Bei einem Überfall auf ein Café wurden bis auf einen alle Angestellten einschließlich der Geschäftsführerin Octavia Figueroa erschossen. Die Ermittler haben zunächst Terrell Davenport in Verdacht. Doch auch Octavias Bruder, der Junkie José Figueroa, gerät ins Visier der Ermittler. Ein weiterer Hinweis ist das Klebeband, mit dem die Opfer vor der Bluttat gefesselt wurden: Es stammt aus der Werkstatt von Octavias Freund Louis Torres.