CSI: Den Tätern auf der Spur - Happy Slapping
Serie • Do., 14.10. • 41 Min.
Vasco Ruiz wird in einer Tiefgarage so brutal zusammengeschlagen, dass er seinen Verletzungen erliegt. Während die Polizei den Tatort absucht, wird in unmittelbarer Nähe eine Touristin Opfer eines Überfalls. Dann räumt eine Horde junger Leute in Kapuzenumhängen einen Schnapsladen leer, und als Nick Zeuge einer weiteren Prügelattacke wird und dem Opfer helfen will, wird er krankenhausreif geschlagen.
