Church et Harris sont contraints de travailler ensemble pour traquer de petits escrocs. Les choses se compliquent lorsque Chris intervient alors qu'elle ne connaît pas le conflit qui oppose Harris et Church...