfinden. In einem ersten Versuch den Geist zu besiegen, nimmt Neji mithilfe seines Byakugan, keine menschliche Präsenz innerhalb der Rüstung wahr.
164
Auf eigene Faust!
Nachdem Lord Komei die Inszenierung des „verwünschten Geistes" gestanden hat, entbindet Lord Mousou die Shinobi von ihren Pflichten und schickt sie zurück nach Konohagakure. Naruto glaubt dem Geständnis nicht und startet eigene Ermittlungen. Während seiner Informationssuche findet er einen Geheimgang in einem Tempel, wo er kurze Zeit darauf verhaftet wird.
165
Der Jutsu-Dieb
Während des Gerichtsprozesses erscheint der „verwünschte Krieger" und fliegt mit dem angeklagten Hochverräter Lord Komei davon. Naruto konnte in seinem Verlies weitere Informationen sammeln. Naruto ist sich sicher, dass mehrere „verwünschte Geister" existieren und einer von diesen, ist Lord Sagi. Kakashi stellt sich einem Zweikampf gegen Nagare.
166
Wer ist wer?
Naruto und seine Teamkollegen wollen immer noch das Geheimnis und die damit verbundene Intrige, um den „verwünschten Krieger" lüften. Im Verlauf der Mission kristallisieren sich schnell die wahren Identitäten von Lord Sagi und Lord Mousou heraus. Hinter Lord Sagi steckt seine Schwester Toki und Lord Mousou ist eigentlich der Anführer der wandernden Ninjas, Hōki.
167
Der Flug der Graureiher
Naruto steht unter Trance und wird von Hōki langsam in die Tiefe gezogen. Im letzten Augenblick kommt ihm Chisima zur Hilfe und kann ihn retten. Daraufhin entbrennt ein Kampf zwischen Naruto, Chisima und Hōki. Hōki schleudert Shuriken nach den zwei Freunden, wobei er Chisima schwer verletzt. Naruto versucht mit seinen Schattendoppelgängern zu kontern, allerdings scheitert der Versuch.
168
Das Geheim-Rezept
Nach ihrer Mission wollen Naruto und Chōji Nudelsuppe essen gehen. Ichirakus Rāmen-Stand hat geschlossen. In dem Geschäft finden sie Teuchi, welcher ein neues Rezept ausprobiert. Teuchi erzählt von der Entführung seiner Tochter Ayame durch einen Ryōrinin namens Hakkake und die damit verbundene Lösegeldforderung.
169
Eine Mission zum Land der Ozeane
Shino bringt Naruto und Ino zu Tsunade. Die beiden jungen Shinobi erhalten einen weiteren Auftrag von der Godaime Hokage. Unter der Leitung von Anko, sollen sich die Ninjas auf den Weg in das Land der Ozeane begeben. An der Küste des Landes sollen sie den berüchtigten Seeteufel zur Strecke bringen. Das Seemonster soll für viele Angriffe auf Boote verantwortlich sein.
170
Die verschlossene Tür
Naruto, Ino und Shino versuchen immer noch, den gefürchteten Seeteufel Kaima zu finden und zu besiegen. Nach einem Angriff von Amachi, droht Naruto zu ertrinken. In der letzten Sekunde kann Isaribi den bewusstlosen Jungen vom Meeresgrund retten. Nachdem Naruto wieder erwacht ist, gesteht ihm Isaribi, dass aufgrund einer Entführung durch den Seeteufel, die Dorfbewohner das Mädchen verachten.
171
Wo ist hier der Notausgang?
Endlich findet das Team den Aufenthaltsort von Isaribi heraus. Sofort machen sich Naruto, Shino und Ino auf den Weg dorthin. Sie treffen auf einen alten Bekannten. Yoroi Akadō, war während der Chūnin-Auswahlprüfung ein Gegner von Sasuke. Shino stellt sich einem Zweikampf und kann diesen mit Leichtigkeit gewinnen. Nach einiger Zeit können sie Isaribi einholen und treffen danach auf Misumi.
172
Das gebrochene Herz
Anko ist in der Lage ihre Teamkollegen Naruto, Shino und Ino aus einem eingestürzten Labor zu befreien. Sie gelangen an den Strand, wo sie mit Entsetzen feststellen müssen, dass der Konvoi um das Geldtransportschiff schon abgelegt hat. Der Kapitän erhielt eine gefälschte Nachricht, in der berichtet wurde, der Seeteufel sei überwältigt und die Ninjas aus Konohagakure heimgekehrt.
173
Ein Ausschlag der anderen Art
Naruto konnte den Seeteufel besiegen. Infolge des Kampfes sinkt der bewusstlose Naruto auf den Grund des Sees. Erneut muss Isaribi den jungen Ninja vor dem Ertrinken retten. Anko konnte inzwischen Amachi gefangen nehmen. Dieser beschwört Umibōzu, ein Wesen ausschließlich aus Wasser und Chakra. Dieses mächtige Wesen stellt für Naruto einen ernsthaften Gegner dar.
174
Geld regiert die Welt, aber nicht ein Wildschwein
Naruto erhält von Tsunade den nächsten Auftrag. Er soll auf eine wichtige Person namens Kunihisa aufpassen. Wie sich herausstellt, handelt es sich um einen kleinen verzogenen Sohn eines Juweliers. Neben seiner „Babysitter-Mission" muss Naruto zusätzlich gemeinnützige Missionen erfüllen. Darunter fallen Reinigungs- und Sanierungsarbeiten.
175
Ein seltsamer Auftraggeber
Ein alter Bekannter von Tsunade erklärt die nächste Mission für Naruto, Kiba und Hinata. Kaisen Agari vom Kedoin-Clan erzählt von einem Schatz, welcher geborgen werden muss. Obwohl dessen genaue Lage bekannt ist, ist dieser aufgrund der schwer zugänglichen Gegend schwierig zu bergen. Hierfür braucht es schon die Geschichtlichkeit eines Ninjas.
176
Ausgetrickst und abgezockt
Naruto, Kiba und Hinata werden von ihren Doppelgängern gefangen genommen. Die Doppelgänger wollen daraufhin in Konoha einfallen und dieses verwüsten. Die nötigen Informationen hierfür erhielten sie von einem Informanten aus Konoha. Kurz nach dem Verschwinden der Fremden können sich Naruto und seine Freunde befreien und nehmen die Verfolgung auf.
177
Episode 177
Naruto möchte das Training mit Jiraiya wieder aufnehmen, doch Jiraiya will zuerst sein Icha-Script zu Ende schreiben. Sein Sensei hat es allerdings nicht eilig mit der Fertigstellung des Dokumentes und so schreibt Naruto das Manuskript. Er übergibt das fertige Exemplar einem rasend schnellen Kurier-Ninja, damit dieser es an den Verlag überbringt.
178
Mission Stern
Obwohl Hoshigakure ein Ninjadorf ist, bittet es um die Hilfe von Tsunade. Immer wieder wird das kleine Dorf Opfer von Überfällen. Grund für die Überfälle ist ein Stern, der vor 200 Jahren auf das Dorf stürzte. Daraufhin schickt Tsunade die jungen Ninjas Neji, Lee, Tenten und Naruto zu ihrer nächsten Mission aus. Kaum im Dorf angekommen, kann Naruto neue Kontakte knüpfen.
179
Ein Dorf in heller Aufregung
Trotz der Bewachung des Sterns konnten Neji, Tenten, Lee und Naruto den Diebstahl des Sterns nicht verhindern. Die vier Shinobi aus Konoha beginnen Nachforschungen anzustellen. Lee und Tenten überwachen den Dritten Hoshikage Akahoshi. Neji kümmert sich um die Dorfbewohner und Naruto soll mehr über Sumaru herausfinden.
180
Wer ist der wahre Dieb?
Naruto, Lee, Tenten und Neji sind weiterhin auf der Suche nach dem Dieb des Sterns von Hoshigakure. Angesicht der Verschlossenheit der Bewohner bleiben die Befragungen ohne nützliche Ergebnisse. Lediglich ein Mädchen namens Hokuto, welche Zeugin des Diebstahls war, gibt weitere Informationen preis. Zudem können die Shinobi herausfinden, was das eigentliche Ziel des Trainings mit dem Stern ist.
181
Die versteckte Wahrheit
Naruto und Natsuhi stürzen einen Abgrund hinunter. Daraufhin kann Natsuhi dem verwundeten Naruto helfen, indem sie einen Finger auf sein Stirnband hält und ihr Chakra durch Naruto fließen lässt. Als dieser wieder aufwacht, erfährt der junge Shinobi die Beweggründe für den Diebstahl des Sterns und den Grund für ihren Streit mit Akahoshi.
182
Der traurige Stern
Im Kampf gegen Akahoshi kann Natsuhi zunächst die Oberhand gewinnen. Obwohl Natsuhi mit dem Diebstahl des Sterns dieses Mal nichts zu tun hat, wird ihr von Akahoshi vorgeworfen, bei diesem Verbrechen involviert zu sein. Im Verlauf des Duells verlassen sie zunehmend ihre Kräfte. Das Einzige was Natshui jetzt noch will: sie will sich als Mutter von Sumaru zu erkennen geben.
183
Funkelndes Licht
Akahoshi und die von ihm angeheuerten Ninjas versammeln sich vor dem Gebäude. Die Ninjas schmeißen Briefbomben auf das Gebäude, in dem sich immer noch der trauernde Sumaru befindet. Bei einer Versammlung der Bewohner von Hoshigakure erscheint Mizura. Der Junge zeigt den Dorfbewohnern seine Verletzungen, welche durch das Sternentraining verursacht worden sind.
184
Kibas langer Tag
Akamaru wurde während einer Mission von einem feindlichen Ninja angegriffen. Aufgrund der Verwendung von ansteckenden Jutsus, ist die Wahrscheinlichkeit sehr hoch, dass Akamaru sich mit einem Virus infiziert hat. Naruto erhält von Tsunade den Auftrag, den Hund zu beobachten. Nachdem die Beweise für eine Ansteckung sich verdichten, schmiedet Kiba einen Plan.
185
Die Legende von Konoha – Der Onbaa existiert!
Nach Narutos Training im Wald, bemerken seine Freunde ein Tier an Narutos Rücken. Sie versuchen das Tier zu entfernen. Als alle Versuche nicht funktionieren, gehen sie gemeinsam zu Tsunades Büro. Diese erkennt sofort, dass es sich um ein Onbaa-Baby handelt. Um dieses bärenartige Ungetüm nicht im Dorf zu haben, beauftragt Tsunade Naruto mit einer Einzelmission.
186
Das Lachgift
Naruto und Shino brechen zu einer Mission in das Dorf Motoyoshi auf. Hier müssen sie an Stelle von Fuuta an der Beerdigung seines Vaters teilnehmen. Der Vater hinterließ ein Testament, wonach der älteste Sohn Fuuta alles erbt, wenn er während der Zeremonie nicht lacht. Als Stellvertretung schickt Fuuta Shino. Diesem wird jedoch Etwas verabreicht, sodass er nicht mehr zu lachen aufhören kann.
187
Aufstand im Grünen Land
Die nächste Mission für Naruto, Hinata und Chōji steht an: die Shinobi müssen einer Gruppe Kaufleute Geleitschutz geben. Das Ziel der Reise ist das Gemüse-Reich. Schon kurz nach Beginn der Mission müssen die Freunde die ersten Gegner besiegen. Zudem trennt sich einer der Kaufleute namens Kikusuke heimlich von der Gruppe.
188
Die schutzbedürftigen Kaufleute
Naruto, Hinata und Chōji sind immer noch auf dem Weg in das Gemüse-Reich. Die Shinobi müssen dabei einer Gruppe von Kaufleuten Geleitschutz geben. Den Freunden wird schnell klar, dass es sich hierbei nicht um normale Händler handeln kann. Und tatsächlich, Shun ist in Wahrheit Prinzessin Haruna, die einzige Tochter des Herrschers des Gemüse-Reichs.
189
Keine Mission ist auch eine Mission
Während eines Kampfes gegen Ruiga, wird der jüngere Bruder von Kikunojō schwer verletzt. Chōji erklärt sich bereit, auf den verwundeten Yurinojō aufzupassen. Nachdem Naruto die bewusstlose Hinata gefunden hat, sucht er Prinzessin Haruna. Doch statt auf Haruna, trifft Naruto auf einen weiteren Janin-Bruder.
190
Der magische Magnetismus
Der Kampf gegen Jiga, erweist sich für Naruto als eine schwierige Angelegenheit. Jiga kann mit seinem Chakra magnetische Kräfte erzeugen und dadurch beliebige metallhaltige Gegenstände polarisieren. Nach einem weiteren Angriff steckt Naruto zwischen Felsbrocken fest und kann sich nicht mehr bewegen. Zu seiner Unterstützung erscheint Hinata, die den Kampf an Stelle von Naruto weiter führt.
191
Prinzessin Haruna
Naruto und Prinzessin Haruna treffen auf ihren Weg auf den ältesten sowie gefährlichsten der Janin-Bruder, Renga. Dieser möchte, dass Naruto die Prinzessin ausliefert. Naruto beschützt die Prinzessin und stellt sich einem Kampf gegen Renga. Im Verlauf der Auseinandersetzung kann Renga völlig neuartige Jutsus anwenden. Naruto muss standhaft bleiben und das Duell mit allen Mitteln gewinnen.
192
Verlobung mit Hindernissen
Tsunade erklärt Ino ihre nächste Mission. Das Mädchen soll in ein weit entferntes Reich gehen und dort das Double einer Prinzessin spielen. Ihr Assistent bei dieser Aufgabe ist Naruto. Sofort nach der Ankunft offenbart die Prinzessin den Grund für die Maskerade. Seit die Prinzessin den Prinz aus dem Nachbardorf zuletzt gesehen hat, hat sie einiges an Gewicht zugenommen.
193
Suche Training, biete Dojo
Innerhalb einer Woche hat sich in Konohagakure einiges verändert. An jeder Ecke stolpert Naruto über Hinweisschilder die zu einem neuen Dojo führen. Im Dojo angekommen, trifft Naruto auf Rock Lee. Durch die Menge an Missionen, konnte Lee in letzter Zeit nicht sinnvoll trainieren und sucht deswegen neue Herausforderer. Allerdings kommt kein neuer Herausforderer.
194
Der Feigling-Virus
Naruto, Kiba und Hinata werden von Tsunade beaufragt, die verschwundene Lady Kayo zu finden. Die Daimyō ist mitsamt ihren Leibwächter in der Nacht zuvor verschwunden. Naruto hat große Angst vor der Mission, denn diese führt die Shinobi in die Nähe des unheimlichen Halspasses. Als es zu regnen anfängt, suchen die Freunde Schutz in einem scheinbar verlassenen Schloss.
195
Guy in Gefahr
Die Ergebnisse der regelmäßigen Untersuchungen der Ninja verbieten Lee, sein Training fortzuführen. Wie diese eindeutig aufweisen, hat Lee sein Chakra überstrapaziert. Obwohl Lee seinen Körper schonen sollte, stellt er sich einem Kampf gegen den neuen Schüler seines Sensei. Dabei setzen die zwei Rivalen alle möglichen Arten von Taijutsus ein.
196
Etikettenschwindel
Guy muss feststellen, dass die Wände seines Gefängnisses aufgrund des eingeschlossenen Chakras, stärker sind als gedacht. Zudem entpuppt sich sein neuer Schüler Yagura als einer der drei Ryūdōin-Brüder. Vor langer Zeit kämpfte Guy gegen ihren Vater und gewann die Auseinandersetzung. Daraufhin starb der Vater und beauftragte seine Söhne, Rache an Guy zu nehmen.
197
Notfallalarm der Stufe Super-S
Tsunade wird von ihrer Assistentin geweckt. Sie berichtet über die ANBU, welche den Mann, den sie bewachen sollten, verloren haben. Kurze Zeit darauf finden sich die Jōnin von Konoha bei Tsunade ein. Die Ninjas erhalten den Auftrag, das Dorf zu beschützen. Der Notfall der Stufe Super-S wird ausgerufen, das heißt, das Dorf könnte jederzeit vernichtet werden.
198
Spurensuche
Die ANBU verdächtigen Narutos Freund Gennō, der Sprengfallenleger zu sein. Sie versetzen Naruto unter Hypnose, um mehr über Gennō zu erfahren. Naruto erzählt über das erste Kennenlernen mit Gennō in einem Rāmen-Restaurant und über eine verdächtige Narbe an dessen Hand.
199
Die Rückkehr des besten Feindes
Naruto, Chōji und andere Konoha-Nins versuchen die unzähligen Kibakufuda, welche auf Konohagakure regnen, einzusammeln. Dabei beschwört Naruto seine Schattendoppelgänger, was sich als eine sehr effektive Methode herausstellt. Im Operationssaal wird derweil offensichtlich, dass es sich bei dem Leichnam des Sprengfallenlegers, nicht um Gennō handelt.
200
Alte Geschichten, neues Wissen
Immer noch sind die meisten Shinobi zur Bewachung des Reiches an den Grenzen stationiert. Obwohl Naruto und seine Freunde in der Lage sind, zahlreiche Briefbomben zu finden und zu entschärfen, muss Shikamaru eingestehen, dass zu wenig Ninjas für die Suche eingeteilt wurden. Ein älteres Ehepaar erscheint bei Tsunade. Homura und Koharu berichten über ein gefundenes Kibakufuda.
201
Eine seltsame Schatzsuche
Im Steingesicht des dritten Hokage steht Naruto seinem alten Freund Gennō gegenüber. Gennō möchte ganz Konohagakure zerstören, indem er die vier Steingesichter der Hokage zerstört und die Felsbrocken das Dorf sowie die Bewohner unter sich begraben. Unterstützung erhält Naruto von seinen Freunden Kiba und Shino. Gennō wird von Shinos Insekten befallen und explodiert daraufhin.
202
Naruto Spezial
Die fünf besten Kämpfe der vergangenen Abenteuer werden präsentiert. Neben Auseinandersetzungen von Naruto und Chōji, sind auch Kämpfe von Kakashi prämiert. Aufgelockert wird die Bewertung von Narutos besten Heldentaten, doch Sakura plant etwas anderes. Schließlich kommt es zum Höhepunkt. Auf den ersten drei Rängen liegen Kämpfe von Naruto, Kiba sowie Neji.
203
Ein Gemälde zeigt die Zukunft
Naruto liegt in einer Wiese in Gedanken an Jiraiya versunken. Er bemerkt ein fremdes Mädchen neben sich im Gras sitzen. Es scheint, als würde alles was das Mädchen auf ihr Blatt Papier zeichnet, wirklich passieren. Wie auf der Zeichnung zu sehen ist, entfacht tatsächlich ein Feuer in Tsunades Residenz. Zurück in Konohagakure, erfährt Naruto von Kurenais Entschluss, „Team 8" aufzugeben.
204
Die versiegelte Kraft
Kurenai beschließt, ihre Schüler von „Team 8" zu verlassen und Yakumo aufzusuchen. Auf dem Weg dorthin wird sie von Naruto aufgehalten und zur Rede gestellt. Kurenai erklärt, dass sie vor langer Zeit die Kräfte von Yakumo versiegelt hat. Deshalb kann das Mädchen bis heute kein richtiger Ninja werden. Kurenai setzt ein Gen-Jutsu gegen Naruto ein und verschwindet.
205
Das Versprechen
Yakumo und Kurenai befinden sich in einem Haus in den Bergen. Neben Mitglieder des Kurama-Clans, erreichen auch die Mitglieder von „Team 8" sowie Shino, Kiba und Hinata kurze Zeit später das Gebäude. Kurenai ist im Stande mit Gen-Jutsu die Eindringlinge des Kurama-Clans zunächst zurückzuschlagen. Auch Naruto und seine Freunde werden von einem von Ukai geschickten Ninja angegriffen.
206
Gen-Jutsu oder Realität?
Noch immer kann Naruto nicht glauben, dass der dritte Hokage den Mord an Yakumo beaufragt haben soll. Naruto, Yakumo und die restlichen Shinobi kommen in Konohagakure an. Dort finden sie das Dorf völlig zerstört wieder. Sie bringen die verletzte Kurenai und Yakumo in das menschenleere Krankenhaus. Sakura und Naruto begeben sich anschließend auf die Suche nach Medikamenten.
207
Ein Monster wird versiegelt
Naruto kann mit Hilfe seiner Schattendoppelgänger zu Yakumo durchdringen. Yakumo lebt im Glauben, dass Kurenai ihre Eltern ermordet hat. Deswegen möchte sich das Mädchen an Kurenai rächen und sie ebenfalls auslöschen. Unterdessen erfahren Kiba und Guy von Unkai, wie die Eltern von Yakumo tatsächlich ums Leben kamen.
208
Eine Teetasse von unschätzbarem Wert
Naruto und Kiba erhalten den Auftrag, einen Schatz an einer Baustelle abzuholen und diesen an jemanden zu überliefern. An der Baustelle treffen sie den eigentlichen Auftraggeber der Mission. Dieser möchte den Schatz selbst tragen und benötigt nur eine begleitende Eskorte. Auf dem Weg treffen Naruto, Kiba und Shinemon auf einige Hindernisse.
209
Die Bande der Ninja-Aussteiger
Naruto und Rock Lee liefern sich auf einer Wiese nahe Konohagakure einen heftigen Kampf. Sakura stößt zu ihnen und schickt beide zu der Hokage. Die nächste Mission steht an: die drei Freunde sollen einen Gefangenentransport begleiten. Der Häftling namens Gantetsu gehört den Shinobazu - Nukenin an und wurde am Bergpass Mori no Kuni gefangengenommen.
210
Überall Täuschungen
Das Schiff, auf welchem sich Naruto, seine Freunde und der Gefangene Gantetsu befinden, stürzt einen Wasserfall hinab. Während sich alle sicher an das nahe gelegene Ufer retten können, fallen Naruto, Todoroki und Gantetsu ungebremst in die Tiefe. Im letzten Augenblick konnten sich die drei Verbliebenen von dem Schiff retten.
211
Ausgestiegen bei den Aussteigern
Unter der Führung von Gantetsu, irren Naruto und Todoroki weiterhin im Wald herum. Todoroki möchte sich an Gantetsu rächen und greift ihn plötzlich an. Naruto kann Todoroki noch rechtzeitig aufhalten und kann somit Schlimmeres verhindern. Im Anschluss daran treten die drei Ninja in eine Falle. Dabei wird Gantetsu von Monju einzeln gefesselt und mitgenommen.
212
König der Banditen
Naruto und Todoroki konnten sich aus dem Seilgefängnis von Monju befreien. Im Anschluss daran finden sie einen kleinen Jungen sowie Gantetsu in einem Käfig wieder. Mit der Beschwörung seiner Schattendoppelgänger ist es Naruto möglich, Monju zu besiegen. Unerwartet erscheint infolgedessen der Anführer der Shinobazu und nimmt den kleinen Jungen mit.
213
Der Junge ohne Namen
Teuchi benötigt für eine spezielle Nudelsuppe eine besonders saure Bambussprossenart. Naruto erklärt sich bereit, die Sprosse namens Menma, zu suchen. An einem Fluss sieht Naruto einen Jungen im Wasser liegen und rettet diesen kurzerhand. Naruto bringt den bewusstlosen Jungen in das Krankenhaus von Konohagakure, damit Sakura sich dessen annimmt.
214
Im Niemandsland
Naruto berichtet Tsunade über die Erlebnisse mit dem unter Amnestie leidenden Menma und seiner Flöte. Widerwillig beauftragt Tsunade einige Shinobi sich in das Land der Reisfelder zu begeben, um dort Informationen über Menmas Vergangenheit herauszufinden.
215
Gegen die Zeit
Nachdem die Dorfbewohner das Zeichen an Menmas Oberarm sehen, weigern sie sich diesen zu verarzten. Die Banditen, welche das Dorf überfallen haben und einen Mann töteten, trugen das gleiche Zeichen. Narutos Überredungskünsten ist es zu verdanken, dass Menma trotzdem verarztet wird. Kurz darauf wollen die Dorfbewohner Menma zur Rechenschaft ziehen.
216
Die himmlischen Vier
Kakashi befindet sich auf dem Weg nach Takumi no Sato. Das Dorf der Handwerker stellt für die fünf großen Dörfer Waffen her. Gerüchten zufolge wird dort seit Kurzem an einer Superwaffe gearbeitet, mit welcher die fünf Großmächte angegriffen werden sollen. In der Zwischenzeit erfahren Naruto, Sakura und Shikamaru von der Eröffnung einer Schule in Sunagakure.
217
Operation Revanche
Eine Schülerin von Gaara wird von „Den himmlischen Vier" entführt. Die Shinobi aus Sunagakure nehmen die Verfolgung auf und werden jeweils in Einzelkämpfe verwickelt. Dadurch ist es Hōki, der Matsuri bei sich hat, möglich einen großen Vorsprung aufzubauen. „Die himmlischen Vier" erweisen sich als mächtige Gegner, welche nicht leicht zu besiegen sind.
218
Schlechtes Timing
Die Shinobi aus Sunagakure sind weiterhin in Kämpfe mit „Den himmlischen Vier" verwickelt. Gaara kämpft gegen Suiko. Suiko kann mit Hilfe der anderen Ninjas aus Takumi no Sato eine Wasserader unter Gaara entstehen lassen. Dadurch kann Gaara seinen durchnässten Sand nicht mehr einsetzen und wird infolgedessen schwer verletzt.
219
Die Rückkehr des Seimei
Naruto und Gaara stellen sich einen Kampf gegen Hōki. Während sich Naruto um Matsuri kümmert, gelingt es Hōki Gaara in einen Käfig einzusperren. Durch diesen wird Gaara Chakra entzogen und der Junge muss sich immer mehr Shukaku beugen. Das Chakra von Gaara wird benötigt, um den Gründer von Takumi no Sato zu neuem Leben zu verhelfen.
220
Die Mission Zukunft beginnt!
Während Seimei weiterhin das Chakra von Gaara aufsaugt, erscheinen immer mehr befreundete Ninjas am Austragungsort des Kampfes. Kurz vor einer Niederlage, erinnert sich Gaara an eine Aussage von Naruto. Durch die Worte von Naruto, erlangt Gaara neuen Mut und kann infolgedessen das Monster in sich zurückdrängen und Seimei besiegen.
5. Staffel 5 (220 Episoden)
Sasuke ist frustriert, denn Naruto scheint schnellere Fortschritte zu machen und deshalb fordert Sasuke ihn zum Kampf heraus. Obwohl Naruto nicht gegen seinen Freund kämpfen möchte, treten sie doch gegeneinander an - Chidori gegen Rasengan! Orochimaru ist hinter Saskuke her, um sich dessen Körper zu bemächtigen, deshalb versucht er ihn mit Tricks zu sich zu locken.
01
Folge 1
Obwohl eine Operation sehr risikobehaftet ist, möchte Lee sich dem Eingriff unterziehen. Auch Sasuke ist verletzt und liegt deswegen im Krankenhaus. Aufgrund des verlorenen Kampfes gegen Aoi ist Sasuke sehr frustriert. Zudem war die Rettung durch Naruto für Sasuke zusätzlich erniedrigend.
02
Folge 2
Der Kampf zwischen Naruto und Sasuke geht weiter. Sensei Kakashi greift in das Kampfgeschehen ein und kann dadurch Schlimmeres verhindern. Kakashi muss erkennen, dass der Hass von Sasuke kaum zu bändigen ist. In der Hoffnung, dass Sasuke bei Orochimaru um Kraft bittet, hetzt Orochimaru das Oto-Quartett auf Sasuke.
03
Folge 3
Orochimaru hat das Oto-Quartett, welches aus Sakon, Tayuya, Jirobo und Kidomaru besteht, hinter Sasuke hergeschickt. Infolgedessen muss sich Sasuke einem unmöglichen Kampf gegen die vier starken Shinobi stellen. Orochimaru erhofft sich aus Sasukes aussichtloser Situation, dass Sasuke ihn um mehr Kraft bittet. Orochimarus Plan geht auf. Denn kurz darauf macht sich Sasuke auf den Weg zu ihm.
04
Folge 4
Auf Biegen und Brechen versucht Sakura, ihren Freund Sasuke vor dem Verlassen des Dorfes zu hindern. Doch alle Maßnahmen sind zwecklos. Sasuke verlässt mit den Oto-Nins das Dorf. Daraufhin schickt Tsunade den jungen Shikamaru los, um Sasuke zurückzuholen. Obwohl Shikamaru kein fortgeschrittener Ninja ist, ist er bis jetzt der einzige Chūnin und muss in kürzester Zeit ein Team zusammenstellen.
05
Folge 5
Sasukes eigentliches Ziel ist es, seinen Bruder Itchi zu besiegen. Deswegen macht er sich, gemeinsam mit dem Oto-Quartett, auf den Weg nach Otogakure. Dort möchte er eine Ausbildung bei Orochimaru beginnen. Zunächst nimmt Sasuke Tabletten ein, welche die Kraft seines Mal des Fluches vergrößern sollen.
06
Folge 6
Shikamaru, Naruto, Choji, Neji und Kiba werden von den Oto-Nins in eine Falle gelockt. Anschließend findet sich das Team umschlossen von einem Erdwall wieder. Kiba startet mehrfach den Versuch die Wand zu durchbrechen, jedoch ohne Erfolg. Jirobo, ein Mitglied der Oto-Nins, zapft von außen das Chakra an, dadurch werden alle Eingeschlossenen schwächer und schwächer.
07
Folge 7
Shikamaru und seinem Team, war es möglich einen Ausweg aus dem Erdwall zu finden. Doch wartet außerhalb des Erdwalls der Oto-Nin Jirobo. Dieser ist im Besitz sehr starker Kräfte, mit denen er das ganze Team besiegen könnte. Den Teammitgliedern ist bewusst, dass bei einer Verwicklung in einem Kampf das Einholen von Sasuke unmöglich ist.
08
Folge 8
Damit das restliche Team Sasuke einholen kann, stellt sich Choji einem Zweikampf gegen Jirobo. Dieser fordert Choji auf, ihm sein komplettes Chakra zu übergeben. Selbstverständlich geht Choji auf die Forderung nicht ein. Während des Kampfes wird Choji immer schwächer, kann aber trotzdem, mit dem letzten Rest seines Chakras, sein Gegenüber besiegen.
09
Folge 9
Um eine Ausbildung bei Orochimaru zu beginnen, ist Sasuke zusammen mit dem Oto-Quartett auf dem Weg nach Otogakure. Shikamaru möchte sich in das Oto-Quartett einschleichen, indem er die Gestalt von Jirobo annimmt. Das Oto-Quartett kann den Trick schnell durchschauen. Aus diesem Grund müssen sich alle Kidomaru stellen. Mit seinen klebrigen Fäden kann er jede Bewegung lahmlegen.
10
Folge 10
Damit die restlichen Teammitglieder Sasukes Spur nicht verlieren, kämpft Neji allein gegen Kidomaru. Neji ist in der Lage das Chakra in den klebrigen Fäden von Kidomaru zu sehen und kann diese jeweils an der schwächsten Stelle durchtrennen. Wie es scheint, sind die Fähigkeiten von Kidomaru ausgeprägter wie Neji zunächst angenommen hat.
11
Folge 11
Der Zweikampf zwischen Neji und Kidomaru geht weiter. Kidomaru konnte während des Kampfes die Schwachstelle von Neji herausfinden. Neji besitzt in seinem Sichtfeld einen blinden Fleck. Wenn Kidomaru aus einer bestimmten Position Neji angreift, kann dieser die bevorstehende Attacke nicht erkennen und darauf reagieren.
12
Folge 12
Orochimaru ist, hinsichtlich des Kampfes gegen den dritten Hokage, sehr geschwächt. Aus diesem Grund benötigt er einen neuen starken Körper. Er versucht Sasuke als Schüler zu gewinnen, um daraufhin seinen Körper und dessen Fähigkeiten zu übernehmen. Bis Sasuke in Otogakure eintrifft, denkt sich Kabuto einen Rettungsplan für seinen Meister aus.
13
Folge 13
Shikamarus Team und das Oto-Quartett treffen aufeinander. Kurz darauf kommt es zu einem Kampf zwischen den verfeindeten Gruppen. Während des Kampfes stürzen Kiba und das Oto-Quartett-Mitglied Sakon in einen Abgrund. Auf dem Feld sieht sich Tayuya gegenüber Shikamaru und Naruto stehen. Doch sie erhält unerwartete Unterstützung von Kimimaro.
14
Folge 14
Während der Auseinandersetzung zwischen Kiba und Sakon fallen beide eine Schlucht hinunter. Dort beginnt der eigentliche Kampf. Sakon kann eine besondere Fähigkeit aufweisen. Denn in ihm befindet sich noch eine weitere Seele, welche immer während eines Kampfes in Erscheinung tritt. Demzufolge hat Kiba es mit zwei Gegnern zu tun und hat zunehmend schlechtere Chancen im Kampf gegen Sakon.
15
Folge 15
Die drei verbliebenen Teammitglieder des Rettungsteams von Sasuke sind in Kampfhandlungen involviert. Kiba und sein Hund Akamaru gehen aus der Auseinandersetzung mit Sakon und dessen Bruder sehr geschwächt heraus. Währenddessen versucht Shikamaru Tayuya zu besiegen und Naruto steht nach wie vor Kimimaro auf dem Schlachtfeld gegenüber.
16
Folge 16
In einem Kampf setzt Tayuya stets ihre Flöte ein. Dadurch ist sie in der Lage, Gen-Jutsus auszulösen. Zudem kann sie mithilfe ihrer Melodien, Chakra-Geister heraufbeschwören, welche sich von dem Chakra des Gegners ernähren. Diese Fähigkeiten bekommt Shikamaru im Zweikampf gegen das Mädchen zu spüren.
17
Folge 17
Obwohl Shikamaru es anfangs nicht dachte, ist Tayuya eine sehr mächtige Gegnerin, die ihm sehr zusetzt. Auch Narutos Gegner Kimimaro ist sehr mächtig. Kurz vor einer Niederlage kommt Lee seinem Freund Naruto zur Hilfe. Im weiteren Verlauf öffnet Kimimaro das Gefäß, in welchem Sasuke transportiert wird.
18
Folge 18
Kiba und Akamaru konnten sich vor Sakons Angriffen retten, indem sie in einen Fluss gesprungen sind. Doch schon kurz darauf kann sich Ukon mit einem Trick an den Jungen heranschleichen. Inzwischen versucht Shikamaru, mit einer neuen Strategie das Blatt im Kampf gegen Tayuya zu wenden. Auch Rock Lee duelliert sich weiterhin mit Kimimaro. Aufgrund von Alkohol sinken seine Chancen jedoch zunehmend.
19
Folge 19
Durch die Vereinbarungen innerhalb eines Kooperationsvertrages zwischen den ehemals verfeindeten Sunagakure und Konohagakure, konnten die Suna-Nins den Konoha-Nins Shikamaru, Kiba und Lee zu Hilfe kommen. Dabei wird Shikamaru von Temari und Kiba von Kankuro unterstützt. Der alkoholisierte Rock Lee erhält Rückendeckung von Gaara.
20
Folge 20
Während der Suche nach seinem Freund Sasuke, ist Naruto an einer Höhle angelangt. In dieser begegnet er Neji, welcher Naruto bestärkt, die Verfolgung nicht aufzugeben. Obwohl Rock Lee den Kampf gegen Kimimaro nicht aufgeben will, ist der junge Ninja zu schwach, um diesen weiter fortzuführen. Gaara schaltet sich in das Kampfgeschehen mit ein.
21
Folge 21
Der Kampf zwischen Gaara und Kimimaro geht in die entscheidende Phase. Kimimaro startet den Versuch, Gaara mit seinem stärksten Knochen anzugreifen, doch dieser zersplittert. Gaara kann Kimimaro in eine Sandfalle locken. Als Kimimaro scheinbar schon besiegt ist, setzt er schließlich den Tanz der Farnknospen ein.
22
Folge 22
Die Verfolgungsjagd hat endlich ein Ende. Nachdem Naruto Sasuke eingeholt hat, stellt er seinen Freund zur Rede. Sasuke offenbart, dass er seinen Teamkollegen nie besonders leiden konnte. Zudem möchte er sich an der Macht von Orochimaru bereichern, umso seinen älteren Bruder Itachi Uchiha zu besiegen.
23
Folge 23
Naruto konnte seinen Teamkollegen Sasuke endlich einholen. Sasuke weigert sich immer noch Naruto nach Konoha zu begleiten. Es kommt erneut zu einem Kampf zwischen den Teamkameraden. Im Laufe des Kampfes sind beide über die unglaublichen Kräfte, welche Sasuke an den Tag legt, überrascht. Ständig muss Sasuke an seine Kindheit sowie an seinen älteren Bruder Itachi denken.
24
Folge 24
Der Kampf zwischen den ehemaligen Teamkollegen Naruto und Sasuke geht weiter. Immer wieder erinnert sich Sasuke an seine Kindheit in Konohagakure zurück. Seit damals hat Sasuke ein zwiespältiges Verhältnis zu seinem älteren Bruder. Itachi war schon früh der bevorzugte Sohn und Stolz der Familie.
25
Folge 25
Nach wie vor kämpfen Naruto und Sasuke gegeneinander. Sasuke besinnt sich auf ein Ereignis zurück. Der Moment, als er nach der Schule zu seinem Elternhaus kam und seinen Bruder beobachtete, wie dieser ihre Eltern tötete. Wie er erfuhr, gibt es eine weitere Variation des Sharingan. Um dieses zu erwecken, muss man jedoch seinen besten Freund töten.
26
Folge 26
Obwohl Sasuke im Kampf gegen Naruto erwähnte, dass Naruto sein bester Freund ist, ist sich Naruto unsicher, ob die Aussage der Wahrheit entspricht. Denn welches Ziel verfolgt Sasuke, wenn er seinen besten Freund so hart bekämpft? Sasukes unglaubliche Kräfte setzen Naruto ziemlich zu. Deswegen beschließt Naruto ebenfalls alles zu geben und aktiviert das Chakra des Neunschwänzigen Fuchses.
27
Folge 27
Kakashi ist mit dem Spürhund Pakkun auf der Suche nach seinen Schülern Naruto und Sasuke. Diese setzen währenddessen ihren Kampf weiter fort. Sasuke kann sein Sharingan mit doppelten Tomoe zu einem mit dreifachen Tomoe entwickeln, dadurch beherrscht er zunehmend das Feld. Durch dieses ist Sasuke in der Lage, Narutos Bewegungen vorherzusagen.
28
Folge 28
Der Kampf zwischen den Teamkollegen Naruto und Sasuke geht in die entscheidende Phase. Wie es scheint, sind die Kräfte des Mal des Fluches, welches sich an Sasukes Hals befindet, viel größer als die Kräfte des Neunschwänzigen Fuchses. Naruto muss sich geschlagen geben und geht als Verlierer aus dem Duell heraus. Sasuke stellt fest, dass er sich von Orochimaru nicht fernsteuern lassen will.
29
Folge 29
Kakashi konnte mit dem Spürhund Pakkun die Shunin Shikamaru, Choji, Neji, Kiba und Naruto ausfindig machen. Shikamaru und seine Teamkollegen konnten ihre Mission nicht erfolgreich abschließen. Alle Mitglieder sind aufgrund der Misserfolge während der Mission sehr deprimiert und erschöpft.
30
Folge 30
Bei der Suche nach seltenen Bambussprossen findet Naruto in den Bergen einen bewusstlosen Jungen. Er bringt ihn in das Krankenhaus von Konoha. Weil Sakura den Unbekannten nicht behandeln will, bürgt Naruto für den Jungen ohne Namen.
31
Folge 31
Naruto will eine Mission in das Land der Reisfelder unternehmen, um mehr über Menmas Vergangenheit herauszufinden. Tsunade hat Bedenken, weil dort Orochimaru sein Unwesen treiben soll. Tatsächlich kommen sie in ein vollkommen verbranntes Gebiet.
32
Folge 32
Menma hat bei einem Kampf Verletzungen davongetragen und muss von Nan behandelt werden. Doch plötzlich entdeckt er ein Zeichen auf seinem Arm, dass zu einer Gruppe von Banditen gehört, die das Dorf überfallen und niedergebrannt haben.
33
Folge 33
Gerüchte machen die Runde, dass die Handwerker eines Dorfes eine Superwaffe entwickelt haben. Bisher haben sie vor allem Kampfmittel für die Shinobi der fünf Großmächte hergestellt. Kakashi ruft Pakkun, der ihm die Informationen beschaffen soll.
34
Folge 34
Die Himmlischen Vier haben einen Plan entwickelt, um Gaara zu einem Kampf herausfordern zu können. Dafür haben sie Matsuri entführt. Gaara, Temari und Kankuro machen sich sofort auf die Suche, werden jedoch schnell aufgehalten.
35
Folge 35
Die Suna-Nins können die Hilfe aus Konoha sehr gut gebrauchen, um die Himmlischen Vier zu besiegen. Doch Hoko befindet sich weiterhin auf der Flucht und hat noch immer Matsuri in seiner Gewalt. Gaara lässt sich so in eine Falle locken.
36
Folge 36
Nachdem es Hoko gelungen ist, den vom Kampf geschwächten Gaara in eine Art Käfig zu sperren, beschwört Naruto die Mumie von Seimei, den Gründer des Handwerkdorfes, herauf und stellt dieser seinen eigenen Körper zur Verfügung.
37
Folge 37
Seimei steht kurz davor, Gaaras Chakra mithilfe des Monsters Shukaku aufzunehmen, als sich Gaara daran erinnert, dass man für seine Freunde alles geben muss. Daraufhin besinnt er sich seiner eigenen Kräfte und kann Shukaku zurückdrängen.
38
Folge 38
39
Folge 39
40
Folge 40
41
Folge 41
42
Folge 42
43
Folge 43
44
Folge 44
45
Folge 45
46
Folge 46
47
Folge 47
48
Folge 48
49
Folge 49
50
Folge 50
51
Folge 51
52
Folge 52
53
Folge 53
54
Folge 54
55
Folge 55
56
Folge 56
57
Folge 57
58
Folge 58
59
Folge 59
60
Folge 60
61
Folge 61
62
Folge 62
63
Folge 63
64
Folge 64
65
Folge 65
66
Folge 66
67
Folge 67
68
Folge 68
69
Folge 69
70
Folge 70
71
Folge 71
72
Folge 72
73
Folge 73
74
Folge 74
75
Folge 75
76
Folge 76
77
Folge 77
78
Folge 78
79
Folge 79
80
Folge 80
81
Folge 81
82
Folge 82
83
Folge 83
84
Folge 84
85
Folge 85
86
Folge 86
87
Folge 87
88
Folge 88
89
Folge 89
90
Folge 90
91
Folge 91
92
Folge 92
93
Folge 93
94
Folge 94
95
Folge 95
96
Folge 96
97
Folge 97
98
Folge 98
99
Folge 99
100
Folge 100
101
Folge 101
102
Folge 102
103
Folge 103
104
Folge 104
105
Folge 105
Mit der Hilfe von Naruto schafft es Idate erneut zu seinem Gegner aufzuschließen. Doch als sie erneut auf Aoi treffen, muss er sich den Schatten seiner Vergangenheit stellen.
106
Folge 106
Naruto steht allein gegen Aoi. Wird er ihn besiegen können, seine Kameraden retten und Idate noch rechtzeitig ins Ziel bringen?
107
Folge 107
Nach all den Kämpfen ist es Zeit sich auszuruhen und seine Wunden genesen zu lassen. Doch Sasuke bekommt einige Gedanken einfach nicht aus dem Kopf …
108
Folge 108
Narutos und Sasukes Kampf ist ein wenig aus dem Ruder gelaufen. Kakashi muss eingreifen und somit haben die beiden sich eine ordentliche Standpauke verdient.
109
Folge 109
Die Ninja aus Oto drängen auf Sasuke ein. Nicht nur liefern sie einen harten Kampf, sie bedrängen Sasuke auch mit Orochimarus Bitte, zu ihm zu kommen. Sasuke wird sich entscheiden müssen.
110
Folge 110
Sasuke ist aus Konoha geflohen. Shikamaru erhält nun von Tsunade den Auftrag, ein Team zusammenzustellen und ihm nachzujagen.
111
Folge 111
Die Otoninja bereiten ein Ritual vor, um Sasuke auf die nächste Stufe seines Bann-Mals zu hieven. Unterdessen versuchen Shikamaru und seine Truppe zu ihnen aufzuschließen, wobei es viele Fallen zu umgehen gilt.
112
Folge 112
Die Gruppe ist den Otoninja in die Falle gegangen. Es scheint, als sei ihr Vorhaben, Sasuke zurückzuholen, damit zum Erliegen gekommen.
113
Folge 113
Die Gruppe konnte dem Erdgefängnis noch einmal entkommen, doch stehen sie nun einem der Otoninja gegenüber. Um den Fortgang der Mission nicht zu gefährden, wirft sich Choji ihm allein entgegen.
114
Folge 114
Choji setzte in seinem Kampf seine gelbe Pille ein, um einen gewaltigen Kräfteschub zu bekommen und seinen Gegner zu vernichten. Doch auch dieser hat noch ein paar Asse im Ärmel …
115
Folge 115
Die Otoninja sind sich ihres Erfolgs sicher und warten nur darauf, dass Jirobu wieder zu ihnen aufschließt. Deshalb legen sie auch keine weiteren Fallen, weshalb der Trupp aus Konoha schnell aufholen kann …
116
Folge 116
Neji steht im Kampf gegen den Spinnenmann. Und verspielt, wie dieser ist, lockt er Neji mit allerhand Angriffen aus der Reserve.
117
Folge 117
Im Kampf gegen den Spinnenmenschen ist Neji am Verzweifeln. Er scheint all seine Techniken durchschaut zu haben und da ausschließlich aus Distanz angreift, kommt Neji nicht an ihn ran.
118
Folge 118
Naruto, Shikamaru und Kiba nähern sich den Otoninja und müssen sich überlegen, wie sie vorgehen wollen. Währenddessen wartet Orochimaru schon sehnsüchtig auf Sasukes knackigen Knabenkörper.
119
Folge 119
Auf der Flucht vor Sakon legt Akamaru Explosivfallen, um ihn aufzuhalten. Doch bringt er sich damit selbst in Gefahr. Naruto und Shikamaru hingegen haben mit ganz anderen Problemen zu kämpfen …
120
Folge 120
Shikamaru stellt sich Tayuya entgegen, währenddessen versucht Kiba mit seinem Hund irgendwie gegen Sakon zu bestehen.
121
Folge 121
Akamuru ist verletzt und Kiba am Ende seine Kräfte, doch der Kampf ist noch nicht vorbei. Und auch Naruto und Shikamaru stehen würdigen Gegnern gegenüber …
122
Folge 122
Kiba muss wegen des verwundeten Akamaru fliehen, Naruto ist mit Kimimaro beschäftigt und Shikamaru muss im Kampf gegen Tayuya seinen Mann stehen.
123
Folge 123
Der Trupp ist mit seinen jeweiligen Kämpfen beschäftigt. Doch Naruto erhält in seinem Kampf gegen Kimimaro unverhofft Hilfe. Und die ist auch bitter notwendig, denn Sasuke erwacht in seiner Tonne.
124
Folge 124
Sasuke ist erwacht und Naruto jagt ihm nach. Rock Lee hält an seiner Stelle Kimimaro in Schach, doch ein Schluck vom Musenwasser ändert die Lage drastisch.
125
Folge 125
Shikamaru, Lee und Kiba sind kurz vorm Ende. Doch da erhalten Verstärkung aus Suna. Und die macht kurzen Prozess mit den Feinden.
126
Folge 126
Gaara und Lee haben Naruto im Kampf gegen Kimimaro abgelöst, damit er Sasuke nachjagen kann. Doch Kimimaro ist kein einfacher Gegner …
127
Folge 127
Der Kampf zwischen Gaara und Kimimaro geht seinem Höhepunkt entgegen. Beide werden an die Grenzen ihrer Möglichkeiten gehen müssen …
128
Folge 128
Endlich schließt Naruto zu Sasuke auf. Aber da kommt es zur großen Überraschung: Sasuke will gar nicht nach Konoha zurück!
129
Folge 129
Naruto und Sasuke stehen voreinander. Da erinnert sich Sasuke an seine Kindheit mit Itachi.
130
Folge 130
Sasuke erinnert sich an früher, wie er zu Itachi aufschaute und versuchte, die Gunst seines Vaters zu erlangen …
131
Folge 131
132
Folge 132
133
Folge 133
134
Folge 134
135
Folge 135
136
Folge 136
137
Folge 137
138
Folge 138
139
Folge 139
140
Folge 140
141
Folge 141
142
Folge 142
143
Folge 143
144
Folge 144
145
Folge 145
146
Folge 146
147
Folge 147
148
Folge 148
149
Folge 149
150
Folge 150
151
Folge 151
152
Folge 152
153
Folge 153
154
Folge 154
155
Folge 155
156
Folge 156
157
Folge 157
158
Folge 158
159
Folge 159
160
Folge 160
161
Folge 161
162
Folge 162
163
Folge 163
164
Folge 164
165
Folge 165
166
Folge 166
167
Folge 167
168
Folge 168
169
Folge 169
170
Folge 170
171
Folge 171
172
Folge 172
173
Folge 173
174
Folge 174
175
Folge 175
176
Folge 176
177
Folge 177
178
Folge 178
179
Folge 179
180
Folge 180
181
Folge 181
182
Folge 182
183
Folge 183
184
Folge 184
185
Folge 185
186
Folge 186
187
Folge 187
188
Folge 188
189
Folge 189
190
Folge 190
191
Folge 191
192
Folge 192
193
Folge 193
194
Folge 194
195
Folge 195
196
Folge 196
197
Folge 197
198
Folge 198
199
Folge 199
200
Folge 200
201
Folge 201
202
Folge 202
203
Folge 203
204
Folge 204
205
Folge 205
206
Folge 206
207
Folge 207
208
Folge 208
209
Folge 209
210
Folge 210
211
Folge 211
212
Folge 212
213
Folge 213
214
Folge 214
215
Folge 215
216
Folge 216
217
Folge 217
218
Folge 218
219
Folge 219
220
Folge 220
6. Staffel 6 (4 Episoden)
Sakura beschließt, sich auf die Suche nach Sasuke zu machen und Naruto und Jiraiya begleiten sie. Ziel ist das Dorf Otogakure, wo das Hauptquartier von Orochimaru liegen soll. Nach einigen Abenteuern haben sie sein Versteck erreicht und werden in heftige Kämpfe verwickelt. Sie erfahren, dass es Sasuke gut geht und dass sie drei Jahre Zeit haben werden, ihn zu finden...
131
Folge 131
Sasuke erinnert sich daran, wie einst sein Bruder seine komplette Familie auslöschte und ihm den freundschaftlichen Rat gab, einfach mal seinen besten Freund umzubringen, weil das schöne Augen mache.
132
Folge 132
Naruto und Sasuke stehen im Kampf gegeneinander. Doch Naruto glaubt noch immer, seinen alten Freund wiederbekommen zu können …
133
Folge 133
Naruto und Sasuke stehen im Kampf gegeneinander. Doch Sasuke scheint mit seinem Sharingan einen entscheidenden Vorteil erringen zu können …
134
Folge 134
Naruto und Sasuke stehen im Kampf gegeneinander. Doch nun bieten sie all ihre Kräfte auf, um eine Entscheidung herbeizuführen. Doch wird Kakashi noch rechtzeitig eintreffen, bevor eine Katastrophe geschieht?
Hat Ihnen "Naruto" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
