A Saint-Gineste, ce qui ne devait être qu'une fête d'anniversaire devient une rave party. Même si les habitants se montrent hostiles, Virgile intervient.